ผู้ไทออนทัวร์ Phutai Ontour
ผู้ไทออนทัวร์ Phutai Ontour
  • 138
  • 660 183
EP. 131 เมืองแถง 12 จุไท #ร่องรอยจารีตเก่า# พิธีไล่ผีของคนไทดำ # กินเหล้าผี # น้ำใจคนไทในเวียดนาม
การเดินทาง จาก ไทย ไปเมืองแถง (เดียนเบียน) เวียดนามเหนือ โดยขึ้นรถไฟที่เวียงจัน ไปลงทางที่อุดมไซ จากนั้นต่อรถยนต์ไปชายแดนเวียดนาม ด่านปางฮก พงสาลี และมีรถจากเวียดนามมารับอีกทอดหนึ่ง ใช้เวลาเพียงหนึ่งวันก็ไปถึงเมืองแถง
เมืองแถงเป็นหนึ่งในเมือง 12 จุไท ที่คนไทยรู้จักดี ผู้คนที่อาศัยส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์ไท การพูดจาหรือสื่อสาร จึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับผู้ไปเยือน อีกทั้งยังเป็นเมืองโบราณที่มีตำนานเก่าแก่เกี่ยวข้องกับคนไทย โดยเฉพาะกลุ่มผู้ไท ที่อพยพเข้ามาอยู่ในสยาม ก็เคยมีถิ่นที่อยู่ในเมืองแถง มาก่อน
ในตำนานของผู้ไท เล่าว่าเมื่อก่อนมีเมืองนาน้อยอ้อยหนู สร้างเป็นเมืองจนขยายกลายเป็นเวียง 30,000 จากนั้นมีการอพยพโยกย้ายเข้ามาในลาวและสยาม แม้จะเป็นแค่ตำนานแต่ก็ทำให้เรื่องราวเหล่านี้น่าศึกษา การเดินทางครั้งนี้ก็เพื่อจะสำรวจบ้านเมืองของพี่น้องใน 12 จุไทหรือที่นั่นเรียกว่า 16 เจ้าไท (ผู้ไต)  นำมาเล่าให้ผู้ชมได้รับชม เพื่อให้ได้รับรู้ถึงความเป็นอยู่และวิถีชีวิตของพี่น้องคนไทที่นั่น
Переглядів: 742

