The best part about this scene is that when Brunhilde comes into the room, she’s scared she’s going to be raped and so to put her mind at ease and make her more comfortable, Dr Schultz makes the bed and puts his clothes on. Such a minor detail but it makes so much sense that he doesn’t want to scare her and let her know he’s a friend.
The way the sister gestures and giggles after Hildi speaks German as if she's showing off a dog doing a trick is so sickly and gross. They really did capture the "civility" of slavery in this film.
@@djnicksedits5525 on the one hand he probably was being sarcastic as it was all an act for Candie and his people but I think on the other hand he was genuinely surprised at how natural and well-versed she sounded based on his already surprise when Django told him at the beginning that she knew German and had a German background.
I love how you can hear the character no matter the language, his deliberate emphasis on certain consonants make him sound like he's telling a children's fairytale. lol
he is very polite and considerate to really enunciate and speak slowly so she can understand him better because what he is about to tell her is pretty critical
That's part of it. He is talking to her as if she were a child because it's already hard for Americans to understand German, not to mention how much harder it is to understand a native if he talks to quickly.
0:08 Christoph Waltz is a master. Just look at the time he takes before delivering the first line. After travelling with Django for so long, he finally sees the woman at the center of his partner's universe, and he completely understands instantly.
German person here... FUCKING BIG PROPS For the actors. They're speaking a wonderful German, it sounds natural you can understand it This is very rare and very recognizable
@@marvinjustus He's both. His mom is Austrian, his dad German. Waltz himself was born and raised in Vienna but was officially a German citizen until 2010, when he became a dual citizen of both Germany and Austria. So saying he's German isn't wrong. At least not any more wrong than saying he's Austrian.
Ich hoffe für alle Deutschlernenden, dass Ihnen dies hilft: *Broomhilda:* Es wäre mir ein Vergnügen, mit dir auf Deutsch zu sprechen. *Schultz:* Treten Sie ein, mein Fräulein. Darf ich Ihnen ein Glas Wasser einschenken? *Broomhilda:* Ja... *Schultz:* Sie brauchen keine Angst zu haben. Entschuldigen Sie mich. Ich bin mir dessen bewusst, dass Sie eine ganze Weile kein Deutsch mehr gesprochen haben. Also werde ich langsam reden. Ich sprech' jetzt so für den Fall mit ihnen Deutsch, dass Candys Leute uns zuhören. Wie schön Sie sind. *Broomhilda:* Danke. *Schultz:* Ein gemeinsamer Freund von uns beiden, und ich, haben einige Mühen auf uns genommen, sind viele Meilen geritten, um Sie zu finden mein Fräulein... um Sie zu retten. Bitte trinken Sie! Es ist meine und unseres gemeinsamen Freundes Absicht, Sie für immer von hier weg zu holen. *Broomhilda:* Ich hab' keine Freunde. *Schultz:* Ho ho ho ho! Doch, die haben Sie! *Broomhilda:* Wen!? *Schultz:* Das kann ich Ihnen nicht sagen. Unser gemeinsamer Freund hat einen Hang zum Dramatischen. *Broomhilda:* Wo ist er!? *Schultz:* Er steht direkt hinter dieser Tür. Versprechen Sie mir, dass Sie nicht schreien werden. Sagen Sie: "Ich verspreche es." *Broomhilda:* Ich verspreche es. PS: I did this quick transcript on another video; however, I felt it worthwhile pasting here for others to view and enjoy.
@@pietpadda593 hahahah. Ja. Das war ein Quentin Terrentino Joke. Damit hat er seine Landsleute Hops genommen😂und anscheinend nicht nur die. Der baut sowas öfter ein. Aber hör mal wie die Schauspieler den Namen aussprechen. Brunhilda😉
Imagine Hildis situation and reaction when she saw Django. She was a slave woman, abused by her owners in multiple ways and had only one moment in her life when she could have hoped that her life turns into a better one (when she fled with Django from her old plantation). After they were caught and punished they were sold separately and she could not have any hope to see Django again in her life. On Candieland she's been punished by looking her in the bunker and then an old white dude, seems to be a business partner of her owner, wants to have some fun with her cause she can talk German. So she had the expectation to pleasure a guest and obviously to be sexually abused by him. A thing she were maybe forced to do many times before to satisfy her owners and not be punished again in the bunker. And then she sees Django as a proud free man who's coming with a friend to rescue her.
