VIVALDI, Cum dederit (Nisi Dominus RV 608) JULIA DEIT-FERRAND & B. RIGHETTI
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- Rencontre avec la mezzo Julia Deit-Ferrand, accompagnée à l'orgue coffre J. Kalnins de Saint-François, pour cet extrait du Psaume 127 "Nisi Dominus" de Vivaldi. Un texte juste top pour cette période de vacances estivales : en gros, il nous raconte que de toute manière ça ne sert à rien de travailler si ce n'est l’Éternel qui travaille à travers nous, et qu'on en recevra autant pendant notre sommeil qu'en bossant. Vous avez compris? Prenez des vacances! Et juste après l'histoire du sommeil, le texte parle de gamins et de descendance donnée par l’Éternel, des flèches de l'homme puissant... bref, allez savoir si ce "somnum" était vraiment un sommeil ou un repos du guerrier peut-être assez actif! ;) Après, comment Vivaldi comprenait-il ceci? Il n'est plus là pour répondre, mais toujours est-il qu'il nous livre ici l'une de ses pages les plus extraordinaires, d'une expressivité folle, avec un contraste saisissant entre une rythmique de basse inexorable, comme hors du temps, et des lignes de dessus d'une sensualité folle, se frottant demi-ton par demi-ton sans pudeur, et créant des successions de dissonances et résolutions incroyables.
Antonio Vivaldi, Cum dederit, extrait du Nisi Dominus RV 608, transcrit pour orgue par B. Righetti.
Enregistré avec Julia Deit-Ferrand à Saint-François de Lausanne, le 13 juillet 2020.
Visitez : juliadeitferra...
La partition de cette transcription pour orgue et voix est librement disponible ici : imslp.org/wiki...
Orgue coffre J. Kalnins de Saint-François: Bourdon 8' solo.
Et pour entendre la Flûte 4' solo et les deux jeux ensemble, aussi avec Julia Deit-Ferrand : • B. RIGHETTI : "Entends...
"ORGANOPOLE, quatre orgues d'excellence à Saint-François, Lausanne" c'est quoi? On arrive au bout de la réalisation cet été, des infos ici: www.sainf.ch/o...
Et faites un tour sur benjaminrighet... pour en savoir plus sur mes prochains concerts et toutes mes activités musicales!
très belle interprétation
Ah ben zut, me voilà soudainement amoureux. C'est malin.
shit happen
Dea, meriti più visibilità
Une voix magnifique + la sobriété de l'orgue = une sublime interprétation !!! 😍
Merci beaucoup à vous deux !
🙏💖
Merci du commentaire!
Authentique, pure, simple. Sans excès aucun, et avec beaucoup d'humilité. Je dirais même une interprétation "Carmélite"
Un immense bravo à ces magnifiques musiciens. C'est merveilleux. Je vous embrasse, tiens.
Vous êtes tous les 2 justes puissants ! L'organiste à 3min 01secondes est en pleine extase et la cantatrice dégage une sobriété rare par rapport à la dose de boulot qu'elle a due fournir. Franchement c'est poignant j'en ai les larmes au yeux. 2 bonnes personnes. tout est beau. vous êtes en plein dans le 1000. Merci ! Surtout que c'est un morceau pour homme et vous avez réussi à le rendre aux femmes sans vouloir vous dénaturer en plus. Vous l'avez interprété très justement et d'une manière féminine. C'est tout bonnement génial et presque unique je pense (j'ai beaucoup cherché sans trouvé une pareille interprétation). J'ajoute que j'admire les personnes qui comme vous deux arrivent à se mettre à nue comme cela et à nous faire voyager dans l'humain et le divin à ce point. 👍
Merci de ce commentsire si touchant!
Merci à vous! Je l'écoute en boucle depuis des jours 😁
Bien entendu quand je disais "de manière féminine" je parlais de la cantatrice et non pas de M. RIGHETTI. (Je préfère préciser, mais je pense que tout le monde avait compris☺) voilà c'est un superbe travail que vous avez accompli là. Si vous cherchiez à nous faire rencontrer Dieu grâce à l'interprétation de musique sacrée, c'est réussi.
Je ne crois pas, hélas, au Ciel et à tout ce qui va avec... mais je crois que des humains, par instant, peuvent devenir des anges. C'est, à ce moment-là le cas de ces deux-là. Merci à eux : )
musicalement, rien à dire, c'est parfait. Mais question inspiration pour la vidéo, on reste sur sa faim !
Le lieu, l'accompagnement, la voix et le texte sont très harmonieux. Merci Julia, merci Benjamin.
Cette nuit insomnie. Je l'ai réécouté et je l'ai partagé avec quelqu'un que j'aime bien => bonheur simple 😊 (merci Benjamin, organiste inspirant - et Schubertien 🥰 - et Julia)
Merci, c'est bon de savoir qu'on vous apporte de beaux moments.
Super prestation, très belle voix accompagnée de l’orgue!
C’est un moment qualifié de divin! Merci Julia et Benjamin.
c'est une interprétation très recueillie et toute en retenue. Quel timbre et quel phrasé! Bravo également à l'instrumentiste qui renouvelle l'approche habituelle de cette page prodigieuse
Merci belle interprétation !