Відео

EP. 130 น่าสนใจไหมกับเส้นทางนี้? # จากเหนือของไทย ไปตอนเหนือของเวียดนาม
Переглядів 8232 місяці тому
เส้นทางจากจังหวัดน่านผ่านด่านห้วยโก๋น เข้าเมืองเงิน ผ่านปากแบ่ง อุดมไซ มือขวาเมืองใหม่ ออกไปด่านปางหก แล้วเข้าด่านไตจาง ระยะทางจากชายแดนไทยถึงชายแดนเวียดนาม 400 กว่ากิโลเมตร เป็นซึมทางคดเคี้ยวเลาะไปตามลำน้ำและหุบเขา เป็นเส้นทางที่ให้ความตื่นตาตื่นใจกับธรรมชาติและผู้คน ระยะเวลาในการเดินทางกว่า 10 ชั่วโมง เป็นเส้นทางที่น่าสนใจอีกเส้นทางหนึ่ง สำหรับผู้ที่จะเดินทางไปเวียดนามเหนือ
EP. 129 # เรื่องเล่าชาวบ้าน ทัพไทยเคยยกทัพไปที่เมืองแถง # ผู้ไตดำบ้านฟู่ # น้ำใจพี่น้องผู้ไตดำ
Переглядів 1,3 тис.3 місяці тому
เดินทางมาเมืองแถง บังเอิญอยากได้ต้นไม้บางอย่างไปปลูก เพื่อนพาไปขอที่บ้านฟู่ ทำให้ได้เจอเรื่องราวประวัติศาสตร์แบบชาวบ้าน เหมือนย้อนไปอดีตเมื่อครั้ง คนไทกลุ่มนี้ เคยมีบ้านเมืองเจริญรุ่งเรือง แต่ถูกผู้รุกรานจากแดนอื่น เรื่องเล่ากองทัพชาวสยาม(ไทย) ไปตั้งค่ายที่หมู่บ้านแถบนั้น ทำให้แอดมิน อยากฟังพวกเขาเล่า ความเป็นมา แต่ก็ได้รับรู้ไม่มาก แต่ก็เป็นประสบการณ์ล้ำค่า โชคดีที่ได้มาเยือน ดินแดนชาวผู้ไต(ผู...
EP. 128 ดููวิถีชุมชนคนไท(ไต) # สินค้าริมทางย่านเมืองในตำนาน นาน้อยอ้อยหนู # กาแฟดีที่ีเมืองอั๋ง
Переглядів 1,6 тис.4 місяці тому
เมืองอั๋ง เป็นอำเภอหนึ่งของจังหวัดเดียนเบียน อยู่ห่างกรุงฮานอยไปเกือบ 500 กิโลเมตร และอยู่ตัวจังหวัดประมาณ 40 กิโลเมตร เป็นเมืองสำคัญในประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นที่ตั้งกองกำลังเวียดนามในช่วงกว่า 70 ปีที่แล้วมา ปัจจุบันเป็นแหล่งปลูกกาแฟ ที่มีรสชาติดีไม่แพ้แหล่งกาแฟอื่นๆในเวียดนาม ถึงทำให้อยากเดินทางไปสัมผัสและชิมกาแฟที่นั่นซึ่งก็ไม่ผิดหวังรสชาติกาแฟหอมละมุน มีลักษณะเฉพาะแม้แหล่งปลูกจะไม่ได้สูงมากนักแ...
EP. 127 ตำนานการกำเนิดมนุษย์ของคนไท(ไต)บ้านอูวา # คนไตนับถือศาสนาอะไร ? การต้อนรับแบบไท(ไต) เวียดนาม
Переглядів 2,7 тис.4 місяці тому
บ้านอูวา เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ตั้งอยู่ไม่ไกลจากแม่น้ำยม ผู้คนที่อาศัยอยู่เป็นผู้ไทดำ(ไตดำ) มีตำนานเก่าแก่ เชื่อมเยืองความเชื่อและวิถีชุมชนมานาน การกำเนิดมนุษยชาติ ของเผ่าไท ไต นั้นเชื่อว่าเกิดมาจากผลน้ำเต้าปุง ที่นั่นมีการแสดงแสงเสียง ให้นักท่องเที่ยวได้ชม วัฒนธรรมการต้อนรับกับไมตรีที่ผู้คนที่นั่น ผสมผสานแนบแน่นและมีเสน่ห์ทำให้แขกที่มาเยือนหลงไหลความงดงาม ตามแบบฉบับของคนไท ไต
EP. 126 #เยือนดินแดนของชาติพันธุ์ไท ในเวียดนามเหนือ #งานขึ้นบ้านใหม่ของผู้ไตดำ เมืองแถง
Переглядів 2,7 тис.5 місяців тому
