Azjaci są wspaniali. Kiedyś widziałem Jak młoda Azjatka w Rzeszowie czekając na zielone światło przed przejściem pozbierała śmieci które leżały obok kubła i wyrzuciła.
@@Bananowyziomek - dokładnie. Gdyby Polacy czytali nie mieliby tego problemu. Ale to też chodzi o ogólny spadek poziomu edukacji od czasów kiedy Polska dołączyła do Unii - w Unii taki sam poziom, niski aż boli.... Natomiast Japonia jest na wysokim poziomie i dlatego ludzie tam przykładają dużą wagę do nauki i do wszystkiego...
Jako obcokrajowiec (jestem Wietnamczykiem), od początku język polski był bardzo trudny do nauczenia, ale starałem się jak mogłem i teraz naprawdę kocham ten język. Bravo japonskich studentów
Taki Dowcip: Do sklepu w Polsce wchodzi Japonczyk: -Czy jest mąka? - pyta grzecznie. -Nie ma mąka.- odpowiada sprzedawczyni- Rozumiesz? Nie ma mąka... -Nie rozumiem - odpowiada Japończyk -dlaczego używasz mianownika zamiast dopełniacza...?
Gdyby Japończyk miał naprawdę dobrego nauczyciela języka polskiego, to na pewno nie użył by drugiej osoby liczby pojedynczej zwracając się do sprzedawczyni.
Aż banan na twarzy mam, gdy widzę jak oni starają się mówić po polsku i nie boją sie go wymawiać! Wielki szacunek dla nich. Szkoda, że dopiero teraz znalazłem ten film pełen podziwu
Też jestem pod bardzo dużym wrażeniem. Nie umiem sobie wyobrazić siebie mówiącego po japońsku i piszącego ich "znaczki":) Jak dla mnie to "bohaterowie":) Może coś jest w tym języku polskim, że nawet tak odległa nacja chce się go uczyć:)Bardzo podoba mi się ten filmik, jak i metody i podejście polskiej nauczycielki do tematu nauki. Same plusy tu widzę. Przez takie przybliżanie języka i polskich zwyczajów Japończykom, stajemy się sobie bliżsi:)
@@ukasz4684 Rosyjska gramatyka jest nieco łatwiejsza od polskiej (tam gdzie Rosjanie zatrzymali się na jednej formie (albo ją sobie z czasem zredukowali), tam w języku polskim zwykle są dwie. Mają też łatwiejszą ortografię (nieco, bo zawsze miałem dylemat, gdzie pierdzielnąć "twiordyj znak").
Nie chodzi o to, że mają pamiętać co to jest pastorał i tego używać... Ale jest to ćwiczenie wymowy, osłuchiwanie się i poznawanie kultury... No i o sam fakt, że potrafią to przeczytać. My też nie znamy wszystkich słów po angielsku, ale potrafimy je przeczytać.
@@KalaEl no właśnie po angielsku nie potrafimy przeczytać żadnego ze słów którego wcześniej nie słyszeliśmy. Taka magia angielskiego "języka międzynarodowego", że ani wymowa, ani liczby mnogie nie są regularne. Poza tym wymowę można też ćwiczyć na słowach które kiedyś faktycznie mogą się do czegoś przydać.
@@jacekciszewski3889 Żeby tylko to było nieregularne w angielskim. Chyba łatwiej wymienić co jest regularne. Gdyby tylko tak międzynarodowo używano esperanto...
@@beezonegames4359 To włosy niskoporowate, które nie wymagają dużo pielęgnacji. Azjaci maja już to w genach. Europejki zazwyczaj w większości maja falowane bądź kręcone włosy i porowatość jest albo średnia albo wysoka. Przetłuszczanie tutaj nie ma nic do rzeczy.
Ja angielski umiem na poziomie C1, zupełnie nie ze szkoly tylko dzięki google tłumaczowi (wpisywaniu słów których nie znam i zapamiętywaniu podczas pisania z kimś zza granicy), czytaniu i oglądaniu filmików po angielsku xd
U mnie w szkole 70% uczniów lepiej umie mówić po angielsku niż po polsku (może dlatego że mamy 3 lekcje na tydzień z polskiego a 5 z angielskiego i dużo klas ma tak samo)
Podczas pobytu w jednym z krakowskich muzeów spotkałam pochodzącą z Japonii studentkę polonistyki. Była chyba najbardziej zainteresowana wystawą, wypytywała przewodnika o mnóstwo rzeczy. Jestem naprawdę pod wrażeniem jej znajomości języka polskiego.
Chciałbym poznać historię Karoliny! Naprawdę. Ile odwagi trzeba, ile samozaparcia i siły przeciw wszystkim swoim i cudzym błędom żeby dotrzeć tam gdzie Ona jest teraz. I nie wygląda na typowego "rekina w parciu na sukces" ( jak Krzysiu :D (JK )), a na miłą, normalną, przyjaźnie nastawioną, uśmiechniętą i pełną pasji osobę. Naprawdę jestem ciekawy jak ona to zrobiła. Opowiedz Nam swoją historię Karolino ;) I szacun dla Japończyków. Naprawdę ciężko pracują żeby to ogarnąć. Widać po ilości pieniędzy w śwince :D
Właśnie. Też chciałabym więcej dowiedzieć się o pani Karolinie. Jak to się stało, że uczy polskiego w Japonii? Wspaniała nauczycielka. Widać, że kocha uczyć i robi to z pasją oraz zaangażowaniem.
@@Dalieusz A to ciekawe... Gdzie napisałam, że pani Karolina jest nadczłowiekiem? Może to ty za bardzo ubarwiasz moją wypowiedź? Napisałam, że jest wspaniałą nauczycielką, bo to widać, że jej zależy. Nie każdy kto zna fach nauczycielski, potrafi uczyć, czerpie z tego zadowolenie i ma dobre wyniki w nauczaniu.
Mam Polskich rodziów i już 3lata mieszkam w polsce na początku język polski był naprawdę trudy ale z czasem było coraz łatwiej. Dla ciekawych jestem z meksyku mieszkałam tam 13lat.
Totalny szacun za siłę do nauki takiego języka, masz dobrą składnie zdania i ortografie tylko pamiętaj że nazwy krajów piszemy z wielkiej litery chyba że występują w przymiotniku to wtedy z małej np "język polski jest trudny" a teraz przykład na wielką literę "Polska to piękny kraj". Pozdrawiam
To całkowicie normalne na studiach filologicznych :) To specyficzne studia, bardzo intensywne, studenci codziennie mają styczność z językiem obcym, więc nawet gdyby nie byli najpilniejszymi uczniami, to wiedza jest niemal wkładana do mózgu podczas wykładów :D
Tak bardzo grzeje się moje serce i odzywa duma gdy widzę takie widoki - są to ludzie wspaniali i wytrwali, którzy postanowili uczyć się czegoś co my sami uznajemy za trudne. Doprawdy wiele się można od nich nauczyć i są bezwątpienia przykładem pracowitości. Atmosfera jest dośc ciepła z tego co widać, trochę wręcz rodzinna. Pani polonistka jest bardzo dobrą i miłą osobą. Szkoda że tak mało osób wie o takich rzeczach bo to ewidetnie pokazuje że Polska coś znaczy i myślę że powinniśmy się bardziej integrować z japończykami i przyjąć pewne wzory, które mogą bardzo usprawnić życie w naszym kraju. Krzysiek jak zwykle odwalił kawał dobrej roboty.
Chłopie, na arenie międzynarodowej zdążyliśmy sie ośmieszyć. Czy Polska ma znaczenie na tym pierdolonym kawałku ziemi? Na razie nikłe znaczenie. Ostatnie rzeczy to porażka dyplomatyczna. Nasz MSZ to kpina jakaś. Najlepiej to jakby ten MSZ się zamknął i nie utrzymywał zadnych kontaktów z żadnym krajem, bo dla Polski zawsze się to kończy porażką... Wstyd.
@@JoWood2000 Konkretnie lewicowe media nas ośmieszają, kłamiąc lub pomijając fakty, i w Polsce i zagranicą. Nie tylko Polskę, ale i wszystko co nie pasuje do zakłamanej ich rzeczywistości. Tysiące urzędników w Brukseli z pensjami wyższymi niż ma premier Wielkiej Brytanii postanowiło postanowiło rządzić Europejczykami. Te same media ośmieszały Brytyjczyków i ich rząd, bo śmieli wyjść z UE. Obudź się, bo to nowy Związek Radziecki.
