@@survivor648 F&S don't hate Madge, they're massive fans. That's one of the reasons why their parodies of her are so good; they're not just taking cheap potshots, they know lots about her and her music.
Oh my actual God. My happy brain chemical levels are probably record shattering; the pain from the neck down is staggering. I am sweaty and teary. I loved this beyond measure.
A simply beautiful piece of broadcasting. A rare moment where comedy is hugely funny, with no victims! Though it does beg questions as to how accurate the oft-translated religious texts are...
"In America is it is not considered to be mentally ill for a woman to advance on her prey in a discotheque" . . . LMAO!! Thank you Stephen Fry for sending me here, best laugh(s) of the week!
Oh, my! Now I have to find the "original" Hungarian text... Also, congrats to the translators! XD (By the way, Blikk is the Hungarian equivalent of The Sun.)
Let's cut towards the hunt--this is the funniest thing I've ever heard! This version much funnier than the 2 actors who read the same interview in front of Madonna herself on Graham Norton. French & Saunders are at their MOST hilarious here.
I'm in stitches! Hilarious. Crying and laughing at the same time . Wonderful sketch. Oh get back you two, and give us some more of that comic genius. C.J
That ‘Hungarian translated interview’ was read by James D'Arcy and Andrea Riseborough, in MADONNA's presence at The Graham Norton Show. She was actually amused by it.
David Morrisey's retweet of Mark Gatiss tweet sent me here. Thank you. And I'm glad I saw this before I ate my lunch, my sides are aching, 'are you in good odour.' 'so it is a scientific fact that a baby was made in my womb, using him.' HAHA I wish there was a channel where people spoke English like this.
Maybe the translater wasn't a man (or woman)... simply one of the web text translaters. Sometimes when I forgot to turn off the auto translate I can read some funny publications like this.
I listen to this a few times every year. Kills me each time. Their giggling is the best part.
I do that too! It's so infectious, really uplifting. x
max. demp I’ve listened to it many times and laugh hard every single time and they hate Madonna which makes it even better
max. demp indeed they are awesome I laugh every time I listen😂
it's very hilarious.
@@survivor648 F&S don't hate Madge, they're massive fans. That's one of the reasons why their parodies of her are so good; they're not just taking cheap potshots, they know lots about her and her music.
Oh my actual God. My happy brain chemical levels are probably record shattering; the pain from the neck down is staggering. I am sweaty and teary. I loved this beyond measure.
Anyone still listening to this? I bloody love it!
Lets cut to the hunt, I'm currently listening to this about three times a day!
The best idea I had today: listen again to this awesomely funny radio show.
Like many, I revisit this interview a few times a year. It is a medicin to the soul! :-))
I love how Jennifer used the "I am a woman not a test mouse" part on twitter
A simply beautiful piece of broadcasting. A rare moment where comedy is hugely funny, with no victims! Though it does beg questions as to how accurate the oft-translated religious texts are...
"In America it is not considered to be mentally ill when a woman advances on her prey in a discotheque setting with hardy cocktails present."
DO NOT listen to this at work, you'll get fired or be sent to a mental hospital
Jennifer's laugh!! 😂
I haven't laughed so much in a long time. "no problem, friend who is a girl!"
Great tonic for cheering you up.😂 love French & Saunders.
these made xmas and new year so much better this year
"What is up in the air with you? Evita never was winning a Grammy!" ... this is almost too quotable.
Every time I listen to this I crack up. Never gets old.
I'm walking down the street and listening to this and I can't stop laughing
"In America is it is not considered to be mentally ill for a woman to advance on her prey in a discotheque" . . . LMAO!! Thank you Stephen Fry for sending me here, best laugh(s) of the week!
2:13 Test Mouse! Haaahaaaa!! Pure Class ;))
I'm breathless!
Oh, my! Now I have to find the "original" Hungarian text... Also, congrats to the translators! XD
(By the way, Blikk is the Hungarian equivalent of The Sun.)
Never fails to cheer me up...bloomin' hilarious- as ever with these two :)
Please someone... upload their full BBC radio programs. They were on youtube once before and the channel was deleted.
"Not in Hungary. Here it was called 'Slut'" hahahahahhaah
"I'm a tip top starlet."
this is in my top 5 of the funniest things i have EVER heard
Never fails to cheer me up 😂
Holy crap...what a great find! Love it.
Today I learned Eva Peron had Grammys and tasty food!
Let's cut towards the hunt--this is the funniest thing I've ever heard! This version much funnier than the 2 actors who read the same interview in front of Madonna herself on Graham Norton. French & Saunders are at their MOST hilarious here.
