ロボクリ
ロボクリ
  • 10
  • 403 711
【北朝鮮新曲】「親近なる父」(親しき父) 친근한 어버이 野外公演バージョン(日本語字幕付き) 金正恩 歌 North Korea"Friendly Father" 2024/5/15
これは2024年5月15日に朝鮮中央テレビで放送された「前衛(チョンウィ)通り竣工式公演」で披露された「親近なる父」に日本語字幕をつけた動画です。
ちなみに前衛通りは北朝鮮の首都、平壌の北側に1年ほど前から建設され始めた新たな通り、街であり、この高層住宅などが建ち並ぶ高層マンション群がある北朝鮮のニュータウンです。
この金正恩氏を歌う新曲「親近なる父」には「親しい父」「親しき父」「親近なるオボイ」「親しいオボイ」「親しみやすいお父様」などさまざまな題名に訳されています。この曲は日本テレビの「ミヤネ屋」やフジテレビの「ニュースイット」など日本の番組でも紹介されましたが、その際もテレビ局によって訳し方は異なっておりました。個人的にはタイトルには「親近なる父」と「親しき父」の2つの訳し方を表記することにしておりますのでご了承ください。
また自分はNK-POP(北朝鮮音楽)のファンではありますが、まだ朝鮮語には不慣れですので字幕に間違いや編集に間違いがあるかもしれませんので、その際は何なりとご指摘ください。
Переглядів: 40 196

Відео

北朝鮮 閲兵式参加者らのためのモランボン楽団祝賀公演 조국해방전쟁승리 60돐경축 열병식 참가자들을 위한 모란봉악단의 축하공연 Moranbong Band Concert 2013/08/03
Переглядів 3,7 тис.Рік тому
2013年8月3日開催 偉大なる祖国解放戦争勝利60周年慶祝閲兵式参加者らの為のモランボン楽団の祝賀公演 2013년8월3일 위대한 조국해방전쟁승리 60돐경축 열병식 참가자들을 위한 모란봉악단의 축하공연 August 3, 2013 Celebration concert of the Moranbong Band for participants of the military parade celebrating the 60th anniversary of the Victory in the Great Fatherland Liberation War 2013年8月3日にモランボン楽団の祝賀公演が行われてから、今日2023年8月3日でちょうど10年が経ちます。それを記念し今回は「偉大なる祖国解放戦争勝利60周年慶祝閲兵式参加者らの為のモランボン楽団の祝賀公演」...
北朝鮮 モランボン楽団 示範公演(初公演) 모란봉악단 시범공연 Moranbong Band Demonstration performance 2012/07/06
Переглядів 2,2 тис.2 роки тому
モランボン楽団は2012年7月6日の示範公演にて初めて表舞台に姿を現しました。そんなモランボン楽団の示範公演が開催されて今日2022年7月6日で10年となりました。モランボン楽団の結成10周年を記念して「モランボン楽団の示範公演」の動画を投稿させていただきます。画質があまり良くないですが、ご了承ください。 The Moranbong Band first appeared on the stage at the model performance on July 6, 2012. It has been 10 years since the first performance of the Moranbong Band was held on July 6, 2022. In commemoration of the Moranbong Band, which celebrated ...
美川憲一35周年記念リサイタル 1999年
Переглядів 94 тис.2 роки тому
美川憲一35周年記念リサイタル (1999年NHKホールにて) 今月は美川憲一さんの誕生月。それを記念して美川憲一さんの芸能生活35周年記念リサイタルの貴重な映像を投稿させていただきます。 ※動画の一部で、映像と音声が乱れますがご了承ください。
美川憲一30周年記念リサイタル 1994年
Переглядів 87 тис.2 роки тому
美川憲一30周年記念リサイタル (1994年NHKホールにて) 昨日、5月15日は美川憲一さんの誕生日。それを記念して、美川憲一さんの芸能生活30周年記念リサイタルの映像を投稿させていただきます。 ※動画の途中で一部、映像と音声が乱れますがご了承ください。
美川憲一 「どうにもとまらない」「リンダリンダ」「LOVE ME TENDER」1994年
Переглядів 9 тис.2 роки тому
1.どうにもとまらない 2.リンダリンダ 3.LOVE ME TENDER (1994年 美川憲一30周年記念コンサートより)
美川憲一25周年記念リサイタル 1990.10.11
Переглядів 99 тис.2 роки тому
美川憲一25周年記念リサイタル 1990年10月11日メルパルクホールにて 1.柳ケ瀬ブルース 2.新潟ブルース 3.釧路の夜 4.大阪の夜 5.みれん町 6.おんなの朝 7.さそり座の女 8.お金をちょうだい 9.てんで話にならないわ 10.あんた 11.別れの川
北朝鮮 モランボン楽団公演 모란봉악단 공연 Moranbong Band Concert 2016/02/13
Переглядів 31 тис.2 роки тому
2016月2月13日:敬愛する金正恩元帥様をお迎えし開催された地球観測衛星「光明星4号」の発射成功に寄与した科学者・技術者・イルクンらの為の牡丹峰楽団祝賀公演(木蘭館)より 牡丹峰(モランボン)楽団とは… 北朝鮮の金正恩第一書記(当時)の指示により、2012年7月に結成された楽団である。メンバーは金正恩本人により選抜され、メンバーや幹部の待遇は朝鮮人民軍の軍人である。そのため彼女達の衣装は軍服をモチーフにされており、その衣装には軍事称号を示す階級章が付されている。牡丹峰楽団は現在、北朝鮮において最も人気のあるガールズバンドである。レパートリーとしては金日成や金正日、金正恩など最高指導者や朝鮮労働党、朝鮮人民軍をモチーフにした楽曲や、社会主義や主体思想、先軍政治などを賛美するプロパガンダ楽曲や軍歌が中心的だが、北朝鮮の伝統的な民謡や、西側諸国の音楽も演奏するなど幅広いレパートリーを持っ...
さそり座の女 美川憲一 2022/01/08
Переглядів 32 тис.2 роки тому
さそり座の女 作詞:斉藤律子 作曲:中川博之 編曲:馬飼野俊一 歌:美川憲一 発売日:1972/12/20 2022年1月8日にBS朝日で放送「人生、歌がある」より
愛は嫉妬 美川憲一 2009年
Переглядів 6 тис.2 роки тому
愛は嫉妬 作詞:たかたかし 作曲:中川博之 歌:美川憲一 発売日:2009/02/04