@@samma995 Ty chyba nie wiesz co się dzieje w Polsce. Pis łamie prawa wielu ludziom. A skoro tak nazywasz UE to wyjedź z Europy. Po co tu siedzisz? Nie musisz tutaj żyć.
@@JoWood2000 Nie zamierzam wyjeżdżać, bo kocham Polskę i dobrze się tu czuję. Nie ulega wątpliwości , że pewne rzeczy trzeba naprawić, szczególnie tolerancję. A UE się psuje tak jak PIS , bo jak każda władza uderza niektórym politykom do głowy. Nie rozumiem tylko czemu jesteś tak agresywny. Umiejętność normalnej rozmowy jest bardzo przydatna by zachować pokój.
5 років тому+75
Bardzo ładnie.. kiedy ktoś stara się mówić w naszym ojczystym języku nawet trochę go kalecząc to jest to mega miłe i wzbudza sympatie :)
wiele razy to mówiliśmy ale Polacy i język polski są absolutnie wszędzie. My podróżowaliśmy po Paragwaju i natknęliśmy sie tam na wieś gdzie mówiło się TYLKO PO POLSKU, a w północnej Argentynie dostaliśmy pracę na 2 miesiące żeby uczyć polskiego potomków imigrantów znad Wisły :D Nie ma nic piękniejszego niż nagrywać ludzi tysiące kilometrów od Europy łamiących sobie język na naszym polskim bigosie językowym :D
Kiedys na targowisku w Indiach mnie chciano oszukac, i jak kobieta obok uslyszala że mówimy po polsku to odezwała sie do nas w swojskim jezyku zapraszajac do siebie - po cenie znacznie niższej niż kolega obok. Okazało sie, zę jej dziadek był Polakiem imigrantem z armii brytyjskiej... rzecz działa sie w południowych Indiach w miescie Madurai... :D
Ważne hest aby nauczyciel mówił i tłumaczył w obydwu językach jeśli trzeba. Na lekcjach czy w podstawówce czy w technikum zawsze wkurwiało mnie jak ktoś czegoś nue rozumiał a typiara na siłę próbowała mu to tłumaczyć po angielsku i udawała że po polsku nie rozumie :)
Zgadzam się, ale z drugiej strony warto żeby jednak nauczyciel mówił przede wszystkim w obcym języku na lekcji, ale też bez przesady, z niczym nie wolno przesadzać :P
@@alanowa123 U nas mówiła po angielsku, ale gramatykę i inne trudniejsze rzeczy tłumaczyła po polsku. Bo trudno coś rozumieć jeśli ma się z tym styczność pierwszy raz
Oczywiście że powinno być mówione po angielsku i najlepszy rok w szkole pod tym względem miałem z gościem z którym nie robiliśmy w ogóle zadań z książek, cały czas tłumaczyliśmy i czytaliśmy artykuły, rozmawialiśmy po angielsku, oglądaliśmy filmy z napisami i słuchaliśmy brytyjskiej i amerykańskiej muzyki - i to wszystko było cenniejsze niż przerobienie całych ćwiczeń, bo na nic zasady gramatyki itd. Jeśli nie rozumie sie akcentu czy nieformalnych zwrotów.
U mnie praktycznie cały czas pani mówi po angielsku i nawet jak pojawią się jakieś słowa których nie rozumiem, to i tak tłumaczy je po angielsku i i tak nie wiem o co chodzi XD. Podobnie z gramatyką XD.
Szczerze to powinniśmy się wstydzić, że dzieci w klasie nawet zdania płynnie nie potrafią wypowiedzieć prosto z kartki. Jeszcze na poziomie 2 klasy liceum dalej niektórzy mają zacinki przy czytaniu...
@@JoWood2000 no, naprawdę w 7 i 8 klasie dla 25% osób, czyli dla jakieś 6 osób cudem było przeczytanie nowego tekstu bez przejęzyczeń i częstych zacinek.
Oglądałem ten odcinek z uśmiechem na twarzy i łezką w oku. Naprawdę miłe i wzruszające, że uczą się naszego języka oraz poznają nasze tradycje z własnej woli. To naprawdę miłe i zaskakujące :)
0:17 Aaaaaw... Dziękujemy! :> Ojej, jaki ten film był cudowny! I dało się odczuć, że naprawdę dobrze się bawiłeś! Cholibka, z perspektywy kogoś kto pracował jako nauczyciel angielskiego to naprawdę niezwykłe zobaczyć jak nas, z pozoru prosty, bo kształtowany przez całe życie język osoby zza granicy starają się opanować. Dzięki CI za ten odcinek, Krzysiu! :-)
Bardzo podoba mi się ta wymowa końcówek "-u", oni wymawiają to "-yu" (na przykład: "polsku", to tam dziewczyna powiedziała "polskyu") Z jakiegoś powodu przyjemnie mi się tego słucha. Bynajmniej nie uważam tego za jakiś kardynalny błąd, wręcz przeciwnie, taki sposób wymawiania nadaje ich wypowiedziom swoistego uroku.
Jeśli mogę... a zakładam że mogę :p Tak długo, jak wymowa nie zmienia zrozumienia, powinna być dozwolona. Tak jak piszesz, przyjemnie się tego słucha. Jest to specyficzne, i co za tym idzie, wyjątkowe :D
Niech Bóg cię błogosławi. Polska jest najlepsza na świecie. Polska jest świetna! Japonia kocha Polskę. Polska jest cudowna. Polska zaprosiła japońskie sieroty do Polski w 1995 i 2011 r. Dziękuję Japonia uratowała 765 polskich sierot na Syberii w 1920, 1921 i 1922 r. Polska poprosiła Japonię o uratowanie sieroty na Syberii. Japonia wkrótce postanowiła uratować polskie sieroty.A Japonia uratowała 765 polskich sierot na Syberii. Japonia kocha Polskę.Jeśli coś się stanie polskim dzieciom, Japonia znów pomoże.
Kurcze jakie to jest niesamowite. Dla mnie oglądanie tego filmu było wspaniałym przeżyciem, naprawdę doceniam ludzi którzy uczą się naszego gdyż jest to jeden z najcięższych. Zawsze wydawało mi się że ktokolwiek chce uczyć się polskiego jest niesamowita osobą. Nie wiem jakie wy macie na ten temat. Fajnie by było gdyby ludzie z innych krajów tak samo doceniali nas czy inne osoby które uczą się mówić w ich języku na przykład angielskim czy niemieckim, ale wydaje mi się że dla nich jest to tak oczywiste że nie dostrzegają w tym nic specjalnego.
Japończycy są zajebiści, połączyli szacunek dla tradycji z nowoczesnością. I mało kto wie, że Japonia jest jedynym krajem któremu Polska wypowiedziała wojnę w XX wieku ale Japończycy uznali, że nasze stosunki były zawsze wzorowe i oni nie przyjmują tego wypowiedzenia wojny bo wiedzą iż zrobiliśmy to pod przymusem naszych sojuszników. A w czasie wojny obywatele Polski będący w Japonii nie byli represjonowani. Przyjaźń ponad wszystko. Wielki szacun dla ludu kwitnącej wiśni.
Naprawdę podziwiam ludzi z zagranicy, którzy potrafią się nauczyć języka polskiego. Myślę, że nasz język może też być trudny pod względem gramatycznym. Dlatego wielkie brawa dla nich!
Super mówicie po polsku! Naprawdę nie macie się czego wstydzić, rzeczy które robicie na zajęciach naprawdę nie są łatwe, nawet dla Polaków! :) Aż chce się im pomóc. Nie wiem czy jest, ale może warto stworzyć jakąś grupkę (typ Whatsapp) na której mieliby okazję z ludźmi z Polski popisać/pogadać gdy są w Japonii i nie mają możliwości wyjazdu do Polski? Byłbym pierwszy w kolejce żeby im troszkę pomóc :> Update - nawiązałem kontakt z Panią Karoliną, zapyta studentów. Jak będzie coś więcej wiadomo to dam znać. :)
08:13 Aha... to dlatego, jak ostatnio grupa azjatów u mnie w hipermarkecie chiała zważyć kiwi (a jest na sztukę) i mówię do nich "U don't have to weigh it", to oni na mnie patrzą jak na debila, aż jedna dziewczyna powiedziała "słucham?"XD
Do mnie tez mówią po angielsku na poczcie czy w sklepie, zanim sie sama nie odezwę po polsku... :D Ludzie jeszcze zwłaszcza starsi nie sa przywyczajenie, że ktoś nie musi wygladac na typowego Polaka by byc polskim obywatelem.
