- 22
- 448 662
ぼっけぇ!岡山弁
Japan
Приєднався 4 вер 2020
【岡山弁】大正生まれが話す岡山弁
大正生まれの岡山の人たちが話す岡山弁はどのようなものだったのでしょうか。国立国語研究所に実際の大正生まれの人達が岡山弁を話す貴重な音声データが残っています。皆さんは聴き取れるでしょうか……まずは目を閉じて聴いてみて下さい！
※字幕に誤りがあったためUPし直しました。
※字幕に誤りがあったためUPし直しました。
Переглядів: 29 599
Відео
岡山弁リスニングテスト
Переглядів 75 тис.2 роки тому
岡山弁リスニングテストです。 第1問から第5問まであり、進むにつれて難しくなります。 ぜひ挑戦してみてください！問題終了後に解答編があります。
岡山から電話がかかってきました
Переглядів 41 тис.3 роки тому
コロナ禍で岡山に長いあいだ帰れていない岡山人もたくさんいると思います。皆さんに岡山でまた会える日がきっと来ますから、それまで頑張りましょう！そんなあなたに……岡山から電話がかかってきましたよ。
岡山弁吹替劇場（平成狸合戦ぽんぽこ）
Переглядів 22 тис.3 роки тому
名作映画を岡山弁で楽しんでみましょう！3作目は『平成狸合戦ぽんぽこ』、人間による都市開発が進む中、たぬきを始めとする動物と人間がどう共生していくかということを考えさせてくれる映画です。声の吹き込み者（UP主、私のことです）が男のため、途中、おキヨさんのセリフに無理があるのは……どうぞご容赦下さい(^^;)。
ぼっけぇ！岡山弁劇場（11）岡山じゃいらよーるまーなー
Переглядів 12 тис.3 роки тому
「いらう」という岡山弁は「触る、いじる」以外に「扱う」という意味があります。あ、そうそう、今回の岡山弁劇場の背景は高梁市は成羽町の吹屋地区で撮影したものです。いつも背景は何にしようかと頭を悩ませます(^^;)。
ぼっけぇ！岡山弁劇場（10）ぬくーせにゃーおえんよ
Переглядів 5 тис.4 роки тому
とある老夫婦、おばあちゃんが帰宅すると暖房も付けずにいるおじいちゃん。寒くないから大丈夫だと言っていますが……どうやら大丈夫ではなさそうです。皆さんも「よーさりゃー冷えるけぇ、ぬくーせにゃーおえんよ！」
岡山弁 声の玉手箱②
Переглядів 6 тис.4 роки тому
生の岡山弁を聞いてみましょう！今回は前回に引き続き、第2段です。 語り手は昭和8年岡山市生まれの、私が小さい頃からお世話になった親戚のおばちゃん、岡山生まれ岡山育ち87歳のネイティブ岡山人です。題して「声の玉手箱」……元気なうちに何度も会って色んな話を岡山弁で聞いておきたいです。撮影時（2020年11月）87歳です。
岡山弁 声の玉手箱①
Переглядів 10 тис.4 роки тому
生の岡山弁を聞いてみましょう！ 語り手は昭和8年岡山市生まれの、私が小さい頃からお世話になった親戚のおばちゃん、岡山生まれ岡山育ち87歳のネイティブ岡山人です。題して「声の玉手箱」……元気なうちに何度も会って色んな話を岡山弁で聞いておきたいです。撮影時（2020年11月）87歳です。
岡山弁吹替劇場（となりの山田くん）
Переглядів 29 тис.4 роки тому
名作映画を岡山弁で楽しんでみましょう！2回目となる今回はジブリ映画『ホーホケキョとなりの山田くん』です。原作「ののちゃん」の作者いしいひさいちさんは岡山県玉野市出身で、実はののちゃんたちが暮らす街も玉野市がモデルとのこと。お母さんやおばあちゃんは関西弁を話していますが、実はこの動画のように岡山弁を話しているほうが現実なのかも？しれません。岡山弁字幕の下に、映画の中で本来使われているセリフを表示しています。岡山弁らしくするために多少意訳したり、表現を変えている部分もあります。
岡山弁テスト（２）曲用
Переглядів 5 тис.4 роки тому
今回も岡山弁の「曲用」、連母音の同化現象をテーマにテストを出してみます！カタカナを目で追っていると分かりづらいかも？意外と目を閉じて聴いたほうが理解しやすいかもしれません。皆さんは3問とも正解できますか！？
岡山弁吹替劇場（千と千尋の神隠し）
Переглядів 129 тис.4 роки тому
名作映画を岡山弁で楽しんでみましょう！初回となる今回は日本が誇るアニメ映画の最高峰、宮崎駿監督のジブリ作品『千と千尋の神隠し』です。岡山弁字幕の下に、映画の中で本来使われているセリフを表示しています。岡山弁らしくするために多少意訳したり、表現を変えている部分もあります。 ※映像の最後、銭婆のセリフで共通語の本来のセリフ部分が「あの人ハイカラじゃないじゃない」となっている箇所がありますが、正しくは「あの人ハイカラじゃない」です。私のコピペミスです、大変失礼いたしました！
岡山弁テスト（１）曲用
Переглядів 7 тис.4 роки тому
岡山弁の特徴に連母音の同化現象があります。「白い」が「シレー」、「覚えた」が「オベータ」。岡山弁研究者の虫明先生は「曲用」と呼んでいますが、これが他地域の人の聞き取りを難しくさせています。問題です。動画の岡山弁は曲用が多用されていますが……聴き取れますか？
