La qualité audio/visuelle de la vidéo est bien mieux, et le fond toujours super intéressant, par contre, c'était peut être exprès mais gros lapsus amusant : "j'irai COUCHER sur vos tombes" C'était bien sûr "cracher" ;) A suivre en tout cas, vivement la prochaine vidéo !
Dommage quand même pour ceux qui à l'époque de leur jeunesse lisaient tous les livres de Boris Vian et connaissent bien l'histoire de Vernon Sullivan, d'entendre plusieurs fois "j'irai COUCHER sur vos tombes" au lieu de "J'irai CRACHER ...", alors même que la couverture avec le bon titre est affichée dans la vidéo. C'est à croire que le montage a été un peu bâclé !
Bonjour tout le monde ! Aujourd'hui, dans ce nouvel épisode de l'homme littéraire, nous nous intéresserons à ces malfrats du monde des livres qui ont su se jouer de nous et nous duper. [Ajout, 28 mars 2021] Petite précision: il s'agit bien entendu de "J'irai cracher sur vos tombes" et non pas "coucher". Il s'agit d'une petite erreur lors de l'écriture et du montage. Je tiens à m'en excuser auprès de vous. L'erreur est bien maladroite, on me l'a indiquée à de nombreuses reprises. J'avais ajouté une note dans la vidéo pour la corriger dès la sortie de l'épisode mais UA-cam a supprimé le système de notes depuis longtemps maintenant et la correction n'apparaît plus alors qu'elle y était à l'origine, ce qui est bien dommage. Dans tous les cas, mes plus plates excuses pour cette belle erreur qui me poursuit encore, plus de 6 ans après la sortie de cette vidéo!
Tu peux faire une annotation directement sur la vidéo sous UA-cam pour rectifier le cracher/coucher ;) Dumas aurait aussi même plagié Poe et son "Double assassinat dans la Rue Morgue" en italien : "L'Assassinat de la rue Saint-Roch"... En parlant de Poe et de supercherie littéraire, il y aurait de quoi faire un épisode entier ^^ XD pour Shakespeare XD
Entre mes... couvertures Je fais ça tout de suite :) A vrai dire, l'épisode aurait pu être bien plus long. Je pouvais presque parler de tous les auteurs, et j'avais préparé un texte pour cinq autre supercheries (je garde ça peut-être pour une autre vidéo). Merci pour ton commentaire en tout cas :)
Un net progrès comme je te l'ai déjà dit, du très bon travail ! :) Les images du film de Wells sur Don Quichotte m'ont fait sourire, je me représentais Don Quichotte un peu de la même manière ^^
Vian a été le roi des pseudonymes je crois. J'avais entendu aussi que sa crise cardiaque se serait genre "déclenchée" parce que l'adaptation lui faisait horreur^^ En tous cas je trouve que la qualité de l'écriture et audio/visuelle est effectivement meilleure que dans la première vidéo donc bravo pour ça et bonne continuation ;)
Boîte à Lettres Merci pour ton commentaire, il fait très plaisir. :) Vian était un petit filou en effet, un peu comme Romain Gary qui lui aussi a pris plusieurs pseudonymes au fil de ses livres (et pas seulement Émile Ajar !)
Je vous remercie beaucoup pour la qualité de votre chaîne. Puisque vous vous intéressez aux imposteurs, connaissez--vous Dashiell Hedayat.? Peut- être la vie tragique de cet écrivain pourrait vous interpeller.