@@childrenofthesun471 w mojej klasie bylo tylu analfabetow czytajacych po jednej sylabie ze moja nauczycielka polskiego byla tak zalamana ze po pewnym czasie do czytania tekstu wybierala przeważnie mnie
Razem z nią się uczyliśmy polonistykę na UJocie w 2017 roku. Dopiero teraz znalazłem ten filmik, bo nie oglądam Gonciarza często. Niestety, ona mówi DOKŁADNIE tak samo jak prawie trzy lata temu.
Jak jakiś język albo kultura ci się spodoba, to idziesz za głosem serca i się uczysz tego języka i nie patrzysz co inni myślą. Ale mimo to wciąz chciałabym zadać im pytanie, co oni planują po tych studiach. Bo co da znajomość polskiego na japońskim rynku pracy?
Mimo że dopiero będę kończyć liceum i wybierać się na studia, to bardzo chciałabym wykładać właśnie polonistykę w Japonii, to moje takie wielkie marzenie :::
Ale oni są studentami, więc mniej przydatnych słów też się uczą :P Jak u nas uczysz się anglistyki, to też musisz znać pierdyliard różnych słów, które na nic ci się nie przydadzą, ale jak coś się już studiuje, to do dna :P
Istnieje w ogóle osoba, która zna "cały swój język"? Tzn. wszystkie regułki, praktycznie nieużywane słowa czy inne rzeczy, których nawet nie uczymy się w szkołach?
Jejkuuu zawsze chciałam zobaczyć taką lekcję, więc bardzo z całego serducha dziękuję Ci za ten filmik ❤ Wszyscy są tacy mili, pomocni, widać, że się szanują i traktują jak grupa przyjaciół ❤ A pani Karolina jaka sympatyczna ❤ Takie lekcje z takim składem to pewnie sama przyjemność ❤❤ Gdybym mogła to wszystkich bym tam uściskała 💖
Uwielbiam te filmiki ze studentami polonistyki! Jest to niesamowicie ciekawe słuchać i oglądać ludzi, z zupełnie innej kultury, mówiących po polsku :D Oby więcej takich filmów :)
@@dynka__ bo gdy uda sie nam uciec z kraju na wyspy przyda sie nam angielski, a gdy "sasiedzi" nas odwiedza i nie beda chcieli wracac hm.... Albo bedziemy szprechac albo gawariac :D hihi
Ja potrafię zrozumieć jak polak chce się nauczyć Japońskiego ale nie rozumiem po co Japończykowi język Polski. Polska to taki kraj w którym ludzie myślą by wyemigrować bo nie widać perspektyw na przyszłość a jednak są ludzie co chcą uczyć się polskiego.
Coś niesamowitego. Ależ oni muszą mieć w sobie dyscyplinę i samozaparcie do uczenia się naszego trudnego języka. Chylę czoła przed nimi. Bardzo pozytwni ludzie i Pani Kasia również :)
Ci Japończycy są niesamowici.Uczą się jednego z najtrudniejszego języka na świecie i to z jaką lekkością. Jestem pełen podziwu dla nich i życzę wytrwałości. BRAWO WY! :-)
Zawsze mnie intrygowała kultura dalekiego wschodu, dzięki tobie mogę ją poznać, dzięki gonciarz. To jak się patrzy na Japończyków którzy uczą się naszego języka z większym zainteresowaniem niż 90% Polaków uczących się angielskiego jest piękne.
Kiedyś siedziałem w samolocie obok Japończyka, który uczył się z polsko-japońskiego elementarza. Ujęło mnie, że znaki foniczne "CZ" i "Ć" byly identyczne, czytało się to jak "ćeść". Kiedy zwróciłem mu uwagę, coś zanotował i bingo, przestał brzmieć zabawnie. BTW, co za pokręcony język, wszyscy maja HI, HOLA, a w polskim na dzień dobry dostajesz CZEŚĆ 😲😰
Jakiś czas, kilka lat chyba, ignorowałem twórczość Krzysztofa. To znaczy, jak coś mnie bardzo dotyczyło i ktoś znajomy polecił - oglądałem, doceniałem, ale nie zostawałem na dłużej. Dziś jakoś w tych niepewnych czasach, odnajduję w Krzysztofie i jego nagraniach przyjemny spokój, profesjonalizm, emocje, które każą mi wracać. Dzięki Gonciarzu!
Moja mama też była na polonistyce w Holandii, później parę razy była w Polsce na przełomie lat 80 i 90, tam poznała mojego tatę i później ja się pojawiłem :D
Paweł Madej po holendersku. Jej poziom polskiego jest bardzo dobry, co prawda słychać akcent i robi błędy gramatyczne, ale dogadać może się spokojnie w każdej sytuacji. Co prawda w 2007 się przeprowadziliśmy do Niemiec jak ja miałem 9 lat i w zeszłym roku rodzice się przeprowadzili do Szwecji (ja zostałem), ale nadal poziom znajomości polskiego został. Do brata mówię po niemiecku, a do taty po polsku.
Jestem w połowie japonką a w połowie Polką i mieszkam w Japonii(Tokio).Chodzę do szkoły policyjnej bo chcę zostać policjantką chociaż jestem dziewczyną (• •(
Japończycy po 3 latach polskiego: Tłumaczą,rozmawiają i czytają czym sa mikolajki
Ja po 8 latach niemieckiego: Ich bin Adrian
xd ja to samo
to ja
Dokładnie xd
Wszystko to kwestia motywacji :)
Ale to niestety nie jest zazwyczaj winna uczniów, a systemu edukacyjnego i starych szablonowych metod nauczycieli.
>kiedy japończycy piszą ładniej od ciebie
to się naucz pisać lepiej lol
kiedy Japonczycy lepiej posługuja sie polskim niz niejeden Polak
I czytać ;)
XD
True^
Boże, jakie to miłe! Krzysiek, uściskaj ich wszystkich ode mnie, jeśli tylko jeszcze kiedyś się spotkacie!
extra sprawa :D
Jak zobaczyłam że oglądają Ciebie to miałam takie aww musi być Tobie miło
Paulina! Ty nie wysyłaj Krzyśka tylko sama do nich jedź! Btw mnie też możesz zabrać hahahah
rany miałem tą samą reakcję ;D "ale bym ich wszystkich po kolei uściskał" :D
jutubeży jutuberuw oglondajom normalnie sszokowany jestem :O
To takie urocze jak obcokrajowcy uczą się polskiego🇵🇱❤️
Albo troszke trudne
No bo Polski to 2 najtrudniejszy język świata co oni widzą w Polsce
jcb htdb Coś pięknego
@@jcbhtdb6097 idź pracować na 12h do
Fabryki w Chinach za grosze to może zrozumiesz
@Wiktor Pachoł no są głupki i nic nie zrobimy
Azjaci są wspaniali. Kiedyś widziałem Jak młoda Azjatka w Rzeszowie czekając na zielone światło przed przejściem pozbierała śmieci które leżały obok kubła i wyrzuciła.
Wszystkiego dobrego Soojin :)
A tak na marginesie, to osoba na awatarku jest bardzo piękną dziewczyną ;)
a ja widziałem jak walczą maczetami :)
>ten moment kiedy japończycy czytają lepiej od niektórych Polaków
Dawid Jasper i czytanie
No bez kitu XD
kiedy Polacy czytają? :D
@@Bananowyziomek - dokładnie.
Gdyby Polacy czytali nie mieliby tego problemu.
Ale to też chodzi o ogólny spadek poziomu edukacji od czasów kiedy Polska dołączyła do Unii - w Unii taki sam poziom, niski aż boli....
