- 163
- 56 423
🫧 AWSSᵘᵇˢ ᯓ☆
Приєднався 4 бер 2021
Me gusta cualquier canción que estimule mi cerebro... o me haga imaginar un escenario trágico. Si es ambas, mejor.
He/Him 💙
Disclaimer: TDAH diagnosticado, es difícil ser constante ‹/3
He/Him 💙
Disclaimer: TDAH diagnosticado, es difícil ser constante ‹/3
Dispose - Kevin Atwater ☕️ Sub. español
ᦊ · Algunas frases son cambiadas para
que la canción tenga más sentido ♡ · ᦑ
═══════════════════
🍓 ⸵ Pidan canciones ೃ࿔
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 !!
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝚍𝚛𝚒𝚗𝚔 𝚠𝚊𝚝𝚎𝚛 !!
═══════════════════
ㅤ ⇗ ꣸ ♯ Redes Sociales ⸙ ꣓ ⇘
Spotify: open.spotify.com/user/wn1hh4yxxl3h9fvl3rnwqx37x?si=Kzrk7vN1TbaQ-Iu4sLq8Zg&dl_branch=1
Instagram: apocorypse
═══════════════════
ㅤㅤㅤ⇗ ꣸ ♯ Etiquetas ⸙ ꣓ ⇘
dispose sub español
Kevin Atwater sub español
retrieve
que la canción tenga más sentido ♡ · ᦑ
═══════════════════
🍓 ⸵ Pidan canciones ೃ࿔
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 !!
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝚍𝚛𝚒𝚗𝚔 𝚠𝚊𝚝𝚎𝚛 !!
═══════════════════
ㅤ ⇗ ꣸ ♯ Redes Sociales ⸙ ꣓ ⇘
Spotify: open.spotify.com/user/wn1hh4yxxl3h9fvl3rnwqx37x?si=Kzrk7vN1TbaQ-Iu4sLq8Zg&dl_branch=1
Instagram: apocorypse
═══════════════════
ㅤㅤㅤ⇗ ꣸ ♯ Etiquetas ⸙ ꣓ ⇘
dispose sub español
Kevin Atwater sub español
retrieve
Переглядів: 3
Відео
drew - HOAX 🍂 Sub. español
Переглядів 1914 днів тому
ᦊ · Algunas frases son cambiadas para que la canción tenga más sentido ♡ · ᦑ ═══════════════════ 🍓 ⸵ Pidan canciones ೃ࿔ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 !! ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝚍𝚛𝚒𝚗𝚔 𝚠𝚊𝚝𝚎𝚛 !! ═══════════════════ ㅤ ⇗ ꣸ ♯ Redes Sociales ⸙ ꣓ ⇘ Spotify: open.spotify.com/user/wn1hh4yxxl3h9fvl3rnwqx37x?si=Kzrk7vN1TbaQ-Iu4sLq8Zg&dl_branch=1 Instagram: apocorypse ═══════════════════ ㅤㅤㅤ⇗ ꣸ ♯ Etiquetas ⸙ ꣓ ⇘ drew ...
What We Do For Fun - Waterparks 💫 Sub. español
Переглядів 1014 днів тому
ᦊ · Algunas frases son cambiadas para que la canción tenga más sentido ♡ · ᦑ ═══════════════════ 🍓 ⸵ Pidan canciones ೃ࿔ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 !! ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝚍𝚛𝚒𝚗𝚔 𝚠𝚊𝚝𝚎𝚛 !! ═══════════════════ ㅤ ⇗ ꣸ ♯ Redes Sociales ⸙ ꣓ ⇘ Spotify: open.spotify.com/user/wn1hh4yxxl3h9fvl3rnwqx37x?si=Kzrk7vN1TbaQ-Iu4sLq8Zg&dl_branch=1 Instagram: apocorypse ═══════════════════ ㅤㅤㅤ⇗ ꣸ ♯ Etiquetas ⸙ ꣓ ⇘ What ...
