3 Days in TRENTINO ALTO ADIGE | Easy Italian 141
Вставка
- Опубліковано 15 чер 2024
- ►BECOME A MEMBER OF EASY ITALIAN: / easyitalian
►SUBSCRIBE TO EASY ITALIAN: bit.ly/EasyItalianSub
► LISTEN TO OUR PODCAST: www.easyitalian.fm
►FOLLOW EASY ITALIAN ON FACEBOOK: / easyitalianv. .
►FOLLOW EASY ITALIAN ON INSTAGRAM: / easyitalian. .
---
This week we travel! Katie and Matteo went with three other friends, and obviously Brody, to Trentino Alto Adige. But to do what ?!
Questa settimana si viaggia! Katie e Matteo sono andati con altri tre amici, e ovviamente Brody, in Trentino Alto Adige. Ma a fare che?!
---
WATCH ALL EASY ITALIAN STREET INTERVIEWS: bit.ly/EasyItalianPlaylist
WATCH ALL SUPER EASY ITALIAN VIDEOS FOR BEGINNERS: bit.ly/SuperEasyItalianPlaylist
---
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
www.easy-languages.org/
---
Host: Katie Harris
Camera: Matteo Alabiso
Presenters of the 5 Minute Italian podcast: joyoflanguages.com/italianpodc...
#learnitalian #easyitalian #easylanguages
My husband and I JUST got back from the Dolomites. We stayed in the village of St. Ulrich (adorable!!) and learned that 80% of the people who live there speak Ladino at home. We hiked nearly 10 miles every day in the most fantastic scenery ever. Loved it. ❤. Thanks for this video.
Che bello vedere la mia casa in questo video
Questo mi piace da impazzire! Non vedo l'ora per il prossimo episodio. Mi sono divertito così tanto a viaggiare in treno per l'Italia con mia moglie quando eravamo lì nel 2019 e speriamo di tornarci l'anno prossimo. Voi ragazzi siete fantastici!
Una piccola precisazione, non solo il Südtirol ma anche il Trentino è stato annesso dopo la prima guerra mondiale all'Italia.
In Trentino si parla generalmente italiano e storicamente il dialetto trentino (molto simile al veneto e al lombardo) ma anche numerose altre lingue minoritarie: il cimbro e il mocheno (di derivazione germanica) e il ladino. L'intera regione ha una cultura di confine e fa parte con il Tirolo austriaco dell'euroregione Tirolo storico. L'appartenenza all'area culturale di confine tra Italia e Austria si riscontra in molte tradizioni, nell'architettura, nella lingua e nella cucina.
Interessantissima informazione.👍
Il trentino e’ italia piantatela con sta stronzata. Se poi la vostra piu’ grande ambizione e’ essere schiavi di qualcun altro questo fa capire che popolo di merda siete che la schiavitu’ se la
Meriterebbe veramente
@@toffonardi7037
Signor Nardi, nel mio commento non ho mai affermato che il Trentino non sia in Italia e nemmeno ho discusso della legittimità dell'annessione. A riguardo ho un'opinione pragmatica e europeista. Ritengo che il Trentino sia legato per cultura ma principalmente per lingua alla regione storica italiana. Ritengo però che l'identità italiana sia un costrutto molto frammentato e certamente meno forte dell'identità regionale e locale. Oltretutto al giorno d'oggi il Trentino, come il resto d'Italia, è un territorio che ospita moltissime persone che provengono da tutta Italia e tutto il mondo quindi l'identità è ancora più complessa e impossibile da definire. Storicamente e culturalmente però ci sono molte caratteristiche comuni tra il Trentino e sia le regioni a nord di esso, sia a sud, motivo per il quale abbraccio l'idea di un'identità regionale, nazionale e europea non in contrasto tra loro ma che si completano a vicenda.