Natomiast Japonia jest na wysokim poziomie i dlatego ludzie tam przykładają dużą wagę do nauki i do wszystkiego...
rel
Jako obcokrajowiec (jestem Wietnamczykiem), od początku język polski był bardzo trudny do nauczenia, ale starałem się jak mogłem i teraz naprawdę kocham ten język. Bravo japonskich studentów
I brawa dla Ciebie
Bardzo dobrze piszesz po polsku! Pozdrawiam i życzę miłego wieczoru. ;)
pozdro Duy
Brakuje "*dla*" w zdaniu "Bravo japonskich studentów ♡"
'*Dla*' - kogo? Czego ? Dopełniacz
powinno być:
"Brawo *dla* japońskich studentów ♡" Twoja ocena to 5- . Pozdrawiam *serdecznie* !
Wielkie brawa dla Ciebie ^^ to trudny język do nauki.
Taki Dowcip: Do sklepu w Polsce wchodzi Japonczyk: -Czy jest mąka? - pyta grzecznie.
-Nie ma mąka.- odpowiada sprzedawczyni- Rozumiesz? Nie ma mąka...
-Nie rozumiem - odpowiada Japończyk -dlaczego używasz mianownika zamiast dopełniacza...?
:DD
Dobre XDDD
Hahahaha
Calkiem mozliwe ze tak moze byc jak pojedzie do sklepu w Tarnowskich Gorach;)
Gdyby Japończyk miał naprawdę dobrego nauczyciela języka polskiego, to na pewno nie użył by drugiej osoby liczby pojedynczej zwracając się do sprzedawczyni.
Aż banan na twarzy mam, gdy widzę jak oni starają się mówić po polsku i nie boją sie go wymawiać! Wielki szacunek dla nich. Szkoda, że dopiero teraz znalazłem ten film pełen podziwu
Też jestem pod bardzo dużym wrażeniem. Nie umiem sobie wyobrazić siebie mówiącego po japońsku i piszącego ich "znaczki":) Jak dla mnie to "bohaterowie":) Może coś jest w tym języku polskim, że nawet tak odległa nacja chce się go uczyć:)Bardzo podoba mi się ten filmik, jak i metody i podejście polskiej nauczycielki do tematu nauki. Same plusy tu widzę. Przez takie przybliżanie języka i polskich zwyczajów Japończykom, stajemy się sobie bliżsi:)
@@zencosuzuki8496 +1
mam to samo xDD
I don’t understand Polish at all but respect and love the country so much! From Japan🇯🇵
🇵🇱🤝🇯🇵
never too late to learn! :)
Szczena mi opadła jak ten chłopak przeczytał pięknie 😄
Wzruszyłaś się?
Siurek się podniósł
@@trickov2275 haha ale śmieszne bo PENIS. hihihi
@@hortatorindorilnerevar31 *siurek
@@hortatorindorilnerevar31 na kibel siadaj, może przejdzie
w mojej głowie " ojej. jak Oni śmiesznie mówią po polsku" potem też w mojej głowie " debilu, ty brzmisz gorzej próbując mówić po angielsku" szacun
ua-cam.com/video/zCXuFHHqbrs/v-deo.html 😉
Twoje nazwisko to dla wszystkich uczniów taki żart trochę XD
No ja miałem przez chwilę taką myśl, że śmiesznie mówią, a potem sobie przypomniałem, że ja po japońsku nie jestem w stanie nic powiedzieć :D
To jest niesamowite że ktoś chce uczyć się polskiego po dowiedzeniu się o tym jak działa tu gramatyka
Polska gramatyka nie jest wcale trudniejsza od np rosyjskiej lub czeskiej
@@ukasz4684 informacja o tym by ktoś uczył się czeskiego czy rosyjskiego też nie wydaje mi się niczym standardowym xD
@@felippece8655 akurat rosyjski jest chyba najczęściej wybierany z podanych języków. Mogę się mylić.
@@PanRobak. No bo jest najpopularniejszy i ze wszystkich słowiańskich języków jest najbardziej przydatny na świecie
@@ukasz4684 Rosyjska gramatyka jest nieco łatwiejsza od polskiej (tam gdzie Rosjanie zatrzymali się na jednej formie (albo ją sobie z czasem zredukowali), tam w języku polskim zwykle są dwie. Mają też łatwiejszą ortografię (nieco, bo zawsze miałem dylemat, gdzie pierdzielnąć "twiordyj znak").
Mega fajnie sie ich słucha :)
lol SpinkaFun
Spinka co ty tu robisz haha
OMG SpinkaFun!!!🥴🥴
To prawda
O spinka Fun ale jaja
Takich Ambasadorów nam trzeba jak ta nauczycielka, najlepsza promocja naszego kraju.
uczyli się takich słówek jak "podjudzać"! no to niezły hardcore tam mają
ja się zastanawiam kiedy w życiu użyją słowa "pastorał" xD
Nie chodzi o to, że mają pamiętać co to jest pastorał i tego używać... Ale jest to ćwiczenie wymowy, osłuchiwanie się i poznawanie kultury... No i o sam fakt, że potrafią to przeczytać. My też nie znamy wszystkich słów po angielsku, ale potrafimy je przeczytać.
to samo wlasnie myslalam LOL
@@KalaEl no właśnie po angielsku nie potrafimy przeczytać żadnego ze słów którego wcześniej nie słyszeliśmy. Taka magia angielskiego "języka międzynarodowego", że ani wymowa, ani liczby mnogie nie są regularne. Poza tym wymowę można też ćwiczyć na słowach które kiedyś faktycznie mogą się do czegoś przydać.
@@jacekciszewski3889 Żeby tylko to było nieregularne w angielskim. Chyba łatwiej wymienić co jest regularne. Gdyby tylko tak międzynarodowo używano esperanto...
kiedy dubbing w anime wchodzi na nowy poziom...
PSZCZÓŁKA MAJA CZYTANA PRZEZ JAPOŃCZYKÓW. a nie, czekaj...
Dub
XDD +1
xD
elo
Pani Karolina jest przesympatyczną osobą 😍 oby więcej takich nauczycieli. Bardzo lubię filmy ze studentami polonistyki 😃 pozdrawiam wszystkich
Też chętnie zobaczyłbym więcej filmów z ich udziałem 😁😀
Zazdroszczę takiej nauczycielki 🤨
Jestes typowa hejterka wyzywasz kogos a go nawet nie znasz weś sie ogarnij i nie wyzywaj ludzi ktorych nie znasz.
KinG ??? XD
@KinG Kto i Kiedy?
Niesamowicie zadbane i piękne włosy mają ci Japończycy.
naturalnie przetłuszczone - cecha rasy żółtej
azjaci maja tak naturalnie, ich struktura wlosow sie bardzo rozni
@@beezonegames4359 co? Nie
To geny
@@beezonegames4359 To włosy niskoporowate, które nie wymagają dużo pielęgnacji. Azjaci maja już to w genach. Europejki zazwyczaj w większości maja falowane bądź kręcone włosy i porowatość jest albo średnia albo wysoka. Przetłuszczanie tutaj nie ma nic do rzeczy.
Japończycy po 3 latach nauki polskiego: ten filmik
Polacy po 12 latach angielskiego: this are tree cat's
Ja angielski umiem na poziomie C1, zupełnie nie ze szkoly tylko dzięki google tłumaczowi (wpisywaniu słów których nie znam i zapamiętywaniu podczas pisania z kimś zza granicy), czytaniu i oglądaniu filmików po angielsku xd
Więcej angielskiego nauczyłam się z Youtuba niż kiedykolwiek w szkole :p
@@realswobby same
Niestety ale poziom nauki języka angielskiego w szkołach jest na poziomie szkoły podstawowej...w dodatku ciągle się wałkuje to samo
U mnie w szkole 70% uczniów lepiej umie mówić po angielsku niż po polsku (może dlatego że mamy 3 lekcje na tydzień z polskiego a 5 z angielskiego i dużo klas ma tak samo)
Podczas pobytu w jednym z krakowskich muzeów spotkałam pochodzącą z Japonii studentkę polonistyki. Była chyba najbardziej zainteresowana wystawą, wypytywała przewodnika o mnóstwo rzeczy. Jestem naprawdę pod wrażeniem jej znajomości języka polskiego.
