「短時間で最大効果！」15分で完璧なリスニング力を手に入れる朝の習慣【英語の耳】240827

[@水野直樹-t8m]

今日は次の語彙を学びました。聴き取りを続けます
・8番の文の"credit"→「誉れ（辞書の語義）」←「信用」
・12番の文の"show"→「見せかけ（辞書の語義）」←「表示」
・20番の文の"look"→「見させる（辞書の語義）」）

[@yusukenoto8246]

1. He returned from the war a broken man.
→文法的に違和感があるので、一度聞いてもうまく頭に入ってこない。詩から抜粋された文章？
8.She deserves credit for trying her best.
→訳（彼女が最善を尽くしていることには敬意を表すべきだ）に違和感。「彼女はベストを尽くしているので信用に値する。」のような訳のほうが自然ではないか。
いつも勉強させていただいています。ありがとうございます。

[@たぬこ-b2p]

01からすでに聴けない