Non capisco come mai si rivolga a me al plurale, non rappresento gli interessi della mia provincia né ho l'ardire di parlare per più di 500 000 persone. Non capisco neanche cosa intende con avere l'ambizione di essere schiavi di altri. A chi si riferisce? In che modo raccontare una storia oggettiva di un territorio, del resto senza velleità politiche, significherebbe rendersi schiavi come popolo Trentino (concetto personalmente molto labile) di un altrettanto labile popolo? La ringrazio per le delucidazioni.
@@andreabazzoli2052 non mi rivolgevo direttamente a lei ma a un "sentimento comune" che c'è conosco molto bene il nord italia e le minchiate che vengono dette da 40 anni a questa parte quindi conosco molto bene i miei polli e so che, magari non lei, ma esistono tantissimi friulani che dicono che essere schiavi degli austriaci era la cosa più bella del mondo perchè quello erano. Comunque le do una notizia sconvolgente per un italiota medio: l' italia è uno dei pochissimi paesi OMOGENEI al mondo, la frammentazione di cui parlate è totalmente risibile e riguarda aspetti secondari, mentre invece il resto è tutto nella vostra testa, una realtà fittizia che vi siete inventati (come quasi tutto del resto in italia, soprattutto la concezione del mondo e i rapporti internazionali, vivete in un mondo di favole che vi raccontate e che non ha alcun riscontro nella realtà ed infatti da parecchi decenni siete incapaci di comprendere il mondo ed è per questo che siete e sarete sempre in costante declino. io ormai non faccio più parte (fortunatamente) né del territorio né della cultura italiana, ma vi posso assicurare che visti da fuori state messi veramente molto, molto, molto male. poi a quanto pare a voi non interessa e state sempre a lamentarvi cercando sempre un capro espiatorio che vi deresposanbilizzi, ma va beh stiamo divagando e Comunque non c'è nulla che possa fare per voi. )))))
@@toffonardi7037 Il suo commento è incongruente, parte da presupposti non logici e divaga in manera delirante. Oltretutto è incongruente al tema, dimostra tendenze messianiche e paranoidi ed è di un'irruenza non giustificata. Per questo sono impossibilitato a rispondere nel merito delle questioni da lei poste e le auguro di godere serenamente del contenuto di ottima qualità di easy italian.
Da trentino sono contento che vi sia piaciuta la nostra regione! Io vivo a Trento ma molti anni fa a Brunico feci il servizio militare (quando ancora era obbligatorio) e tutta la Pusteria è una valle che mi piace molto, comprese le valli laterali come la Valle Aurina o la Valle di Anterselva ad esempio, con bellissime montagne e laghi come ad esempio il Lago di Braies (Pragser Wildsee in tedesco), ma sono tutti bei posti. E concordo con Josh: Viva lo speck, number one!!! 😄 E ovviamente complimenti per il video, anche a me i video di questo genere piacciono molto!
Katie's Italian accent is perfection!
100%👍🥰
Ciao! Molto interessante!!! Brody e un cane meraviglioso! 😍
Piu episodi come questo, per favore. Sono molto interessante e divertente! Grazie!
My boyfriend is from South Tyrol. I love it there, it is definitely one of my favourite places in Europe.
I’ve always been really curious about Alto Adige and South Tyrol in particular.This is perhaps my favorite video on this channel.I wish you’d do more travel blogs around Northern Italy
Beautiful Italy! Love the variety all over Italy.
Mi piace vedere un video con persone che stanno ancora imparando l'italiano, come me! ahah
Great video! Really enjoyed learning a bit of history and seeing another beautiful part of the country. The presentation was well done--both in the moment and sharing the experience as in the past. I was very intrigued with Josh. He was such a character! I also connected to his efforts to speak Italian. I felt like I could have had a similar experience if I could ever be so fortunate as to be in his place.
