NAHUATL - NOMBRES 100% MEXICANOS.wmv
Вставка
- Опубліковано 21 січ 2010
- NUESTRA CULTURA ES GLORIA.
Demos a nuestros hijos e hijas por lo menos un nombre tradicional.
OUR CULTURE IS GLORY.
Let us give our children at least one traditional name.
(Cancion cantada por Lyla Downs con letras del poema "Icnocuicatl")
![Lp. Последняя Реальность #107 РОДНОЙ ДОМ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/IK3QKzKUlHM/mqdefault.jpg)
Hola a todos déjenme decirles que yo hablo en náhuatl y no me avergüenzo de hablarlo al contrario me siento orgullosa de saber y poder hablar y me vale lo que diga la gente cuando me escucha hablando en mi idioma que es el náhuatl porque es muy bonito hablarlo y lo digo con mucho orgullo
Ángeles Mendoza hola como estas podrias decirme como es mi nombre en nahuatl te dejo mi num de whapp contactame 4151511434
Ángeles,hereda tu lengua a cuántos se pueda, así perdurará
Ángeles Mendoza que orgullo que hables dos lenguas, te felicito.. yo quisiera aprender... muchas felicidades! Que inteligente eres!!
Enseñame porfavor
enseñame, quiero aprender el idioma de mis ancestros
Soy dominicana y me casé con un mexicano. En honor a sus raises le pusimos a nuestra hermosa hija America Yolotzin❤️ te amamos mi niña
buscamos nombre tras nombre pero a nuestra hija le decidimos ponerle Quetzalli. cuando nacio su pelito se le parava como una ave y le quedo muy bien su nombre. vivimos en e.u. es dificil que pronuncien su nombre pero eso no nos importa lo importante es que aunque tenga tambien sagre de europeo ella todavia tendra su identidad Mexicana. gracias por este maravilloso video
Anna Lu Miller gracias por compartir. Su nombre literalmente es HERMOSO 💝
Mi hija se llama kiahutzin, y apesar de que vivimos en México la gente no lo puede pronunciar jajaja
Sería grandioso que pusieran el audio, para ver cómo se pronuncian correctamente. Para los que no hablamos náhuatl.
My family comes from Puebla and Tlaxcala, all of my uncles and family in Mexico still speak nahuatl. My children have chosen their aztec names Miztli, Ocelotl, Qetzalli and Chanehque. Puma, Jaguar, precious and guardian.
Realmente los nombres Nahuatl son hermosos y muy significativos!!!
ahhh k bellos nombres Xalli es hermoso si lo hubiera visto antes mi bebe se llamaría hoy así; pero Isla también es lindo.
Que preciosos nombres., que orgullo para mexico!! 👍🏻😊🙏🏻😘👏🏻🌹
si es todo u orgullo ser mexicano yo me llamo Citlally y mi hermano Tlacaelel realemnte me encanta mi nombre
Mi hija se llama XOCHITL ANAHUAC, que les parece....?
Y no soy mexicano, soy salvadoreño pero somos la misma raza
***** Me gusta ,.. conoci en Monterrey a una familia unos 4 hijos donde todos tenian nombre de noble aztecas,. pero como siempre en México la crueldad aparece,.. pues los hijos decidieron ponerse apodos y ya no usar sus nombres,.. espero que esa no sea la historia de tu hija,.. !Saludos¡
jj
Xochitl es flor.....muy bonito
bien ...... pinche feo ..
First song is Icnocuicatle Lila Downs.
Hola ,mi hija se llama Xóchitl y mis Padres (Q.E.P.D) hablaban Náhuatl. Es un orgullo para mí.
Lindos nombres,,Yaretzi me gusto mucho,,gracias por su ayuda
Aquetzalli sounds like such a beatiful name. I wanna name my daughter that
TO0DLES213 right on man go forward
Gringos no se metan
Ignacio L. de Guevara fuck you nigga
El proyecto galardonado trata sobre el rescate del idioma náhuatl, trabajo que viene realizando desde 1999 en el municipio de Santo Domingo de Guzmán, en el departamento de Sonsonate.
Gracias por compartir nuestra lengua nativa y es un orgullo saber k hablamos todavía en nuestros pueblos aunque ya no es al 100/100
Veracruz ,Puebla y Guerrero
Dios bendiga el fruto de tu trabajo y multliplique al 1 %100
Saludos Cordiales
Awwwww... Mi niña se Llama AQUETZALLI me encantó muchoooo desde que lo oí y a ella le encanta 😍😍😍😍😍
MI FAMILIA .... XOCHITL NEZAHUALCOYOTL, MOCTEZUMA, XINANTECATL, TONATIUH CUAHUTEMOC CUITLAHUA.....😍💖💖💖
elian D que Bonita familia,
Gracias,Dios te bendiga!!!