Because you are emotional and this scene is ment to make you feel like you want to cry - classic, people going through trouble to save someone and a reunion of two people who love eachother..
Really annoys me (and I know it’s not a big thing) but when she says “Wo ist er?” at 3:32, the subtitle says “Where is *this* friend?” but it actually translates to “where is he?” as any German speaker will tell you. It would be a much better subtitle too as it makes it much more apparent she realises it’s a male and therefore Django instead of just some *friend.* Surprised at Tarantino for missing out on such a detail and subtlety which would have been a nice touch.
german learner here. He chooses to address her in formal tense, telling her “trinken Sie” instead of “trinkst du” and “das kann ich Ihnen nicht sagen” instead of “das kann ich du nicht sagen” this shows a level of respect from the dentist that gets lost in translation because he chose to address her human to human rather than slave and superior.
Das ist wieder eine solche Szene, wobei sich die Synchro etwas einfallen lassen musste. ("Ich spreche nur mit ihnen Deutsch, falls Candies Leute zuhören" ergibt wenig Sinn, wenn alles auf Deutsch ist)
i watched the movie in german and he got the exact same voice in this scene in the whole movie, also this scene was also in german in the german dub which was kinda strange with the subtitles
the german synchronisation was also spoken by Christoph Waltz the history of Afro Germans is interesting compered to the US history there were citizen from countries like Ghana given the choice to study in Germany since the 1700 its sad what happend in the US and generaly how people on the African continent were treatet
His character is supposed to be from Düsseldorf (or at least that’s what he wants Candie to believe). What accent is he speaking in here? Austrian German or does it sound like west German?
Middle-upper "Hitzinger Wienerisch" if you want to be precise;-). The kind of dialect he grew up with and is emphasised at the prestigious Max Reinhardt Seminar in Vienna, where he studied acting. And yes, Christoph Waltz doesn't even try to speak/sound like someone who grew up in Düsseldorf, although he could as 20 years of living in Germany often playing typical German characters even with local accents would prove.
@@katharinasuess5972 I did not expect her to sound native, but good to know she tried hard :) so many Russian and Asian languages in Hollywood movies are terrible with no effort, like "we don't care if you don't speak the language, we'll pay you so say anything random"
@@yosefpeter2583 Shadow. It's on wood, not in the mirror. A dark silhouette caused by him being in the way of a light source. Not a mirror image of himself.
The best part about this scene is that when Brunhilde comes into the room, she’s scared she’s going to be raped and so to put her mind at ease and make her more comfortable, Dr Schultz makes the bed and puts his clothes on. Such a minor detail but it makes so much sense that he doesn’t want to scare her and let her know he’s a friend.
Such an amazing movie
I would’ve done the same to make her feel at ease
@@FernGully37no you wouldn't
@@naffal1538 you think I would rape her?
@@naffal1538 as a time traveller maybe
as someone living in that time period no
The way the sister gestures and giggles after Hildi speaks German as if she's showing off a dog doing a trick is so sickly and gross. They really did capture the "civility" of slavery in this film.
Yeah, as if speaking a second language was a trick that dogs could do (except for Huskies)...
Seriously. Amazing acting
Tarantino is a genius
Typical antiwhite propaganda. Arabs still hold sl4ves today. But we never see any films about that.
The way she says “go ahead and speak a little German” is like telling a dog to sit
0:24
I love his little “fuck you” expression after she makes that statement you can tell he didn’t fuck with the racism in the slightest
Also the way he says "astonishing" while looking at her. You can definetly tell he was being sarcastic and as you put it "didn't fuck with racism".
bro, I've never read something in someones eyes so heavily until this moment XD
Another cool thing is that he is mostly speaking to her in a formal way. Like you would to a professional in the same field.
@@djnicksedits5525 on the one hand he probably was being sarcastic as it was all an act for Candie and his people but I think on the other hand he was genuinely surprised at how natural and well-versed she sounded based on his already surprise when Django told him at the beginning that she knew German and had a German background.
I love how you can hear the character no matter the language, his deliberate emphasis on certain consonants make him sound like he's telling a children's fairytale. lol
he is very polite and considerate to really enunciate and speak slowly so she can understand him better because what he is about to tell her is pretty critical
That's part of it. He is talking to her as if she were a child because it's already hard for Americans to understand German, not to mention how much harder it is to understand a native if he talks to quickly.
His contempt for the sister is perfect.
0:08 Christoph Waltz is a master. Just look at the time he takes before delivering the first line. After travelling with Django for so long, he finally sees the woman at the center of his partner's universe, and he completely understands instantly.
