Minasan konnichiwa! Itsumo ouen arigatogozaimasu! I sing “Saraba Shiberia Tetsudo” by Hiromi Ota this time! Thanks for a lot of requests to this song! And thanks for waiting for a long, hehehe! I hope you like my “Saraba Shiberia Tetsudo”! "channel tooroku" and "like" wo onegaishimasu! I also wait for a lot of comments from you! yoroshikuonegaishimasu! ミナサンコンニチワ！いつも応援ありがとうございます！🤩今回は太田裕美さんの『さらばシベリア鉄道』を歌わせていただきます！この曲にたくさんのリクエストをいただきありがとうございます！そして長らくお待たせしました、ふふふ！😂私の『さらばシベリア鉄道』を気に入っていただければ幸いです！ 「チャンネルとろく」と「いいね！」をお願いします！たくさんのコメントもお待ちしております！よろしくお願いします！🙏
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Thanks for your warm words! Though the situation is little difficult now, I hope you will go there when the situation is settled! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！今はちょっと大変な状況ですが、状況が落ち着いたらぜひ行ってみてください！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for waiting so long! hehehe! There were female and man versio of this song! When I was practicing, I was much cofused! That's why, I was a little bit nervous when in recording! I'm happy that you like my song! And thanks for showing my video to your mother! I hope your mother also likes my song! When you go to Karaoke next time, please sing this song again! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！長い間お待たせしました！ふふふ！この曲には女性バージョンと男性バージョンがありました！練習中はかなり混乱してしまいました！だから、レコーディングのときはちょっと緊張しました！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！そしてあなたのお母さんに私のビデオを見せてくれてありがとう！あなたのお母さんも私の歌が気に入ってくれるといいですね！今度カラオケに行くときはまたこの曲を歌ってください！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！よろしくお願いします！
I'm happy about your comment! Thanks for telling me about your nice story! It's an honor for me that my song is listened by you who have an experience to take siberian railway! But there was no romance? It's a pity, hehehe! Then, please enjoy my song with nice memories of delicious Piroshki! コメント嬉しいです！素敵なお話を聞かせていただきありがとうございました！シベリア鉄道乗車経験のある方に私の歌を聴いていただけて光栄です！でもロマンスはなかったの？残念です、ふふふ！じゃあ、美味しいピロシキの素敵な思い出とともに私の歌を楽しんでください！
domoarigatogozaimasu! Thanks for the first comment to this song! I'm happy that you like our performance! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！この曲への初コメントありがとうございます！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
I'm happy about your comment! Ah, the composer of this song usually composes songs of summer? I didn't know it! I'm happy to hear that this song fits me! Yes, it was a hard song for Denis! He said that his finger will be shorter if he plays this song repeatedly! hehehe! コメント嬉しいです！ああ、この曲の作曲者は夏の曲を作ることが多いんですか？知らなかった！この曲が自分に合っていると聞いてとても嬉しいです！そう、デニスにとっては難しい曲だったのです！この曲を繰り返し弾くと指が短くなっちゃうって！ふふふ！🤣
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing this song which you liked at youth! Does it sound like a Russian folk song when I sing? hehehe! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが青春時代に好きだったこの曲を歌えて嬉しいです！私が歌うとロシア民謡のように聞こえますか？ふふふ！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! I'm happy to hear that you were impressed by my song! どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！私の歌に感動したと聞いてとても嬉しいです！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing this song in which you feel nostalgic! Please enjoy my song with your teenager memories! I'm happy to be said that black dress fits me! hehehe! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが懐かしい気持ちになるこの曲を歌えて嬉しいです！ 10代の思い出とともに私の歌を楽しんでください！黒のドレスが似合ってるって言ってもらえて嬉しかったです！ふふふ！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to hear that you were impressed by my song! And thanks for your warm words! I'm happy to hear that you started to have interests in Russian language by me! More languages will make your world wider! And it will make your life rich! By having interests in Japan and Japanese culture, my life is getting happier! Thank you, too! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌に感動したと聞いてとても嬉しいです！そして温かいお言葉もありがとうございます！私のおかげであなたがロシア語に興味を持ち始めたと聞いてとてもうれしいです!言語が増えると世界が広がります。そしてそれはあなたの人生を豊かにしてくれます！日本や日本文化に興味を持つことで、私の人生はもっと幸せになります！こちらこそありがとう！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy to sing your favorite song! I'm happy that you like our performance! I'm happy to hear that you were impressed by my song! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが大好きな歌を歌えて嬉しかったです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！私の歌に感動したと聞いてとても嬉しいです！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! The guitarist Denis will be pleased by your comment! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！ギタリストのデニスはあなたのコメントを嬉しく思います!よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! This is really a nice song! Thanks for your warm words! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！本当にいい曲ですよね！温かいお言葉をありがとうございます！