Une amie a une émission qui s'appelle J'irai cracher sur vos ondes, mais J'irai coucher sur vos tombes, je ne l'avais jamais entendu ! ~~ (Peut-être était-il nécrophile en secret, l'histoire ne le dit pas). Victor Hugo a disparu ! {tristesse} Et le mouton bizarre ! Bref, j'arrête les commentaires inutiles (même si les trucs sur la bibliothèque étaient rigolos). C'est cool de ne plus avoir autant de "pop/pop/poup" quand tu incrustes une image, et d'avoir la biblio et les références aussi à la fin de la vidéo ! La qualité du son est mieux, et puis, le rythme aussi ! (sans parler des téléportations dans l'espace dû au montage). Je ne sais pas si c'est trop n'imp ce que je vais te dire, mais si tu fais des émissions avec des chapitres, ce serait ptet cool de les annoncer dans la description de la vidéo, et de mettre des renvois à la minute. (Ex : j'avais déjà entendu une émission de 2h sur Boris Vian sur France Inter alors ça m'intéressait un peu moins que les autres cas). Et puis, ça permet de s'y retrouver plus facilement. Je trouve ça dommage aussi que tu n'annonces pas les titres des chapitres à haute voix {fille qui regarde parfois des vidéos en faisant sa vaiselle} Sinon, c'est cool d'avoir les extraits de films et les images, ça permet de donner du relief et de la vie à ces auteurs un peu cadavériques maintenant ! Et on voit que c'est super bien documenté, ça fait plaisir ! (Juste, une question, j'avais regardé une interview de Ginger (Force) qui disait que pour contourner les problèmes de droits d'auteur, elle mettait les crédits et mettait aussi les films "à l'envers" (effet miroir),... Tu n'as pas besoin de le faire ? J'imagine que tes vidéos ne sont pas (encore!) inquiétée parce qu'encore peu connues, mais il faudrait peut-être y réfléchir non ?) J'ai l'air de faire plein de critiques, mais je trouve ça vraiment super chouette ! Alors... merci !
Alors Alexandre serait le premier label de littérature. Pourquoi ceka me derangerait t'il? En revanche pour quelqu'un qui dénonce des malfrats de la littérature la moindre des choses serait d'énoncer correctement les titres des livres en question. C'est pas très sérieux... "Elles se rendent pas compte", j'irai cracher sur vos tombes". Je devine la raison de ce labsus. Cracher --> crècher --> coucher? Ou bien tout simplement à cause de cette émission de télévision "j'irai dormir chez vous... Mouarf!
Je connaissais mal le livre à cette époque et j'avais corrigé l'erreur avec une fiche qui apparaissait à l'écran, mais UA-cam ayant supprimé le système de fiches, la correction n'apparaît plus, je le regrette !
J'ai déjà regardé cet épisode, je trouve votre travail passionnant, je tenais à vous dire qu'il m'a le lapsus linguae, sur le titre du roman putatif de Vernon Sullivan "J'irais coucher sur vos tombes" au lieu de "j'irai cracher sur vos tombes" malheureusement répété plusieurs fois. J"aimera bien que vous ajoutiez une NB à la fin de la vidéo pour ne pas indure en erreur, ceux qui ne connaissent pas cet ouvrage. Je vous suis souvent et je suis toujours très satisfaite des explications et tournures des ouvres littéraires. Un grand merci et continuez à chérir la littérature sur tout en ces moments sombres de l'histoire française. La culture aura toujours le dessus du totalitarisme et la dérive vers le despotisme gouvernemental.
Merci beaucoup pour ce beau commentaire. En effet, l'erreur est maladroite, on me l'avait déjà indiquée. J'avais ajouté une note dans la vidéo pour la corriger mais UA-cam a supprimé le système de notes depuis longtemps maintenant et la correction n'apparaît plus alors qu'elle y était à l'origine, ce qui est bien dommage. J'avais ajouté cette correction à la description de la vidéo et heureusement elle y est toujours !
Non Lus Merci beaucoup pour ton commentaire :) Si je me suis lancé dans cette chaîne youtube c'est en très grande partie pour cette raison tu sais. J'avais envie de voir des vidéos sur les sujets littéraires, du coup je me suis jeté à l'eau. Si tu ne les connais pas encore, il existe d'autres chaînes sur la littérature qui existent depuis peu et qui sont intéressantes: "Le Marque-Page", "Le Mock" ou encore "Boîte à lettres". Bisous !
" j'irai CRACHER su vos tombes" et pas coucher...
La qualité audio/visuelle de la vidéo est bien mieux, et le fond toujours super intéressant, par contre, c'était peut être exprès mais gros lapsus amusant : "j'irai COUCHER sur vos tombes"
C'était bien sûr "cracher" ;)
A suivre en tout cas, vivement la prochaine vidéo !
Dommage quand même pour ceux qui à l'époque de leur jeunesse lisaient tous les livres de Boris Vian et connaissent bien l'histoire de Vernon Sullivan, d'entendre plusieurs fois "j'irai COUCHER sur vos tombes" au lieu de "J'irai CRACHER ...", alors même que la couverture avec le bon titre est affichée dans la vidéo. C'est à croire que le montage a été un peu bâclé !
Quand c'est systématiquement répété, c'est plus un lapsus mais de la connerie!