Hangin' On Tonight - STARBENDERS 💟 Sub. español
Переглядів 1414 днів тому
ᦊ · Algunas frases son cambiadas para que la canción tenga más sentido ♡ · ᦑ ══════════════════════ 🍓 ⸵ Pidan canciones ೃ࿔ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 !! ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝚍𝚛𝚒𝚗𝚔 𝚠𝚊𝚝𝚎𝚛 !! ══════════════════════ ㅤ ⇗ ꣸ ♯ Redes Sociales ⸙ ꣓ ⇘ Spotify: open.spotify.com/user/wn1hh4yxxl3h9fvl3rnwqx37x?si=Kzrk7vN1TbaQ-Iu4sLq8Zg&dl_branch=1 Instagram: apocorypse ══════════════════════ ㅤㅤㅤ⇗ ꣸ ♯ Etiquetas ⸙ ...
IMAGINE - slchld ft. eaJ 🌄 Sub. español
Переглядів 2514 днів тому
ᦊ · Algunas frases son cambiadas para que la canción tenga más sentido ♡ · ᦑ ════════════════════ 🍓 ⸵ Pidan canciones ೃ࿔ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 !! ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝚍𝚛𝚒𝚗𝚔 𝚠𝚊𝚝𝚎𝚛 !! ════════════════════ ㅤ ⇗ ꣸ ♯ Redes Sociales ⸙ ꣓ ⇘ Spotify: open.spotify.com/user/wn1hh4yxxl3h9fvl3rnwqx37x?si=Kzrk7vN1TbaQ-Iu4sLq8Zg&dl_branch=1 Instagram: apocorypse ════════════════════ ㅤㅤㅤ⇗ ꣸ ♯ Etiquetas ⸙ ꣓ ⇘ Im...
Rollin' Around - Nat & Alex Wolff ☪️ Sub. español
Переглядів 4714 днів тому
ᦊ · Algunas frases son cambiadas para que la canción tenga más sentido ♡ · ᦑ ════════════════════ 🍓 ⸵ Pidan canciones ೃ࿔ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 !! ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝚍𝚛𝚒𝚗𝚔 𝚠𝚊𝚝𝚎𝚛 !! ════════════════════ ㅤ ⇗ ꣸ ♯ Redes Sociales ⸙ ꣓ ⇘ Spotify: open.spotify.com/user/wn1hh4yxxl3h9fvl3rnwqx37x?si=Kzrk7vN1TbaQ-Iu4sLq8Zg&dl_branch=1 Instagram: apocorypse ════════════════════ ㅤㅤㅤ⇗ ꣸ ♯ Etiquetas ⸙ ꣓ ⇘ Ro...
Feels So Nice - The Wrecks ☪️ Sub. español
Переглядів 12Місяць тому
ᦊ · Algunas frases son cambiadas para que la canción tenga más sentido ♡ · ᦑ ════════════════════ 🍓 ⸵ Pidan canciones ೃ࿔ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 !! ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝚍𝚛𝚒𝚗𝚔 𝚠𝚊𝚝𝚎𝚛 !! ════════════════════ ㅤ ⇗ ꣸ ♯ Redes Sociales ⸙ ꣓ ⇘ Spotify: open.spotify.com/user/wn1hh4yxxl3h9fvl3rnwqx37x?si=Kzrk7vN1TbaQ-Iu4sLq8Zg&dl_branch=1 Instagram: apocorypse ════════════════════ ㅤㅤㅤ⇗ ꣸ ♯ Etiquetas ⸙ ꣓ ⇘ Fe...
Sweater - Kevian Kraemer 🌄 Sub. español
Переглядів 24Місяць тому
ᦊ · Algunas frases son cambiadas para que la canción tenga más sentido ♡ · ᦑ ════════════════════ 🍓 ⸵ Pidan canciones ೃ࿔ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 !! ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 𝚍𝚛𝚒𝚗𝚔 𝚠𝚊𝚝𝚎𝚛 !! ════════════════════ ㅤ ⇗ ꣸ ♯ Redes Sociales ⸙ ꣓ ⇘ Spotify: open.spotify.com/user/wn1hh4yxxl3h9fvl3rnwqx37x?si=Kzrk7vN1TbaQ-Iu4sLq8Zg&dl_branch=1 Instagram: apocorypse ════════════════════ ㅤㅤㅤ⇗ ꣸ ♯ Etiquetas ⸙ ꣓ ⇘ Sw...