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! And thanks for your big support always! Ah, you didn't know this song? I'm happy to introduce you this beautiful song! Thanks for telling me a story of your friend! Did he suddenly quit his job and go to Europe through Moscow by Siberia railways? Hmmmm...Maybe he suddenly wanted to climb up the Alps? hehehe! I hope he is doing alright! Denis said it was hard working to play this song, hehehe! どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！そしていつも大きなサポートをありがとう！ああ、この曲知らなかったの？この素敵な曲を紹介できて嬉しいです！友達の話をしてくれてありがとう！彼は突然仕事を辞めて、シベリア鉄道でモスクワ経由でヨーロッパに行ったの？うーん、もしかしたら急にアルプスに登りたくなったのかも？ふふふ！彼が元気であることを願っています!デニスはこの曲を演奏するのが大変だったと言ってました、ふふふ！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Thank you, too! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！こちらこそありがとうございます！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy that you like our performance! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! Yes, you are right! It shows we Russia and Japan have been strong relation in cultural area! And as you said, there are sad songs though the melody is not sad! I think the reason why such songs exist is people like it! The feeling "like" comes from heart! So, I think we Russian and Japanese have similar feeling! I'm happy that you like our performance! Denis said it was hard working to play this song, hehehe! どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！はい、その通りです!これは私たちロシアと日本が文化面で強い関係にあったことを示しています。そしておっしゃる通り、メロディーは悲しくないのに悲しい曲もあります！こういう曲が存在するのは、それが好きな人がいるからだと思います！ 「好き」という気持ちは心から生まれる！ですから、私たちロシア人も日本人も似たような感情を持っているのだと思います。私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！デニスはこの曲を演奏するのが大変だったと言ってました、ふふふ！
I'm happy about your comment! I'm happy to hear that you were energized by my song! yoroshikuonegaishimasu! コメント嬉しいです！私の歌で元気になったと聞いてとても嬉しいです！よろしくお願いします！
Ah, you are just like me! When I was practicing this song, I was also confused because of a female and man version, hehehe! That's why I was a litlle nervous when in recording! Please enjoy Sake little by little! ああ、あなたも私と同じですね！私もこの曲を練習しているとき、女性バージョンと男性バージョンがあって混乱しました、ふふふ！だからレコーディングのときはちょっと緊張しました！少しずつお酒を楽しんでください！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! I'm, happy to sing your favorite song! Thanks for introducing me a wonderful song! I watched it on UA-cam! And I found man version, too! I hope I will sing it someday! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！あなたの大好きな曲を歌えて嬉しいです！素敵な曲を紹介していただきありがとうございました！ UA-camで見ました！男性バージョンも見つけました！いつか歌えるといいですね！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Thanks for your warm word! I'm happy to hear that you were impressed by my song! You know a lot of cities of Russia! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私の歌に感動していただけてとても嬉しいです！あなたはロシアの多くの都市を知っていますね！よろしくお願いします！
I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Since this is a very nice song, I tried to my best! Yes, Denis said that it was hard working, hehehe! Ehhhh! Ms. Hiromi is almost 70 already? I'm happy to hear that she is beautiful till now just like when she was young! She is beautiful maybe because she sings this song? Me too, I will continue to sing this song, hehehe! コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！とても素敵な曲なので頑張りました！はい、デニスは大変だったと言っていました、ふふふ！えーっ！ヒロミさんはもう70歳近い？若い頃と変わらず今も綺麗だと聞いてとても嬉しいです！彼女が美しいのはこの歌を歌っているからでしょうか？私もこの歌を歌い続けます、ふふふ！
I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! Ah, Eiichi Otaki is one of your facorite musian? It was good to sing his song! Are lots of his compositions full of exoticism? You know much about his songs! It shows that you really like him! コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！ああ、大滝詠一はあなたのお気に入りのミュージシャンの一人ですか？彼の歌を歌えてよかったです！彼の作品は異国情緒に満ちたものが多いですか？あなたは彼の曲についてよく知っていますね！それはあなたが本当に彼を好きであることを示しています！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! He said it was hard working to play this song, hehehe! Thanks for introducing me a nice song! I hope I will sing it someday! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！この曲を弾くのは大変だったって言ってました、ふふふ！素敵な曲を紹介していただきありがとうございます！いつか歌えるといいですね！
Красивый голос STasha всегда успокаивает. Спасибо. Я бы также хотел услышать японские народные песни в исполнении госпожи STasha. Если это возможно, пожалуйста, сделайте это. Я была бы рада, если бы вы представили больше русских народных песен, которые не известны в Японии.
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! Yes, I sang the Hiromi Ota's version! When I was practicing this song, I also listened to Eiichi Ohtaki's version! And it made me confused, hehehe! I tried to be careful in recording not to mixed those 2 versions! どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！はい、太田裕美さんバージョンを歌いました！この曲を練習するときに大滝詠一さんのバージョンも聴きました！そしてそれは私を混乱させました、ふふふ！レコーディングでは2つのバージョンが混ざらないように気をつけました!
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment like a poem! hehehe! Me too, I'm happy to sing this song! どもありがとうございます！詩のようなコメント嬉しいです！ふふふ！私もこの曲を歌えて嬉しいです！
You can express very cold winter with your voice and singing. How nice! And I don't know about guitar technics, but Denis-san's guitar playing is my favorite.