Bonjour tout le monde ! Aujourd'hui, dans ce nouvel épisode de l'homme littéraire, nous nous intéresserons à ces malfrats du monde des livres qui ont su se jouer de nous et nous duper.
[Ajout, 28 mars 2021] Petite précision: il s'agit bien entendu de "J'irai cracher sur vos tombes" et non pas "coucher". Il s'agit d'une petite erreur lors de l'écriture et du montage. Je tiens à m'en excuser auprès de vous. L'erreur est bien maladroite, on me l'a indiquée à de nombreuses reprises. J'avais ajouté une note dans la vidéo pour la corriger dès la sortie de l'épisode mais UA-cam a supprimé le système de notes depuis longtemps maintenant et la correction n'apparaît plus alors qu'elle y était à l'origine, ce qui est bien dommage. Dans tous les cas, mes plus plates excuses pour cette belle erreur qui me poursuit encore, plus de 6 ans après la sortie de cette vidéo!
"J'irai cracher sur vos tombes" (et non pas "J'irai coucher")...
"J'irai coucher sur vos tombes" ^^
Ce lapsus est épique de ma part. La vidéo a deux ans, et je m'en remets toujours pas, et me fais rire moi-même !
Boha ça arrive a tout le monde de s'tromper, et c'est bien que cela fasse sourire, bonne continuation
En guise d'imposture, qand on entend "J'rai COUCHER sur vos tombes".........
Tu peux faire une annotation directement sur la vidéo sous UA-cam pour rectifier le cracher/coucher ;)
Dumas aurait aussi même plagié Poe et son "Double assassinat dans la Rue Morgue" en italien : "L'Assassinat de la rue Saint-Roch"... En parlant de Poe et de supercherie littéraire, il y aurait de quoi faire un épisode entier ^^
XD pour Shakespeare XD
Entre mes... couvertures Je fais ça tout de suite :) A vrai dire, l'épisode aurait pu être bien plus long. Je pouvais presque parler de tous les auteurs, et j'avais préparé un texte pour cinq autre supercheries (je garde ça peut-être pour une autre vidéo). Merci pour ton commentaire en tout cas :)
L'Homme Littéraire Oui je disais ça parce que j'aime bien parler de Poe :p ;p
Certes, un bon sujet pour débattre, peut-être à l'avenir
coucher pour cracher. Dommage. La suite est très intéressante, merci.
Super sujet! J'ai adoré découvrir tout ceci!! Merci!
Sympa le t-shirt Airbourne 🤘
Un net progrès comme je te l'ai déjà dit, du très bon travail ! :) Les images du film de Wells sur Don Quichotte m'ont fait sourire, je me représentais Don Quichotte un peu de la même manière ^^
Florent Schmuck Merci Florent :) A vrai dire moi aussi je l'imaginais comme ça ;)
CRACHER sur vos tombes !!!!
Vian a été le roi des pseudonymes je crois. J'avais entendu aussi que sa crise cardiaque se serait genre "déclenchée" parce que l'adaptation lui faisait horreur^^
En tous cas je trouve que la qualité de l'écriture et audio/visuelle est effectivement meilleure que dans la première vidéo donc bravo pour ça et bonne continuation ;)
Boîte à Lettres Merci pour ton commentaire, il fait très plaisir. :) Vian était un petit filou en effet, un peu comme Romain Gary qui lui aussi a pris plusieurs pseudonymes au fil de ses livres (et pas seulement Émile Ajar !)
@@HommeLitteraire excusez moi c'est probablement moi mais je ne comprends toujours pas pourquoi Boris Vian serait une imposture ?
Merci ^^
Je vous remercie beaucoup pour la qualité de votre chaîne.
Puisque vous vous intéressez aux imposteurs, connaissez--vous
Dashiell Hedayat.?
Peut- être la vie tragique de cet écrivain pourrait vous interpeller.
Une amie a une émission qui s'appelle J'irai cracher sur vos ondes, mais J'irai coucher sur vos tombes, je ne l'avais jamais entendu ! ~~ (Peut-être était-il nécrophile en secret, l'histoire ne le dit pas).
Victor Hugo a disparu ! {tristesse} Et le mouton bizarre !
Bref, j'arrête les commentaires inutiles (même si les trucs sur la bibliothèque étaient rigolos).
C'est cool de ne plus avoir autant de "pop/pop/poup" quand tu incrustes une image, et d'avoir la biblio et les références aussi à la fin de la vidéo !