Rosalyn (Whenever You Call) - Duncan Fellows 🛸 Sub. español
Переглядів 12Місяць тому
Rosalyn (Whenever You Call) - Duncan Fellows 🛸 Sub. español
Coffin - Friday Pilots Club 💟 Sub. español
Переглядів 24Місяць тому
Coffin - Friday Pilots Club 💟 Sub. español
Talking To Myself (Demo) - Waterparks 🌧️ Sub. español
Переглядів 21Місяць тому
Talking To Myself (Demo) - Waterparks 🌧️ Sub. español
Call Me Beep Me (Demo) - Waterparks 🌧️ Sub. español
Переглядів 58Місяць тому
Call Me Beep Me (Demo) - Waterparks 🌧️ Sub. español
Ashes - Kevin Atwater ✉️ Sub. español
Переглядів 242 місяці тому
Ashes - Kevin Atwater ✉️ Sub. español
RESOLC - Waterparks (leak) 🌌 Sub. español
Переглядів 272 місяці тому
RESOLC - Waterparks (leak) 🌌 Sub. español
Rotted Out With Flies - Kevin Atwater 🎞️ Sub. español
Переглядів 242 місяці тому
Rotted Out With Flies - Kevin Atwater 🎞️ Sub. español
when the rain stops - eaJ 🌧️ Sub. español
Переглядів 7813 місяці тому
when the rain stops - eaJ 🌧️ Sub. español
Eres alguien grande, nadie saca las traducciones de este grupo por favor sigue así , traduce más de sus canciones por favor.
Nose, pero amo lo q trae y con esas imágenes, puedo saber si tiene Pinterest? M encantaria seguirle a usted y sus colecciones, si tiene claro 😅❤
De que anime es esto?
@@Zero-xy2wx Salor Moon, la chica es Sailor Saturn/Hotaru Tomoe 💙 la verdad yo tampoco sabía, busqué de dónde saqué el gif y lo averigüé 😭
0:51 *En el coro original solo se usa una frase (“Maybe I'm growing out of you”) pero decidí usar dos posibles traducciones en cada repetición. “Quizá estoy creciendo fuera de ti” es la traducción literal, mientras que “Quizá me estoy cansando de ti” es una interpretación que se le suele dar, específicamente suele usarse cuando te cansas de algo mientras creces (por ejemplo algún interés infantil cuando dejas de ser un niño)
Olvidé mencionar esto antes pero, la frase del coro originalmente es “Yeah, we got room to grow” que literalmente se traduciría a “Sí, tenemos espacio para crecer”, pero generalmente usan esa frase para describir que hay espacio para mejora o aspectos que podrían optimizarse, por eso dejé “Sí, tenemos mucho que mejorar” en su lugar; sin embargo esto la conecta líricamente a la siguiente canción del álbum Growing Song, donde también se usa un dicho que involucra la palabra “crecer”, solo que se pierde en la adaptación 😞 ALSO se llama 222 porque fue escrita un 22 de Febrero (22/2)
Me encanta está canción ❤❤❤ Lastima que no esta en Spotify de forma oficial 😢😢
@@bottombykatiemcgrath ESTOOOO, la vdd nunca voy a perdonar a Awsten por no dejarla oficialmente en Double Dare 🤬 (y a Candy)
Gracias por traducirla ❤ es hermosa!
@@viceroygames gracias a ti por ver! 💚
muy lindo :3
@@Tweek_fan_yt gracias :> 🧡
Gracias a ti amo STARBENDERS ❤❤
este es uno de los comentarios más bonitos que me han dejado 😭 gracias, me motiva mucho saberlo 💜
nope, esta canción no estaba en mi lista, pero hubiera sido ilegal no hacerle trad en cuanto supe que no tenía
Diablo🔥
❤❤❤
0:59 *esta línea es porque en inglés la letra X se pronuncia “Ex”; la siguiente línea originalmente es “porque sigues obsesionada con tu X” pero no tendría mucho sentido en español 😭
❤❤❤❤
es un temazo
No se porq no tenés más visualización, si lo q traes es genial ❤
@@florenciatraducciones2001 ayyy muchas gracias 😭💙 el algoritmo de UA-cam no es mi fan jaja 😞
@@awssubs un gusto, y t entiendo, tampoco anda conmigo, no se pero parece q odia a gente q traduce sabes, eso siento yo. Pero deje, yo aca siempre dando like (aunq a veces no comente uwu)
Realmente está canción se volvió en mi nueva favorita y no paro de escucharla ❤❤❤
Talking to my selfagain!!!