Thanks for your warm comment always! I'm happy to be said that my voice expresses what I sing! Denis said it was hard working to play this song! His hands were like Shinkanse train, hehehe! Denis will be pleased by your words! いつも温かいコメントをありがとうございます！自分の声が自分の歌っていることを表現していると言ってもらえるのが嬉しいです！デニスはこの曲を演奏するのが大変だったと言っていました！彼の手はまるで新幹線のようでした、ふふふ！デニスはあなたの言葉に喜ぶでしょう！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my voice! Thank you for the warm words! Though the situation is difficult now, I cotinue singing praying for that the world will be full of smile! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！今は大変な状況ですが、世界が笑顔で溢れるように祈りながら歌い続けます！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! It's like a lyrics! hehehe! I'm sure that the guitarist Denis will be pleased by your comment! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！歌詞みたいですね！ふふふ！ギタリストのデニスもあなたのコメントにきっと喜んでくれると思います！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! "no-eye- deer" and "no-i-dea"? Aho ka! I blew my coffee! コメント嬉しいです！私の曲を気に入っていただけて嬉しいです！ 「no-eye-deer」と「no-i-dea」？アホか！コーヒー吹いたわ！🤭
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! I thought this song is originally for Hiromi Ota! That song is beautiful song! どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！この曲は元々は太田裕美さんの曲だと思っていました！その曲は美しい曲です！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing Hiromi's song of whom you were a big fan! I hope you liked my song! Yes, it's really pity that Aki Yashiro has passed away... She was not very old yet, right? As you said, she was really a great singer and her voice was very special. Recent years, I got sad news about great Japanese musicians such as Ryuichi Sakamoto, Shinji Tanimura... Though they passed away, I think their wondeful works should continuously performed! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが大ファンだったヒロミさんの曲を歌えて嬉しいです！私の歌が気に入っていただければ幸いです!そう、八代亜紀さんが亡くなってしまったのは本当に残念です…まだそんなに歳ではなかったですよね？あなたが言ったように、彼女は本当に素晴らしい歌手で、彼女の声はとても特別でした。近年、坂本龍一さん、谷村新司さんなど、日本の偉大なミュージシャンの訃報が続きます…亡くなってしまいましたが、彼らの素晴らしい作品は今後も演奏されるべきだと思います！ よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Thanks for your warm words! Thanks for introducing me a beautiful song! She is "Ito"'s singer right? Yes, she is a great singer with a special voice! I hope I will sing this song someday! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！素敵な曲を紹介してくれてありがとう！彼女は「イト」の歌手ですよね？はい、彼女は特別な声を持つ素晴らしい歌手です！いつかこの歌を歌えるといいですね！よろしくお願いします！
このギターバージョンも、味が有って良いですね。曲を紹介しよう。「金曜ロードショーFridaynight Fantasy 刀根麻理子」TV番組の為に、フランス人が作曲したトランペットインストゥルメンタル曲に、刀根さんが歌詞を付けて歌った曲。トランペットでは、哀愁漂う感じが、伸びやかなボーカルで、より美しい曲に仕上がっています。
I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! Thanks for introducing nice song! Is this originally a French song without vocal? Her voice is very impressive and fits this song! コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！素敵な曲を紹介していただきありがとうございます！これはもともとヴォーカルのないフランスの曲ですか？彼女の声はとても印象的でこの曲にぴったりです！
I'm happy about your comment! Denis's hands are like Shinkansen, hehehe! I'm happy to sing your favorite song! I know that song! I think someone sang it when I went to karaoke before, hehehe! コメント嬉しいです！デニスの手は新幹線みたいです、ふふふ！あなたの好きな歌を歌えて嬉しかったです！私はその曲を知っています！前にカラオケに行ったときに誰かが歌ってた気がする、ふふふ！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy that you like our performance! I'm sure Denis will be pleased to your comment! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！デニスはあなたのコメントにきっと喜んでくれると思います！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! It's not originally a Russian song but a Japanese song! So, I don't think there's a Russian version! It's a pity! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！元々ロシアの歌ではなくて日本の歌なんです！だから、ロシア語版はないと思います！残念ですね！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! It's been a long! How have you been? Thanks for your warm words!---Russian どもありがとうございます！コメント嬉しいです！お久しぶりです！元気でしたか？温かいお言葉をありがとうございます!---ロシア人
Minasan konnichiwa! Itsumo ouen arigatogozaimasu! I sing “Saraba Shiberia Tetsudo” by Hiromi Ota this time! Thanks for a lot of requests to this song! And thanks for waiting for a long, hehehe! I hope you like my “Saraba Shiberia Tetsudo”! "channel tooroku" and "like" wo onegaishimasu! I also wait for a lot of comments from you! yoroshikuonegaishimasu!
ミナサンコンニチワ！いつも応援ありがとうございます！🤩今回は太田裕美さんの『さらばシベリア鉄道』を歌わせていただきます！この曲にたくさんのリクエストをいただきありがとうございます！そして長らくお待たせしました、ふふふ！😂私の『さらばシベリア鉄道』を気に入っていただければ幸いです！ 「チャンネルとろく」と「いいね！」をお願いします！たくさんのコメントもお待ちしております！よろしくお願いします！🙏
человечество теплое, Сибирь
子供の頃からロシアに心惹かれています。
祖父が、シベリア抑留していたそうです。
そこへ行ってみたいんです。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Thanks for your warm words! Though the situation is little difficult now, I hope you will go there when the situation is settled!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！今はちょっと大変な状況ですが、状況が落ち着いたらぜひ行ってみてください！
リクエストに応えてくれてありがとうございます。母親の大好きな曲でカラオケで必ず歌う曲です。
スターシャさんの美しい日本語とソプラノの歌声は、鳥肌ものですよ。母を呼んで来て何度もこの動画見ました。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for waiting so long! hehehe! There were female and man versio of this song! When I was practicing, I was much cofused! That's why, I was a little bit nervous when in recording! I'm happy that you like my song! And thanks for showing my video to your mother! I hope your mother also likes my song! When you go to Karaoke next time, please sing this song again! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！長い間お待たせしました！ふふふ！この曲には女性バージョンと男性バージョンがありました！練習中はかなり混乱してしまいました！だから、レコーディングのときはちょっと緊張しました！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！そしてあなたのお母さんに私のビデオを見せてくれてありがとう！あなたのお母さんも私の歌が気に入ってくれるといいですね！今度カラオケに行くときはまたこの曲を歌ってください！よろしくお願いします！
スターシャさんが歌うと何故か聞き入ってしまいますね～❤
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！よろしくお願いします！
なつかしい曲を素敵な歌声でありがとうございます。この曲が作られたのは1980年頃ですが，この歌を聴いてシベリア鉄道に憧れた日本人も多くいました。私も大昔にウラジオストクから北京まで乗ったことがありますが，スターシャさんのような女性に出会って恋におちるようなアバンチュールは全くありませんでした。ピロシキが美味しかったです。
I'm happy about your comment! Thanks for telling me about your nice story! It's an honor for me that my song is listened by you who have an experience to take siberian railway! But there was no romance? It's a pity, hehehe! Then, please enjoy my song with nice memories of delicious Piroshki!
