Відео

Divna Zdenka.

La ascoltavo a radio Capodistria,a ‘Musica per voi’.

❤😢❤

d

Hvala za tu pjesmu naseg djetinstva sve je bilo naj lijepse. Kako emo svii znali pjevat..

Obožavala sam je.Uvijek je lijepo čuti taj prelijepi baršunasti glas.

Здравствуйте, Кто ведёт этот канал сейчас? Выложите и другие песни Зденки. Мне нравится песня "Моё сердце только с тобой". Текст и мой перевод на русский пишу ниже: Music by Alberto Salerno Lyricist and singer - Zdenka Vuckovic Srce koje samo tebe voli Za sve te godine ja nisam kriva, Jer one prolaze samo u boli. Припев/ Chorus: To moje srce samo tebe voli, To srce zeli uvijek samo tebe. To moje srce place svakogdana, Jer ti ne zelis tu ljubav. I za tu ljubav ja dati cu sveje. To moje srce samo tebe voli I jos se nada da ces ipak doci, Jer vjeruj, sve je prazno kad te nema I zato vrati se ti. Припев/Chorus... Моё сердце любит только тебя В том нет вины моей: проходят годы, Я жду любви твоей, терплю невзгоды. 2р Рефрен А моё сердце любит свОевОльно, Оно с тобою быть желАет только. А моё сердце плАчет, ему больно: Ты не желаешь той любви… ...И за любовь ту… отдала бы всё-всё... Рефрен А моё сердце просит тОлько воли; Ещё надеюсь, ты вернёшься вскоре. Тебя нет рЯдом: пУсто мне и гОрько. Прошу тебя, ты вЕ-ернИ-ись! (авторский перевод, август 2023г.) © Copyright: Злата Пригожина, 2023 Свидетельство о публикации №223122501996 PS: мои трудности при переводе: сложный ритм, отсутствие рифмы; видимо, слова были написаны к уже существующей мелодии. Опиралась на эту запись песни на виниле 1970г. Заглавными буквами обозначены ударные слоги ритма. Доработаю текст со смельчаком, который решится спеть эту песню на русском языке.

Всё понятно, всем людям доброй воли...❤❤

Nostalgija...

Pusa teti Zdenki

Budi uspomene Imam plocu

Tooooo! Ana kada si naučila tako lijepo pjevati?

Ana super pjevaš

Ne znam razlog zbog čega je takva pjevačka zvijezda na kraju bila totalno zaboravljena i zabranjivana.. na velikoj obljetnici zagrebackog festivala nije nastupala a imala među prvima ogromne hitove na tom festivalu.. Pa i sam odlazak prosao je gotovo nezamjećeno u javnosti.. bez neke emisije u spomen.. Stana A i sl.. a kamo li koncert .. Ili se varam pa nisam dobro informiran?!!

❤❤❤

Naši dragi Ivica i Zdenka. ❤

Toooo❤❤❤❤! Predobro!!! Muzika koja stavlja osmijeh na lice.

Vječita Zdenka❤🌹🇭🇷.Počivala u miru Božjem 🙏

Predivno i zagrebački!

Otac kcerki bebu, ccc

JUGOSLAVIJA JE IMALA SVJETSKE UMJETNIKE💔💔💔💔💔💔🥹

To jebaju zdenka i marko novosel a ne arsen

Колица Југовинил 😂 Скрнавите умјетничко дјело 😆

Pesma koju pevam celog zivota.

Vrati mi moju majcu

Lovely version of this classic song ❤❤❤

Bezvremenski...

ua-cam.com/video/ke2oai7qGYw/v-deo.htmlsi=lB_BZ6nHBFXpLH54

Preljepa I najbolja pevacica svijetskog rang a.

🥰🥰🥰🥰

❤❤❤ !!!

Prekrasna originalna pjesma ,i ništa lošiji prepjev,i odlična Hr verzija i naravno Zdenka sa baršunastim glasom❤❤

Hvala im za sve.❤❤.

😊😊🤗🤗🙏🙏♥️♥️🎶🎶🎤🎤🏆🏆⭐⭐😘😘. .. .tek imam vas rad i Zagreb i Arsena i Zdenkicu ♥️♥️♥️😘😘😘🙏🙏🙏

❤❤❤

Meni Nezaborani😪😪💔💟💟💖🙏🙏R.I.P 16.5.23.

Najljepši glas svih vremena

Bravoooo vrhunac❤

❤❤❤❤

Ljubav i sunce svima na Planet 🌍🌎🌏🌼♥️🫂🌻🌹🪴🌈💖🥰🌴🍀☀️🦁🌟🫒🕊️

To je sve!!!.

Ovo je insert iz Jugoslovenskog filma "Srešcemo se večeras" u režiji František Čapa. Iz 1962 godine.

Mila moja, Hvala Ti...😪😪😪🙏🙏🙏💜💜💜 P.U.M.G

Nije volim vinil nego yugovinil. Iako obožavam tetu Zdenku...

🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️❤️❤️

Ovo je poslednja Zdenkina festivalska pobeda 1989 god.

👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍

Vrijeme 1962 god.

ove danasnje silikonske istetovirane frikulje ne mogu joj cistit nokte...glas,sarm i prirodna zenstvenost -Zdenka bila si blistava zvijezda (nikad vise ) sesdesetih.

Nostalgija.....moje rano detinjstvo..