- 7
- 16 036
THE STORM MOMENT
Thailand
Приєднався 28 тра 2023
แปลเพลงที่ชอบ แปลเพลงที่ใช่ แปลไปเรื่อยเปื่อย กำลังเริ่มฝึกแปลอยู่แนะนำกันได้นะ
Like a fleeting storm, intense and untamed-translated only when the heart commands.
Like a fleeting storm, intense and untamed-translated only when the heart commands.
Sakamata Chloe - Kagayakashi + Lyrics【沙花叉クロヱ - 耀かし】[SUB-THAI]
Original : ua-cam.com/video/NmVGKfz0MEs/v-deo.htmlsi=NSGs8X4-QrknAFHj
-----------------------------------------------------------
ยิ่งความรู้สึกทวีขึ้นมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งซับซ้อน
คำพูดไหลลื่นนั่นช่างคลุมเครือ
ความตาย ความสุข ความเจ็บปวด และศิลปะ
ทั้งหมดนั่นเคยเป็นเพียงเรื่องของคนอื่นเท่านั้น
เพียงเสียงเดียวที่ดังก้อง
โลกที่สะท้อนอยู่ก็เริ่มเปลี่ยนสีสัน
อย่าไปเลยนะ ได้โปรดอยู่ที่นี่เถอะ
ขอให้ฉันได้ตอบแทน และอยู่เคียงข้างเธอ
ทุกครั้งที่น้ำตาไหลกระทบแก้ม
ก็อยากพบเจอทั้งหมดของคุณ
-----------------------------------------------------------
Translate By THE STORM MOMENT.
And this video is non-profit.
#sakamatachloe #sakamata #沙花叉クロヱ #kagayakashi #耀かし #hololive #subthai #ซับไทย #แปลไทย #thai #ไทย
-----------------------------------------------------------
ยิ่งความรู้สึกทวีขึ้นมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งซับซ้อน
คำพูดไหลลื่นนั่นช่างคลุมเครือ
ความตาย ความสุข ความเจ็บปวด และศิลปะ
ทั้งหมดนั่นเคยเป็นเพียงเรื่องของคนอื่นเท่านั้น
เพียงเสียงเดียวที่ดังก้อง
โลกที่สะท้อนอยู่ก็เริ่มเปลี่ยนสีสัน
อย่าไปเลยนะ ได้โปรดอยู่ที่นี่เถอะ
ขอให้ฉันได้ตอบแทน และอยู่เคียงข้างเธอ
ทุกครั้งที่น้ำตาไหลกระทบแก้ม
ก็อยากพบเจอทั้งหมดของคุณ
-----------------------------------------------------------
Translate By THE STORM MOMENT.
And this video is non-profit.
#sakamatachloe #sakamata #沙花叉クロヱ #kagayakashi #耀かし #hololive #subthai #ซับไทย #แปลไทย #thai #ไทย
Переглядів: 59
Відео
[Hololive ซับไทย] เด็กฝึกงานแห่ง HoloX ซากามาตะ โคลเอ้
Переглядів 2,5 тис.21 день тому
ถ้าแปลผิดพลาดไปขออภัยด้วยนะคะ ไม่ไหวแล้วจริงๆ นั่งร้องไห้ตั้งแต่ดูครั้งแรก ยันไปนั่งดูไลฟ์ครบรอบ 3 ปี HoloX ก็ยังร้องอยู่ จนมานั่งแปลนี่ยิ่งร้องหนัก แปลแบบตาบวมฉึ่งแล้ว กว่าจะเสร็จได้อัปตอนนี้ก็ลืมตาแทบไม่ขึ้นแล้วค่ะ ติดตามทุกคนได้ที่นี่เลย 【ซากามาตะ โตลเอ้】www.youtube.com/@SakamataChloe 【ลาพลัส ดาร์คเนส】www.youtube.com/@LaplusDarknesss 【ทาคาเนะ ลุย】www.youtube.com/@TakaneLui 【คาซามะ อิโรฮะ】www...
[Hololive ซับไทย] งานแถลงข่าวที่เต็มไปด้วยสปอยล์สุดสะเทือนใจ
Переглядів 3,1 тис.Місяць тому
แปลไปซูดกาวไป ลองแปลอะไรแบบนี้ครั้งแรก ฝากติชมได้เต็มที่เลยนะ ติดตามทุกคนได้ที่นี่เลย 【ชิโรกาเนะ โนเอล】ua-cam.com/channels/dyqAaZDKHXg4Ahi7VENThQ.html 【โอโตโนเซะ คานาเดะ】 ua-cam.com/channels/WQtYtq9EOB4-I5P-3fh8lA.html 【ชิชิโระ โบตัน】 ua-cam.com/channels/UKD-uaobj9jiqB-VXt71mA.html 【สึโนะมาคิ วาตาเมะ】 ua-cam.com/channels/qm3BQLlJfvkTsX_hvm0UmA.html 【อิจิโจว ริริกะ】 ua-cam.com/channels/tyWhCj3Aq...