コメント嬉しいです！素敵なお話を聞かせていただきありがとうございました！シベリア鉄道乗車経験のある方に私の歌を聴いていただけて光栄です！でもロマンスはなかったの？残念です、ふふふ！じゃあ、美味しいピロシキの素敵な思い出とともに私の歌を楽しんでください！
@@stasha1 さま
返信ありがとうございます。日本には鉄道や駅をテーマにした歌が多くあります。その中で『銀河鉄道999』という曲をご存じですか。もともと同じタイトルのアニメーションの主題歌ですが流れるようなリズムと夢がある歌詞が魅力です。ぜひリクエストに入れてください。でもこの曲はデニスさんが大変かもしれません。
目を瞑って聴くと太田裕美さんの歌声が聞こえてきそうですね。
デニスさんのギターも曲の雰囲気にあっていて、心ゆくまで楽しませていただきました。😊👏👏👏
domoarigatogozaimasu! Thanks for the first comment to this song! I'm happy that you like our performance! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！この曲への初コメントありがとうございます！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
この歌を作った大瀧詠一って人は夏んテーマにした曲が圧倒的に多いのでシベリアの曲は非常に珍しいのです。日本人が作ったロシアの歌はやはり、本場のスターシャさんにぴったりはまった感じです、またデニスさんの迫力あるカッティングも素晴らしい！😅💦💦
I'm happy about your comment! Ah, the composer of this song usually composes songs of summer? I didn't know it! I'm happy to hear that this song fits me! Yes, it was a hard song for Denis! He said that his finger will be shorter if he plays this song repeatedly! hehehe!
コメント嬉しいです！ああ、この曲の作曲者は夏の曲を作ることが多いんですか？知らなかった！この曲が自分に合っていると聞いてとても嬉しいです！そう、デニスにとっては難しい曲だったのです！この曲を繰り返し弾くと指が短くなっちゃうって！ふふふ！🤣
私の若かりし頃、好きだった曲。
スターシャさんが歌うとロシア民謡に聞こえる不思議・・・。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing this song which you liked at youth! Does it sound like a Russian folk song when I sing? hehehe! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが青春時代に好きだったこの曲を歌えて嬉しいです！私が歌うとロシア民謡のように聞こえますか？ふふふ！よろしくお願いします！
ギター演奏も素晴らしい
スターシャさん、
沁みじ心から伝わります。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! I'm happy to hear that you were impressed by my song!
どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！私の歌に感動したと聞いてとても嬉しいです！
素晴らしい歌声をありがとうございます。
この曲は40年以上の昔の、私がまだ１０代のころの曲です。とっても懐かしく当時を思い出しながら聴いていました。以前にも書きましたが、無地の黒（濃紺？）のドレスがとってもお似合いで素敵です！！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing this song in which you feel nostalgic! Please enjoy my song with your teenager memories! I'm happy to be said that black dress fits me! hehehe! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが懐かしい気持ちになるこの曲を歌えて嬉しいです！ 10代の思い出とともに私の歌を楽しんでください！黒のドレスが似合ってるって言ってもらえて嬉しかったです！ふふふ！よろしくお願いします！
なにげに聴いていた歌だったけど 今回 胸が締め付けられる思いがしました。
歌ってくれてありがとうございます
最近ロシア語に興味がでたのは あなたのおかげなんだと思います
СПАСИБО
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to hear that you were impressed by my song! And thanks for your warm words! I'm happy to hear that you started to have interests in Russian language by me! More languages will make your world wider! And it will make your life rich! By having interests in Japan and Japanese culture, my life is getting happier! Thank you, too! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌に感動したと聞いてとても嬉しいです！そして温かいお言葉もありがとうございます！私のおかげであなたがロシア語に興味を持ち始めたと聞いてとてもうれしいです!言語が増えると世界が広がります。そしてそれはあなたの人生を豊かにしてくれます！日本や日本文化に興味を持つことで、私の人生はもっと幸せになります！こちらこそありがとう！よろしくお願いします！
私の大好きな曲です。こうやってスターシャさんが歌ってくれるとは思っていませんでしたし感動です。うれしいです。やっぱり素敵な曲になってます。そして、ギターもかっこいい。両者相まって、いい味が120％出ていて、とても素敵な作品になっていて本当に感動です。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy to sing your favorite song! I'm happy that you like our performance! I'm happy to hear that you were impressed by my song! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが大好きな歌を歌えて嬉しかったです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！私の歌に感動したと聞いてとても嬉しいです！よろしくお願いします！
ギターが難しいのに、フォークギターで間奏のギターソロ部分まで再現していてすごい。バンド演奏ではリードギターのみせどころでした。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! The guitarist Denis will be pleased by your comment! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！ギタリストのデニスはあなたのコメントを嬉しく思います!よろしくお願いします！