เมืองแถง ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ของเวียดนาม อยู่ห่างกรุงฮานอยประมาณ500 กม. เป็นเมืองสำคัญ มาตั้งแต่สมัยโบราณ และเป็นที่อยู่ของกลุ่มชาติพันธ์ุไตไท ตั้งแต่ยุคโบราณมาจนถึงปัจจุบัน ในสมัยก่อนมักเรียกรวมกันว่า 12 จุไท หรือ 16 ผู้ไต (เจ้าไต) เมืองนี้ทิศเหนือติดกับมณฑลยูนนานของจีน ตะวันตกติดแขวงพงสาลีของลาว ส่วนทิศตะวันออกติดจังหวัดไลโจว ทิศใต้ติดจังหวัด เซินลา
EP. 125 ตลาดไตดำเมืองแถงริมน้ำ # เรื่องราวของลำน้ำยม # มาดูผู้ไตที่นั่นเจอคนจากไทย เขาดูแลยังไง ?
Переглядів 2,9 тис.5 місяців тому
ตลาดเมืองแถง หรือชาวบ้านเรียกตลาดเหนือ อยู่ติดริม น้ำยม ซึ่งเป็นสายน้ำหลักของเมืองแถง อีกสายหนึ่ง ในตลาดส่วนใหญ่เป็นพี่น้องชาว ผู้ไตดำ นำสินค้าพื้นเมืองที่ ผลิตเอง และรับมาจำหน่าย ได้ฟังเรื่องราวของลำน้ำยมต้นกำเนิดริมแม่น้ำ ที่มาจากน้ำลอด เสียดายที่ปัจจุบันได้สร้างเขื่อนผลิตกระแสไฟฟ้าไปแล้ว ช่วงเย็นได้ขับรถเลาะเที่ยวไปตามลำน้ำยม เข้าไปในบ้านอูวา ซึ่งเป็นหมู่บ้าน ที่เกี่ยวข้องกับตำนานน้ำเต้าปุง ...
EP. 124 เที่ยวเมืองแถง # วิถีเก่าย้อนยุค # พี่น้องผู้ไตดำลงแขก หาบข้าวขึ้นลาน # ฉลองการเก็บเกี่ยว
Переглядів 2,5 тис.6 місяців тому
วิถีชีวิตแบบชาวนา ชาวไร่ เทคโนโลยีจะก้าวหน้าทันสมัย แต่พี่น้องผู้ไตดำ เมืองแถง ก็ยังคงมีวิถีแบบเดิมที่ย้อนยุค ลงแขกหาข้าวมัดข้าว เอาไปรวมบนลาน เมื่อเสร็จจากงาน พวกเขาก็เลี้ยงฉลองเหมือนคนในครอบครัว นับวันจะมีน้อยถอยลงในสังคมปัจจุบัน จึงอยากให้ท่านผู้ชมได้เห็นวิถีเดิมของแบบชาติพันธุ์ไตไท ที่ยังพอมีหลงเหลือ อยู่ในเวียดนามเหนือ
EP.123 ที่ไทยมีอยู่มั้ย? ลงแขกเกี่ยวข้าวที่เมืองแถง # กับสาวผู้ไตดำ
Переглядів 3,1 тис.6 місяців тому
มาอยู่ที่เมืองแถง เป็นวันที่สอง พี่น้องไตดำ ชวนไปลงแขกเกี่ยวข้าว ก็ถือโอกาสได้พูดคุยเรียนรู้วัฒนธรรมบ้านเมืองเขา หลังจากเกี่ยวข้าวกันเสร็จ ตอนเย็นก็ทานข้าวแล้วก็เช่นเดิมมีพี่น้องมาร้องรำทำเพลงพอหอมปากหอมคอ ดูพวกเขาทั้งทำงานและการใช้ชีวิตมีความสุขสนุกสนานรื่นเริงกันอย่างน่าอิจฉา ถ้าใครได้มาคงประทับใจไม่น้อย
EP. 122 พอรู้ว่าเป็นคนไทยทุกคนชวนเข้าบ้าน# ผู้ไตดำบ้านล่องกวน ชวนกินข้าว# ดููการต้อนรับอันอบอุ่น
Переглядів 102 тис.6 місяців тому
เดินเที่ยวไปเรื่อยเจอชาวบ้านไปไร่ เมื่อสนทนากันพอรู้ว่าเป็นคนไทย เขาชวนไปบ้าน ขอเลี้ยงข้าว และชวนนอนเยี่ยม ฮูฮ่องสาด หรือหนองสามหมื่น ตำนานเล่าขานที่เกี่ยวข้องกับผู้ไท ในยุคก่อน
EP. 121 เมืองแถง เมืองในตำนาน บ้านสามหมื่น นาน้อยอ้อยหนู ดูวิถีชาวนา ผู้ไตดำ(ไทดำ) เวียดนามเหนือ
Переглядів 2,5 тис.6 місяців тому
เมืองแถง เมืองในตำนาน บ้านสามหมื่น นาน้อยอ้อยหนู ตำนานชาวผู้ไท ในสมัยโบราณ เคยอาศัยที่นี่ ก่อนการอพยพไปที่ต่างๆ ทั้งในลาว ในไทย ท้องทุ่งนากว้างใหญ่ ข้าวเขียวขจี บางส่วนเริ่มสุกเหลือง อีกไม่กี่วันคงได้เก็บเกี่ยว ในคลิปเป็นเรื่องราว็นมิตรภาพของพี่น้องผู้ไทดำ ที่อยากนำมาให้ทุกท่านได้ชม
