[HAMILDUB] Esperar (Wait For It en Español Latino) || Hamilton Cover
Вставка
- Опубліковано 20 сер 2024
- Ábreme
** AUDICIONES ABIERTAS **
** Si eres fan de Hamilton y sabes cantar, no mandaste audición y estás interesado en participar en este proyecto como apoyo del ensamble y como algún rol menor, me puedes enviar una demo tuya cantando alguna canción de Hamilton (en inglés o en español), añadiendo la siguiente información:
Nombre:
Edad:
Nacionalidad:
Todo esto y tu audio tienen que ser enviados a hamildub@gmail.com **
Dirección: Amanda Parot
Mixing: Samuel David Llano
Featuring
Samuel David Llano como Aarón Burr
Ensamble:
Julieta Maldonado
Daniela Muñoz
Eva Gutiérrez
Isabela Sánchez
Milagros Roldán
Shecid Cervantes
Ivana Pintos
Mailén Lápido
María Fernanda Torres
Emma Suárez
Tamara Rosales
Sofía Di Giano
Ricardo Gómez
Cristián Roca
Carl Ortecho
Benjamín Saldías
Noé Valenzuela
Adolph Rosas
Ricardo Daniel González
Raúl González
Alan Medina
Zhiyu Wang
Miguel Benitez
Juan David Guerrero
Logo Edit by Morci: / @morcianimations
Wait For It Instrumental from The Hamilton Instrumentals
Animatic by Morci: / @morcianimations
Playout Music Remake by GonSanMartin: • Hamilton Playout (Exit...
Facebook: / hamilduboficial
Instagram: / hamilduboficial
Discord: / discord
- Amanda.
¡Recuerda seguirnos en redes sociales!
facebook.com/HamildubOficial
instagram.com/HamildubOficial
Y sigan a nuestro Aarón Burr, Samu, en IG! @samlladavid ⭐️✨
CHILLS MY FRIENDS, CHIILLS!! Esto fue placer para mis oidos 👁👄👁
You’re amazing! ❤️❤️❤️
Mi waifu Argentina aqui presente >w
:b
LETRA (Todos los derechos a Hamildub bueh)
Theodosia cada día una carta me enviará.
La acompaño mientras su esposo no está.
El hombre ingles está en Georgia las colonias tratando de calmar,
que él se quede con Georgia. Theodosia es mía.
(Coro)
No existe distinción en quién sea santo y pecador amar ya quitó y quitará y aún así nos da igual reímos, lloramos, fallamos sin nunca parar. Y si hay razón para que sea yo quien tenga su corazón estoy dispuesto a esperar, la estoy dispuesto a esperar.
Mi abuelo predicaba a la vieja escuela, pero hay lecciones que las homilías no te enseñan. Mi madre era una genio, mi padre honorado al mandar. Al morir no dejaron instrucciones, solo un legado que cuidar.
(Coro)
No existe distinción ya seas santo o pecador, la muerte quitó y quitará más aún así nos da igual surgimos, caemos y luego volvemos a andar. Y si hay razón para continuar cuando quienes me amaron ya no están estoy dispuesto a esperar, la estoy dispuesto a esperar.
Esperar (esperar, esperar, esperar)
Soy lo único en mi vida que puedo controlar. (esperar, esperar, esperar)
Soy inimitable, yo soy el original.
No voy tarde ni me estoy quedando atrás.(esperar, esperar, esperar)
No estoy quieto solo debo esperar. (esperar)
Hamilton tiene un gran muro que escalar. (Escalar)
No tiene que perder tiene algo que probar. (Probar, probar, probar)
Hamilton sigue y no sabe cuándo parar. (Parar)
¿Qué haría yo en su lugar?
Hamilton no es de dudar, no se puede controlar, él quita, quitó y quitará. Y queda en primer lugar, cambia las reglas, juega y apuesta a ganar. Y si hay razón para que sea él quien debe triunfar, carajo entonces puedo esperar, estoy dispuesto a esperar.