スターシャさんの歌声で、この曲は名曲なんだと認識出来ました。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! This is really a nice song! Thanks for your warm words!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！本当にいい曲ですよね！温かいお言葉をありがとうございます！
素晴らしい❤
とても大好きな曲です。
テレビでリアルで聞いた小娘のあのときから随分時間が経ち、シベリア鉄道に乗れないまま年齢を重ねてしまいました。
日本人は永遠や旅人という言葉に惹かれるんだと思います。
男女の思いが交互になっていて、面白い歌詞ですよね。
転調するところから段々昂揚し、列車もぐんぐんスピードが上がってくるし、ロシア民謡っぽい。
素晴らしい曲ですよね。
太田裕美さんバージョンも大瀧詠一さんバージョンどちらも味わい深いです。
昭和歌謡は日本語の歌詞に深みがあり、様々な想像を掻き立ててくれました。
令和の歌がつまらないのは日本語に深みがないことだと思います。
「さらばシベリア鉄道」の曲は日本に住んでいるににもかかわらず初めて聴きました。良い歌をありがとうございます。この歌を聴いていて、私が22歳の頃、勤めていた会社の同僚である山友達が突然会社を辞め、ウラジオストクからシベリア鉄道でモスクワに行き、そこから更にヨーロッパに旅立ったことを思い出しました。もう50年も前の思い出です。彼とはそれっきりで今はどうしているのか？。また、イタリア映画ソフィアローレンの「ひまわり」も思い出しました。遠い思い出を呼び起こさせていただき、ありがとうございます。それにしてもデニスさんのギターが凄い‼。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! And thanks for your big support always! Ah, you didn't know this song? I'm happy to introduce you this beautiful song! Thanks for telling me a story of your friend! Did he suddenly quit his job and go to Europe through Moscow by Siberia railways? Hmmmm...Maybe he suddenly wanted to climb up the Alps? hehehe! I hope he is doing alright! Denis said it was hard working to play this song, hehehe!
どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！そしていつも大きなサポートをありがとう！ああ、この曲知らなかったの？この素敵な曲を紹介できて嬉しいです！友達の話をしてくれてありがとう！彼は突然仕事を辞めて、シベリア鉄道でモスクワ経由でヨーロッパに行ったの？うーん、もしかしたら急にアルプスに登りたくなったのかも？ふふふ！彼が元気であることを願っています!デニスはこの曲を演奏するのが大変だったと言ってました、ふふふ！
@@stasha1 様 いつもご丁寧な返信ありがとうございます。彼はアルプスに登りたかったかもしれません。
私も、後にスイスのアイガー北壁、マッターホルン北壁、フランスシャモニーのグランド・ジョラス北壁を見に行きました。登ることは出来ませんでしたが。ヨーロッパアルプスは壮大ですね。でも、私はやはり、白銀の峰、残雪、新緑、紅葉と、四季折々の日本の山が好きです。出来たら案内したいですね。
美しい歌声、そして、素晴らしいギター演奏、聞き入ってしまいました。素敵なひとときをありがとうございました。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Thank you, too! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！こちらこそありがとうございます！よろしくお願いします！
何度も聴き入ってしまいます。
以前フランスへ行った時飛行機の窓から見たシベリアの大地を思い出しました。
なんと素晴らしい歌声とギター！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy that you like our performance! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
スターシャさんのチャンネルを通して、
日本には
オリジナルがロシアの歌を日本語に翻訳して歌っていたり、
日本がオリジナルでもロシアを題材にしている歌が
多いことを知りました。
この歌は疾走感（しっそうかん）があってカッコいいですね❗️
スターシャさんの歌声が しっとりとしているのに、この疾走感と妙にマッチしているところが👍✨
ロシアには、
曲調が明るくても歌詞がシリアスなことを歌っている曲が割とある様ですね。
実は、日本にも、そのタイプの歌が多いのは、単なる偶然ですかね？🤔
P.S.
イイですねぇ😊デニスさん❗️
ギターで歯切れ良いリズムを刻んでいますねぇ‼️
👍✨
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! Yes, you are right! It shows we Russia and Japan have been strong relation in cultural area! And as you said, there are sad songs though the melody is not sad! I think the reason why such songs exist is people like it! The feeling "like" comes from heart! So, I think we Russian and Japanese have similar feeling! I'm happy that you like our performance! Denis said it was hard working to play this song, hehehe!
どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！はい、その通りです!これは私たちロシアと日本が文化面で強い関係にあったことを示しています。そしておっしゃる通り、メロディーは悲しくないのに悲しい曲もあります！こういう曲が存在するのは、それが好きな人がいるからだと思います！ 「好き」という気持ちは心から生まれる！ですから、私たちロシア人も日本人も似たような感情を持っているのだと思います。私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！デニスはこの曲を演奏するのが大変だったと言ってました、ふふふ！
結構面白い歌ですね😊元気でますね😊🎉🎉🎉🎆🎆🎆
I'm happy about your comment! I'm happy to hear that you were energized by my song! yoroshikuonegaishimasu!
コメント嬉しいです！私の歌で元気になったと聞いてとても嬉しいです！よろしくお願いします！
こんばんは。
この曲を僕が歌うと、大滝詠一さんと太田裕美さんバージョンがごちゃ混ぜになり、家族から笑われてしまうことが・・・いつものパターンです。
懐かしい歌を、ありがとうございます。
今夜も美味しいお酒が、呑まれそうです😄
６４歳 爺
Ah, you are just like me! When I was practicing this song, I was also confused because of a female and man version, hehehe! That's why I was a litlle nervous when in recording! Please enjoy Sake little by little!