♥️♥️♥️
Ja ostatnio rozmawiałem z japońską studentką polonistyki w Toruniu, jednak po angielsku, bo przyznała się, że nie potrafi polskiego.
W Polsce dość dowolny szyk zdania jest, ja też lubię sobie czasownik na koniec pierdzielnąć.
albo dwa: [...] ja też sobie czasownik na koniec lubię pierdzielnąć :D
See U B)
Jak chcesz brzmiec jak Yoda to owszem
XDD
sęk w tym że polski niby jest trudny, ale tak na prawdę można się dogadać płynnie z każdym polakiem znając jedynie 5 słów :D
Chciałbym poznać historię Karoliny! Naprawdę. Ile odwagi trzeba, ile samozaparcia i siły przeciw wszystkim swoim i cudzym błędom żeby dotrzeć tam gdzie Ona jest teraz. I nie wygląda na typowego "rekina w parciu na sukces" ( jak Krzysiu :D (JK )), a na miłą, normalną, przyjaźnie nastawioną, uśmiechniętą i pełną pasji osobę. Naprawdę jestem ciekawy jak ona to zrobiła. Opowiedz Nam swoją historię Karolino ;) I szacun dla Japończyków. Naprawdę ciężko pracują żeby to ogarnąć. Widać po ilości pieniędzy w śwince :D
Właśnie. Też chciałabym więcej dowiedzieć się o pani Karolinie. Jak to się stało, że uczy polskiego w Japonii? Wspaniała nauczycielka. Widać, że kocha uczyć i robi to z pasją oraz zaangażowaniem.
@@Dalieusz A to ciekawe... Gdzie napisałam, że pani Karolina jest nadczłowiekiem? Może to ty za bardzo ubarwiasz moją wypowiedź? Napisałam, że jest wspaniałą nauczycielką, bo to widać, że jej zależy. Nie każdy kto zna fach nauczycielski, potrafi uczyć, czerpie z tego zadowolenie i ma dobre wyniki w nauczaniu.
Z tego co mi wiadomo, emigracja do Japonii to samobójstwo.
@@dhaliadream dobra, cicho już bądź XD
Nam Polakom nie chcę się uczyć Polskiego, a oni to robią z własnej woli. Szacun... Ciekawe jak u nich z pisownią.
Nie chce mi się to poprawna forma - aż musiałem sprawdzić, ponieważ miałem wątpliwości
*polskiego
.
@Jakub Wierzba Błąd! Ja chcĘ, ale nie chcE mi się. Tak samo jak: widzĘ, że nie masz racji, ale: widzi mi się, że nie masz racji. Itp.
*widzI
Mam Polskich rodziów i już 3lata mieszkam w polsce na początku język polski był naprawdę trudy ale z czasem było coraz łatwiej. Dla ciekawych jestem z meksyku mieszkałam tam 13lat.
Totalny szacun za siłę do nauki takiego języka, masz dobrą składnie zdania i ortografie tylko pamiętaj że nazwy krajów piszemy z wielkiej litery chyba że występują w przymiotniku to wtedy z małej np "język polski jest trudny" a teraz przykład na wielką literę "Polska to piękny kraj". Pozdrawiam
@@Puchaczan dzięki 😊
Meksyk czyli Hiszpański tak??? 😂
Masz tu trochę błędów np: rodziCów, trudNy,
Vaya!
5:38 mina tego chłopaka wyraża takie "tak tak rozumiem"
jak ja na niemieckim
@@abcdefgh-mp5eg same
haha xD
Albo ja na angielskim czy chemii
To już będzie dla mnie lepiej, jeśli zamilknę XD
Niemiecki to jakaś katorga xD
Po trzech/czterech latach mówić w taki sposób po polsku? Wow.
Mój siostrzeniec ma cztery lata. Rzeczywiście mówi po polsku trochę inaczej, ale - nie, że chcę się chwalić - moim zdaniem nieźle! 😉
Dzieci szybciej się uczą :)
@@zuzaj7054 dzieci ucza sie inaczej, bo jest to ich pierwszy jezyk I razem z jezykiem poznaja tez swiat ktory jest nim opisany.
@@MegaKarti To też. Ich mózg jest bardziej plastyczny, nowe połączenia łatwiej się tworzą.
To całkowicie normalne na studiach filologicznych :) To specyficzne studia, bardzo intensywne, studenci codziennie mają styczność z językiem obcym, więc nawet gdyby nie byli najpilniejszymi uczniami, to wiedza jest niemal wkładana do mózgu podczas wykładów :D
Bardzo mi się podoba jak oni czytają
Tak bardzo grzeje się moje serce i odzywa duma gdy widzę takie widoki - są to ludzie wspaniali i wytrwali, którzy postanowili uczyć się czegoś co my sami uznajemy za trudne. Doprawdy wiele się można od nich nauczyć i są bezwątpienia przykładem pracowitości. Atmosfera jest dośc ciepła z tego co widać, trochę wręcz rodzinna. Pani polonistka jest bardzo dobrą i miłą osobą. Szkoda że tak mało osób wie o takich rzeczach bo to ewidetnie pokazuje że Polska coś znaczy i myślę że powinniśmy się bardziej integrować z japończykami i przyjąć pewne wzory, które mogą bardzo usprawnić życie w naszym kraju.
Krzysiek jak zwykle odwalił kawał dobrej roboty.
Chłopie, na arenie międzynarodowej zdążyliśmy sie ośmieszyć. Czy Polska ma znaczenie na tym pierdolonym kawałku ziemi? Na razie nikłe znaczenie. Ostatnie rzeczy to porażka dyplomatyczna. Nasz MSZ to kpina jakaś. Najlepiej to jakby ten MSZ się zamknął i nie utrzymywał zadnych kontaktów z żadnym krajem, bo dla Polski zawsze się to kończy porażką... Wstyd.
@@JoWood2000 Konkretnie lewicowe media nas ośmieszają, kłamiąc lub pomijając fakty, i w Polsce i zagranicą. Nie tylko Polskę, ale i wszystko co nie pasuje do zakłamanej ich rzeczywistości. Tysiące urzędników w Brukseli z pensjami wyższymi niż ma premier Wielkiej Brytanii postanowiło postanowiło rządzić Europejczykami. Te same media ośmieszały Brytyjczyków i ich rząd, bo śmieli wyjść z UE. Obudź się, bo to nowy Związek Radziecki.
@@samma995 Ty chyba nie wiesz co się dzieje w Polsce. Pis łamie prawa wielu ludziom. A skoro tak nazywasz UE to wyjedź z Europy. Po co tu siedzisz? Nie musisz tutaj żyć.
@@JoWood2000 Nie zamierzam wyjeżdżać, bo kocham Polskę i dobrze się tu czuję. Nie ulega wątpliwości , że pewne rzeczy trzeba naprawić, szczególnie tolerancję. A UE się psuje tak jak PIS , bo jak każda władza uderza niektórym politykom do głowy. Nie rozumiem tylko czemu jesteś tak agresywny. Umiejętność normalnej rozmowy jest bardzo przydatna by zachować pokój.
Bardzo ładnie.. kiedy ktoś stara się mówić w naszym ojczystym języku nawet trochę go kalecząc to jest to mega miłe i wzbudza sympatie :)
Atrybuty Mikołaja to Coca cola i ciężarówka.
Myślałem ze to w Niemczech na jarmarku tak się wożą tylko😀
A ciężarówka zamiast koni ma renifery mechaniczne
@@jacobkabat no wiesz, Mikołaj pochodzi z terenów dzisiejszej Turcji. Przypadek? Nie sądzę.