Mi è piaciuto tantissimo questo video(e ne guardo quasi tutti)! Sono andato in Alto Adige anch’io alla fine di settembre per la mia prima volta. Abbiamo noleggiato una macchina a Malpensa e fatto un viaggio lungo a Corvara, un paese proprio bello. Vorrei tornare di sicuro! Subito dopo siamo andati a Verona e infine a Milano per cinque giorni dove ho fatto alcune lezioni a una scuola nel centro(mi sono iscritto alle lezioni quasi tre anni fa per farle in marzo 2020! Ovviamente non sono successe. Tre anni fa non avevo ancora scoperto i vostri video altrimenti le avrei fatte con voi(se fate lezioni di persona?). Mi piace moltissimo la lingua italiana e i vostri video sono molto utili, grazie! Un saluto da NYC!
Una ragazza inglese che mangia un arancino mentre va in Trentino.
Globalizzazione. 😄
Un video fantastico come sempre! Mi piace molto l'uso del drone per catturare un paesaggio straordinario :)
Trentino looks beautiful for a snow boarding holiday too
I enjoy learning the Italian language. And getting to know Italy itself is molto bene. Molto. Hope to see many more such videos in the future.
Abbiamo un progetto di viaggio la prossima estate per l'Alto Adige e le Dolomiti, un'escursione di 10 giorni sull'Alta Via 1.
Non vediamo l'ora di ricevere le conferme di prenotazione per i rifugi tramite una ditta italiana che organizzerà queste prenotazioni per noi.
Mi è piaciuto questo video.
In attesa di questo viaggio, sto imparando l'italiano, ma non il tedesco o il friouland o il ladino, 🙂
Una bella passeggiata in un bel posto. Quindi, il video mi è davvero piaciuto. Mi piacerebbe vedere più video come questo. Grazie.
Grazie per un video fantastico! Quando avevo 17 anni, io e i miei genitori abbiamo dormito nell' auto e poi abbiamo fatto colazione nel bosco vicino alla frontiera greco-bulgara! Quello viaggio è stato un' avventura indimenticabile!!!
wow
Mi e piacuto molto questo diario di viaggio! Grazie.
Grazie per questo bellissimo video, perfino con drone! Ammiro l'italiano di Katie e adoro la sottile cadenza napoletana di Matteo.
Video fantastico come sempre, grazie mille.
Fantastico video!!! Grazie!
Mi e' piacuto questo video dall inizio fino .Siete tutti bravi.Anche' Brody e' carino e ubbidiente.Grazie sempre per il video.
Loved the video and especially the music! Only issue for me was that I couldn’t read the subtitles fast enough. Just a bit too fast for me to read while at the same time view the beautiful scenery! Thanks. Hope you can do some more travels in te future!
Amo questi video di viaggio in Italia !
Sono felice di vedere una varietà di video, compresi questi video di viaggio. Questi sono un bel modo per conoscere parti d'Italia che non ho mai visto prima. Sono anche felice di vedere Matteo usare di nuovo il suo drone. Sono curioso però, i tuoi amici inglesi hanno imparato un po' di italiano attraverso JoL o in qualche altro modo?
When you showed the streets of San Candido I was almost certain you were in Trento (where I have been many times). It looks so similar. Even a Museo dello Speck!
Fantastico video. Grazie❤
Mi è piaciuto molto questo video! Era divertente da vedere un'altra parte d'Italia nei vostri video. Sono andata alle Dolomiti (Brunico) l'estate scorsa e la regione è una delle mie ragioni preferite in Italia. Non ho mai mangiato in un posto "strano." Ma, una volta ho mangiato il pranzo di Natale in un parco nazionale negli Stati Uniti. Non ho mangiato niente di speciale, solo un panino, ma la vista era meravigliosa! Ne vale la pena!
Super vidéo, super vous, continuez comme ça.
Questo è stato un video particolarmente stimolante. Devo tornare in Italia. Non ci vado dal 1990.
Mi piace questo video tantissimo! Vorrei vedere gli altri!
Grazie per questo video. Spacca!!!!