岡山弁概説（１）岡山弁のアクセント分布
Переглядів 26 тис.4 роки тому
岡山弁を詳しくする「岡山弁概説」が始まりました。 第1回は岡山弁のアクセントの分布を見ていきましょう。皆さんがお住まいの地域は、どのアクセントが分布する地域でしたか？
ぼっけぇ！岡山弁講座（９）しょーねんだまがいったんじゃ
Переглядів 6 тис.4 роки тому
年配の男性2人が町内会の会長の選出をめぐってグチグチ話しています。少々ネガティブな表現が多い岡山弁ですが、聞いてみましょう。なお会話に登場する人名はすべてフィクションです。全国の片山さん、松井さん、申し訳ありませんがお許し下さい！
岡山弁講座文法編（１）進行相と結果相
Переглядів 6 тис.4 роки тому
日本語では「動作」がどの段階にあるのかをさまざまな文法形式を使って表します。この文法形式を「相（アスペクト）」と言います。このうち共通語の「（し）ている」を岡山弁では「（し）ょーる」と「（し）とる」で使い分けます。それぞれどのように使い分けるのか学びましょう。
母ちゃん😭‼️ かあちゃん😢‥
ハッピータウン 懐かしいや
セッキはシーズンというか冬の意味だったような
どう聞いてもうちの母親
備前民だけどわからん言葉もあるな、キヨッチャンはうちらの辺にもおるわ
すばろーしー顔してどねえしたん？ 亡き母の言葉で再生されて涙が出ました。
この世代の人悪口も悪口にきこえないような癒される上品なしゃべり方してた。こういう話し方また復活しないかな。
最高過ぎて感動した！笑笑 by岡山県民www
愛媛人ですが分かります
たそちゃん大好きだから岡山弁覚えたい！ 岡山弁ほんとに好き可愛い
女性の声 声も話し方もうちのばぁちゃんに似てて笑う
わかってしまう自分が嫌だw
ハピータウンで働いてるから吹いたw
原尾島ハピータウン懐かしいｗ 隣のパチ屋はまだやりょんかのう
ゆーなひ😂
私は兵庫県民ですが、親友が岡山にいるので、岡山弁が大好きです❤ 岡山弁のLINEｽﾀﾝﾌﾟも買ってあります😊 何でか わかりませんが、流暢すぎる この岡山弁が たくさん聴ける動画を観ていたら、じーん🥲として、うるっときた。🥺 ありがとうございます🙋
ミヤケさん、オッツアン、キヨッチャン 岡山では頻出w
よっちゃんって岡山によーおる気がするw
要は清っさんがきょんじゃ じゃけど水が渇れってしもうたけぇまぁどねんがなるじゃろって事
ハローじまのハピータウンw w w
リアリティが素晴らしい笑
第二問の時点でわからんwww
岡山弁って実際に聞く事ほぼ無いけど徳島弁に似てるわ 単語はわからなくてもニュアンスはわかるし一緒
全部うちの爺さん婆さんの会話で草 やっちもねぇ、は懐かしすぎるw
こげー事するんじゃったら岡山県民いげぇが分からにゃおえんが？じゃけぇ回答貼っといたりぃや
落合帰ったらめっちゃきく
岡山県民として嬉しい(◍´꒳`◍)
3:27 きやぁくそ悪い
これはムズい、東海地方の人間には聴き取り難しいわ。若い人が岡山弁など紹介していたのは結構理解できたのだが外国語のようにも琉球の言葉のようにも感じた。昔の幕藩体制の時はお国訛りが強いのは当たり前だったろうが通訳が必要だと感じたし、スパイが潜り込んでも半分会話が理解できるかどうか。
東京生まれ育ち現在も在住だが標準語が大嫌いなので意地でも岡山弁を話して標準語が話せなくなるようになりたい。
すごい！！2年前岡山に初めてきてこれした時まーーーったくわからなかったのに！今は分かる！！凄い！嬉しすぎる✨✨✨✨
ここに住みたい。日照時間が極めて長く猛暑日が多いので羨ましい。
岡山市内の人が喋る岡山弁じゃな😀
オレ東京もんじゃけどこれは字幕なくても雰囲気で解る気がしたｗｗｗ
素晴らしい👍
これは素晴らしい😂
隣県だけど全部わかった。
岡山弁って不快感しかない
おかんの喋り方によく似とりますわ。 この前ようやく一回実家帰れたんですけど、4年くらい帰れとらんかったから家族に心配されましたよ。
岡山寄りに住んどるけえ何となく分かるわ
標準語しか話せないから岡山弁話したい。
こういうのどんどん発信してほしい！ 特級難易度なら昔の県北の年長者が話す地方弁は、町では外国語に聞こえるぐらい分からんと思う。
夫が福山市なんですが、近いものを感じます。
カオナシの声、すごい
凄い、面白い。 「一度あったこと」だけがやや違和感が- 「いっぺんあったこと」の方がしっくりくるかなあ。
하나도 못 알아듣겠너 ㅠ
県北バージョンも聴いてみたい😂
生きた方言ではないね、落語みたいに芸能として残さないとどんどん失われていく
うちの田舎はほぼこんな感じですよ。生きてる方言です
@@五月メイ-p1r そうかな、自分は下手な素人がセリフを読んでようでぎこちなく聞こえた、さっぱり気持ちが隠ってない。 まあ棒読みみたいに喋る人もいるけど。 こういうのプロが生き生きと再現しないと本当の味は伝わって来ないと思う。
岡山弁話者あるある •他県民にケータイのイントネーションがおかしいと言われる •靴下＝ソックスが普通だと思っている •他県民に「頭いく」と言うと笑われる •他県民に「早うしねぇ」と言うと喧嘩を売っていると思われる •他県民に「醤油がみてた」と言うと霊感でもあるのかと思われる
岡山市の人とか全然方言でんしほんまに気遣うけんみんなこんな感じで喋ってくれんかな爆笑
古代日本語の動画と見比べたら何となく似て聞こえてくる。