Jak nam telewizja ryje łeb, co nie? :D
I napisem na czapce:
Taste this feeling
wiele razy to mówiliśmy ale Polacy i język polski są absolutnie wszędzie. My podróżowaliśmy po Paragwaju i natknęliśmy sie tam na wieś gdzie mówiło się TYLKO PO POLSKU, a w północnej Argentynie dostaliśmy pracę na 2 miesiące żeby uczyć polskiego potomków imigrantów znad Wisły :D Nie ma nic piękniejszego niż nagrywać ludzi tysiące kilometrów od Europy łamiących sobie język na naszym polskim bigosie językowym :D
Słyszałem że w ogóle w Argentynie Polacy przejęli rynek yerba mate, dodatkowo yerba z sokiem z pomarańczy to też zasługa polaków. :D
+1
tak są dwie firmy (założycie Polacy) Yerba Paula i Yerba Rocho zajmujące się produkcją Mate @@Adam509846
w ogóle to teraz szukamy też wolontariuszy na nasze miejsce do nauczania polskiego w Argentynie
Kiedys na targowisku w Indiach mnie chciano oszukac, i jak kobieta obok uslyszala że mówimy po polsku to odezwała sie do nas w swojskim jezyku zapraszajac do siebie - po cenie znacznie niższej niż kolega obok. Okazało sie, zę jej dziadek był Polakiem imigrantem z armii brytyjskiej... rzecz działa sie w południowych Indiach w miescie Madurai... :D
Fajnie, że nauczycielka mówi cały czas po Polsku, u mnie gdzie chodziłem to zawsze mówiły po Polsku a nie angielsku i nie miało to zbytnio sensu.
Ważne hest aby nauczyciel mówił i tłumaczył w obydwu językach jeśli trzeba. Na lekcjach czy w podstawówce czy w technikum zawsze wkurwiało mnie jak ktoś czegoś nue rozumiał a typiara na siłę próbowała mu to tłumaczyć po angielsku i udawała że po polsku nie rozumie :)
Zgadzam się, ale z drugiej strony warto żeby jednak nauczyciel mówił przede wszystkim w obcym języku na lekcji, ale też bez przesady, z niczym nie wolno przesadzać :P
@@alanowa123 U nas mówiła po angielsku, ale gramatykę i inne trudniejsze rzeczy tłumaczyła po polsku. Bo trudno coś rozumieć jeśli ma się z tym styczność pierwszy raz
Oczywiście że powinno być mówione po angielsku i najlepszy rok w szkole pod tym względem miałem z gościem z którym nie robiliśmy w ogóle zadań z książek, cały czas tłumaczyliśmy i czytaliśmy artykuły, rozmawialiśmy po angielsku, oglądaliśmy filmy z napisami i słuchaliśmy brytyjskiej i amerykańskiej muzyki - i to wszystko było cenniejsze niż przerobienie całych ćwiczeń, bo na nic zasady gramatyki itd. Jeśli nie rozumie sie akcentu czy nieformalnych zwrotów.
U mnie praktycznie cały czas pani mówi po angielsku i nawet jak pojawią się jakieś słowa których nie rozumiem, to i tak tłumaczy je po angielsku i i tak nie wiem o co chodzi XD. Podobnie z gramatyką XD.
1:09 "Jakie ciekawe, kurczę, drzewo porośnięte... dobra, nie mam czasu" XD
Śmiechłam (wiem data)
akurat czytałam twój komentarz jak to mówił xdd
@@angelica778 tak samo XD
Ej ja cię kojarzę z live Urhary❤️👍😊
Na nim jest narysowany AMOGUS
Gonciarz: Japończycy uczą się dobrowolnie Polskiego.
Ja nie uczący się dobrowolnie Polskiego w Polsce
Tak UnU👌
@@dotacjebiznesowe2728 UwU*
@Seveam XD
Tia każdy każdemu prezent robi z tym że w Polsce to jest to tajne przez 5 minut
do końca lekcji
a to zależy myśle, niektórzy se mówią a niektórzy nie, jeszcze inni kłamią ze maja kogoś innego xdd
@@raywa5821 SOBIE.u nas wycekło po 5-10 minutach
@@kacpern7932 SOBIE
@@aleksandra2790 nwm mam 3 z polaka
Jeju, tak bardzo im współczuję czytania tego trudnego polskiego, a z drugiej strony jestem mega dumna z nich :D Świetnie im idzie
Szczerze to powinniśmy się wstydzić, że dzieci w klasie nawet zdania płynnie nie potrafią wypowiedzieć prosto z kartki. Jeszcze na poziomie 2 klasy liceum dalej niektórzy mają zacinki przy czytaniu...
@@JoWood2000 no, naprawdę w 7 i 8 klasie dla 25% osób, czyli dla jakieś 6 osób cudem było przeczytanie nowego tekstu bez przejęzyczeń i częstych zacinek.
Kurcze jak oni to robią, ja po 2 latach nauki szwedzkiego be like "Jåg ar Mina jag ater bröd" (jestem Mina i jem chleb) xD
Oglądałem ten odcinek z uśmiechem na twarzy i łezką w oku. Naprawdę miłe i wzruszające, że uczą się naszego języka oraz poznają nasze tradycje z własnej woli. To naprawdę miłe i zaskakujące :)
To musi być świetna nauczycielka, niesamowite! Pięknie czytają bardzo trudny tekst, jak mówią to poprawnie odmieniają słowa przez przypadki! Wow!
ŻÓŁĆ to najbardziej polskie słowo
Ojj tak :D
I jak pasuje :D :D
A Łódź? Najbardziej polskie miasto?
@@almaweer1766 Chrząszczyrzewoszyce lepsze.
damianooo racja
0:17 Aaaaaw... Dziękujemy! :>
Ojej, jaki ten film był cudowny! I dało się odczuć, że naprawdę dobrze się bawiłeś! Cholibka, z perspektywy kogoś kto pracował jako nauczyciel angielskiego to naprawdę niezwykłe zobaczyć jak nas, z pozoru prosty, bo kształtowany przez całe życie język osoby zza granicy starają się opanować. Dzięki CI za ten odcinek, Krzysiu! :-)
nie spodziewaliście sie tutaj Kaftannowej inkwizycji
Słodko
Siema kaftan
Oo, Kaftann
O Kaftann
3 paski godnie reprezentują nasz kraj jestem dumny Krzysiu :D
Xd
hahah
Z Rosją ci się pomyliło 😂😂
Adidas to firma niemiecka wiec nie wiem o czym gadacie
Bardzo podoba mi się ta wymowa końcówek "-u", oni wymawiają to
"-yu" (na przykład: "polsku", to tam dziewczyna powiedziała "polskyu")
Z jakiegoś powodu przyjemnie mi się tego słucha.
Bynajmniej nie uważam tego za jakiś kardynalny błąd, wręcz przeciwnie, taki sposób wymawiania nadaje ich wypowiedziom swoistego uroku.
Dostajesz Koci Order za prawidłowe użycie słowa "bynajmniej" ---> = ^ . . ^=
Serdecznie gratuluję! :)
Jeśli mogę... a zakładam że mogę :p Tak długo, jak wymowa nie zmienia zrozumienia, powinna być dozwolona. Tak jak piszesz, przyjemnie się tego słucha. Jest to specyficzne, i co za tym idzie, wyjątkowe :D
Nigdy nie słyszałam, żeby wymawiali „yu" zamiast „u" ;D.
Niech Bóg cię błogosławi.
Polska jest najlepsza na świecie. Polska jest świetna!
Japonia kocha Polskę. Polska jest cudowna. Polska zaprosiła japońskie sieroty do Polski w 1995 i 2011 r. Dziękuję Japonia uratowała 765 polskich sierot na Syberii w 1920, 1921 i 1922 r.
Polska poprosiła Japonię o uratowanie sieroty na Syberii. Japonia wkrótce postanowiła uratować polskie sieroty.A Japonia uratowała 765 polskich sierot na Syberii.
Japonia kocha Polskę.Jeśli coś się stanie polskim dzieciom, Japonia znów pomoże.
@@takeru2702 Przestań ;-;
Blagam, dostanę raka
Matko,ja podziwiam takich ludzi,co się uczą polskiego,bo ja jakbym była z zagranicy,to bym się go nigdy nie nauczyła, więc szanuję
Kurcze jakie to jest niesamowite. Dla mnie oglądanie tego filmu było wspaniałym przeżyciem, naprawdę doceniam ludzi którzy uczą się naszego gdyż jest to jeden z najcięższych. Zawsze wydawało mi się że ktokolwiek chce uczyć się polskiego jest niesamowita osobą. Nie wiem jakie wy macie na ten temat.
