Відео

Connue la chanson

Chapeau.. trės jolie.

La c top magnifique des voix sublime

Tu va faire carrière

Très belle chanson

Magnifique Voix et bien écrit. Félicitations.

Magnifique 😍

Splendddddddide

Paroles : 1er couplet : Est-ce que je respire encore Je me sens froide et engourdi Suis-je vraiment hors de mon corps Ou est ce que je suis toujours en vie Même En redoublant d’efforts je semble rester endormi C’était donc ça la mort Comme un fantôme errant sans but je suis morte mais je survis Refrain : Mais qu’est ce que j’entends C’est un battement Mon cœur se bat Mais mon âme se rend Sors-moi de là Si tu m’entends Ramène moi dans le monde des vivants Le monde des vivants 2ème couplet : Je ne veux pas mourir Mais la douleur est si forte Elle me fait périr Mais il est l’heure que je m’en sorte Je ne veux pas souffrir Mais c’est déjà le cas Alors je vais courir Sans savoir ou ça mènera Refrain : Mais qu’est ce que j’entends C’est un battement Mon cœur se bat Mais mon âme se rend Sors-moi de là Si tu m’entends Ramène moi dans le monde des vivants Le monde des vivants Pont : Est-ce que je respire encore Je me sens froide et engourdi C’était donc ça la mort Je suis morte mais je survis Je me battrai car j’avais tort C’est plus dur que se qu’on nous dit Mais je sais qu’avec plus d’efforts Je me raccrocherais à la vie Refrain : Mais qu’est ce que j’entends C’est un battement Mon cœur se bat Mais mon âme se rend Sors-moi de là Si tu m’entends Ramène moi dans le monde des vivants Le monde des vivants Lyrics translation : 1st Verse : am i still breathing ? i am feeling cold and numb am i really out of my body or am i still alive ? even with more efforts i seem to keep sleeping so this is what death was like a ghost wandering without a goal i am dead but i survive Chorus: but what am i hearing ? it is a beat my heart is fighting but my soul is surrending get me out of here if you hear me take me back to the world of the livings the world of livings 2nd verse : i don't want to die but the pain is so strong it makes me perish but it is time that i pull through i don't want to suffer but it is already the case so i am going to run without knowing where it will lead Chorus : but what am i hearing ? it is a beat my heart is fighting but my soul is surrending get me out of here if you hear me take me back to the world of the livings the world of livings Bridge : am i still breathing ? i am feeling cold and numb so this is what death was i am dead but i survive i will fight because i was wrong it is harder than what they tell us but i know with more efforts i will hang on to life Chorus : but what am i hearing ? it is a beat my heart is fighting but my soul is surrending get me out of here if you hear me take me back to the world of the livings the world of livings

Très belle chanson 😪 merci

Super version bravo vos voix sont très belles ensembles 👍👍👍👍

😍💖

Voici les vrais paroles de cette version française ; Fille: Je fais peut-être une erreur , de t’appeler à cet heure , mais te voir dans mes rêves n’est plus assez… Garçon : Je repensais au passé, comme l’amour peut se briser, c’est injustes pour nous deux …. Ça je le saiiiiiis. Ouh ouh ouh ouh Ouaahh, Peut-être sommes nous deux fous , mais l’amour brûle en nous ! Peut importe ouuuh, peut importe ouh ouh , Refrain: ouuh ouuuh ouuuuh, c’est un champs de mine , queuuh je traverse , moi je risquerais tous pour être au prêt de toi Ow ouh ouh , ce champs de mine nous ouh ouh laisses en détresse , moi je le traverserais pour être au prêt de toi ! Prêt de toi !!!! Ahahahahahhahah ouhhhh, Filles: j’tai perdu sans m’en apercevoir , jusqu’à c’que j’avance dans le noir , ça m’a fais mal de ne pas savoir c’que tu , faisais Garçon : Et c’est peut-être une erreur qu’ont ne fais que ce briser le cœur , mais avec le temps crois moi , je n’aurais pas de haine Duo: ouuh ouuuuh ouuuuuh ouhhh ouaahhh peut-être sommes nous deux fous , que l’amour brûle en nous … Peut importe peut importe ouh ouh Ouh ouh , Refrain : Oohhhh ouuuuhhhh, c’est un champs de mine , que eu eu je traverse , moi je risquerais tous pour être au prêt de toi , oh oh ouuuh ouhhh ce champs de mine , nous ou ou laisse en détresse , moi je le traverserais pour être au prêt de toi … Duo : prêt de toi ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah De toi , de toi ah ah Fille: Je fais peut-être une erreur de t’appeler à cet heure , mais te voir dans mes rêves n’est plus assez …. Bon chant 🤗

Bravo j'adore ❤️😘

Wouaouh quel talent ! Quelle vibrante interprétation- On est addict !merci infiniment 🌸

Juste magnifique;

Splendide !splendide !

Awsome !!!!👍👍👍

Les paroles svp. C’est beau

Bravo !

Très belle ❣

Magnifique ❤❤

Magnifique , c'est trop beau

Juste un mot waouh ! C'est juste magnifique et très émouvant . Vous avez beaucoup de talent .

Merci infiniment.... cette chanson est sublime....

Traduction exacte de la version en anglais : Maintenant c’est peut-être une erreur que je t’appelle si tard Mais ces rêves que j’ai de toi ne sont pas assez vrais Je commence à évoquer le passé, comme les choses qu’on aime ne dure pas Bien que ça ne soit pas juste pour aucun de nous Peut-être suis-je simplement un idiot Je t’appartiens encore Peu importe où, peu importe où tu es Ces champs de mines que je traverse Qu’est ce que je risquerais pour être près de toi Ces champs de mine me tenant éloigné de toi Qu’est ce que je risquerais pour être près de toi Près de toi Je n’avais pas remarqué se que j’avais perdu jusqu’à se que les lumières soit éteintes Et ne pas savoir se que tu faisais m’a torturé Maintenant c’est peut-être une erreur, nous sommes brisés de tant de façon Mais je nous reconstituerai doucement Peut-être suis-je simplement un idiot Je t’appartiens encore Peu importe où, peu importe où tu es Ces champs de mines que je traverse Qu’est ce que je risquerais pour être près de toi Ces champs de mine me tenant éloigné de toi Qu’est ce que je risquerais pour être près de toi Près de toi Maintenant c’est peut-être une erreur que je t’appelle si tard Mais ces rêves que j’ai de toi ne sont pas assez vrais

Magnifique

Superbe

Wow c'est la première fois que je vois une chanson de Faouzia reprise en français, j'adore ! Continuez à en faire (les chansons de Faouzia) svp :)

Magnifique 🥰🥰❤❤

J'aime trop cette version 😍😍😍😍 , Bravo les gas !

Tu a vraiment talent

magnifique

🤩👍🧡

❤😍

Tu chante trop bien ❤️🙏🏽 continue comme ça ! Et si tu veux je fais aussi des cover sur ma chaîne UA-cam voilà 😍

Super bravo 👏

Amazing! 😍

Tu est vraiment une chantante

CHKIIIIFFE

Hahaha mdrrrr je suis dead ça se voit que c'est moi qui ai filmé 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

Woaaaw tu devrais faire the voice 😱😍😲😲😲 mdrr

Super bravo beau montage belle voix tout et la magnifique

Wonderful

Soo beautyfull

Amazing :"

Magnifique <3

Wow !!!! C'est superbe :)

Wow !!! C'est vraiment beau :D

Tu donnes les frissons ! Abonne toi à ma chaine aussi je chante aussi je l'ai faite cette chanson 😘