We love these! So fun.
Grazie Matteo e Katie per la bella produzione! Ho avuto nessuna idea che quella regione esista, ho visto solo sulla mappa. Qualunque era una bella vista, certamente era valso il tempo sul treno. Ciao!
wow spettacolare!! Brodie sembrava così felice. grazie
😺
Mi piace molto il tuo nuovo drone e le fantastiche viste panoramiche che offre! Per me la trippa e un po strana da mangiare.
Non sapevo che Brody fosse una lei!
Belissimo episodio! Mi piaceva molto che aveste invitato anche altri a fare parte del episodio. Ciao!😄
'Sto video mi ha fatto tantissimo piacere! Siamo stati in SudTirol l'estate scorsa ma a Bolzano e Seceda. Mi avete portate memorie belle e posti nuovi di mettere sul "Want to Go" sul Google Maps. Specialmente, mi piace vedervi sperimentare posti nuovi. Per favore, fallo ancora e ancora in tutta Italia!
Bel posto! Buon modo per conoscere le regioni italiane e ovviamente la lingua!
I really love Italian, it sounds so pretty for me 🇮🇹
Mi piace molto la forma di questo video
Ho sposato un italiano che è di lì. Ci trasferiremo presto. Devo imparare sia l'italiano che il tedesco e il dialetto, quindi sarà impegnativo ma appagante. E sono felice di avere questi video per aiutare!
Il video era magnifico! Complimenti! Non sono mai stato in TAA, però, ho fatto lo snowboard a Cortina e abito a Valtellina.
Bravo, si chiama TAA!
Brody!!
Mi piace. Molto interessante!
Südtirol is so beautiful!!!
It is also called Alto Adige!!
Alto Adige!
Remember, many Austrian towns like in Italy were founded by Romans. So, technically we could call Austrians northern Latin people.
Brunico e bellissimo!
🥰 Mi piace molto questa regione.
un vlog di viaggio molto interessante
il video è molto interessante, ragazzi
Trento e fantastico❤
Questo video va bene!
Josh è così carino
Questo video è stato interessante, perché è così diverso dei video normali.
Brody! Che bel nome! Città natale di Joseph Roth in Galizia. Anche questa zona austriaca fino a la Prima Guerra Mondiale. Bellissima la Pusteria. Andateci! Saluti da Misdroy / Międzyzdroje
Brody ti amo!
Bello viaggio nei video simili potreste parlare con la gente che abita lì.
Grazie!
Il posto e molto bello sembra come La Colonia Tovar in Venezuela un Paesino tipico Tedesco sulla montagna
me piache molto
Alkaline Trio! Mi piace la maglietta di Katie.
Era molt interessante. Worrei vedere di piu.
Anche la Scozia è molto scoscese e la marmollata è il picco.
Grazie per questo vlog divertente ( sopratutto i commenti degli amici inglesi:))
La musica classica con il violino - mi potreste dire il titolo?
Il posto più strano dove ho mangiato è stato su un appostamento dei cacciatori nella foresta -veramente straordinario 😊
Mateo, sei contento ?
Mateo: mmmm si.
Jajajajajaj
Mi piacciono sempre le vostre puntate. Ma mi interesserebbe chi sono i tre inglesi? Abitano anche loro in Italia? Oppure sono venuti a trovarvi?
Sette anni fa, ho preso un caffè nel palazzo vecchio con le donne che stavano restaurando i tappeti storici dal rinascimento!
La prossima volta fermatevi a Bolzano-Bozen 😉 Saluti a Brody!
Abito in Bolzano. Parlo tadesco e englese, ma sto imparando italiano.
Liebe Maje, Grüße aus Suganertal (gemeinde Levico-Löweneck) ! 👋
Ahhhhhhhh TRENTO città piu bella in tutta Di Italia
Fino a prova contraria Pfalzen in italiano è Falzes, comunque bel video
Non mi pare che il ladino sia una lingua strana.