Fajnie by było gdyby ludzie z innych krajów tak samo doceniali nas czy inne osoby które uczą się mówić w ich języku na przykład angielskim czy niemieckim, ale wydaje mi się że dla nich jest to tak oczywiste że nie dostrzegają w tym nic specjalnego.
matko.. jacy sympatyczni ludzie :)))) bardzo fajny vlokument Krzysiu :) 🤩👍
pozdrawiam japończyków studiujących polski w Japonii od Polki studiującej japoński w Polsce! : D
Krzysztof nawet nie wiesz jak bardzo umilasz mi życie swoimi vlogami o tak ciekawych treściach
- Dzisiaj emocjonujący film o lekcjach polskiego w Japonii
- Ale dziwne drzewo...
Japończycy są zajebiści, połączyli szacunek dla tradycji z nowoczesnością. I mało kto wie, że Japonia jest jedynym krajem któremu Polska wypowiedziała wojnę w XX wieku ale Japończycy uznali, że nasze stosunki były zawsze wzorowe i oni nie przyjmują tego wypowiedzenia wojny bo wiedzą iż zrobiliśmy to pod przymusem naszych sojuszników. A w czasie wojny obywatele Polski będący w Japonii nie byli represjonowani. Przyjaźń ponad wszystko. Wielki szacun dla ludu kwitnącej wiśni.
Naprawdę podziwiam ludzi z zagranicy, którzy potrafią się nauczyć języka polskiego. Myślę, że nasz język może też być trudny pod względem gramatycznym. Dlatego wielkie brawa dla nich!
Mnie niestety polskiego nie nauczył żaden człowiek z zagranicy. Okrutny świecie! 😭
Michał Bisiorek Przez chwilę zastanawiałam się o co chodzi. Miałam na myśli "potrafią się nauczyć" haha
Super mówicie po polsku! Naprawdę nie macie się czego wstydzić, rzeczy które robicie na zajęciach naprawdę nie są łatwe, nawet dla Polaków! :) Aż chce się im pomóc. Nie wiem czy jest, ale może warto stworzyć jakąś grupkę (typ Whatsapp) na której mieliby okazję z ludźmi z Polski popisać/pogadać gdy są w Japonii i nie mają możliwości wyjazdu do Polski? Byłbym pierwszy w kolejce żeby im troszkę pomóc :>
Update - nawiązałem kontakt z Panią Karoliną, zapyta studentów. Jak będzie coś więcej wiadomo to dam znać. :)
Więc to zrób.
Świetny pomysł ! :)
Cudny pomysł! Pisze się, jeśli powstanie takim konwersacja :)
Gonciu pls
Pomóż temu koledze u góry
08:13 Aha... to dlatego, jak ostatnio grupa azjatów u mnie w hipermarkecie chiała zważyć kiwi (a jest na sztukę) i mówię do nich "U don't have to weigh it", to oni na mnie patrzą jak na debila, aż jedna dziewczyna powiedziała "słucham?"XD
XD
Musiałeś mieć fajną minę słysząc od nich polski ;D
@@Rossellinique poszedłem dalej wykładać kartofle:P
@@mikoajbadzielewski3396 Nieźle
Do mnie tez mówią po angielsku na poczcie czy w sklepie, zanim sie sama nie odezwę po polsku... :D Ludzie jeszcze zwłaszcza starsi nie sa przywyczajenie, że ktoś nie musi wygladac na typowego Polaka by byc polskim obywatelem.
Ci Japończycy czytają po polsku lepiej niż 80% mojej klasy w podstawówce...
nawet lepiej niż 70 % mojej klasy z technikum.
Nie sądzę
@@antoniborek6395 no też nie sądzę xD
@@childrenofthesun471 w mojej klasie bylo tylu analfabetow czytajacych po jednej sylabie ze moja nauczycielka polskiego byla tak zalamana ze po pewnym czasie do czytania tekstu wybierala przeważnie mnie
Ayaka mnie uczyła japońskiego :D miałem z nią zajęcia z konwersacji ^^ pozdrawiam serdecznie!
wow serio ja tez bym sie bardzo chciala nauczyc japonskiego
Razem z nią się uczyliśmy polonistykę na UJocie w 2017 roku. Dopiero teraz znalazłem ten filmik, bo nie oglądam Gonciarza często. Niestety, ona mówi DOKŁADNIE tak samo jak prawie trzy lata temu.
@@asapbrooks743 kto
Kapitalna ta nasza nauczycielka Karolina ✊❤️🇵🇱🎌🎌
Wielki szacunek za siłę do nauki takiego języka, tak trzymaj bracie i pamiętaj żeby się nie poddawać, 😁
Jeszcze wie jak sobie dorobic, uskuteczniajac tym samym nauczanie
Pani Karolina mowi po japonsku? Bardzo ciekawy film, szkoda ze nie dowiedzielismy sie jak trafila do Japonii. Pozdrawiam
Mówisz że skarpetki są memowe, a sam poszedłeś ubrany jak ze słowiańskiego mema (dobrze że nie zrobiłeś przykucu) XD
dresy teraz sa na topie wszedzie i zawsze, nie stricte dresiarskie albo dla bandziorow
Lepszy poziom niż niejedna dzesika i brajanek w polsce
Kiedy myślisz sobie kogo by obchodził język którym posługują się tylko w
jednym mało wpływowym i istotnym kraju starego bloku wschodniego...
Zapominasz, ze np. jesze na Litwie sie uzywa Polskiego. (Wiem data)
Mówisz o języku ukraińskim?))😂
Jak jakiś język albo kultura ci się spodoba, to idziesz za głosem serca i się uczysz tego języka i nie patrzysz co inni myślą. Ale mimo to wciąz chciałabym zadać im pytanie, co oni planują po tych studiach. Bo co da znajomość polskiego na japońskim rynku pracy?
Elżbieta Kowalska Dobre pytanie
@@patrycjagrzenkowicz2147 ja z Litwy :d
Kazuya oczywiście że białeczko, widać po nim że dzik trochę :D
Kreecikk :D hahaha
6:38 ten gościu mówi bardzo dobrze po polsku xd
On czyta lepiej po polsku niż mój kolega z 8 klasy
@@hazerric9368 same xD
@@hazerric9368 XDDDDDDDD ale się zaśmiałam
@@hazerric9368 tak samo Jak kolega z mojej klasy Janek Potocki xF
Łokieć Pl ej RODO jest nie możesz tak xD
Kiedy sie tak patrzy jak japonczycy sie ucza tego polskiego i jak w sumie ladnie w tym języku mówią to aż cieplo na serduszku sie robi
Mimo że dopiero będę kończyć liceum i wybierać się na studia, to bardzo chciałabym wykładać właśnie polonistykę w Japonii, to moje takie wielkie marzenie :::
@@quaron9410 ja tobie też :)
Brzmi fajnie
@@quaron9410 tak zasadniczo to jedno z niewielu życzeń, a może i jedyne co do którego masz absolutną pewność, że się spełni
@@y_o_n_k_e1368 Dzięki.
@@felippece8655 Nigdynnienżyczyłem komukolwiek czegoś niemożliwego :)
Cudownie aż się wzruszyłam. Uściski dla wszystkich
Czy powinnam się popłakać na tym filmie? Chyba nie, ale rozczulające💓
Pastorał to bardzo przydatny termin, prawie tak jak nazwy glonów, albo elementów budowy traktora.
Napewno jest ciekawe w wymowie. Może tez o to chodziło.
Tematem lekcji były mikołajki, stąd takie różne religijne pojęcia.
Ale oni są studentami, więc mniej przydatnych słów też się uczą :P Jak u nas uczysz się anglistyki, to też musisz znać pierdyliard różnych słów, które na nic ci się nie przydadzą, ale jak coś się już studiuje, to do dna :P
Wykurwiaj
Ale odczep sie od ursusa
> Nie umieć całego swojego języka
> Uczyć się jednego z najtrudniejszych języków
Podziw
Bez przesady, wydaję mi się, że Krzysztof jednak daje radę po polsku : )
Istnieje w ogóle osoba, która zna "cały swój język"? Tzn. wszystkie regułki, praktycznie nieużywane słowa czy inne rzeczy, których nawet nie uczymy się w szkołach?
XD Polski jest średniej trudności językiem, na pewno nie jest najtrudniejszy
@@rysiekzradomia Polski jest 2 najtrudniejszym językiem
@@olaloewe1684 węgierski,fiński,chiński,japoński,koreański,islandzki??
