Kto tam po dorozi, jde do Viflejemu,
što to za nevista prečudna pri nemu...
Dnes, 15.11. začína pre gréckokatolíkov pôstne obdobie pred narodením Ježiša Krista, ktoré sa volá Filipovka. K tomuto obdobiu sa viaže aj nádherná predvianočná pieseň „Kto tam po dorozi“. Je to jediná pieseň zapísaná v gréckokatolíckom cirkevnoslovanskom spevníku, ktorá sa spieva počas pôstneho obdobia u veriacich východného obradu.
A keďže koledy a vinše sú nám všetkým veľmi dobre známe, rozhodla som sa Vám, priatelia, spríjemniť čakanie na narodenie Ježiška touto skladbou.
Z celého srdca by som sa chcela poďakovať Lenke Murínovej, ktorá skomponovala ba priam rozprávkový hudobný sprievod pre husle a cimbal.
Na husle hrá člen Štátnej filharmónie v Košiciach - Patrik Kanuščák. Hre na cimbal sa zhostila, už tradične, Andrea Gladišová. Ďakujem Vám!
Ďakujem tiež všetkým, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom spolupodieľali na tvorbe videoklipu: Mirko Brilla. Ivetka Michalová, Helenka Firmentová, Majka Balušinská a Branko Balušinský.
Tento videoklip vznikol s finančnou podporou obce Šarišské Jastrabie.
Facebook: ivanabrill
Instagram: ivka_brill
Text: duchovná pieseň
Hudobná úprava: Lenka Murínová
Husle: Patrik Kanuščák
Cimbal: Andrea Gladišová
Zvuk, mix a mastering: Roman Šoltýs, štúdio Klakson ( studioklakson)
Video a strih: Mário Stašák (www.vidmax-studio.sk/)
Photocredit: Jáň Saloň ( jan.salon)
Text piesne:
Kto tam po dorozi, jde do Viflejemu,
što to za nevista prečudna pri nemu?
To Marija Ďiva, Josif kolo neji,
jdut hľadati misce u ridňi svojeji.
Darmo dovho ždali v svojich pid dverima,
cileňki sja trjasli z cholodu i zimna.
Jedni otvorili, druhy nepriňali,
inši pered nimi dveri zapiraľi.
Nešli u hostinu bo jich serdce čulo,
što tam dľa Isusa už misca nebylo.
Išli až za misto vo jaskyňu temnu,
tam Ďiva Marija kľaknula na zemľu.
"Se raba Hospodňa," stala hovoriti,
"choču Tvoju voľu, Isuse, spovniti."
Jesľi tak ty chočeš, naj sja tak i stane,
se raba Hospodňa tvojej voľi, Pane.
Až tu zalunali holosy predivny,
počali spivati čudno melodijni.
Ohľanuvsja Josif, vsja jaskyňa jasna,
anhely spivajut, zvizda sviťit krasna.