EP. 120 ครั้งแรกที่มาก็สุดประทับใจ #สาวผู้ไทเมืองบัวละพา พาเที่ยวถ้ำเซบั้งไฟ # ชวนกินข้าวที่บ้าน
Переглядів 7586 місяців тому
เมื่องบัวละพา ตั้งอยู่ห่างจากทำแขกไปทางทิศตะวันออก ประมาณ 150 กม. ผู้คนส่วนใหญ่พูดภาษาผู้ไท วันแรกที่มาถึง ได้เจอพี่น้องผู้ไทอัธยาศัยไมตรีดีมาก ถึงแม้จะเป็นการมาครั้งแรกของแอดมิน แต่ให้ความรู้สึกคุ้นเคย จึงพักที่นั่นสามวัน เพื่อที่จะได้เรียนรู้และทำความรู้จักผู้คน พร้อมทั้งเยี่ยมชมแหล่งท่องเที่ยว ที่สำคัญและสวยงามของธรรมชาติ โดยเฉพาะเซบั้งไฟ ที่เป็นถ้ำลอดยาวที่สุดในโลก ต้องขอบคุณพี่น้องผู้ไท ท...
EP. 119 ก่อนลาบ้านดน กับสาวผู้ไต(ไท)เลี้ยงส่งมื้อเที่ยง# มาดูน้ำใจพี่น้องไต เวียดนาม
Переглядів 2,9 тис.7 місяців тому
เลี้ยงส่งมื้อเที่ยง ที่พี่น้อง บ้านดน จัดให้ก็เป็นอีกมื้อที่ประทับใจ ไมตรีที่พี่น้องเกิ้นไต มอบให้
EP. 118 แบบนี้่ เมืองไทยยังมีอยู่ไหม? # ทอหูกทอผ้า # ต้มเหล้าหน้าบ้าน วิถีไต(ไท)เมืองคอง
Переглядів 2,3 тис.7 місяців тому
เดินเลาะทักทายพี่น้องเมืองคลอง ปัจจุบันเป็นบ้านหลวงหรือบางทีเรียกบ้านเจ็ง วิถีของชาวบ้านคล้ายกับคนไทยในยุคเก่า มีทอหูกทอผ้า ใต้ถุนเรือน ต้มเหล้าหน้าบ้าน ซึ่งเป็นวิธีที่หาดูได้ยากในประเทศไทย
EP. 117 หาสือไตโบราณกลางเมืองคอง # สาวเกิ้นไตเลี้ยงมื้อค่ำ #ชวนพักที่ีบ้าน# น้ำใจคนไทในเวียดนาม
Переглядів 6 тис.8 місяців тому
เลาะเมืองคอง อำเภอบสเทือก จังหวัดแทงฮวา ชมวิถีชนบท บ้านนาป่าเขา ชาวบ้านเกิ้นไต (คนไท) ทักทายเป็นมิตร มิตรภาพที่หายากกับมื้อเย็นอีกครั้งที่บ้านน้องจี น้องเป็นเจ้าภาพและเชิญให้พักที่บ้านด้วย แต่นั้นเกรงใจแล้วก็กลับในตอนดึก ค้นหาลิกสือไต ที่อยากเห็นไปขอดูที่ บ้าน หลานของเจ้าเมือง แต่เอกสารที่เก็บไว้เป็นเอกสารภาษาจีน ก็เลยไม่ได้นำไปเพื่อศึกษา
EP. 116 เพิ่งเจอกันครั้งแรก สาวเกิ้นไต(คนไท) ชวนขึ้นบ้าน # ชวนกินข้าว # สาวสวยน่ารักที่เวียดนามเหนือ
Переглядів 61 тис.8 місяців тому
EP. 116 เพิ่งเจอกันครั้งแรก สาวเกิ้นไต(คนไท) ชวนขึ้นบ้าน # ชวนกินข้าว # สาวสวยน่ารักที่เวียดนามเหนือ
EP. 115 ชนบทเวียดนามเหนือ# มาดูสาวไตหลั่น พูดเหมือนคนไทยมั้ย? # สาวเกิ้นไต
Переглядів 19 тис.8 місяців тому
EP. 115 ชนบทเวียดนามเหนือ# มาดูสาวไตหลั่น พูดเหมือนคนไทยมั้ย? # สาวเกิ้นไต
EP. 114 ไตดำ เมืองคอง # ภาษาพูดที่แตกต่างจากไตดำถิ่นอื่นๆ#เรียกขวัญคนเจ็บที่ไทยยังมีอยู่ไหม?
Переглядів 3,9 тис.8 місяців тому
EP. 114 ไตดำ เมืองคอง # ภาษาพูดที่แตกต่างจากไตดำถิ่นอื่นๆ#เรียกขวัญคนเจ็บที่ไทยยังมีอยู่ไหม?
EP. 113 ทำไม ? ผู้ไตดำ อำเภอบาเทือก จึงแตกต่างจากที่อื่นๆ ทั้งภาษาพูดและการแต่งกาย # ไตดำเมืองคอง
Переглядів 2,5 тис.8 місяців тому