(Coro)
No existe distinción ya seas santo o pecador la vida quitó y quitara (aún así nos da igual) es caer (caemos, trepamos) y trepar (y luego volvemos a andar) y si hay razón para continuar cuando tantos ya no están estoy dispuesto a esperar, esperar.
Muchas gracias por poner la letra, tengo cierto problema para escuchar y esto me ayudó a entender :D
AAAH GRACIAS ERES DIOS
Como escritora amateur sólo puedo decir que esto más que ser una adaptación al español es una interpretación distinta.
Hay palabras en el español que el ingles no puede explicar y creo que el trabajo que hicieron aquí es fantástico. Me quedé completamente enamorada del coro, mis respetos, chicos. ❤️
Muchísimas gracias
Es verdad el futuro de Alexander esta en peligro y esta bueno la grabacion
Pregunta, ¿alguien más sintió un escalofrío en toda o mayor parte de canción? Jksjksj
puro talento tiene nuestro burr
todo un amante de los pies
*Termina el video*
Amanda: Valio la espera?
Yo: Valio cada bendito segundo >:")
*Letra:*
Thedosia cada día una carta me enviará
La acompaño mientras su esposo no está
El hombre inglés está en Georgia
Las colonias tratando de calmar
Que él se quede con Georgia
Theodosia es mia
Coro:
No existe distinción
Ya seas santo o pecador
Amar, ya quitó y quitará
Y aún así nos da igual
Reimos, lloramos, fallamos y nunca parar
Y si hay razón para que sea yo
Quien tenga su corazón
Estoy dispuesto a esperar
La estoy dispuesto a esperar
Mi abuelo predicaba a la vieja escuela
Pero hay lecciones que las homilías no te enseñan
Mi madre era una genio
Mi padre honorado al mandar
Al morir no dejaron instrucciones
Solo un legado que cuidar
Coro:
No existe distinción
Ya seas santo o pecador
La muerte quitó y quitará
Más aún así nos da igual
Surgimos, caemos y luego volvemos a andar
Y si hay razón para continuar
Cuando quienes me amaron ya no están
Estoy dispuesto a esperar
La estoy dispuesto a esperar
¡Esperar
Soy lo único en mi vida que puedo controlar
Soy inimitable, yo soy el original
No voy tarde ni me estoy quedando atrás
No estoy quieto
Solo debo esperar
Hamilton tiene un gran muro que escalar
No tiene que perder
Tiene algo que probar
Hamilton sigue y no sabe cuando parar!
¿Qué haría yo en su lugar?
Hamilton no es de dudar
No se puede controlar
El quita, quitó y quitará
Y queda en primer lugar
Cambia las reglas
Juega y apuesta a ganar
Y si hay razón para que sea él quien debe triunfar
¡Carajo!
Entonces puedo esperar
Estoy dispuesto a esperar
Coro:
No existe distinción
Ya seas santo o pecador
La vida quitó y quitará
¡Es caer y trepar!
Y si hay razón para continuar cuando tantos ya no están
Estoy dispuesto a
Esperar
Esperar
_Estoy tan emocionada, hay muy buenas canciones en este musical. Pero esta es mi favorita, la clave, la que la letra de pego a mi piel. Esperando estare👉🏻👈🏻_
_La voz de burr fue ese punto entermedio entre dulce y atrevida, no me esperaba ese "carajo" mas potente de lo que esperaba but i love it, i love burr and i love this._
*_El dislike es del esposo de Theo_*
Te apoyo, ciudadano promedio.
Nunca cerré un cover de Hamilton demasiado rápido, que emoción nwn
Wait for it Wait for it
I AM THE ONE THING IN LIFE I CAN CONTROL
COMO LOGRAN QUE ME GUSTE MAS SUS COVERS QUE LAS CANCIONES ORIGINALES!!
💛💙💜💚 Que hermoso trabajo
Siendo sincera esta es mi cancion favorita por años y jamas pense que saldria en español , realmente admiro el trabajo que hacen todos ustedes , son asombrosos!