La qualité du son est mieux, et puis, le rythme aussi ! (sans parler des téléportations dans l'espace dû au montage).
Je ne sais pas si c'est trop n'imp ce que je vais te dire, mais si tu fais des émissions avec des chapitres, ce serait ptet cool de les annoncer dans la description de la vidéo, et de mettre des renvois à la minute. (Ex : j'avais déjà entendu une émission de 2h sur Boris Vian sur France Inter alors ça m'intéressait un peu moins que les autres cas). Et puis, ça permet de s'y retrouver plus facilement. Je trouve ça dommage aussi que tu n'annonces pas les titres des chapitres à haute voix {fille qui regarde parfois des vidéos en faisant sa vaiselle}
Sinon, c'est cool d'avoir les extraits de films et les images, ça permet de donner du relief et de la vie à ces auteurs un peu cadavériques maintenant ! Et on voit que c'est super bien documenté, ça fait plaisir ! (Juste, une question, j'avais regardé une interview de Ginger (Force) qui disait que pour contourner les problèmes de droits d'auteur, elle mettait les crédits et mettait aussi les films "à l'envers" (effet miroir),... Tu n'as pas besoin de le faire ? J'imagine que tes vidéos ne sont pas (encore!) inquiétée parce qu'encore peu connues, mais il faudrait peut-être y réfléchir non ?)
J'ai l'air de faire plein de critiques, mais je trouve ça vraiment super chouette ! Alors... merci !
N'oubliez pas JT Leroy
merci pour ces vidéos !
S
Alors Alexandre serait le premier label de littérature. Pourquoi ceka me derangerait t'il? En revanche pour quelqu'un qui dénonce des malfrats de la littérature la moindre des choses serait d'énoncer correctement les titres des livres en question. C'est pas très sérieux... "Elles se rendent pas compte", j'irai cracher sur vos tombes". Je devine la raison de ce labsus. Cracher --> crècher --> coucher? Ou bien tout simplement à cause de cette émission de télévision "j'irai dormir chez vous... Mouarf!
Cette erreur me poursuit, encore 3 ans après ! Elle n'est pas très heureuse en effet, et je m'en excuse. :)
"J'irai coucher sur vos tombes", comment est ce possible de faire cette erreur, plusieurs fois en plus? :)
Je connaissais mal le livre à cette époque et j'avais corrigé l'erreur avec une fiche qui apparaissait à l'écran, mais UA-cam ayant supprimé le système de fiches, la correction n'apparaît plus, je le regrette !
J'ai déjà regardé cet épisode, je trouve votre travail passionnant, je tenais à vous dire qu'il m'a le lapsus linguae, sur le titre du roman putatif de Vernon Sullivan "J'irais coucher sur vos tombes" au lieu de "j'irai cracher sur vos tombes" malheureusement répété plusieurs fois. J"aimera bien que vous ajoutiez une NB à la fin de la vidéo pour ne pas indure en erreur, ceux qui ne connaissent pas cet ouvrage.
Je vous suis souvent et je suis toujours très satisfaite des explications et tournures des ouvres littéraires. Un grand merci et continuez à chérir la littérature sur tout en ces moments sombres de l'histoire française. La culture aura toujours le dessus du totalitarisme et la dérive vers le despotisme gouvernemental.
Merci beaucoup pour ce beau commentaire. En effet, l'erreur est maladroite, on me l'avait déjà indiquée. J'avais ajouté une note dans la vidéo pour la corriger mais UA-cam a supprimé le système de notes depuis longtemps maintenant et la correction n'apparaît plus alors qu'elle y était à l'origine, ce qui est bien dommage. J'avais ajouté cette correction à la description de la vidéo et heureusement elle y est toujours !
Il y a de l'amélioration, continue comme ça. Il fait plaisir de voir enfin des chaînes littéraires sur le UA-cam francophone. ;)
Non Lus Merci beaucoup pour ton commentaire :) Si je me suis lancé dans cette chaîne youtube c'est en très grande partie pour cette raison tu sais. J'avais envie de voir des vidéos sur les sujets littéraires, du coup je me suis jeté à l'eau. Si tu ne les connais pas encore, il existe d'autres chaînes sur la littérature qui existent depuis peu et qui sont intéressantes: "Le Marque-Page", "Le Mock" ou encore "Boîte à lettres". Bisous !
très bonne vidéo !
Mention spécial au t shirt