Awsten contó que hizo esta canción al visitar su antigua habitación en la casa de sus padres el año pasado (en Houston, por cierto). Citándolo, «Es sobre volver a donde creciste y solía sentirse “normal” pero descubrir que todo ahí ha cambiado a un punto irreconocible y perdiste ese lugar». A la vez, de reconectar con todos los sentimientos que experimentó estando ahí a lo largo de esas etapas de su vida. De 0:10 a 0:22, citando una anotación en la página Genius que dejó el usuario @calicotheory: El sentimiento expresado aquí es similar a una línea en la canción Real Super Dark del álbum Intellectual Property: «Pero no puedo morir hasta que acabe el álbum Porque si lo saco en el momento correcto, podría volverse platino». Cada nuevo álbum es otra oportunidad para Awsten de pegar a lo grande, y parece que él, en ocasiones, se siente comprometido a seguir escribiendo y sacando música por esa oportunidad. 0:33 en un tweet Awsten reveló que en la primera versión mencionaba a Tyler Joseph (vocalista de Twenty One Pilots) en vez de Justin Bieber
1:18 *esta frase era un eslogan de HBO en los 2000's 1:26 *en conjunto con la frase anterior es una referencia a Misión Imposible. La frase original es “Miss you on cruise control”, referenciando el apellido de Tom Cruise
No paro de repetirla, al menos está en mejor calidad que Play o RSD II 🥹🥹🥹
yo vivo, respiro y existo por y para las líricas de Kevin Atwater ❤️
amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo ❤❤❤❤
0:29 en esta parte en específico decidí cambiar la adaptación de la frase porque la línea sobre los pétalos hace referencia a la costumbre de ir retirando los pétalos a una flor mientras se repite “Me quiere, no me quiere” y lo que deba ser dicho al quitar el último pétalo es tomado como la conclusión. Dios mío pero cómo procrastiné acabar esta madre... ANYWAY ola, esta es una canción que nunca salió oficialmente debido a la cancelación del álbum al que pertenecía. Honestamente daría mi alma por la versión completa y de estudio, les juro que soy adicto 😭 Y como siempre, gracias por su paciencia 💙
Shhh, gracias 🥺🥺🥺 Que felicidad me da verte subir cosas de Parxs
me acabo de dar cuenta de que CMBM y TTM no tienen todavía, si tengo tiempo t las traigo también 💙
@@awssubs Y GH 2024 por favor 🥺 Que de los Medleys nadie les hace subs y lo merecen 🥺
Podrías subir coffing
@@marcoshernandezbautista9754 holiii, solo para avisarte que ya la subí. Disculpa la tardanza 💙
Gracias por tu contenido presiosx 💋❤️
Traduce problem porfa 🎉
@@FDvrt será la siguiente, la traeré entre hoy o mañana 💜
No, no planeaba que esta fuera la siguiente canción que subiera, pero la conocí ayer y en cuanto descubrí que no tenía traducción lo tomé como un crímen. En palabras de Kevin Atwater, esta canción es sobre estar para un amigo que no está ahí para sí mismo. Personalmente la considero una de las canciones más devastadoras que he escuchado en toda mi vida. El fondo es una captura editada de la serie australiana Please Like Me (de mis favoritas, por cierto); la razón por la que lo escogí es porque en ella podemos ver a Josh (el chico en la imagen) lidiando con los problemas de salud mental de su madre a lo largo de todas las temporadas. En esta escena del segundo capítulo de la primera temporada Rose (la madre de Josh) se rompe frente a él en un elevador en camino a una cita obligatoria con el psiquiatra debido a un intento de su!c*d&o reciente a la que no desea acudir. Esta no es una canción fácil de digerir, pero admiro la vulnerabilidad que se puede encontrar en ella y caracteriza el estilo de escritura de Kevin Atwater. Pueden esperar muchas otras canciones suyas en el futuro 🤍
10/10
Gracias por la traducción 🫶
Gracias por traducirla..me encanto ❤
De las infravaloradas del artista
1:14 no subtitulé esa parte pero en el fondo dice “¿Hice todo esto por ti?”