Certo, questo e perche nessun italiano , non parla o capisce la lingua latina , e una vergogna ,
Ciao ragazzi ottimo video, ma dopo che l'ho visto voglio mangiare, ma è tardi e mi sono in dieta 😬
Bella. ❤❤❤❤❤❤
Bello e interessante, ma ho la curiosità di sapere quanto è costato questa scappata per ciascuna persona, soprattutto il pranzo li a 2375 m.
I love everything that you guys do!
Wendy Bott
Josh is cute and funny. :)
Asssolutamente dovete venire a val d' Ultimo la prossima volta. E ancora piu bello ;) e a merano
Che musica si sente a Brunico in questo video?
Ciao ragazzi! Sto ancora imparando il congiuntivo, quindi ero un po' confusa. A 8:44 Mateo ha detto "parlano" (che sembra corretto) ma il sottotitolo ha scritto "parlino." Non credo che il congiuntivo è richiesta qui, no? O ci sarebbe questo perché è nel passivo/impersonale con "si?" Grazie.
Matteo a volte sbaglia :) in quel caso era giusto il congiuntivo 😉
@@EasyItalian Grazie, ed ecco perché era impersonale, giusto?
My Nonna
is from this region and speaks about it everyday.
I loved watching this video. She speaks a dialect similar to Ladin, that incorporates Italian, Latin, Spanish, French, German and even Portuguese words into the language. Its a culturally rich region.
Enjoy. Hi Brody 🐶
Thanks for sharing!
Uno dei video più interessanti di Easy Italian! 👍👏
Grazie mille!
E quale sarebbe la tua idea benefica? Mi hai incuriosito di più.
Ciao Katie e Matteo! Una altra bellissima puntata! Grazie mille! Per piacere, ci sapreste dire come si chiama la bella musica classica che possiamo sentire nel vostro arrivo a Brunico?
Grazie mille, ci fa molto piacere che ti sia piaciuta! Il brano si chiama "The 5th Season" di Nono. 😊
🤩👍💐@@EasyItalian
In altre piccole regioni? In Val Gardena, Val di Fassa e Val Badia volevi dire? 20/30 mila persone al massimo parlano ladino
Ma il Ladino deriva dal latino ed è molto simile al spagnolo quindi anche à l‘italiano, no?
E' una lingua retoromanza quindi direi di sì, anche se soprattutto nelle valli più a nord c'è una certa influenza germanica. Io sono trentino di lingua italiana e i dialetti tedeschi sudtirolesi non li capisco molto, invece il ladino abbastanza, soprattutto quello parlato in Trentino (Val di Fassa).
Latin indeed.
Amazing video I em from Pakistan
Italy is amazing!
Mai in Trentino
Really liked this video, but wished you spoke a bit slower.
Ma perché non possiamo tutti passare la nostra vita in montagna in mezzo ai boschi?
Mi faccio anche io (Matteo) questa domanda molto spesso 😄
EH MATTEO, GREAT FILMING MA VOGLIO SENTIRE IL DIOLOGO INVECE DEL VISTA
Il video è meraviglioso, ma ragazzi… siete sicuri che siete stati in Italia? Non sembra Italia davvero 😂
Sono jeloso...
Se non sono sbagliato, Italia Squisita visitasse il ristorante l'anno scorso ua-cam.com/video/BZSYI5fAPTg/v-deo.html
Un canale che insegna la lingua italiana ~> un napoletano la insegna 😅😐
Al inizio, Il titilo in inglese 'traveling' deve un doppio L! Mi scusate il mio italiano.
Penso che tutte le due parole siano corrette - “traveling” è usata di più negli Stati Uniti e “travelling” nel Regno Unito…
@@DamirNisic Si! Sei è giusto. Sono Australiano e che è perché ho pensato c'era un errore. Mi ha insegnato qualcosa in grammatica inglese. Ben fatto!