КОМЕНТАРІ

  • @森本孝子-t7g
    @森本孝子-t7g День тому

    嬉しいです昔を思い出す😃💡本当にありがとう❤夜中に1人聞いてます🎵コロッケさんとのステージ思い出します🎉🎉🎉

  • @ROCKY-le4dy
    @ROCKY-le4dy 3 дні тому

    バックコーラスが大きすぎるかな。「さそりの毒はあとできくのよ」など。

  • @laba911
    @laba911 4 дні тому

    伴舞舞群才是觀賞重點.....

  • @pachpachGOD
    @pachpachGOD 5 днів тому

    音程が原曲より低い箇所が多かったりどれはジャからさらはじゃの時間が早いとか原曲と比べても細かい違いがあって聴き比べしても楽しい❤

  • @渡部和重
    @渡部和重 5 днів тому

    できれば今年の紅白歌合戦出てほしいです。 やっぱり美川憲一と小林幸子を久しぶりに見たいです。

  • @Juno8090-y8s
    @Juno8090-y8s 5 днів тому

    チャンネル登録しました

  • @遠山謙一郎-d7n
    @遠山謙一郎-d7n 7 днів тому

    女装ではない。そう、これは美川憲一ルック。

  • @橋本正光-k8t
    @橋本正光-k8t 11 днів тому

    歌がとても気に行ってます。

  • @ニゴイスキー
    @ニゴイスキー 13 днів тому

    この人たちはモランボンの人たちとは違う。 ドレス着て踊って日本の昔の歌謡曲みたいで、あとテクノというか電子音も混ざって、北朝鮮の音楽はどことなく、なつかしいというか、ダサさを感じます。 歌詞は将軍様と党の賛美です。 この歌はミームみたいにされていると聞きますが、コンギョにはかないませんね。

  • @KG-oc4zo
    @KG-oc4zo 15 днів тому

    60周年全国ツアー、初日:大宮ソニックシティにて、「死ぬまで歌うワ」!。

  • @gene.m666
    @gene.m666 16 днів тому

    ボーカルの人がpvより露骨に肥えてるの笑らける 外国への影響でかなり評価されたんだろうな

  • @HdkdbJdkeb
    @HdkdbJdkeb 16 днів тому

    Большое спасибо за отличный концерт. Получил наивысший стимул настроения. Всему коллективу ансамбля наивысшие пожелания в их благородном творчестве великого музыкального искусства. Всех вам земных благ!!!. Ваш постоянный слушатель из города москва.

  • @kadosuminaoki
    @kadosuminaoki 16 днів тому

    本人は居ないの?

  • @kadosuminaoki
    @kadosuminaoki 16 днів тому

    カラオケ館で歌いたい。新曲で入らないの?

  • @sf7092
    @sf7092 18 днів тому

    もう一度、紅白歌合戦で豪華衣装を観たい

  • @KachinaMonongye
    @KachinaMonongye 18 днів тому

    私は熱烈な日本サポーターです。でも今回は、ちいかわのパンデミックを終わらせるために、北朝鮮がU20女子ワールドカップで優勝することを望んでいます。

  • @mikevogel8698
    @mikevogel8698 18 днів тому

    Ty for angels My best friend. You will never pay for custom Telekinetic genetics.

  • @mikevogel8698
    @mikevogel8698 18 днів тому

    The incoming and return sound is a high unlike any other.

