Відео

DESENHOS DE LOONEY TUNES ERAM SEMPRE DUBLADOS E BEM-VINDOS AO BRASIL , AINDA BEM QUE A DITADURA MILITAR NÃO CENSUROU ESSES DESENHOS DA WARNER BROS , PORQUE MUITOS FILMES DA DISNEY FORAM CENSURADOS NA DITADURA ............ E SE OS DESENHOS DA WARNER BROS E OS DA DISNEY FOSSEM CENSURADOS , COM CERTEZA IA TER MUITOS PROTESTOS PELAS RUAS AQUI NO BRASIL

RAPAZ , ATÉ ESSE EPISÓDIO TINHA EM VHS , PROVAVELMENTE EM 1997 COM CERTEZA ........... PORQUE A DUBLAGEM DESSE EPISÓDIO NA CINECASTRO FOI NO FINAL DOS ANOS 60 , TALVEZ EM 1968 OU 1969

Ei zord na Internet eu achei uma dublagem espanhol teatral de Solid senerade

Curioso, valeu por postar essa raridade.

Essa dublagem deve ser dos anos 50 mesmo pelo sotaque é também pela qualidade de áudio

Talvez não tenha narração de placas porque pode ser que o próprio cinema legendava. E Zord, poderia dizer mais sobre o Cinema Metro?

Olha só, Então ouve uma para cinemas de Tom e Jerry! Acredito que essa possa ser sim essa dublagem

🤣🤣🤣

Essa dublagem parece ter sido feita nas décadas de 40 e 50, é muito parecida com as primeiras dublagens espanholas de Tom e Jerry

Um detalhe: provavelmente essa alteração de efeitos sonoros foi feita nos anos 60, pós uma redublagem espanhol de Tom e Jerry que tem essas mesmas alterações foram feitas nesse período.

Pelo audio do Tom, talvez seja algo de uma gravação antiga

Queria que aparecesse o Nips the Nips

Muito anos 40 isso

e além de não ter a narração, a voz do Tom me lembra a do Marcelo Gastaldi e acho que foi feita nos anos 90/2000, pois as vezes os desenhos eram encontrados com dublagens diferentes da TV nos DVDs (exemplo: Looney Tunes, em que os episódios que eram exibidos com dublagem CineCastro dos anos 70 e Herbert dos anos 90 na TV, foram redublados na Herbert nos anos 2000 por DVD)

1:42 this is music and effects track?

Cara eu tinha esse desenho no VHS kkkkk

Puxa, eu estou jogando fora um milhão de dólares. MAS ME SINTO MUITO FELIZ!!!!!

What is the name of this Cat???

O Zord, você consegue postar mais curtas do silly simphonies?

Zord, poderia fazer um vídeo à parte mostrando algumas cenas da versão colorida de "You Ought To Be In Pictures"?

Qual (ou quais) foram os canais em que a dublagem desse curta foi exibida?

Tinha outros curtas na gravação?

Quem foi o dublador brasileiro do Pernalonga que dublou esse episódio?

Aí sim, Agora sim é uma verdadeira Raridade, A dublagem da HR a única coisa rara são suas músicas dubladas. Interessante a gravação foi feita na TVs atual SBT, provavelmente esse episódio deve ter sido passado na Globo na época dos anos 90, Mais com a locução redublada do Leonel Abrantes. visto que depois a Globo adquiriu os curtas do pacote A.A.P. Enfim gostaria de agradecer por ter resgatado essa Raridade. Até que o final de 2024, está indo muito bem.

O fugitivo fugindo do Droopy é tipo eu fugindo das vagas de emprego 6x1

CINECASTRO!? Valeu mano!

Roberto Mendes dublando o nosso querido Pernalonga

Zordzado saberia me dizer onde você consegue adquirir essas gravações raras do sbt? Poderia me passar contato do vendedor?

Raridade essa voce poderia postar trecho também da copia original desse episódio na gravação do sbt?

Mais uma vez o nosso herói ZordZado salvando o dia de nós amantes da dublagem e honestos🥲

Pensei que esse dia nunca chegaria.

Zordzado, quer dizer que o SBT exibiu os curtas dos anos 30 e 40 dos Looney Tunes (também conhecido como pacote AAP)?

O SBT chegou a exibir os curtas do looney tunes pré-1948? Que eu saiba só a globo os exibiu

Caramba o título era mesmo o mágico

Caraío mano finalmente acharam a dublagem clasica do curta chega tomei um susto

Caraca!!! Finalmente acharam isso Completo!! Muito obrigado Zord!! ❤

Convenhamos que a troca de títulos foi bem ruim. Poxa, "Pão de Centeio Escarlate"?

Tem mais Dublagens da delart de tom e Jerry?

Tocablanca título alternativo pra Carro da Blanca kkkk

Primeiro ( desculpe se fui chato)

Se não fosse o Mickey e o Donald, a dublagem da Herbert seria perfeita.

Muito legal o Mickey sendo dublado pelo magnífico Cleonir dos Santos, eterno Dennis o Pimentinha. No começo me deu aquela estranheza. mas depois eu acabei me acostumando ao ver o Mickey com a voz do Dennis. Ficou melhor do que a do Luiz Manuel.

Orlando Drummond era onipresente

Elenco Mickey: Cleonir dos santos Papagaio: orlando Drummond Locutor do rádio: newton da mata

📺😂🤣❤👍Au poil le dessin animée!!!!!

ELENCO DA DUBLAVIDIO JUNIOR:onhey cazarre 1945,1991 PEREGRINO: flavio dias 1951,VIVO ATE HOJE VERSAO BRASILEIRA DUBLAVIDIO SAO PAULO LOCUTOR:CARLOS CAMPANIELE? 1941,VIVO ATE HOJE

caraca pior é ainda lembrar de cabeça das falas do tom nesse episodios. eu fui acompanhando certinho a fala da gata toots humilhando o tom e a parte do fogaréu

Tu tem o link pra Dublagem da Babylandia?

Looney tunes e a melhor desenho sem duvidas😂😂❤