【北朝鮮新曲】「親近なる父」(親しき父) 친근한 어버이 野外公演バージョン(日本語字幕付き) 金正恩 歌 North Korea"Friendly Father" 2024/5/15
Вставка
- Опубліковано 14 тра 2024
- これは2024年5月15日に朝鮮中央テレビで放送された「前衛(チョンウィ)通り竣工式公演」で披露された「親近なる父」に日本語字幕をつけた動画です。
ちなみに前衛通りは北朝鮮の首都、平壌の北側に1年ほど前から建設され始めた新たな通り、街であり、この高層住宅などが建ち並ぶ高層マンション群がある北朝鮮のニュータウンです。
この金正恩氏を歌う新曲「親近なる父」には「親しい父」「親しき父」「親近なるオボイ」「親しいオボイ」「親しみやすいお父様」などさまざまな題名に訳されています。この曲は日本テレビの「ミヤネ屋」やフジテレビの「ニュースイット」など日本の番組でも紹介されましたが、その際もテレビ局によって訳し方は異なっておりました。個人的にはタイトルには「親近なる父」と「親しき父」の2つの訳し方を表記することにしておりますのでご了承ください。
また自分はNK-POP(北朝鮮音楽)のファンではありますが、まだ朝鮮語には不慣れですので字幕に間違いや編集に間違いがあるかもしれませんので、その際は何なりとご指摘ください。
ちゃんと例の枠付けてるのすき
こんな大盛り上がりしてるのにEDが遺影を思いおこさせる辛気臭いままなの草
現在だと、歌唱力、サウンドは日本の音楽業界よりレベルは高い気がします。
この歌結構好きかも
ボーカルみんな同じ顔で笑う
ミサイルじゃなくて花火上げてればいいんだよ😂
頼むから民衆にクッキーの1枚でもあげてやってくれ
2:53 この子を助けたい
金正恩、お気に入り曲なのかな
this new kind of K-POP remind me of old anime and ultraman opening
誰かアラジンのアリー王子とマッシュアップしてくれ
たしかに
세월은 순식간에 흘러가고 남는건 찌든 때 - 총한방에 끝이라네
Twice?
Buon Giorno a Tutti ✨🧋☕
これから北朝鮮には音楽界に力入れて欲しいなぁ
Was it performed in Pyongyang?
yes
Dude this is real Kpop
偉大なる共産党，社会党，労働党の戦士に万歳🙌
なんだかんだで金あるやん
社会主義だから集めるのは簡単
この4人の歌手みんな顔似てるし肉付きも良い😮
歌手兼喜び組も兼ねてんじゃね？
庶民が栄養足りてないから栄養が足りてる肥えてる人が豊かな象徴なんだと思う。ちょっと昔の中国なんかも一般層は貧困だから太ってることが裕福な証拠だった。
コンギョや千里馬走る超えてほしい😂
朝鮮民主主義人民共和国であり北朝鮮という国名では有りません 私はユーチューブで共和国の歌ウリハッキョの歌大韓民国歌等Ｃｏｖｅｒして数年前から出していますが 朝鮮民主主義人民共和国 大韓民国と表記しています
北朝鮮って英語でなんて言うの？
@@user-wy3so9mr1k Democratic People's Republic of Korea
Умнички !!!❤❤❤. Красавицы !!! Уважаю !!!❤❤❤. Мужики. !!! Сильные !!! Ваши ! ❤ Уважаю. !!!
노래하자 리재명 위대한 령도자 민주당의 당가
牡丹峰交響楽団やね。この歌世界で48万回再生。
よく間違われますが、これを歌ってるのはモランボン楽団とはまた違う音楽グループの方々ですね。ただ、まだ北朝鮮公式からこのグループの名前が公表されておらず、かなり謎の多いグループです
@@ハンドル名は日本語も使えるよ これらの歌手は青年宣伝同盟と王在山音楽団の出身で、金柳京は金元均音楽大学のドキュメンタリーに出演した。
なるほど。他にもグループがあるんですね。
@@ハンドル名は日本語も使えるよポチョンボ電子楽団もまた復活してほしいですね。リ・ギョンスクさんとチョン・へヨンさんの歌声がまた聴きたいです。
ライブ盤あるのほんと草