Mi nena se llama YOLTZIN 😍precisamente queria yo un nombre para ella que fuera muy de mi Tierra y de mis ancestros , ama su nombre y a mi me encanta
Diana Juarez hermoso nombre. 💝
gracias por el video es muybueno
Estaba tan hermoso el tema del principio, y despues que les paso con esa musica, me sacaron del trance, yo andaba viajando con nuestron ancestros 😢
yo me llamo Mahtlahtli Ollin (Lajun Caban en maya) !!! por que ese dia es cuando nací , mi nahual es la serpiente , y mi elemento es el viento , pero la belleza de la tierra me tiene arraigado a su dulce fertilidad.
GRANDIOSO VIDEO, FELICIDADES .. VIVA NUESTRA CULTURA
si no me equivoco, Nezahualcoyotl significa coyote que ayuna, no que ayuda...
muy chida la cancion, tiene mucho que reflexionar, gracias por subir canciones como estas
itzmin quetzalli
itzmin tonalli
ME GUSTA :3
Mi niña quien es la mayor la nombramos Quetzalli y mi hijo Tonatiuh. Y es cierto provoca un gran orgullo en uno como padres y siempre en ellos se lo creamos enseñándoles su verdadero origen que es realmente hermoso.
@rjg619 por fin alguien que piensa, yo opino que deberiamos juntarnos todas las personas amantes de la verdadera cultura de nuestro país (que somos muchos demasiados diría yo) y en base a ella construir nuestra verdadera nación apartados de los ciegos que se sienten europerros, y llevar a esa nacion a ser la siguiente potencia mundial, una nacion con cultura propia y lengua propia como la china o la japonesa. "Habrán destruido nuestros templos, escuelas, tierra, pero el espiritu no muere".Salu2
Muy bonitos gracias
Llevo 6 años viendo este vídeo jajajajaja gracias
Eso fue hermoso y por eso estoy aprendiendo el nahuatl porque me enorgullecen mis raíces
cómo se dice agricultor y guerra en náhuatl? Habia leído que es milpixci y yaoyotl, es correcto?
TLAHCUILO, MAYAHUEL, O ATL esos me gustaron jejeje :D una compañera de mi salon se llama lluvia, pero ahora le dire QUIAHUITL :)
Realmente hermosos !
Mi apodo es Kuikapixki significa Compositor. Empezando conmigo!:)
Q hermoso, muchas gracias ❤
K padre este video!! Mr encantaron varios nombres uno d ellos es « yaretzi » estoy orgullosa d ser mexicana al 100% como siempre lo digo.. Muchas gracias y no hagas caso a comentarios negativos:)
Muchas gracias!!
Me Gusto TLECUAUTLI, Naci en Cuernavaca y me crie en Cuautla en Morelos. Asisti a la Secuandaria Cuautli. Y ahora quiero aprender nahuatl y enseñarlo al mundo. Creo que es la razon por la que estoy en E.U. para empezar el movimietno de nosotros que se va a llamar Nican Tlaca
I'm very happy with my name .;)
Yo vendo tamales de puerco con rajas y rajas el puerco quién ba a querer con carné adentro 😁😁😁
Mi abuela de lado de mi papa sabia náhuatl pero nunca le enseñó yo nacido en e.u. me gustaría aprender porqué yo creo que es importante preservar este dialecto tan bonito y estoy orgulloso tener ancestria indígena
Glad to see that you included my name. Great vid, but it would be even greater if you added a lot of beautiful pictures, too.
Hermosos nombres me los quería poner todos
Chido me gustan Los nombres tengo una hermana que se llama XILONEN bien bonito el nombre...
bello
@renacimientoazteca ¿Cómo se llama la primera canción?
@renacimientoazteca Cómo se llama la segunda canción?
LISA CITLALLI
(nombre compuesto por nahuatl y zapoteco)
Estrellita de mi casa
My home star
Mientras estoy leyendo como se pronuncia. No alcanzo a ver lo q significa. En eso le fallaron.
@DesIlluminatti seria muy buen aporte q nos compartieras algun nombre de origen apache o comanche, si es q sabes alguno.
Con estas palabras dio inicio la entrevista con el ganador del premio nacional de cultura 2010, entregado el año anterior por la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura).
En la edición 2010 el premio fue otorgado por primera vez a un académico, nos referimos a Jorge Lemus, quien orgulloso cuenta sobre su trabajo y lo que ha sido para él este reconocimiento.