Jejkuuu zawsze chciałam zobaczyć taką lekcję, więc bardzo z całego serducha dziękuję Ci za ten filmik ❤ Wszyscy są tacy mili, pomocni, widać, że się szanują i traktują jak grupa przyjaciół ❤ A pani Karolina jaka sympatyczna ❤ Takie lekcje z takim składem to pewnie sama przyjemność ❤❤ Gdybym mogła to wszystkich bym tam uściskała 💖
A w ogóle czemu Japończycy uczą się polskiego???
😚
Chciałem kupić proszek... proszek, białko :P W Polsce to normalne rzeczy. Rozumiemy co chciał kupić oczywiście xd
Albo chcial bialko w proszku kupic bo widac ze cwiczy :p
jak w Polsce kupi na ulicy od ziomeczka biały proszek to będzie mówił w każdym języku :D
Uwielbiam te filmiki ze studentami polonistyki! Jest to niesamowicie ciekawe słuchać i oglądać ludzi, z zupełnie innej kultury, mówiących po polsku :D Oby więcej takich filmów :)
Japończycy uczący się polskiego. Normalnie wow
W Polsce dość ciężko znaleźć zamiennik bo przeważnie nauka języków skupia się na angielskim, niemieckim i ewentualnie rosyjskim. Szkoda.
@@dynka__ bo gdy uda sie nam uciec z kraju na wyspy przyda sie nam angielski, a gdy "sasiedzi" nas odwiedza i nie beda chcieli wracac hm.... Albo bedziemy szprechac albo gawariac :D hihi
@@saykandosaykando5129 hah
Ja potrafię zrozumieć jak polak chce się nauczyć Japońskiego ale nie rozumiem po co Japończykowi język Polski. Polska to taki kraj w którym ludzie myślą by wyemigrować bo nie widać perspektyw na przyszłość a jednak są ludzie co chcą uczyć się polskiego.
@@SuzukiHarpmaster why u spittin facts
Ten film był tak zajebisty że aż szkoda mi szkoda że się skończył xd
Coś niesamowitego.
Ależ oni muszą mieć w sobie dyscyplinę i samozaparcie do uczenia się naszego trudnego języka. Chylę czoła przed nimi.
Bardzo pozytwni ludzie i Pani Kasia również :)
Podziwiam tych ludzi ,że uczą się tak trudnego dla nich języka i brzmi on tak ładnie !!!! Brawo dla was wszystkich !!!!!!
Normalnie wzruszyłam się oglądając to
Mega urocze ❤️
Uroczy film. Niby Japonia a w moim sercu czuję już ciepło naszych świąt. Dzięki Krzysiu!
*nikt nie wie kto komu daje prezent* - raczej nie w naszej szkole
Wow z taką nauczycielką to i marsjańskiego się bym nauczyła 💕
Ci Japończycy są niesamowici.Uczą się jednego z najtrudniejszego języka na świecie i to z jaką lekkością. Jestem pełen podziwu dla nich i życzę wytrwałości. BRAWO WY! :-)
Jejku jak ja ich uwielbiam! To cudowne
Ale pozytywni ludzie :)
W końcu ktoś pokazał jak wygląda lekcja polskiego na uczelni w Japonii 😎
jejku uwielbiam japończyków
A jo ni
:)
przemili ludzie! są poprawni aż do bólu czasami ale zawsze niezwykle uprzejmi i mili
7:24 myślałam, że "mikołajki" pisze się z dużej litery xD
Ja cie. Zawsze marzyłam żeby zobaczyć ludzi z daleka, którzy chcą sami uczyć się polskiego. To jest super. Przez to stają się bliżsi.
poziom uroczości poza skalą
Tym osobom, które dały łapki w dół, owe łapki powinny zostać odcięte. Pozdrawiam serdecznie.
Nadawałbyś się do kenpeitai...
*bardzo pozytywny reportaż, dzińki Krzysiu!!*
Zawsze mnie intrygowała kultura dalekiego wschodu, dzięki tobie mogę ją poznać, dzięki gonciarz. To jak się patrzy na Japończyków którzy uczą się naszego języka z większym zainteresowaniem niż 90% Polaków uczących się angielskiego jest piękne.
Jestem pod wrażeniem i pełen podziwu dla ich dedykacji. Nasz język, szczególnie odmiany rzeczowników czy czasowników to w zasadzie same wyjątki.
Kiedyś siedziałem w samolocie obok Japończyka, który uczył się z polsko-japońskiego elementarza. Ujęło mnie, że znaki foniczne "CZ" i "Ć" byly identyczne, czytało się to jak "ćeść". Kiedy zwróciłem mu uwagę, coś zanotował i bingo, przestał brzmieć zabawnie. BTW, co za pokręcony język, wszyscy maja HI, HOLA, a w polskim na dzień dobry dostajesz CZEŚĆ 😲😰
Zawsze jest "elo".
@@wkurnikumnieniema W sumie się zgadza, ale nie każda osoba jest Twoim ziomem z osiedla.
I co w sytuacji kiedy ktoś pochodzi ze wsi?
@Polak Antybanderowiec Na wsi nie ma blokowisk, przynajmniej nie przypominam sobie zebym jakies mial w swojej okolicy 🤔
@Polak Antybanderowiec W lubelskiem raczej nie spotyka się bloków na wsi, ewentualnie w okolicach byłych PeGieeRów.
Może dlatego że mamy inną grupę językową?
Nie powinieneś mu bezpośrednio zwracać uwagi bo to zniechęca i blokuje komunikację
Cały czas nie mogę wyjść z podziwu, jaki oni już mają poziom :o Coś pięknego
Ale Kazuya dobrze czyta i mówi :o
Kazuya to ten od białka XDD?
aż się wzruszyłam ! super filmik i serdeczne pozdrowienia dla Pani Karoliny!
Jakiś czas, kilka lat chyba, ignorowałem twórczość Krzysztofa. To znaczy, jak coś mnie bardzo dotyczyło i ktoś znajomy polecił - oglądałem, doceniałem, ale nie zostawałem na dłużej. Dziś jakoś w tych niepewnych czasach, odnajduję w Krzysztofie i jego nagraniach przyjemny spokój, profesjonalizm, emocje, które każą mi wracać. Dzięki Gonciarzu!
Moja mama też była na polonistyce w Holandii, później parę razy była w Polsce na przełomie lat 80 i 90, tam poznała mojego tatę i później ja się pojawiłem :D
W jakim języku mowisz do mamy i na jakim poziomie ona zna polski?
Strach pomyśleć co by było, gdyby Twojej mamie nie spodobało się na polonistyce. Mogło by Cię nie być. 😩 Na szczęście spodobało się.
Paweł Madej po holendersku. Jej poziom polskiego jest bardzo dobry, co prawda słychać akcent i robi błędy gramatyczne, ale dogadać może się spokojnie w każdej sytuacji.
Co prawda w 2007 się przeprowadziliśmy do Niemiec jak ja miałem 9 lat i w zeszłym roku rodzice się przeprowadzili do Szwecji (ja zostałem), ale nadal poziom znajomości polskiego został.
Do brata mówię po niemiecku, a do taty po polsku.
Michał Bisiorek 😂
@@szoszk, to niezly miszmasz :)
Jestem w połowie japonką a w połowie Polką i mieszkam w Japonii(Tokio).Chodzę do szkoły policyjnej bo chcę zostać policjantką chociaż jestem dziewczyną (• •(
powodzenia! trzymam kciuki! 💪💪💪:)
Najlepszego 🌷🌻
Dziewczyna to też człowiek. Skoro Jodie - króliś mogła, to dziewczyna tym bardziej XD
Ale, ze co? Że jak dziewczyna to nie może iść w mundur? Tradycyjne japońskie wychowanie?
@@Guciom Trochę to szowinistyczne... ale to "Japonia".
Dopiero teraz człowiek bardziej sobie zdaje sprawę z tego jak rzeczywiście trudny jest nasz język. Podzielam zdanie Krzysia :)
AWW jak znajde takiego japończyka który bedzie umiał rozmawiać po polsku to bede najszczesliwszą dziewczyną na swiecie
Ten film miał w sobie taki fajny świąteczny klimat. Podziwiam super wyszło💚😊