자막이 필요없었다고 한다.. 경상도인
첫번째 비줄게 밖에 모르겠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 랩하는겋같아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎ ㅏ 이거주세요 저 씬 다음부터............윤재형이 끼면서부터 좀 안까리뽕삼해졌다고
ㅂ랄 친구다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 맵콤합니다
까대기 잡지마라. 깔롱지기지마라... 대구에서 이렇게 오래 살아도 안쓰는.. 가오잡지마라. 폼잡지마라 이런 말 ..??
올인 데뷔때만 봐도 이미 글래머 큼지막함
성동일 전라도말 쓰는데 뭐노
정확하게 보셨네요 1997 성동일은 광즈 출신 캐릭터에요
@@02dowls30 아 부산배경인데 왜 전라도 말이 들리나 했네여
0:36 볼때마다 개웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
옴마 상쓰라바라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막 보니까 더 헷갈려ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 갱상도 맞나봐요;;
정경미 연기 왜이리 잘하냐
부산도 부산 나름... 부산 토백이 말이 부산 어느 지역은 삼대만 거슬러올라가면 저-기 다도해 서쪽 끝에서 배타고 해안선 따라 와서 정착한 사람들이라카데...
부산사람인데 머라카노
이시언 말 빼고는 다 뉘앙스로 알아들음
사투리고 표준말이고 그냥 연기자들 연기 전부 넘 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋ
억양이 좀 다르긴한데 경상도 아닌느낌임 개 촌구석 개구리우물바닥안인진 몰라도 내가 구분하는건 위로 올라간 경상돈가 아래로간 경상돈가 차이라서
뭐라쳐 씨부리쌋노
한국사람이 표준말도 못해? 일본놈 쪽바리구나...어쩐지 쪽바리처럼 생겼어
우리 할머니는 대구 출신이라 그래도 알아들을 수는 있었음 아니면 나도 대구 출신이라 그런 걸 수도 있고
솔직히 성동일은 부산사투리는 아님 저게 어디 사투리냐.. 다 짬뽕된거같은데
전라도 사투리다ㅉ
근데 진짜 옛날 사투리다 우리 엄빠가 70년대 생인데 저만큼 사투리 안쓰는데 ㄷㄷ
처음 이시언 대사 뭔 앗살라마이쿰 하는줄
방영당시도 이해가 안됐는데 저 사투리 전부다 쓰는데 딸보고 개땔이라는 단어 사용하는거 부산분들 진짜 개딸이라는 말 써요????? 나는 마산사람
안씀
까리하네 라는 말은 쓰는거 가튼데 까리뽕쌍? 저런말을 누가 쓰노
몇몇 사투리들은 걍 자막달아놓으니까 일본어랑 비스무리하게 들리는데요
부산 사투리 넘 매력적이고 사랑스러워 ㅎㅎㅎ
정은지 부산 해운대구 재송동 출신이라 네이티브 스피커ㅋㅋㅋ
대포까지 마세요~~ 정말 오랜만에 들어보네요 ㅎㅎㅎ
각 사투리별로 자격증 내지는 유지할 수 있는 무형문화재 전승자 제도를 만들어 둬야 하지 않을까 생각합니다. ㅎㅎ
사투리라기보다는 그당시 부산 젊은 얘들이 쓰던 은어 할매들이 쓰는 사투리하고는 결이 다른것임...
정경미 연기 넘 잘하네 ㅎㅎㅎ
서울분들은 모르지 ᆢ 경상도 사투리에서 부산사투리 와 대구사투리가 완전 다름을 ᆢ 이화면의 사투리는 오리지날 부산 사투리임 범죄와의 전쟁에서 조진웅 이 100% 임
저거 신라어임 신라어 우리나라 말 아님
썸네일 오른쪽에 나온분은 뭔가 속상하겠다
아 진짜 까리하네..
이기 하마 11녀이나 됐나
어휘는 맞는데..억양이 약헌데..방송용이라 그런가?
마지막 부분 브금이 뭔지 가르쳐줄수 없나요?
대뽀까지마라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카페나 지하철에서 경상도 아줌마 둘이 떠들면 진짜 개시끄럽고 정신없고 스트레스 받음
홀딱 다 이런 부산사투리 없습니다. 방송제작하는 사람들 똑바로 좀 하세요 나 부산사람입니다. 다른사투리는 다 있는데 홀딱 다 이런말 없습니다.
많이 배웁니다 ㅋㅋㅋㅋ
정은지가 서울 올라와가 얼마 안되가 부산말이 아직 싱싱했지......ㅋㅋㅋㅋ
0:54 대뽀까지 마세요. 진짜 30년만에 들어보는 정겨운 부산 사투리다ㅠ 반가워서 울컥하네.
마산에서는 뽀대까지 말라했는데여 ㅋㅋ
진짜 잊고 있던 말이네요.ㅠㅠㅠ 국민학교때 몇몇 애들만 쓰는 말이엿음 ㄷㄷㄷ
혹시 부산사투리 "압"이라는 단어도 아시겠네요
딸이~개딸아~ 대포까지 마쎄요!,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정경미는 연기가 아니잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
경상도 사투리와 중국어의 공통점 말에 성조가 들어간다
저 부산사람인데 처음꺼 못 알아듣겟어요ㅋㅋ
시디플레이어? 당시 30만원 넘는 걸로 알고 있는데.... ㅋㅋㅋㅋ
1:04 은지야 사랑해
자막이 필요없었다고 한다.. 경상도인
첫번째 비줄게 밖에 모르겠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 랩하는겋같아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎ ㅏ 이거주세요 저 씬 다음부터............윤재형이 끼면서부터 좀 안까리뽕삼해졌다고
ㅂ랄 친구다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 맵콤합니다
까대기 잡지마라. 깔롱지기지마라... 대구에서 이렇게 오래 살아도 안쓰는.. 가오잡지마라. 폼잡지마라 이런 말 ..??