EP. 113 ทำไม ? ผู้ไตดำ อำเภอบาเทือก จึงแตกต่างจากที่อื่นๆ ทั้งภาษาพูดและการแต่งกาย # ไตดำเมืองคอง
EP. 112 ชนบทเวียดนาม # คนเดียวไปเที่ยวได้ไหม? # ทิวทัศน์สวยงาม ดููกังหันวิดน้ำของคนกลุ่มผู้ไต
Переглядів 1,6 тис.8 місяців тому
EP. 112 ชนบทเวียดนาม # คนเดียวไปเที่ยวได้ไหม? # ทิวทัศน์สวยงาม ดููกังหันวิดน้ำของคนกลุ่มผู้ไต
EP. 111 เหตุใดคนเผ่าม้อยพูดภาษาไต( ไท)ได้ ? เยือนหมู่บ้านชาวม้อย (เหมื้อง) ในจังหวัดแทงฮวา
Переглядів 3,3 тис.8 місяців тому
EP. 111 เหตุใดคนเผ่าม้อยพูดภาษาไต( ไท)ได้ ? เยือนหมู่บ้านชาวม้อย (เหมื้อง) ในจังหวัดแทงฮวา
EP. 110 ผู้ไทออนทัวร์ # หลงเข้าไปในหมู่บ้านเผ่าม้อย (เผ่าเหมื้อง ชนพื้นเมืองเวียดนาม)
Переглядів 1,5 тис.9 місяців тому
EP. 110 ผู้ไทออนทัวร์ # หลงเข้าไปในหมู่บ้านเผ่าม้อย (เผ่าเหมื้อง ชนพื้นเมืองเวียดนาม)
EP. 109 บรรยากาศหลังตรุษเวียต เดินทางฝ่าพายุฝนเข้า เวียดนามทางด่านจังหวัดฮาติงห์ ด้วยมอ‘ไซด์
Переглядів 4669 місяців тому
EP. 109 บรรยากาศหลังตรุษเวียต เดินทางฝ่าพายุฝนเข้า เวียดนามทางด่านจังหวัดฮาติงห์ ด้วยมอ‘ไซด์
EP. 108 สาวผู้ไทขายดอกไม้งานบุญกองข้าว จากไซทานีไปท่าแขก สปป.ลาว
Переглядів 8779 місяців тому
EP. 108 สาวผู้ไทขายดอกไม้งานบุญกองข้าว จากไซทานีไปท่าแขก สปป.ลาว
EP. 107 ตลาดเช้า…สาวผู้ไทเมืองไซบัวทอง อยากเป็นเขยผู้ไท ต้องทำยังไง? # แขวงคำม่วน สปป.ลาว
Переглядів 1,6 тис.9 місяців тому
EP. 107 ตลาดเช้า…สาวผู้ไทเมืองไซบัวทอง อยากเป็นเขยผู้ไท ต้องทำยังไง? # แขวงคำม่วน สปป.ลาว
EP. 106 จากชายแดนเวียต-ลาว พักเมืองนากาย เลาะกินอาหารพื้นบ้าน # ตลาดริมทางเมืองยมมะลาดแขวงคำม่วน
Переглядів 6509 місяців тому
EP. 106 จากชายแดนเวียต-ลาว พักเมืองนากาย เลาะกินอาหารพื้นบ้าน # ตลาดริมทางเมืองยมมะลาดแขวงคำม่วน
EP. 105 เที่ยวเวียดนามเหนือ ใครๆก็ไปได้ # ผ่านด่าน น้ำพาว ลาว-เวียด ทางฮาติงห์
Переглядів 1,4 тис.9 місяців тому
EP. 105 เที่ยวเวียดนามเหนือ ใครๆก็ไปได้ # ผ่านด่าน น้ำพาว ลาว-เวียด ทางฮาติงห์
EP. 104 ฟังภาษาไท ในวรรณกรรมเก่า ส่งชู้สอนสาว ของ ชาวผู้ไต(ผู้ไท)ในจังหวัด เหงะอาน ,Vietnam
Переглядів 3,9 тис.9 місяців тому
EP. 104 ฟังภาษาไท ในวรรณกรรมเก่า ส่งชู้สอนสาว ของ ชาวผู้ไต(ผู้ไท)ในจังหวัด เหงะอาน ,Vietnam
EP. 103 Phutai Ontour # ความน่ารักของสาวเมืองนางผมหอม จังหวัดเหงะ อาน Vietnam
Переглядів 1,9 тис.9 місяців тому
EP. 103 Phutai Ontour # ความน่ารักของสาวเมืองนางผมหอม จังหวัดเหงะ อาน Vietnam
EP. 102 ย้อนเวลาหารากเหง้าชาวผู้ไต #ฟังเสียงแคนผู้ไต อำเภอกอนกวง จ. เหง่ะ อาน # Vietnam
Переглядів 8 тис.9 місяців тому
EP. 102 ย้อนเวลาหารากเหง้าชาวผู้ไต #ฟังเสียงแคนผู้ไต อำเภอกอนกวง จ. เหง่ะ อาน # Vietnam