❤❤❤
You silver-tongued devil you. 😂😂😂
😂😂😂
I love this scene 🤣
@@urullereurol2216 Same. 😂
You can see the joy in his face being a part of their reunion…..
I love that shut the door in her face..politest way of telling her to bug off
In the German Film he spoke his own syncro
Not like heidi klum... 😂
he di it in every films
Hans Landa´s good past
Of course why shouldnt he
You mean "In the German version he dubbed himself."?
It’s soooo nostalgic and kind of haunting to hear him speak German again
And then switch to another language so people listening on cant understand them..
i love him speaking German haha
Ich auch
I find this scene so wholesome, just the princess realising she's finally being rescued.
All that sly charming talk in german.. yet django says 4 words... and shulz calls him the silver tongue devil...
Can we appreciate Kerry's german?? It's incredibly good!
Was she at all familiar with it before the movie?
Yeah my pronunction isn't that sharp when I speak German.
Indeed, almost without an accent
No its not 🤣
@@gideon4020 uhm ... it is. I am German I can evaluate that 🤣
I Love him speaking so much,this German Austria Charme is so good.cultivated man.
German person here...
FUCKING BIG PROPS For the actors. They're speaking a wonderful German, it sounds natural you can understand it
This is very rare and very recognizable
Well, Christoph Waltz is German! So yeah, it is natural for him lol
@@Ketharuilhe‘s austrian, but yeah
@@marvinjustus He's both. His mom is Austrian, his dad German. Waltz himself was born and raised in Vienna but was officially a German citizen until 2010, when he became a dual citizen of both Germany and Austria. So saying he's German isn't wrong. At least not any more wrong than saying he's Austrian.
@@mattiapedulla5284dude took his time to research lol 👍
Ich hoffe für alle Deutschlernenden, dass Ihnen dies hilft:
*Broomhilda:* Es wäre mir ein Vergnügen, mit dir auf Deutsch zu sprechen.
*Schultz:* Treten Sie ein, mein Fräulein. Darf ich Ihnen ein Glas Wasser einschenken?
*Broomhilda:* Ja...
*Schultz:* Sie brauchen keine Angst zu haben. Entschuldigen Sie mich. Ich bin mir dessen bewusst, dass Sie eine ganze Weile kein Deutsch mehr gesprochen haben. Also werde ich langsam reden. Ich sprech' jetzt so für den Fall mit ihnen Deutsch, dass Candys Leute uns zuhören. Wie schön Sie sind.
*Broomhilda:* Danke.
*Schultz:* Ein gemeinsamer Freund von uns beiden, und ich, haben einige Mühen auf uns genommen, sind viele Meilen geritten, um Sie zu finden mein Fräulein... um Sie zu retten. Bitte trinken Sie! Es ist meine und unseres gemeinsamen Freundes Absicht, Sie für immer von hier weg zu holen.
*Broomhilda:* Ich hab' keine Freunde.
*Schultz:* Ho ho ho ho! Doch, die haben Sie!
*Broomhilda:* Wen!?
*Schultz:* Das kann ich Ihnen nicht sagen. Unser gemeinsamer Freund hat einen Hang zum Dramatischen.
*Broomhilda:* Wo ist er!?
*Schultz:* Er steht direkt hinter dieser Tür. Versprechen Sie mir, dass Sie nicht schreien werden. Sagen Sie: "Ich verspreche es."
*Broomhilda:* Ich verspreche es.
PS: I did this quick transcript on another video; however, I felt it worthwhile pasting here for others to view and enjoy.
Die heisst, Brunhilda.....nicht die Besenhilde"Broomhilda"😂
@@DanieltheWolf76 Der Name der Figur wird sowohl im Drehbuch als auch im Abspann als "Broomhilda von Schaft" geschrieben.
@@pietpadda593 hahahah. Ja. Das war ein Quentin Terrentino Joke. Damit hat er seine Landsleute Hops genommen😂und anscheinend nicht nur die. Der baut sowas öfter ein. Aber hör mal wie die Schauspieler den Namen aussprechen. Brunhilda😉
I noticed Dr. Schultz used "Sie" instead of "du", and I love this expression of respect
Is she speaking Swiss German? Because of the way she pronounced the ch in "verspreche".