Merci infiniment pour la partition de la transcription !!! 👍🙏🌈☺️❤️
Avec plaisir 🙂
Quelle merveilleuse interprétation ! Quel travail immense ! Cette prestation sans orchestre fait la place belle au chant et donc au psaume, très justement soutenu grâce à un orgue joué sans registre inutile. Le difficile phrasé est maîtrisé de façon exceptionnelle. Il se dégage de cette prestation une pureté jamais atteinte dans toutes les versions déjà écoutées de Cum Dederit. Félicitations et merci.
Formidable! Une performance magnifique. Gives me goose bumps every time. Thank you for this incredible recording.
Priest Vivaldi should be happy with your performance. God bless you!
Cum dederit dilectis suis somnum,
Ecce haereditas Domini, filii:
Merces, fructus ventris,
Fructus ventris.
Cum dederit dilectis suis somnum,
Ecce haereditas Domini, filii:
Merces, fructus ventris,
Fructus ventris (3 v.).
Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil. Voici l'héritage du Seigneur : des fils. Le fruit des entrailles est une récompense.
Tout le génie de Vivaldi magnifié par des interprètes inspirés. Merci . La beauté sert toujours à quelque chose !
Une très belle interprétation, ce tempo est un choix quoique je le trouve personnellement un peu lent.
La sobriété tout en retenue pour le reste est étonnante de sérénité et de beauté limpide avec une articulation maîtrisée.
Bravo à tout deux pour cette réussite.
Heel erg bedankt voor deze presentatie. Het is lang geleden dat ik zoiets moois heb gehoord.
Merci Benjamin et Julia pour ce bonheur.
Chaque interprétation du Nisi Dominus renouvelle la première fois que je l'ai entendu (c'était à Venise !).
Merci d'avoir pris ce risque du duo qui apporte une singulière émotion.
Sublime fantástico jj
I´d been listening to the two of them for centuries.
Miracle de retenue et de don. Un instant entre ciel et terre. Les yeux fermés.
Ella es increible. Wow
Superbe et vibrant hommage à Vivaldi, merci 🥰
Magnifique transcription, superbe travail avec la mezzo, l'orgue mérite vraiment son surnom de roi des instruments. Bravo. Et puis, j'adore votre côté pince sans rire, un peu iconoclaste, nous expliquant le sens de ce psaume. Ne changez rien !
2ème écoute..
je récidive : parfait !
Merci pour ce moment de grâce..
Oh, merci!!
AMAZING.
WAOW ! C'est magnifique ! Vous nous transportez ! Merci et bravo !
Merci Benjamin, tres bien
Merci de tous ces commentaires sympas, ça fait plaisir! 😊
bravo et merci à Julia et Benjamin pour cette transcription du chef d'oeuvre de Vivaldi !
Very impressive..
très beau
Belíssima interpretação de umas das maravilhas do sapientíssimo VIVALDI!👏🏻👏🏻👏🏻
Formidable ! Je connais le Nisi Dominus par cœur et je sais a quel point cet air est compliqué malgré son apparente "facilité".
Bravo, bravissimo, à tous les deux 👏👏👏
Merci!!
Wow.
oui, parfait !
Awesome ❤
Bonjour moi qui n'ecoutais pas ce genre de musique vous m'avez vraiment donner envie d'en ecouter plus. Merci de cette plongée dans le baroque du 18 eme siècle.
Cum dederit в отличной интерпретации!
I adore her!
Amazing, really amazing ♥
Magnifique
A écouter sans réserve !
Maravillosa voz, de las mejores que he escuchado
Benjamin, absolutely beautiful. Merci!
Magnifique. Envoutant. Bravo 👏❤️🌹😊😊
extraordinairement génial superb ! Bravo
Le vent souffle, le ciel se déclare, des oiseaux passent haut dans le ciel et la nature change de façon alchimique.
Simplemente hermoso..
BRAVO !!! MAGNIFIQUE !!!
Remarquable
fantastic arrangment with the organ; very clear and beautiful sound and rendition
Bravo, très beau tempo et très belle voix. Ornementations et alliance instrument et voix, superbes.
excellent !!!!
Very beautiful
Belle prestation...
Sublime!
Very INSPIRED performance! Mystical Vivaldi! And amazingly beautiful voice! I am SUBSCRIBED!
Thanks... and see you! ;)
@@BenjaminRighetti I really hope so!
magnifique!
Je verde une larme à tout les coups
Heavenly!
tout est résolu.
Pour répondre au texte de présentation, Vivaldi était prêtre catholique, il connaissait donc la théologie de la grâce de l'Eglise et interprétait ce psaume selon cette théologie précise, sans tomber ni dans le quiétisme ni dans le jansénisme.
❤️
Dieu existe...
She should sing some music by Bach as well.
Super acoustique !
Merci!
Crisp like pine.
Where have you been? I've really missed you at the Kuhn.
Well, here I'm back at the Kalnins... but always in St-François! ;)
@@BenjaminRighetti Thanks for your reply.
Hope you've been doing well, and avoiding C-19.
Here in Florida it's exploding - thanks to our Trump-worshiping Republican governor and Republican-controlled state legislature.
Alas....
très intéressant - pas d'orchestre, seulement orgue ❤