Llevaba un rato sin traducir el mismo día de lanzamiento pero no me habría perdonado no haber traído esta 🩵 la amé desde antes de que saliera
Sabes la historia detras de la canción?
@@salomonestrada1925 hola¡! honestamente no, de hecho solo la traje porque un suscriptor me la pidió, lo único que pude encontrar es este trozo en una entrevista hablando de cada canción del álbum: «Hombre, "In the Night" es una canción de la que estoy muy orgulloso... Este álbum fue creado con un increíble equipo de personas que estaban tan dedicadas a la causa. Había tantos fragmentos de esta canción que constantemente estuve reorganizando. Matt Wallace y Alain Johannes fueron fundamentales para desafiar los arreglos y obligarme a convertirme en un mejor compositor. También eran estos increíbles animadores en la habitación que realmente sacaron lo mejor en Gerry y en mí. Fue difícil terminar esta canción debido al tema, pero su energía me ayudó a cruzar la línea de meta en un disco que probablemente habría acumulado polvo en mi disco duro». Yo, personalmente y después de ver el vídeo musical que salió para el remix, la interpreto como alguien que acaba de perder a un ser querido (principalmente un cónyuge) y alucina con su presencia durante el proceso de duelo. Espero te haya servido 💙
@@awssubs gracias 🙏
Para cuando sub a She doesn't Get it :3
EL MUGROSO DE UA-cam NO ME NOTIFICÓ DE ESTE COMENTARIO 😭 pero gracias por recordármela, intentaré traer esa y Paranoia en estos días. para Bored With My Feet y Olive estoy esperando que salga el EP completo 🩵
Algún Día Rec Hall será tan famoso como otras Bandas del Género como Beach Weather, Her´s, Yot Club, Vacations, cafuné o Tripling Rock
@@bunyto no podría estar más de acuerdo contigo, tienen todo el potencial, solo falta que los descubran <3
Padre Hall hermano 💕💕
otro fan de Padre Hall que bendición por traducir esta joyita oculta :3
@@bunyto gracias a ti por ver 🩵 esta es mi favorita de ellos hasta ahora, amo su música
❤❤❤
COINNNNN❤
💖💖💖
*El formaldehído es una sustancia química inflamable, incolora y de olor fuerte que tiene múltiples usos. Holaaaaaa¡! no sé qué tan constante vaya a ser pero pues ya estoy de regreso, yupiiiii
Epicooo
Puedes traer la traduccion de las otras 2 nuevas canciones de coin?
@@aldairavila8238 Clarooo! de hecho tengo planeado traer todo el álbum en cuanto salga 💚
Goood
SEIS DÍAS MÁS TARDE ME DOY CUENTA DE QUE PUSE ADMIRÉ EN VEZ DE ADMITIRÉ EN 0:26 😭 t odio teclado de iPhone
Por ti ando descubriendo nueva música bonita jsjsj Oye, te recomiendo busca r a Wales•Talk que tiene unas canciones buenísimas que merecen más amors ❤❤ También pensando que cuando tengas tiempo sí pudieras hacer subs de Play, Resolc, RSD II o de los Medleys de Parxs sí no es mucho pedir sino ignorame jeje Gracias por leerme!! ❤❤❤
WEY NO ME LO VAS A CREER HASAJQJQJQ JUSTO TENGO EL BORRADOR DE LA TRAD DE RESOLC PQ ESTIY BIEN OBSESIONADO Y ME AGÜITÉ PQ NO VA A SALIR 😭 ALSO sí conozco a Whales•Talk pero creo que solo he escuchado dos suyas 😭 cuando esté en el mood me escucho su discografía y veré a cuáles les doy prioridad muejejej Y GRACIAS A TI POR VER MIS VIDEITOS T LO AGRADEZCO UN CHINGO 😭❤️ NTP PUEDES PEDIR LO QUE QUIERAS, TÚ DI LADRA Y YO DIGO GUAU GUAU 🗣️🗣️🗣️ siempre habrá espacio en mi lista ❤️ nomas tenme paciencia 😭