I was crying listening to this. I can't remember ever crying from laughing! My God, I needed that laugh! Thanks!
"Like a Prayer" is just hitting the airwaves in Hungry.
Lmao, thank u for posting this, I love these two so much!
I love their laughing!!
My stomach hurts from laughing. Hysterical!
I'm in stitches! Hilarious. Crying and laughing at the same time . Wonderful sketch. Oh get back you two, and give us some more of that comic genius. C.J
i love this.
This made me laugh so bad and this girl saw me laughing to myself and gave me the weirdest look LMFAO
that...was fantastic.
Ah, the glorious mysteries of language! Priceless!
I so agree! THAT was a RIOT, especially that Andrea Riseborough really imitated her so well! And my Queen seemed to love it, too!
OMG LOVE IT.
Power, money, tasty food - all these elements are afoot
OMG HAHAHAH... this is HILARIOUS! And even more funny hearing them laugh so hard while reading it!!
I can't stop listening to this.
Stunning! We've discovered the Rosetta stone and comedy is no longer hard: Hugarian.
This was hilarios!! :) ( Was that a google translator?? lol. I'm from Hungary btw :D )
This is a joke I have made
LMAO!!! Always have loved French and Saunders...this is hilarious!! Love, love it!!
Hungarian is my first language but I was born in California, so this is just that much more especially funny to me 😂
I had to pause this half way through because I was about to pee myself from laughing so much! Hahahahaha they are the funniest 2 in the world!!
@symbolt F&S did a week of BBC radio shows around the New Year where they bantered and played their favorite songs
Let's cut to the hunt: It's the funniest thing ever!
That ‘Hungarian translated interview’ was read by James D'Arcy and Andrea Riseborough, in MADONNA's presence at The Graham Norton Show. She was actually amused by it.
'no problem friend who is a girl' -this is hilarious! Serves madonna right for refusing to work with them all these years!
@symbolt They keep the shows for only one week, so I'm not aware of any online replay site
I would love to see the video of this!
@kitsch2spacea Me too!Love Mark Gatiss and this clip is hilariousxx
This was HILARIOUS!!!!!!!
What is Up in the Air with you? ...hahahhahaaaa..
Too funny!! My checks hurt from laughing!! Wish I was there!
what is up in the air with the 5 people who disliked this?!
David Morrisey's retweet of Mark Gatiss tweet sent me here. Thank you. And I'm glad I saw this before I ate my lunch, my sides are aching, 'are you in good odour.'
'so it is a scientific fact that a baby was made in my womb, using him.' HAHA I wish there was a channel where people spoke English like this.
Hysterical!!
I am a woman not a test mouse!
These women read Madonna to absolute filth😂😂😂✋🏻
That made me laugh so much I just puked! "I am a woman, not a test-mouse!"
@cnccarving Looks like we've found that translator! >:D
Amazing
Just like Adam and Joe's humor! good banter!
omg "slut" omg omg
I love this, which is funny very much.
...bad explosions...Shanghai Surprise!
I´m dying...
This made me cry laughing
@kitsch2spacea Me too!Love Mark Gatiss and this clip is greatxx
Brilliant, so funny
@pebsdad When was that? Is there an online archive I could listen to it at?
This is one of the funniest things I have ever heard.
"No problem, friend who is a girl". 🤣🤣
Ahh, the wonders of Hunglish! :) Crying with laughter :DDDDD
(For the record: Blikk = The Sun)
Oh no they didn't, friend who is a girl!
This was on the graham Norton show ?
Oh my gosh.. well, I'm Hungarian... but I can't imagine what it was originally... but knowing the 'high standards' of Blikk... nothing good...
sounds like they done it perfectly :p
Stephen Fry is the man!
Hey where is this from? I am hankering for more French & Saunders!
Leather PLATE?!
@mattrett Did you HAVE to ruin everyone's fun? Was it a compulsion?
Lmao! I love this! :)
What IS up in the air with you????
Imagine making a pice of music on that one, using a robotic voice...
WHAAAAAT?!?!?!?!?!?!
hahahahahahaha
Oh and Madonna is the Queen!!
OMG i think i just p***** my pants :)
Awesome - I was laughing away with them
I have always HATED the Hungarians' attitude towards leather play-toys.
this is the funniest thing i ever heard
This is so funny.
Maybe the translater wasn't a man (or woman)... simply one of the web text translaters. Sometimes when I forgot to turn off the auto translate I can read some funny publications like this.