ああ、あなたも私と同じですね！私もこの曲を練習しているとき、女性バージョンと男性バージョンがあって混乱しました、ふふふ！だからレコーディングのときはちょっと緊張しました！少しずつお酒を楽しんでください！
音楽の部屋さん、いつも有り難うございます🤗🍀。
先生のしっとりとした魅力的な弾き語りを聴ける事の幸せを今日は しみじみと感謝しながら聴いてました🙂。再びの惨い能登の災害に｢心が折れた、でも生きて行かないと―。｣って云われた人の言葉が心に残ってて……😌。明日の我が身も分かりませんけれど 今日の この幸せな時間に ほのぼのと感謝でした❤😊。有り難うございました🤗 来週も楽しみ🤗🎶🍀。
ロシア民謡の香りがするこの曲、大好きな曲です。大瀧詠一さんバージョン・太田裕美さんバージョン・そして時を経てスターシャさんバージョンが聴けるなんて夢のようです。リクエストなんですが、Winkの「咲き誇れ、愛しさよ」も歌ってほしいです。こちらの曲もロシア民謡っぽくて胸がキュンとなります💗
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! I'm, happy to sing your favorite song! Thanks for introducing me a wonderful song! I watched it on UA-cam! And I found man version, too! I hope I will sing it someday! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！あなたの大好きな曲を歌えて嬉しいです！素敵な曲を紹介していただきありがとうございました！ UA-camで見ました！男性バージョンも見つけました！いつか歌えるといいですね！よろしくお願いします！
ロシア人のスターシャ姉さんが歌う『さらばシベリア鉄道』は、格別です。シベリア鉄道を思い浮かべながら聞きました。
太田裕美さんの歌ですね♥️ロシアの人が歌うと実感がわきますね🎵🎶
ウラジオストク・ハバロフスク・ハルビン・マンシュウリ・ウラジオストク・イルクーツク…
東方の美しい都市を過ぎたあと果てしなくつづく白い氷原の風景と歌声がリンクしました。
泣けました😢
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Thanks for your warm word! I'm happy to hear that you were impressed by my song! You know a lot of cities of Russia! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私の歌に感動していただけてとても嬉しいです！あなたはロシアの多くの都市を知っていますね！よろしくお願いします！
ラジオで初めて聞いたのは、大瀧さんバージョンでしたが、日本人がイメージするロシア民謡ぽさと、雪原が頭に浮かぶ冷え冷えとした情景の切なさが巧みに表現された名曲だと思いました。しかも、しっかりナイアガラサウンドしてるんですよね。
太田裕美さんの歌ですね。若いころファンでした、ありがとうございます。太田裕美さんはもう70近くになると思いますが、今も若いころと変わらない美しい方です。
スターシャさんの歌声は高い声がよく出ていて、太田さんよりうまいかもしれません。
この歌が流行ったころ、ソ連邦のポップスはあまり日本では知られてはおらず、作曲者の大滝さんも広大なシベリアをイメージして、アメリカのウェスタン調の曲になったのかも知れません。デニスさんのギターも難しかったと思いますが、とても良かったです。
I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Since this is a very nice song, I tried to my best! Yes, Denis said that it was hard working, hehehe! Ehhhh! Ms. Hiromi is almost 70 already? I'm happy to hear that she is beautiful till now just like when she was young! She is beautiful maybe because she sings this song? Me too, I will continue to sing this song, hehehe!
コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！とても素敵な曲なので頑張りました！はい、デニスは大変だったと言っていました、ふふふ！えーっ！ヒロミさんはもう70歳近い？若い頃と変わらず今も綺麗だと聞いてとても嬉しいです！彼女が美しいのはこの歌を歌っているからでしょうか？私もこの歌を歌い続けます、ふふふ！
歌良し、ギター伴奏良しだ。大瀧詠一は、好きな音楽家の一人だ。異国的だったんですよね。シベリア鉄道とか、フィヨルドの少女とか、冬のリビエラとか、好きな曲は、「カナリア諸島にて」大瀧詠一。これも、異国風な雰囲気だったんですよね。
I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! Ah, Eiichi Otaki is one of your facorite musian? It was good to sing his song! Are lots of his compositions full of exoticism? You know much about his songs! It shows that you really like him!
コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！ああ、大滝詠一はあなたのお気に入りのミュージシャンの一人ですか？彼の歌を歌えてよかったです！彼の作品は異国情緒に満ちたものが多いですか？あなたは彼の曲についてよく知っていますね！それはあなたが本当に彼を好きであることを示しています！
ナイアガラサウンド最高！！
この曲のアンサーソング
フィヨルドの少女もお願いします
弾き終わったあとのデニスの笑顔
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! He said it was hard working to play this song, hehehe! Thanks for introducing me a nice song! I hope I will sing it someday!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！この曲を弾くのは大変だったって言ってました、ふふふ！素敵な曲を紹介していただきありがとうございます！いつか歌えるといいですね！
Wow! Your talent is amazing!
彼女の声質にこの曲は合います！
ギターも👍😎
久しぶりに聴いてますわぁ。
Красивый голос STasha всегда успокаивает. Спасибо. Я бы также хотел услышать японские народные песни в исполнении госпожи STasha. Если это возможно, пожалуйста, сделайте это. Я была бы рада, если бы вы представили больше русских народных песен, которые не известны в Японии.
ギターも毎回素晴らしいですね～最後です
太田裕美バージョンの見事なカバーです。自分は大瀧詠一のアルバムＡ Long Vacationの最後の曲でよく聴いてました。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! Yes, I sang the Hiromi Ota's version! When I was practicing this song, I also listened to Eiichi Ohtaki's version! And it made me confused, hehehe! I tried to be careful in recording not to mixed those 2 versions!
どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！はい、太田裕美さんバージョンを歌いました！この曲を練習するときに大滝詠一さんのバージョンも聴きました！そしてそれは私を混乱させました、ふふふ！レコーディングでは2つのバージョンが混ざらないように気をつけました!
@@stasha1 様 確かに太田裕美さんも大瀧詠一氏もそれぞれ違う世界観で歌ってます。シベリア鉄道に乗った恋人が思っているのか、シベリア鉄道に乗って行った恋人の事を思っているのか、捉える立場でガラリと印象が変わる曲です。大瀧詠一氏の歌にはそんな詩が多いと思います。又、太田裕美さんは声の質は柔らかいですが決して弱い訳では無く何処か芯を持った歌い方をする歌手です。九月の雨 はその代表とも言えます。
姿を消した彼女から届いた手紙、そこにはロシア語のスタンプ。受け取った男の胸にはどんな思いが募るのでしょう。もう呼び戻すことができない思い出。理由がわからなかった彼女の悲しげな顔。すべてが終わってしまったあとで男は気づくのでしょうか。
この曲をスターシャさんが歌ってくださること、とても感謝いたします✨
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment like a poem! hehehe! Me too, I'm happy to sing this song!
どもありがとうございます！詩のようなコメント嬉しいです！ふふふ！私もこの曲を歌えて嬉しいです！
You can express very cold winter with your voice and singing. How nice! And I don't know about guitar technics, but Denis-san's guitar playing is my favorite.
Thanks for your warm comment always! I'm happy to be said that my voice expresses what I sing! Denis said it was hard working to play this song! His hands were like Shinkanse train, hehehe! Denis will be pleased by your words!
いつも温かいコメントをありがとうございます！自分の声が自分の歌っていることを表現していると言ってもらえるのが嬉しいです！デニスはこの曲を演奏するのが大変だったと言っていました！彼の手はまるで新幹線のようでした、ふふふ！デニスはあなたの言葉に喜ぶでしょう！
Thank you for your reply!
とても透き通るような歌声で
安心して聴けました
まるでロシアの楽曲みたいです
ただ今ロシアは大変な事になっているでしょうけど
一日も早い平和な日が戻ってきますように…
Спасибо я люблю тебя
Melua💛
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my voice! Thank you for the warm words! Though the situation is difficult now, I cotinue singing praying for that the world will be full of smile! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！今は大変な状況ですが、世界が笑顔で溢れるように祈りながら歌い続けます！よろしくお願いします！
私はこの曲が大好きです💕少しロシア民謡の旋律や伴奏に似ていると思いませんか？歌の上手いロシアの歌姫に唄ってもらい、大変に光栄です💕ありがとうございます👌👏
文書が意味不明。
ロシアの曲に「ロシア民謡の旋律や伴奏に似ている」ってことは、
この曲はロシアの曲じゃないと言ってるのだけど、
不思議な人だなあ、、
大学卒業直後、シベリア鉄道に乗りたいと思い東京駅近くの日ソ旅行社（当時はソビエトでした）に行って、料金を聞いて断念。いつかは乗りたいと思っていますが今度は暇がありません。退職したら乗ろうかな？
ナターシャさんの歌を聴いて、シベリア鉄道の写真を見ています。
Браво! Как всегда вы на высоте! Спасибо за проникновенное исполнение и виртуозную игру на гитаре❤.
Thanks for your warm comment always! I'm happy that you like our performance! Yes, Denis played amazingly!
あなな達を抱きしめたくなる距離にいるのになんて遠いいのでしょうか。 駅で列車を待ちくたびれる旅人のように、
貴女達と同じ列車に乗って、シベリア雪原を行く日が来るのでしょうか？
ギタリストの彼に拍手を贈ります。スパシーボ！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! It's like a lyrics! hehehe! I'm sure that the guitarist Denis will be pleased by your comment! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！歌詞みたいですね！ふふふ！ギタリストのデニスもあなたのコメントにきっと喜んでくれると思います！よろしくお願いします！
拍手👏！！
素敵だな💓
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
いい歌ですね〜🎶🎵🎶‼️Anyway you know what do you call a deer 🦌 without eyes 👀 ⁉️ No idea⁉️ That’s right‼️😁😁😁
I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! "no-eye- deer" and "no-i-dea"? Aho ka! I blew my coffee!
コメント嬉しいです！私の曲を気に入っていただけて嬉しいです！ 「no-eye-deer」と「no-i-dea」？アホか！コーヒー吹いたわ！🤭
@@stasha1 🙇♂️🙇♂️🙇♂️
@@小園澄雄 ☕🥴
この曲、当然リクエストされるよね。沢山カバーされてるけど、大瀧詠一作詞作曲の別の曲が、日本で一番多くカバーされている歌謡曲です。オリジナル（吉田由美子）がユーチューブでは聞けないので、「夢で逢えたら」香西かおり、で聴いてください。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment always! I thought this song is originally for Hiromi Ota! That song is beautiful song!