I don't understand a single word from it. I just like to hear how one song sounds in different languages and this cover is AMAZING❤️
Thanks for watching ❤️
I love listening to music from other countries. I'm learning Spanish and this really helps
Vamos a ESPERAR...
3:04
"*Lanzaguizantes*"
Jajajaja xd
¡Lo amé!! Amé este Wait for it. 💓
Aaahh, en especial, me ENCANTÓ la parte de "y si hay razón para que sea yo quien tenga... su corazón". Además de ser una frase preciosa, la forma en cómo fue interpretada me dio mucha ternura y la rítmica que llevó me fascinó. Precioso, como toda la canción. 🌹
Hermosas voces de ensamble también. 💖✨
Bien dice Burr que hay que esperar, pero yo estoy muy impaciente por ver Stay Alive. Deseo escuchar tremendo belleza y conocer al Charles Lee del HamilDub. ¡Lo necesito! 💖 ¡Son geniales!! 💓❣️✨
Graciaaaas 😊 quédate pendiente ❤️
I’m so excited for this! Thank you all so much for these Spanish covers for Hamilton!! I’ve been dying to have my best friend watch it but it’s not easy to understand of course since she speaks Spanish!
Now with this she can have full context of everything when she watches it and can enjoy it more!
and the way you translate it makes it still super catchy!! Thank you thank you thank you!! ☺️
I understand, I'm not an English native speaker. But I'm learning English. Your friend can understand this musical with cover, Spanish subs or a review like this:
ua-cam.com/video/MploZ2urlwo/v-deo.html
I hope this helps you.
@@dani-cc2635 Thank you so much! I will definitely use this! Your english is very good!! 😊 It's nice that Hamilton has international fans as well that are helping each other!! Me siento muy satisfecha con este link! ^^ Gracias!
@@ElizasPlaylist I showed my wife Hamilton: The Animated Musical, which has Spanish subtitles (except when we watched they dropped out shortly after Non Stop began and didn't resume until act 2):
m.ua-cam.com/video/yspbNBIWsF0/v-deo.html
But those subtitles are not a lyrical translation and covers like Hamildub are probably going to be more compelling to watch. As someone who's learned Spanish well enough to be able to follow along with these videos by reading the lyrics (la letra me falló después de La Historia de Esta Noche Revisitada pero intento duro!) and has always had an interest in linguistics, it's very interesting to see the choices made to make the meanings fit the music.
Bueno como dice el título...
Esperemos :]
Será buenarda jiji
El coroooooo jesús literal chills cuando cambia su tono de voz me encantó la adaptación
Yo : va a estar facherito .
Yo en medio del video: huyyy kieto!
QUE HERMOSO
La letra, la colisión de sonidos BURR lo ame
AHHH ESTOY SEGURA QUE SERÁ UNA OBRA DE ARTE 💖🥺
AHHHHH SI LO FUE 💖🤧
Creo que amo la voz de burr #NoHomo
Graciaaaaas 🥺🥺🥺
me encanta el detalle de que cuando dicen: la vida quito y quitara, aparece teodoshia, ya que como saben ella muere
Es un excelente trabajo como siempre. La adaptación no me convence del todo, pero sí me gusta que todo termine rimando contastemente. Pero mi parte que me encantó sin dudas es cuando empieza a gritar y liberarse. Sin dudas amo a Burr, empatizo con él y es mi personaje favorito
Hay veces en las que los covers al español de Hamilton no me convencen del todo, pero tengo que decir que está es la excepción!