XION - Hoshimachi Suisei 【ザイオン - 星街すい】[SUB-THAI]
Переглядів 505Місяць тому
Original : ua-cam.com/video/liCsjACEeJA/v-deo.html เพื่อใช้ชีวิตโดยไม่ล้มลง เก็บซ่อนความอ่อนแอเอาไว้อย่างมิดชิด ความกังวล ความเจ็บปวด และความโดดเดี่ยว เปลี่ยนทั้งหมดให้กลายเป็นแรงผลักดันสักวันหนึ่ง แม้ถูกชี้นิ้วหัวเราะเยาะเย้ย ก็จะไม่ก้มหน้าและก้าวเดินต่อไป แสร้งยิ้มอย่างเข้มแข็งและไม่เกรงกลัว ได้แต่กำมือแน่นเอาไว้อย่างเงียบงัน อยากก้าวต่อไปข้างหน้า แม้จะไม่ได้ถูกเลือกก็ตาม Now it is time to ma...
ASU - Soragoto (FAKE) + Lyrics【明透 - ソラゴト】[SUB-THAI]
Переглядів 10 тис.Рік тому
Original : ua-cam.com/video/PtJsY_PkpSI/v-deo.html そう言えばそうこの胸の穴 Sou ieba sou kono mune no ana ถ้าพูดถึงเรื่องนั้นแล้ว ในอกของฉันก็ช่างว่างเปล่า 気にも留めないでいたよ Ki ni mo tomenaideita yo ฉันแสร้งทำเป็นไม่สนใจ どんな具合に見えてるの? Donna guai ni mieteru no? สภาพที่เห็นตอนนี้เป็นยังไงบ้าง? 今更だけどね Ima sara dakedo ne มันสายเกินไปแล้วล่ะ 約束じゃない想定内で辛い Yakusoku janai souteinai de tsurai คงจะเจ็บปวดถ้าเกิดคาดหวังไปเพ...
เพลงตอนท้ายนั้นชื่ออะไรน่ะจะไปหาฟังแบกอีกที จำได้ว่ามีในคอนรอวมของ Holox ด้วยสินะ
ua-cam.com/video/NmVGKfz0MEs/v-deo.htmlsi=-yi4-2uYvSBTFRs8 เพลงชื่อ Kagayakashi ฟังเพลงออริจินอลที่ช่องของโคลเอ้ได้เลยค่ะ
@@THESTORMMOMENT ขอบคุณมากครับ
やはりクロヱは最高です!
มีใครทราบชื่อเพลงมั้ยคะ มันโดนใจเรามาก
ua-cam.com/video/NmVGKfz0MEs/v-deo.htmlsi=-yi4-2uYvSBTFRs8 เพลงนี้เลยค่ะ เพราะมากจริง ๆ ฟังวนไปได้ทั้งวันเลย
น้องมาฝึกงานอะนะ ก็เลยออกไปก่อนเพื่อนๆ 😢😢
เป็นอีกหนึ่งการจบการศึกษาที่ทำให้เราใจหายมากๆ โชคดีนะซากามาตะ 😢
โชคดีเดินทางปลอดภัยนะ ซากามาตะ
ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่ผ่านมานะซากามาตะโคเอ่
ขอบคุณความบ็องส์ที่ทำให้ยิ้มและหัวเราะได้ แม้จะผ่านเรื่องที่ลำบากมาในแต่ละวัน ขอบคุณเสียงร้องเพลงอันไพเราะที่ทำให้มีความสุขทุกครั้งที่ได้ฟัง รักษาสุขภาพด้วย แล้วเจอกันใหม่นะ เจ้าวาฬบ็องส์ 😊😊❤❤
ขอบคุณที่แปลนะครับแปลไม่ออกยังเศร้าฟังที่แปลยิ่งเศร้า
ขอบคุณครับ แปลได้ดีมากเลย จะติดตามผลงานเรื่อยๆนะ
รู้ว่าตัวเองอ่อนแอก็วันนี้นี้แหละ😢
เขาจบการศึกษาหรอครับ
ใช่ค่ะ ประกาศจบการศึกษาแล้วและวันที่ 26 มกรานี้จะทำกิจกรรมเป็นวันสุดท้ายแล้วค่ะ 😭
ขอเพิ่มเติมซักนิด โคลเอ้ จบการศึกษาแบบหยุดทำกิจกรรมของช่อง แต่ ยังสามารถมาร่วมอีเวนท์ใหญ่ๆ เช่น คอนเสิร์ต ได้อยู่ ไม่ได้จบแล้วจบเลยเหมือนมังกรในตำนาน ซึ่ง โคโยะ ประกาศบนไลฟ์ไว้แล้วว่า เมื่อ Holox มีคอนเสิร์ตของตัวเองเมื่อไหร่ จะลาก โคลเอ้ มาให้ได้ น่ะ
ไม่ไหวครับ เป็นผู้ชายขอร้องไห้หน่อยเถอะ
แปลดีมากครับอยากให้แปลอีกเลื่อยๆเลยกดติดตามรอแล้วครับ
แปลดีนะคับ อยากให้แปลต่อไปเรื่อยๆ
ขอบคุณค่ะ มีกำลังใจทำต่อแล้ว 🥰
หาเพลงนี้แบบแปลไทยมานาน ขอบคุณครับ
ขอบคุณที่แปลครับ
ชอบเพลงนี้มากก ขอบคุณที่เเปลนะคะ❤
ขอบคุณที่แปลนะคะ เนื้อเพลงดีมาก🙏😭✨