Muy cierto como la Dra. Yoloxochitl Bustamante Diez directora de el Instituto Politécnico Nacional
Felicitaciones!!!! Esta muy bueno tu video, yo soy Mexicano y vivo en Montreal, Quebec Canada, y quiero aprender Nahuatl no se si alguien me pueda ayudar??? yo hablo Ingles y Frances. Pero quiero aprender mi Lengua xq amo mi cultura y m encanta leer sobre nustra historia para saber quien soy y de donde vengo y no olvidar nuestras raices... VIVA MEXICO... SIEMPRE EN MI CORAZON!!!
@MReyes749 haa haa los subtitulos son para mas gente conosca nuestra cultura no por que sea malinchista o algo asi ;)
Can someone tell me where the second song is from? I dig it. tlazocamati
que interesante, bien por los hablantes nahuatlecos salvadoreños
@DesIlluminatti seria muy buen aporte q nos compartieras algun nombre de origen apache o comanche, si es q sabes alguno. ya que comprenderas aca en el centro la cultura que predomino es la nahuatl
En el Salvador aun exiten lugares que hablan el NAHUATL.
jajajja soy la envidia de todos,,, yo me llamo TONATIUH,JEJEJEJJEJE,,me encanta mi nombre,,, dios del sol
@danielbremboolt pues e revisado creo que es el unico error, no encontrado fuentes que relacionen ese nombre con Venus, pero el resto no tienen errores segun investigue.
Hola,yo me llamó Antonio TLAHUICOLE
muy bueno la verdad mi hermano ahora es lo unico que podemos tener de nuestros ancestros, tenochtitlan ha caido y nuestros templos son catedrales ahora....... por cierto nezahuacoyotl= coyote en "ayuno" o coyote que ayuda que yo sepa es en ayuno igual que nezahualpilli
Soy mexicano; ¿ Han observado qie el Náhuatl tiene mucha similitud con el Hebreo ? Investiguemos donde estaba AZTLAN.
no mames, ponte a investigar y quitate de tus pendejadas!!! Aztlan estaba en la region de las 4 esquinas en EEUU (Nuevo Mexico, Utah, Nevada y California) El nahuatl es parte de la familia Uto-nahuatl de Utah (salt Lake City) somos parientes de los Shoshone, Utes, Paiutes, Comanches y migramos hacia el sur
www.angelfire.com/trek/forthetruth/
americashistorias.blogspot.com/2015/02/aztlan-and-chicanas.html
Kay Cid : Si no te amo,...el que debe investigar eres tú. ¿ Por qué tardaron 200 años desde Aztlan hasta Tenochtitlan ? #2 Antes de llegar a Aztlan; de dónde llegaron ? Investiga !!! Vinieron de Asia...!!! Vinieron de Israel...!!! INVESTIGA RETRÓGRADA.
12,000 años tiene la gente en el continente americano, baboso. Los hebreos existen como pueblo hace 4 mil. Sabes aritmetica basica?
Ademas, hablas hebreo? hablas nahuatl? afortundadmente yo si puedo decirte que personalmente si he estudiado el nahuatl en la universidad y el hebreo no lo conozco bien, pero estoy familiarizada con el puesto que vivo en un barrio con muchos judios ortodoxos que hablan yiddish y escriben en hebreo. Y no tienen nada que ver, cuales son tus credenciales para afirmar tanta estupidez?
Kay Cid : ¿ Sabes respetar al que piensa diferente ? Es ética básica del intelecto humano.
Se trata de acercarnos a nuestras raíces y el fondo musical esta fuera de contexto, en fin...muy bonitos nombres gracias por eso.
Pues tú nombre es español amigo no que mucho amor a tus ancestros?
como se yama la primera cancion
y me gustaria tambien saver como se dice esperanza
me gustaria ese nombre para cuando tenga una hija onrrar ami madre
Canta muy Bonita
Mi hijo sera cipactli
Dios que enfrento a quetzalcoatl
Me gustaría escuchar la pronunciación
A tres de los mios les puse: a mi nena Tonami ami nene Ashcam, ami nn menor le puse Amaxac. Y ya tengo los de mis nietos.
i CHOSE QUETZALLI MY GOVERNMENT NAME IS CELIA OR CELLY OR SALLY SO I LIKE THIS PRECIOUS ! THANK YOU
that's what i'm going to do
my favorite is mazatl
Yaretzi, Quetzalli y Citlalli, de hombre sólo Cuauhtemoc ;)
The TL sound is important to learn. the L is silent. the TL is a sound that doesn't exist in Spanish or English as they are both European. the TL sound can be found in the video , "Nahuatl in New York" the TL sound is a sound is like putting the T and K and L sound all together in to one, and say it with a very relaxed mouth
cuales ciudades ?