Realmente me transmite el sentimiento, excelente trabajo en todos los sentidos!! ❤️
oiganme QUE PRECIOSO WOW estoy llorando de lo bellos que fue todo wooow
porfin una buena version de wait for it, esta genial
Gracias por oir! ❤️
@@samlladavid muy buen trabajo el que hicieron, mas bien gracias a ustedes por darnos estos maravillosos covers
La voz de este chamo es arrechísima, les quedó geniaaal
Ufff ese Burr 🙌😍
Diablo como todos ustedes tienes las voces más bonitas para estás canciones en español
UwU estoy dispuesta a ESPERAR
>:3¡¡
Ya llegué uwur
Xd
Necesito este video en mi vida
Me encanto la canción, las canciones de Burr son mis favortitas en el musical; reflejo el sentimiento del personaje.
Broo esa emoción cuando burr alza la voz sentí escalofríos
No me aburro de escuhar esta canción. Me encanta la adaptación y las voces son una armonía maravillosa. Además la voz de ese Burr 😍😍😍😍. Gran trabajo !!!!
😍😍😍😍❤️❤️❤️🥰🥰🥰😳😳😳🔥🔥🔥
Muchas gracias, Lau!! Acabo de ver esto, los AMO🥺✨❤️
El animatic, las voces y la letra ♥ Lo adoré, necesito escucharlo una y otra vez 💕
Im willing to wait for more
Que emoción gente
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh que emoción!!!!! Que celos te adoro
3 horas, 3 horas, 3 horas, pero estoy dispuesta a esperar TwT
Bro, ame la voz de Burr fue fabulosa! Su proyección ante la letra a mi parecer no estuvo nada mal AAaaa- tiene la voz más dulce que he oído en mi vida ¡Soy su fan! 😔💕✨
Ay dios estoy llorando siempre he amado esta canción y en español con tremenda y brillante voz es fabuloso.
Wait for it...
AAHHHH ME ENCANTÓ ME ENCANTÓ ME ENCANTÓ, ME ENCANTÓ LA VOZ DE BURR💕
DIOS MÍO, CASI NUNCA ME EMOCIONO CON LOS COVER, PERO QUEDÓ PRECIOSO. :") Lo amo lo amo♡♡♡
AHHHHHHHHH LA VOZ DE BURR, EL CORO, TODO LO ADORO😍LES QUEDO HERMOSO❤️
Ahuevo
Estoy muy emocionada 😍😍
*3 palabras*
AMO
ESTE
COVER
Esperar por esta cancion valio cada bendito segundo
Esta precioso
Burr canto de maravilla y la letra esta preciosa
Gracias por tan buena version en español :)
Maravilloso, de verdad captaron la escencia de Wait for it, su dolor solo una sugerencia,
1:52 Seria mas exacto decir "No estoy quieto solo debo acechar" El carajo estaba de mas.
10 de 10 a la adaptación del coro
Rifadísimo.
¡Esta increíble! ¡FANTÁSTICO! mucho más en el estribillo ¡uffff!
Graciaaaaas ! 🥰
Ay! Que hermoso! Creo que este es el proyecto que el año pasado casi participo (y me tuve que bajar por problemas personales) y está hermoso! Muchas felicidades 💕 Me encanta el trabajo, se merecen mucho éxito por la traducción y las voces ☺️ esperaré con ansias seguir escuchándolos! 😍
El momento que estábamos esperando ya llega... QUÉ EMOCIÓN!!!
Madre mía se me pusieron los pelos de punta!! Me encanto 🤩🤩
LLORANDO. ESTOY LLORANDO. AH, PERO QUÉ HERMOSO.
De verdad no saben lo que se viene
¡¡Es hermoso!! Hizo que se me pusiera la piel de gallina. Excelente adaptación y ni se diga de la interpretación, la voz... pasiva y potente a la vez ¡una combinación perfecta! Ahora más que nunca estoy dispuesta a esperar los siguientes covers. En hora buena, me has hecho el día
esta increíble la traducción y la voz es de verdad muy buena, acabo de descubrir el proyecto y me encanto
¡¡Son unos genios!!
Amo todos sus covers❤❤❤
Mi canción favorita, dios no puedo esperar!
