[영어 쓰고말하기] 산전수전 국내파 통역사 최후의 영어공부법

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 вер 2024
  • #영어책추천 #통역사 #영어공부 #영어공부
    ★통번역사 토리코나의 클래스101 동물농장 원서읽기 강의:
    class101.page....
    ★통번역사 토리코나의 번역도서 어원잡학사전:
    www.yes24.com/P...
    ★북튜버 토리코나 E-mail:toricona@naver.com
    ★북튜버 토리코나 Instagram: toricona_24
    ----------------------------------------
    예스24 : bit.ly/3UlBMBz
    교보문고 : bit.ly/3UIvxt5
    알라딘 : bit.ly/3y1GXiu

КОМЕНТАРІ • 27

  • @kanna4763
    @kanna4763 4 місяці тому +9

    토리코나님 :) 책때문에 이 곳에 오기 시작했지만 통역사님이고 영어 관련 컨텐츠도 있어서 더더더 좋았다구요!! 영어 관련 컨텐츠도 목마릅니다... 개인적으로 꾸준히 영어 공부 중이거든요. 와, 근데 영어로 작문하면 내가 쓴 건 누가봐도 너무 한국인 너낌이고... 저 뿐만 아니라 한국인들이 영작한 걸 읽어도 이런 느낌을 지울 수가 없어서... 원어민처럼 작문을 어떻게 하는걸까, 난 죽었다 깨어나도 안되는 건가(유학도 못갔고 나이도 많으니까) 이런 생각 많이 했는데 오늘 영상 도움 많이 됐어요!!!

    • @toricona
      @toricona  3 місяці тому

      영어나 통역사 일상을 맘껏 다루지 못했는데(조회수 기반했을때 ㅋㅋ) kanna님 글을 보니 '조금 더 자유롭게 영어이야기를 해도되겠다' 하는 힘이 나네요. 늘 응원해주고 우쭈쭈 우쭈쭈 해주셔서 매번 감사해요~~^^

  • @wanawi3602
    @wanawi3602 Місяць тому

    5:30
    7:10 서술
    10:30 인식
    11:45 단어 모름 어때

  • @pwg5815
    @pwg5815 3 місяці тому +1

    영어에 진심이신 분이셔서 구독하고 갑니다 영어문장을 길게 읽어주시는 모습보고 싶어요

  • @하성김-t3f
    @하성김-t3f 3 місяці тому +1

    while I was reading a bike, 까지는 저랑 똑같네요. 이게 중요한 정보면 주어로 써야 하는거군요. 아. 영어이 길은 멀다.

  • @이안아-i4b
    @이안아-i4b 3 місяці тому +1

    아~이런거군요.. 소개해주신 책 사서, 연습해봐야겠어요~ 공부의 방향을 나름 잡아 주시는 것 같아 큰 도움이 될 것 같습니다.

  • @김수경-t3t
    @김수경-t3t 3 місяці тому +1

    영상 너무 좋습니다.감사합니다.^^

  • @joungminseo2746
    @joungminseo2746 3 місяці тому +2

    오늘 왜케 이뻐?

  • @lliliill8824
    @lliliill8824 3 місяці тому +1

    감사합니다..!😀

  • @HSA-j3j
    @HSA-j3j 3 місяці тому

    좋은 책 추천 감사드려요^^
    분사구문이 정말 중요하군요
    그리고 토리코나님 혹시 스토리텔은 이용 안하시나요??
    오디오북 추천 받고 싶어서 여쭤보아요^^

    • @toricona
      @toricona  3 місяці тому

      네~ 저 스토리텔은 안해요 ^^ 저도 검색한번 해봐야겠습니다~

  • @lenaoh9283
    @lenaoh9283 4 місяці тому

    영어..정말 어려운 것같아요 원어민처럼 영어식 사고로 바꿔야한다는 게 ㅠㅠ 영어 영상 많이 올려주세요~

    • @toricona
      @toricona  3 місяці тому

      넵넵!알겠습니다 ~ 영어도 열심히 올리도록 하겠습니다 ~ 감사합니다

  • @bewater5178
    @bewater5178 3 місяці тому +1

    영어를 네이티브처럼 듣는법에 관한 영상 부탁합니다.

    • @toricona
      @toricona  3 місяці тому

      넵!준비해보도록 하겠습니다 ~

    • @bewater5178
      @bewater5178 3 місяці тому

      @@toricona 기대할게요.

  • @goahead.nextgen
    @goahead.nextgen 3 місяці тому +1

    그래서 영어과외 얼마입니까?

  • @user-je34
    @user-je34 3 місяці тому

    12:56 자막에 sings가..signs인거죠?
    영어공부 해보겠다고 맘먹고 시작한지 4개월 정도 지났는데, 발전이 없어보여서..막막한 상태에서 공감되고 길이 보이는 영상을 발견했네요!

    • @toricona
      @toricona  3 місяці тому

      오매!오매!이런 오타가 있었군요!~~ 아증말..ㅠ.ㅠ 네네 맞습니다. Signs입니다 ㅠ.ㅠ 무튼,영상 재밌게 & 꼼꼼하게 ㅋㅋ봐주셔서 감사해요 ♡

  • @joungminseo2746
    @joungminseo2746 3 місяці тому

    러시아문학은 어케되고 있는갑요?

    • @toricona
      @toricona  3 місяці тому

      저 기억의 뒤안길로... ...

  • @hansteem
    @hansteem 3 місяці тому

    수업문의는 어디서 하면 되나요? 클래스 101 링크는 안들어가져서요

    • @hansteem
      @hansteem 3 місяці тому

      영상 내용 너무 좋은것같습니다 좋은 책 추천도 감사합니다

    • @toricona
      @toricona  3 місяці тому

      아~클래스101이 안들어가 지는군요?ㅠ.ㅠ 수정해두겠습니다.알려주셔서 감사합니다.^^ 클래스101 원서수업은 일단 지금은 클101 공식사이트에서 '토리코나'검색해주시면 되시고, 개인 1:1레슨의 경우 더보기에 있는 네이버메일로 보내주시면 됩니다~^^ (영어관련 목표하는 수준,고민들 간략히 적어주시면 됩니다)

  • @jhchoi8771
    @jhchoi8771 3 місяці тому

    정말 궁금한게 있습니다.. 만일 학생이 선생님한테... 문법사항을 정말 치밀하고 논리적으로 궁금해하고 질문을 하고 그에 따른 답변도 논리적으로 해줄것을 요청한다면.. 선생님은 그런 학생들에 대해서는 어떻게 생각하는지요?

    • @toricona
      @toricona  3 місяці тому +2

      저는 너무 좋을 것 같아요.저는 개인적으로 문법이 아주 중요하고, 궁극적으로는 영어를 이해하는 가장 쉬운방법이 그것을 알고있는것이라(아는것에 지나지 않고 완전 체화) 생각하기 때문에 전 너무 반갑게 씐~나게 설명할 것 같아요. 문법용어가 나오면 절레절레하시는 분이 많아, 아쉽지만 문법명칭을 사용하면서,자세히 설명하는것은 제가 원하는 만큼 못하고 넘어갈때가 많거든요~^^그런데 선생님들마다 중요점이 다르셔서 다른 분들은 어떻게 하실지 잘 모르겠네요~

  • @당신의생체정보가털리
    @당신의생체정보가털리 3 місяці тому

    언제부터 영어식사고로 공부했다고;; 우리나라 공교육이 그렇지 못했어요