hola buen video, excelente idea, pero ¿que paso con la segunda canción?? como que no venia mucho al caso, yo soy Citlali y mi hermana Donají ( mexica y zapoteca) Estrella y agua que corre o alma grande) :) todo un orgullo
¿Por otro lado porque tambien en inglés? digo no tengo nada en contra del idioma al contrario pero no entendi el motivo , saludos
Hay nahuablantes que trabajan en una sala cuna donde a los niños se les habla solo náhuatl, son 28 profesores voluntarios los que imparten clases a un promedio de 3 mil 500 niños, distribuidos en 11 centros escolares.
El proyecto comenzó de cero nahuablantes allá por el año de 2004 y hoy en día, a 6 años de haber iniciado, ya hay niños que hablan muy bien el náhuatl.
que bonito nombres,me facina la primera cancion como se llama?,me gustaria llamarme AZOMALI,
aunque la música me gusta como se llamara la canción o de donde la habrán sacado
felipe de jesus camacho vidales se llama icnocuicatl
Con Lila Downs
en dónde ?
mi favorito fue YARETZI (siempre seras amada) me fascino ese nombre ojala el dia que tenga una nena le pueda poner ese nombre
HOLA TU Y YO PODEMOS FORMAR MUCHAS NENITAS, DIGO DIGO, PODEMOS FORMAR BONITA PAREJA , 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
Buen video, amigo. Me quiero cambiar mi nombre a Xiuhcóatl.
Si me puede contestar a esta duda,yo conocia la palabra corazon asi..YOLLOTL...pero en este video lo vi asi....YOLOTL...me prodria decir cual es la correcta?
viendo estos nombres a mi me hubiese gustado que me llamaran Ameyaltzin Quetzalli seria SUPER GENIAL si no saliera caro el cambiarse de nombre cambiaria el nombre que tengo por el que quiero je je saludos.
mi hija mallor se llama xochitl mi segunda hija se llama jeniffer y mi hijo mas pequeno se llama aztlan.
Mi estado de Nuevo León nunca fué de dominio mexica, ó azteca, mas bien existían numerosas tribus nómadas de las que se sabe muy poco, pero junto con los españoles colonizadores llegaron muchos Tlaxcaltecas y aunque no soy ni paresco indígena sí reconosco mi herencia autóctona, por ello me parece buena idea eso de adoptar un nombre, a mi me gusta XOCOYOTZIN, por ser el menor de mis hermanos, de hecho recuerdo que me decían de niño el COYOTITO, aquí se acostumbra decirle así al menor de la casa
Me compartes el nombre del canto náhuatl gracias
alguien sabe como se dice jaguar en nahuatl?
Tlazocamati nohuampoh!
Xolotl, Mayahuel, Yaretzi, Tonalli, Tonatiuh, Quetzalli.
a mi me gusta huitzilopochtli como el caprichoso dios asociado con la guerra tan poderoso y valiente con su espada de fuego era invencible en la mitologia mexica, o tezcatlipoca como el gran creador del universo que dio uno de sus pies para crear la tierra.
Muy bonito saber que existen tantas propio de nuestro mexico y los nombres son excelentes. Solo quiero preguntar de las palabras que llevan " ll " "elle" o doble "L " se pronuncia igual que en español? o como " elle "? O simplemente se alarga el sonido. Porque Las palabras que llavan doble se pronuncian "ELLE" . Ejemplo allí, ahorilla, muelle, allá,. O como en inglés que doble "LL" se pronuncia como "L" gracias
Citlalcoatl :)
Muchas gracias!! Sí, mi hijo ya tiene 7 años, pero para el siguiente sí indagaré más nombres en náhuatl, aunque, como bien dice, la pronunciación es complicada... podría haber algún tipo de contracción o reducción del nombre?
Sandra DuGa No. Los nombres nahuas son largos por naturaleza porque son nombres compuestos si los acortas cambias el significado completamente. También hay palabras cortas en náhuatl como „atl“, „xali“, „mixtli“
Mmmm un problema que no se menciona es que no solo el náhuatl era la única lengua ¿Qué hay del zapoteco por ejemplo?
El Salvador,Departamento Sonsonate
en el alfabeto nahuatl no se usa ni la C ni la J
¿ Por qué ? Me interesa saber...
Mi niño se llama Yaotzin Hasen
Me podrían decir cómo se dice "Regalo de Dios" en náhuatl? yo quería ponerle así a mi niño y no encontré quien me dijera cómo se dice :(