올인 데뷔때만 봐도 이미 글래머 큼지막함
성동일 전라도말 쓰는데 뭐노
정확하게 보셨네요 1997 성동일은 광즈 출신 캐릭터에요
@@02dowls30 아 부산배경인데 왜 전라도 말이 들리나 했네여
0:36 볼때마다 개웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
옴마 상쓰라바라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막 보니까 더 헷갈려ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 갱상도 맞나봐요;;
정경미 연기 왜이리 잘하냐
부산도 부산 나름... 부산 토백이 말이 부산 어느 지역은 삼대만 거슬러올라가면 저-기 다도해 서쪽 끝에서 배타고 해안선 따라 와서 정착한 사람들이라카데...
부산사람인데 머라카노
이시언 말 빼고는 다 뉘앙스로 알아들음
사투리고 표준말이고 그냥 연기자들 연기 전부 넘 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋ
억양이 좀 다르긴한데 경상도 아닌느낌임 개 촌구석 개구리우물바닥안인진 몰라도 내가 구분하는건 위로 올라간 경상돈가 아래로간 경상돈가 차이라서
뭐라쳐 씨부리쌋노
한국사람이 표준말도 못해? 일본놈 쪽바리구나...어쩐지 쪽바리처럼 생겼어
우리 할머니는 대구 출신이라 그래도 알아들을 수는 있었음 아니면 나도 대구 출신이라 그런 걸 수도 있고
솔직히 성동일은 부산사투리는 아님 저게 어디 사투리냐.. 다 짬뽕된거같은데
전라도 사투리다ㅉ
근데 진짜 옛날 사투리다 우리 엄빠가 70년대 생인데 저만큼 사투리 안쓰는데 ㄷㄷ
처음 이시언 대사 뭔 앗살라마이쿰 하는줄
방영당시도 이해가 안됐는데 저 사투리 전부다 쓰는데 딸보고 개땔이라는 단어 사용하는거 부산분들 진짜 개딸이라는 말 써요????? 나는 마산사람
안씀
까리하네 라는 말은 쓰는거 가튼데 까리뽕쌍? 저런말을 누가 쓰노
몇몇 사투리들은 걍 자막달아놓으니까 일본어랑 비스무리하게 들리는데요
부산 사투리 넘 매력적이고 사랑스러워 ㅎㅎㅎ
정은지 부산 해운대구 재송동 출신이라 네이티브 스피커ㅋㅋㅋ
대포까지 마세요~~ 정말 오랜만에 들어보네요 ㅎㅎㅎ
각 사투리별로 자격증 내지는 유지할 수 있는 무형문화재 전승자 제도를 만들어 둬야 하지 않을까 생각합니다. ㅎㅎ
사투리라기보다는 그당시 부산 젊은 얘들이 쓰던 은어 할매들이 쓰는 사투리하고는 결이 다른것임...
정경미 연기 넘 잘하네 ㅎㅎㅎ
서울분들은 모르지 ᆢ 경상도 사투리에서 부산사투리 와 대구사투리가 완전 다름을 ᆢ 이화면의 사투리는 오리지날 부산 사투리임 범죄와의 전쟁에서 조진웅 이 100% 임
저거 신라어임 신라어 우리나라 말 아님
썸네일 오른쪽에 나온분은 뭔가 속상하겠다
아 진짜 까리하네..
이기 하마 11녀이나 됐나
어휘는 맞는데..억양이 약헌데..방송용이라 그런가?
마지막 부분 브금이 뭔지 가르쳐줄수 없나요?
대뽀까지마라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카페나 지하철에서 경상도 아줌마 둘이 떠들면 진짜 개시끄럽고 정신없고 스트레스 받음
홀딱 다 이런 부산사투리 없습니다. 방송제작하는 사람들 똑바로 좀 하세요 나 부산사람입니다. 다른사투리는 다 있는데 홀딱 다 이런말 없습니다.
많이 배웁니다 ㅋㅋㅋㅋ
정은지가 서울 올라와가 얼마 안되가 부산말이 아직 싱싱했지......ㅋㅋㅋㅋ
0:54 대뽀까지 마세요. 진짜 30년만에 들어보는 정겨운 부산 사투리다ㅠ 반가워서 울컥하네.
마산에서는 뽀대까지 말라했는데여 ㅋㅋ
진짜 잊고 있던 말이네요.ㅠㅠㅠ 국민학교때 몇몇 애들만 쓰는 말이엿음 ㄷㄷㄷ
혹시 부산사투리 "압"이라는 단어도 아시겠네요
딸이~개딸아~ 대포까지 마쎄요!,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정경미는 연기가 아니잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
경상도 사투리와 중국어의 공통점 말에 성조가 들어간다
저 부산사람인데 처음꺼 못 알아듣겟어요ㅋㅋ
시디플레이어? 당시 30만원 넘는 걸로 알고 있는데.... ㅋㅋㅋㅋ
1:04 은지야 사랑해