  • @HdkdbJdkeb
    @HdkdbJdkeb 18 днів тому

    :илые и приятные девушки большое спасибо за предоставленное удовольствие. Ваш постоянный слушатель из россии город москва валера диани.

  • @HdkdbJdkeb
    @HdkdbJdkeb 19 днів тому

    Милые девушки , большое вам за концерт. Спасибо вокалисткам спасибо скрипачкам ансамбля , спасибо виолончелистке. Спасибо саксофонистке. Спасибо синтерзаторам. Спасибо ударнице на бора ьанах. Спасибо всему коллективу , дающего концерт на сцене. Спасибо гитариске-соло. Спасибо гитарииске- бас за великий профессионализм. Счастья вам милые красавицы. У меня после просмотра вашего концерта настроение стало выше крыше самого высокого дома в мире. Всех вам земных благ, милые и красивые девушки сеанрной кореи. Радуюсь жизни , когда смотрю ваши концерты.

  • @鈴木記美恵
    @鈴木記美恵 19 днів тому

    イケメンなんでよね☺️でも美川憲一さんのコンサートは楽しそうですね☺️フアンが多い。一度は行きたいけどチケットがなかなか手に入れる事は難しいですね☺️でもはっきり言える人は好きです。30週年ですか😉おめでとう🎉🎉🎉🎉🎉🎉ございます。これからも歌い続けて欲しいですね☺️

  • @2000-n5u
    @2000-n5u 20 днів тому

    好き。歌のお姉さんたちも顔は整形かもしれないけど南朝鮮と違ってムチムチで健康的で素敵。 ほんと共産主義者は音楽のセンスは抜群。

  • @文具沼
    @文具沼 21 день тому

    もれんたんじゃん金正恩笑

    • @一宵
      @一宵 9 днів тому

      うではっしんよんどーじゃー

  • @muchauma2024
    @muchauma2024 22 дні тому

    ブチ上がってて草

  • @32nishik
    @32nishik 25 днів тому

    NHK紅白でやりましょう🤣

  • @許坤容
    @許坤容 26 днів тому

    很假、假裝很快樂、假些吃很飽、假裝很團結、一切很裝、很可笑、和中國一樣可笑、假裝很自由!

  • @Buddaandshiadr
    @Buddaandshiadr 28 днів тому

    기독교 찬양단이랑 똑같노 피는 못속이노

  • @かみかみ-k7u
    @かみかみ-k7u 29 днів тому

    これは素晴らしいコンサート。愛を込めて

  • @goodgoodgood292
    @goodgoodgood292 Місяць тому

    金正恩は自分の歌を作ってもらい国民がこれほど盛り上がるのだから北朝鮮の国民にとっては素晴らしいのかもしれない。

  • @rogerrocha9800
    @rogerrocha9800 Місяць тому

    Kyou wa tenki Ga yokunari mashita 💫🌈🌈🌈🌈🌈

  • @rogerrocha9800
    @rogerrocha9800 Місяць тому

    O susume wa nan desu 💫 ka 🛬

  • @tienmingchu
    @tienmingchu Місяць тому

    歌頌金正恩元帥。

  • @rogerrocha9800
    @rogerrocha9800 Місяць тому

    einfach wunderbar 💫💃🕺

  • @Mttoroom
    @Mttoroom Місяць тому

    貴重な電気を盛大に使うキム様! 今日の宇宙画像は北の国でポツンと輝く謎の発光体

  • @Mttoroom
    @Mttoroom Місяць тому

    国民的番組のエンディング映像かなw

  • @rogerrocha9800
    @rogerrocha9800 Місяць тому

    Moushi wake naí desu 💫☕☕💫

  • @rogerrocha9800
    @rogerrocha9800 Місяць тому

    o risashi buri desu 💫💃💃

  • @rogerrocha9800
    @rogerrocha9800 Місяць тому

    otchinh Príatna 💫☕☕

  • @井上友子-r7f
    @井上友子-r7f Місяць тому

    美川さんの、歌も、大好きですが、何よりも 衣裳が、大好きです、どれも、すてきです、楽しみに、しています、

  • @그랜드프라자
    @그랜드프라자 Місяць тому

    그깟 아파트나 건물 몇 개 지었다고 저렇게 유치하게 유난 떨기는 ㅉㅉㅉ 인민들에게 월급도 안 주냐? 정은아 니 술 고급 음식 먹을 시간 있으면 돈 좀 줘라

  • @nigelhermanjonah830
    @nigelhermanjonah830 Місяць тому

    A colorful and vibrant show.

  • @rogerrocha9800
    @rogerrocha9800 Місяць тому

    Daki shi me sasete ✨

  • @rogerrocha9800
    @rogerrocha9800 Місяць тому

    Shēngrì kuàile 💫☕☕

  • @rogerrocha9800
    @rogerrocha9800 Місяць тому

    Chin gu 🤝