どもありがとうございます！いつもコメント嬉しいです！この曲は元々は太田裕美さんの曲だと思っていました！その曲は美しい曲です！
さらばシベリア鉄道 大瀧詠一さんの代表曲ですね、
１９８０年代にレコードアルバムでナイアガラと言うタイトルで発売していたレコードをよく聞いてました。
太田裕美さんは、私が唯一大ファンだった女性で、他にも、代表曲は
木綿のハンガチーフ や 赤いハイヒール などが有名です。
そして、どうしてもお知らせしたいことが有ります。
２０２３年１２月３０日の事です。
スターシャさんも歌ったことがある、舟うた
この曲の歌手・八代亜紀さんがお亡くなりになりました、
雨の慕情 や もう一度逢いたい などのヒット曲を日本国民に提供された偉大な女性でした。
謹んでご冥福を祈ります。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing Hiromi's song of whom you were a big fan! I hope you liked my song! Yes, it's really pity that Aki Yashiro has passed away... She was not very old yet, right? As you said, she was really a great singer and her voice was very special. Recent years, I got sad news about great Japanese musicians such as Ryuichi Sakamoto, Shinji Tanimura... Though they passed away, I think their wondeful works should continuously performed!
yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが大ファンだったヒロミさんの曲を歌えて嬉しいです！私の歌が気に入っていただければ幸いです!そう、八代亜紀さんが亡くなってしまったのは本当に残念です…まだそんなに歳ではなかったですよね？あなたが言ったように、彼女は本当に素晴らしい歌手で、彼女の声はとても特別でした。近年、坂本龍一さん、谷村新司さんなど、日本の偉大なミュージシャンの訃報が続きます…亡くなってしまいましたが、彼らの素晴らしい作品は今後も演奏されるべきだと思います！
よろしくお願いします！
伴奏のギターの方の熱演も素晴らしい！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
スターシャ様 ロシアの歌姫であなたほどの日本人に愛される名曲を歌いこなせる人は知りません。
リクエストをさせてください。中島みゆきさんの名曲「あした」
この曲の日本語の歌詞の意味を理解できる人でしか絶対歌いこなすことはできません。チャレンジお願いします。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Thanks for your warm words! Thanks for introducing me a beautiful song! She is "Ito"'s singer right? Yes, she is a great singer with a special voice! I hope I will sing this song someday! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！素敵な曲を紹介してくれてありがとう！彼女は「イト」の歌手ですよね？はい、彼女は特別な声を持つ素晴らしい歌手です！いつかこの歌を歌えるといいですね！よろしくお願いします！
このギターバージョンも、味が有って良いですね。曲を紹介しよう。「金曜ロードショーFridaynight Fantasy 刀根麻理子」TV番組の為に、フランス人が作曲したトランペットインストゥルメンタル曲に、刀根さんが歌詞を付けて歌った曲。トランペットでは、哀愁漂う感じが、伸びやかなボーカルで、より美しい曲に仕上がっています。
I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! Thanks for introducing nice song! Is this originally a French song without vocal? Her voice is very impressive and fits this song!
コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！素敵な曲を紹介していただきありがとうございます！これはもともとヴォーカルのないフランスの曲ですか？彼女の声はとても印象的でこの曲にぴったりです！
差し出がましいようですが違います。太田裕美さんの「木綿のハンカチーフ」という歌はご存知ですか？
あの歌の続編なんです、作詞家の松本隆さんが「木綿のハンカチーフ」は筒美京平さんに頼み、続編ははっぴいえんど
仲間の大滝詠一さんにお願いして、できた曲が「さらばシベリア鉄道」なんです、続編だから太田裕美さんが歌ってるん
です。歌詞を読むと繋がりが感じられると思います。
デニスの右腕は、まるで雪原を走る機関車の様だ。大瀧詠一は、曲調・声・歌い方に、彼独特の特徴が有り、好きだ。声に特徴が有る、男性ボーカル「Rainy Blue １９９７ 徳永英明」聴いてみてください。
I'm happy about your comment! Denis's hands are like Shinkansen, hehehe! I'm happy to sing your favorite song! I know that song! I think someone sang it when I went to karaoke before, hehehe!
コメント嬉しいです！デニスの手は新幹線みたいです、ふふふ！あなたの好きな歌を歌えて嬉しかったです！私はその曲を知っています！前にカラオケに行ったときに誰かが歌ってた気がする、ふふふ！
凄く雰囲気が良い。
オリジナルより好きかも？
歌はもちろんですが、、、ギターも凄い( ﾟДﾟ)
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy that you like our performance! I'm sure Denis will be pleased to your comment! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのパフォーマンスを気に入っていただけて嬉しいです！デニスはあなたのコメントにきっと喜んでくれると思います！よろしくお願いします！
ロシア語バージョンも聞きたいです。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! It's not originally a Russian song but a Japanese song! So, I don't think there's a Russian version! It's a pity!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！元々ロシアの歌ではなくて日本の歌なんです！だから、ロシア語版はないと思います！残念ですね！
貴女の母国はプｰチンは許せ無いが貴女の歌声は歌はギターの演奏は素敵です…‼️‼️‼️
携帯が無い時代のほうがロマンがある。
ロシアの人上手い❤
作詞者作曲者が同じ『君は天然色』歌・大滝詠一をリクエストします。キーが高すぎてライブでは大滝先生は歌えなくなっていました。山下達郎さんもカバーしています。
作詞家の妹さんのことを思って書いた曲なんですよね。
スタシアさんにはそのことも情念に入れて歌ってほしいです。
ロシア語に翻訳して歌って下さい。
三味線子供の頃から親戚が京都で習ったらしい皮は猫の皮でバチは象牙と聞いたけど本当？今でも信じられん初めて聞いたのは3歳の頃
美人の歌はいいぜ。 お前は 俺のアイドルだ。 ーー佐賀人
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! It's been a long! How have you been? Thanks for your warm words!---Russian
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！お久しぶりです！元気でしたか？温かいお言葉をありがとうございます!---ロシア人