Imagine Hildis situation and reaction when she saw Django. She was a slave woman, abused by her owners in multiple ways and had only one moment in her life when she could have hoped that her life turns into a better one (when she fled with Django from her old plantation). After they were caught and punished they were sold separately and she could not have any hope to see Django again in her life. On Candieland she's been punished by looking her in the bunker and then an old white dude, seems to be a business partner of her owner, wants to have some fun with her cause she can talk German. So she had the expectation to pleasure a guest and obviously to be sexually abused by him. A thing she were maybe forced to do many times before to satisfy her owners and not be punished again in the bunker. And then she sees Django as a proud free man who's coming with a friend to rescue her.
Truly an anomaly. I cannot imagine how elated she was being that separation of spouses and families was insidiously “custom” at the time 😢
German isn't a agressive language!
Not at all
When you speak aggressive yes xD
When u want to be it is a aggressive language Mein ist
No one who speaks German could be an evil man!
@@lorenzomosna3989 oh be careful there Mein Guter Herr
3:41
Djangos reaction, just like he could understand.....
“You silver tongue devil you 😏”
😭☠️
A perfect film with perfect actors and scenes.
That actress is beautiful, kerry
Yes! She is extremely beautiful, love her so much
I love Schultz’s fake laugh to Candies sister after her remark about Brumhilda 😂he does not mess with racism in the slightest massive respect
Tarentino only made this scene to let him talk german. 😅
one of my favourite scenes of all time
Why does this scene always make me cry?
Mein freund, you are not the only one! I watched this movie and this scene caught my attention for some reason! Amazing!
Because you are emotional and this scene is ment to make you feel like you want to cry - classic, people going through trouble to save someone and a reunion of two people who love eachother..
Kerry Washington though 😍🤩
Now compared to the German dub, this makes a whole lota more sense
Lol I imagine it went like this
“I’ll speak German in case Candies people are listening”
You- “Everyone has been speaking German!”
They didn't switch the German scenes with English, or anything?
@@MsAliciaRL nope.
Really annoys me (and I know it’s not a big thing) but when she says “Wo ist er?” at 3:32, the subtitle says “Where is *this* friend?” but it actually translates to “where is he?” as any German speaker will tell you. It would be a much better subtitle too as it makes it much more apparent she realises it’s a male and therefore Django instead of just some *friend.* Surprised at Tarantino for missing out on such a detail and subtlety which would have been a nice touch.
german learner here. He chooses to address her in formal tense, telling her “trinken Sie” instead of “trinkst du” and “das kann ich Ihnen nicht sagen” instead of “das kann ich du nicht sagen” this shows a level of respect from the dentist that gets lost in translation because he chose to address her human to human rather than slave and superior.
Thanks I’m watching it on tv right now and the German part wasn’t subtitled. Thanks to you I know what they said. Thank you.
The "Ich habe keine Freunde" line hits hard😢
You silver-tongued devil, you...
Kerry worked that scene!
The white women: "Speak a little German"
In Dr. Schulz mind: "Guter Gott, bist du eine hohle Nuss" :)))
I understand just enough of that to completely agree.
“I can see all the passions you inspire completely justified”
What a line.
Love good movie parts like this, outstanding, might be my favorite part in a movie I've ever seen
This is one of my favorite scenes
Love this scene!!
Das ist wieder eine solche Szene, wobei sich die Synchro etwas einfallen lassen musste. ("Ich spreche nur mit ihnen Deutsch, falls Candies Leute zuhören" ergibt wenig Sinn, wenn alles auf Deutsch ist)
Bester Mann
Bei der Wiedersehen - Szene mit Django musste ich im Kino heulen.....
Ein Dialog, der zeigt, was das Kino lange Zeit ausgelassen oder verborgen hatte: Die wichtige deutsche Einwanderung in die USA im 19. Jahrhundert ...
Yep sehr wichtige Geschichte eigentlich
@@starbreaker6017 so wichtig und unwichtig wie jeder Aspekt der Einwanderung
America has a lot more German influence than any other country even England
i watched the movie in german and he got the exact same voice in this scene in the whole movie, also this scene was also in german in the german dub which was kinda strange with the subtitles
the german synchronisation was also spoken by Christoph Waltz
the history of Afro Germans is interesting compered to the US history
there were citizen from countries like Ghana given the choice to study in Germany
since the 1700
its sad what happend in the US and generaly how people on the African continent were treatet
Are you saying that black American history isn’t interesting? Wow
A great movie
Spreaking another language again so the people listening in dont know what is going on. Brilliant work!
One of the best scenes in the movie.
