Відео

ليه في موسيقي ؟؟؟؟؟؟ حرام و تشيل من جمال الشعر

Cringe in english

In ipa for those who want to learn ʔiða raʔajta nujuːba lːajθi barizatan fala taẓunnanna ʔanna lːajθa jibtasim wa muhdʒatin muhdʒati min hamː saːħibiha ʔadraktuha bidʒawaːdin ðˤahr̩u haram ridʒlaːhu fiː rrukdˤi ridʒlun wal-jadaːni jadun wa-fiʕluhu maː tˤuriːdu lkaffu wal-qadam wa murhafin sir̩tu bjana l-dʒahfalajn bi-hi ħatta dˤarabtu wa-mawdʒu l-mawt jaltaṭim ʔal-xajlu wal-lajlu wal-bajdaːʔu taʕrifuni wa-sˤ-sajfu war-r̩muħu wal-qurṭaːsu wal-qalam

Produce more of mutanabi like this....

There are just not many words in english to describe the meaning of this

I am the one who looked blind at my literature ✍️

Pencil.

God Lion golden grapes fox giant clay telekinesis realm golden cold sword.

Over a hill.

It's a translation of the context not the words sadly, no words in english can do those beautiful arabic words justice and give their true meaning

translation doesn't give you the actual meaning of this poetry, Arabic is superior to any other language that's why it isn't easy to reach its level by translation

The Arabic language and Arabic poetry are a masterpiece, and translating it into English or any other language does not give you the full meaning because it is a complex and integrated language in all aspects. It has special rules, and for me, as an Arabic speaker, I will be happy to explain or teach this language to anyone.❤❤

More than 12 million words in Arabic cannot be translated into other languages until they are fluent in the language of Dhad😊

❤❤❤❤❤❤ l am from arab apoem Abu Al motnpee good and you a speek poem arabic good handred in handared I am apoet inglesh and arabic

The Arabic language is the most beautiful language ever. Only those who have knowledge of the Arabic language will understand my words

I love the poetry. This inspire me to create my own version.

Sorry to say that u will not feel it fully if u don't know Arabic, it's a different experience

Thé translation transfigure the meaning but not the beauty of the language

الترجمه ماجاي توصل المعنى الاصلي

For none Arabic speakers there are at least three poems in this one poem. Every word has a connotation, hyperbole, metaphor and literal meaning that connects to the next without breaking its poetic stance. It’s a masterpiece of a language. It’s called a mathematical language for a reason.

حتى ولو استعان بجميع اللغات في العالم لن يستطيع ايصال المعاني

My favorite poem of mutanabbi

?!

everything can be translated from one language into another. It's true that literal translation is not always possible, but language is a physical way of expressing thoughts that are non-lingual. And if someone thinks that another language isn't capable of conveying the same meaning he is just expressing his insecureness of the lack of knowledge of that other language. You can look at it as the colors of the light spectrum. Every color has the same capabilities as all the colors combined aka transparent light but everyone has a favorite color in which someone wants to express himself in. Same with languages, you can express everything in whatever language you fancy or feel comfortable with.

إِذا رأيتَ نُيوبَ اللَيثِ بارِزَةً .... فَلا تَظُنَّنَّ أَنَّ اللَيثَ يبتَسِمُ

كان قراراً صائبا أن أتعلم العربية يوما حتى أفهم وإستمتع بالشعر العربي

لا اله الا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير

في الحقيقة لا يمكن لشعر ان يترجم ويبقى بنفس قوى

السلام عليكم ورحمة وبركاته اخوي نصيحه احذف وصف حسابك من الموسيقى لا تجعل لك ذنب جاري ولا تستهين بالموضوع اخذ فره على حسابك واحذف اي فيديو فيه موسيقى دلائل تحريم الموسيقى لَيكونَنَّ من أمَّتِي أقوامٌ، يَستحِلُّون الحِرَ والحريرَ، والخمرَ والمعازفَ المزيد الراوي : [أبو مالك الأشعري]. المحدث : ابن باز. المصدر : مجموع فتاوى ابن باز. الصفحة أو الرقم: 167/21. خلاصة حكم المحدث : صحيح. شرح الحديث ua-cam.com/video/kIEY1ALRwnc/v-deo.html

العرب إنذلوا و كتبوا التعليقات بالإنكليزية ناكرين لغتهم بغير حاجة

لا يمكن تعلم العربية انها صعبه

*عميان البصر وليس البصيرة

Selamun Alaikum, why you put the haram Guitar music in background with so beautiful nashed, i think Al-Mutanabi will not be agree with that?

My fuck is this good!!!! I don’t understand a single sound and have heard a myriad times.

I'm in love with this poem and this language. Does anyone know who the interpreter is? Thanks!

انا الذي نظر الأعمى الى أدبي واسمعت كلماتي من به صممُ

الله الله الله لو يقولي واحد اسم الموسيقى

English isnt complex enough to translate the meanings it sounds weird lol

هذه القصيده من روائع ابي الطيب المتنبي. كل بيت من ابيات هذه القصيدة يعادل قصيده باكملها لما تحمله من جزالة اللفظ وجمال المعنى وقوة الكلمة والحكمة التي لا تكاد تخلوا قصيدة للمتنبي منها. المتنبي مفخرة الأدب العربي. من أكثر الشعراء تمكنا باللغة واعلمهم بقواعدها ومفرداتها. فهو أمير الشعراء بلا منازع. اعجوبة عصره ونادرة زمانه. بدوي النزعة. خالص العروبة. يقدس القوميه العربية ويدعوا الضرورة إليها. إنما الناس بالملوك. ولا تفلح عرب ملوكها عجم. حسده الشعراء والنقاد والنحويين والعلماء عند الحمداني فكان لهم ما ارادوا. فكان الفراق لا لقاء بعده. وكيف لا يحسد امرؤ علم. له على كل هامة قدم. لولا المتنبي ما سمعنا بسيف الدولة ولا كافور ولا عضد الدوله البويهي وابن العميد وابن عمار وناصر الدولة ومعز الدولة البويهي وغيرهم من الامراااا. لقد خلد المتنبي ذكرهم في مكاتب الأدب والشعر إلى يومنا هذا. فامارة الشعر أعلى وابقى من إمارة الحكم.

The Arabic language is not translated even by Google.❤️

كل بيت من قصيدة

Powerful ! I don’t know how many times I have watched it and every time, I admire it.

Arabic is so beautiful I am Arab and I always get shocked by how you always finds a word to explain the meaning precisely once I hade to find a name for a brand it didn’t take long I just opened Arabic dictionary and I found hundreds of words about the same subject each one unique though and have a little different meaning or way to use it or for who or when it’s just wow hope people learn Arabic too so they explore that world

Translation not good seem like google is ho know Arabic and English are well should translate

انا جواد هههههههههههههههههههههههههههه

One of Jackal's voice lines from r6s ! Wow ! Arabic is really an attractive and powerful language.

الترجمة الإنجليزية ركيكة جدا، وجب إستعمال الإنجليزية الشعرية القديمة لنقل أدق للمعاني و الجمالية. مثلا في مقابل البيداء كنت إستعملت the wilderness.

ياخي والله وش ذا الغرور، ما تخلون الواحد يستمتعله بشوية شعر، ولا يكتبونها بالانجلش عشان توصل الفكرة للعالم ان مافي احسن من لغتكم والله تفشلون

I like Lena Chamamyan‘s version too :)

Arabic is a magnificent language, indeed. Love from United Punjab of India and Pakistan.