Aprovecho el espacio publicitario para invitarlos a seguirme a IG @samlladavid :V arhe
Cuando no haciendo promoción JAJAJAJAJA
Chabón, a pesar de que sos la tercera voz en tan poco tiempo ya le plasmaste personalidad a Burr sin llegar a imitar al 100% la canción aunque sin salirte de su escencia. Un genio, ya te quiero.
Alan Chávez GRACIAAAAAAS 🥺🥺🥺🥺🥰🥰🥰 es un trabajo conjunto, nada seria posible sin el apoyo increíble de Amanda y Tami a la hora de la interpretación ❤️
@@isabellasanchez7161 x2 que sorpresa hmmmm
Noscasamosoque¿
Estuvo espectacular, me encantó!!¡¡! Ya quiero escucha más :D
No tengo palabras, jamás había escuchado un buen cover masculino de Hamilton, ahora es algo real que gran trabajo
WAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
No, me enamoré de su voz 😔💖
Ahora a esperar al que siempre pone la letra para aprenderse la adaptación 💕
YEEEES ESTARÉ ESPERANDO PARA OIR LA OBRA DE ARTE!!!! 💜
Edit: son FABULOSOS!! Esto esta mas que bueno!!!
Uffff q linda la forma en q lo tradujeron
Justo se estrenará en mi cumple xd jaja cuanta emoción tengo por escuchar, seguro quedo de 10
AHORA ME LO VEO DE NUEVO
Esto es bellísimo, y realmente se ve su empeño. Sigan asi, son los mejores. :3
Hermoso como siempre
LO ESTABA ESPERANDO QWQ ASJJAJSJSK POR LA CHUCHA KEHERMOSO
Incredible!!!
Wey......ME ENCANTO ESTE COVER!!!!
Me identificó mucho con Burn :,,)
Aaron "balas locas" burr
I actually thought your voice wasn't going to be good. Great cover 👌
Well thanks 😊
AMO AMO AMO AMOOOOO
Por fin un cover de está cansion lo estuve esperando y valió la pena :'D
Increíble 🙌
¡Siiiiiiiiii no aguanto las ansias!
Aaa aaa :'v primera vez que lo vi en directo aaa aaa ✨✨✨✨❤✨❤✨❤❤❤❤
ESTÁ TAN HERMOSO AHhHh se me puso la piel chinita 😔✨💕
SANTO CIELO ES HERMOSO 😍😍😍😍
ya llego una de las mejores canciones del musical
Me encantó sigan así ❤️❤️❤️ estoy dispuesta a esperar 🥰
Ahhhh!! NO PUDE ESRTAR EN EL ESTRENO POR LA CHUCHA!!! PERO ME ENCANTO ESTA HERMOSO LO AMO!
muy buen trabajo, la letra quedo estupendamente bien aterrizada a nuestra lengua, felicidades, yo nomas esperando la obra entera de corrido
Amooooo!!!! Les quedo increíble, que buenas voces tienen. Se nota su amor por lo que hacen
LA PTM QUE BELLEZA
Sinceramente Aaron fue unos de los personajes con los que empatice más, en verdad su personaje fue muy bueno
Que hermoso :')
wow! quede impresionado me encanto
Yo y los que esperamos, cuando:
Me habéis enamorado con vuestras traducciones, pero lo que de verdad me ha sorprendido son las interpretaciones. Hamilton ha estado de 10 desde el principio, ¡pero este Burr es sublime! A cada palabra le da la emoción necesaria, sube y baja y te pone los pelos de punta.
Estoy muy agradecido de que sigáis con este proyecto, creo que ahora es el mejor momento para que estas letras tan brillantes lleguen a la comprensión de muchos más.
Os dejo un pregunta, sólo por curiosidad, ¿Se podría mandar una muestra de audio desde España? ¿O sólo se admitiría para un único papel (EL papel)? XD
Muchas graciaaaaas! ❤️ claro que si, siempre buscamos gente, envía tu audición :3
LLORÉ
THE PAGARE CON MIS LÁGRIMAS Y UN LIKE
Me encanta ❤️❤️❤️
Hermoso