If they have kids, one of them better be named King.
Scene is so cool!
Ich wünsche euch einen guten Tag!
😀
Wenn der Feind die sprache nicht versteht :-D
Ah Landa !!!
"you silver tongued devil you" might be the best line in the movie
Does anyone know what he says to her during dinner? He whispers and then they both laugh. I only could make out “please say-“ and that’s it
He is basically telling her to be careful to not spill anything. And he says it in a cute way
@@Ironeye816 Danke! I’m still learning German so I appreciate it :)
@@zacurragazzo9432 you're very welcome. Regards from Germany :)
Django in-rizzed
GENIAL!
Christoph Waltz is an excellent actor
Such an intense scene, thanks to Tarantino
In Medieval German language Schulz means Judge
Weird point but I always felt like he put his jacket ON right before he told her she was beautiful to make her feel at ease and comfortable.
Sie ist aber auch wirklich schön
I'm a puddle now friends
sandy aka jerry washington
Speak a little German lmao
Wow Digger Glückwunsch
@@bengte.6110 😂😂
Find ich geil
Was?
@@agentmoron747 dass so eine Szene im Film dabei ist, dass deutsch gesprochen wird
good
It reminds me of Hans Landa.
Got me
Auf wiedersehen😂😂
Diese Kommentarspalte ist nun rechtmäßiges Eigentum der Bundesrepublik Deutschland
ich hät gern noch Ben Becker in diesem Film gesehen...
Sie nennen mich hildi
Man in some ways…. Seigfried had it easy compared to Django
Song name anyone
Hans’s grandfather
0:50 "Ihnen" and not "dir"! 🤔
Heidi Klum, wenn sie Leni mit dabei hat 😶
His character is supposed to be from Düsseldorf (or at least that’s what he wants Candie to believe). What accent is he speaking in here? Austrian German or does it sound like west German?
Middle-upper "Hitzinger Wienerisch" if you want to be precise;-). The kind of dialect he grew up with and is emphasised at the prestigious Max Reinhardt Seminar in Vienna, where he studied acting.
And yes, Christoph Waltz doesn't even try to speak/sound like someone who grew up in Düsseldorf, although he could as 20 years of living in Germany often playing typical German characters even with local accents would prove.
@@alexmultimodalpackrafting915 Thank you!
Did Kerry Washington know much German before she took on this role? Or did she have to learn for the film?
🌟💛🌌 1:05
Ich bin mir dessen bewußt, dass Sie eine ganzen langen kein Deutsch mehr sprechen. Also werde ich langsam sprechen.
sandy speak german right
How is her German?
I mean you can hear that she’s not trained, but her gramma and pronunciation are pretty good, so well done!
@@katharinasuess5972 I did not expect her to sound native, but good to know she tried hard :) so many Russian and Asian languages in Hollywood movies are terrible with no effort, like "we don't care if you don't speak the language, we'll pay you so say anything random"
@@johnpark7972 Her sentences make perfect sense. Her accent is strong, but everything is very easy to understand.
you can hear that her "ch" pronounciations are not native. other than that, the few words german she spoke were good and clear.
Perfect
So sprach er die Sprache des deutschen Volkes 😂
Ja mein ...hrer
My god this scene gives me goosebumps. I’ve seen this movie half a dozen times and need to watch it again.
These German guys are so nice they would never be racist like those Americans
That aged like milk from that point on
They never were racist. Hitler forced it onto them for 12 years with propaganda and brutal methods
There are many Americans who are repulsed by racism
Sein Deutsch, naja, er ist Österreicher, aber das sie so sauber Deutsch kann, nice
51
:
0
hahaha thats a german voice aktor hahaha
therse the Voice from the King Atlantis from spongebob
Any other black ewenwowmnewomenthink this is hot
You wanna give that another go? I can just barely guess what you are saying.
O
S
At 2:16 you can see people behind the door
That is christoph waltz's shadow
@@theodoresamudra1064 not shadow, reflection, but thankyou
@@yosefpeter2583 Shadow. It's on wood, not in the mirror. A dark silhouette caused by him being in the way of a light source. Not a mirror image of himself.
That’s a shadow from the mirror
That's a reflection from the wood
Am
4
He shoulda hit it one tine before calling over django
John3:16For God loves the world he sent his son for whoever believes in him shall not perish but live eternal life!!!
She really is beautiful like a true princess in every way. Off the set her and Jamie Foxx would have made a cute couple I think