КОМЕНТАРІ

  • @Pin-o3r
    @Pin-o3r День тому

    ผมอยากไปเที่ยวด้วย ติดต่อคุณได้ทางใด

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour День тому

      ขอบคุณที่สนใจ เดินทางลักษณะนี้ แอดมิน อาจจะไม่สะดวก ในการนำทางครับ มีทัวร์ ทางวัฒนธรรม ของอาจารย์สุเทพ ชื่อ 789 Asia Travel จัดไปอยู่นะครับ ลองเสิร์ช ในกูเกิลดูครับ

  • @วัชพลพัวสุววรณ

    สวัสดีปีใหม่สุขสันต์ๆกับธรรมชาติบรรยากาศดีๆครับ🎉🎉🎉❤

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 дні тому

      สุขสันต์วันปีใหม่เช่นกันครับ ขอให้มีความสุขครับสุขภาพแข็งแรง

  • @จันทีพระมะโท

    สวัสดีปีใหม่จ้าพาไปเที่ยวอีกแล้วนะ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 дні тому

      สวัสดีปีใหม่ ขอให้ท่านสุขภาพดี แข็งแรง มีเงินมีทองครับ ขอบคุณที่มาอวยพรปีใหม่ ให้ผู้ไท ออนทัวร์ ครับ

    • @จันทีพระมะโท
      @จันทีพระมะโท 2 дні тому

      เป็กดีแท้น้อพี่น้องเอ้ย

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 дні тому

      แก้หนาว จักหน่อย

  • @นายหลายใจเตรียม

    นัำใจดีมากฯน้องจีเขามีแฟนยังคับอยากให้ลองคบดูกับลูกชายเลย

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 9 днів тому

      ไม่แน่ใจครับ ปัจจุบันน้องทำงานอยู่โรงงานในในเขต บั๊ค นิงห์ ใกล้กรุงฮานอย เรื่องน้ำใจได้ดีทั้งบ้านเลยครับ

  • @TuFy-w2z
    @TuFy-w2z 20 днів тому

    เธออธิบายว่าเธอชื่อ "ดง" เพื่อจ่ายภาษีให้กับชาวเตย์ (เตย์ในที่นี้ภาษาฝรั่งเศส = ทางตะวันตก เพราะเธอเกิดเมื่อเวียดนามยังเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส เพราะฝรั่งเศสอยู่ทางตะวันตกของเวียดนาม) 16:33

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 20 днів тому

      ขอบคุณ ที่เข้าเพิ่มเติมความรู้ให้ผู้ไทออนทัวร์และท่าน อื่นๆ ที่สนใจศึกษาครับ

  • @xaisomporn8797
    @xaisomporn8797 Місяць тому

    เว้าผู้ไทเบิดบ้านคือ อาดสะพอน บ่ครับ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour Місяць тому

      ส่วนหลายเว้าผุไท แต่บางหมู่บ้านกะเว้าภาษาโซ่ กะมีครับ

  • @parinthron_9870
    @parinthron_9870 Місяць тому

    พี่เสียง ผ ในภาษาไทในเวียดนาม นี่เค้ามีอยู่แล้วใช่ไหมครับ แต่พวกเวียดจะออก ฟ ใช่ไหมครับ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour Місяць тому

      ใช่ครับ มีอยู่แล้วครับ

  • @channeltraiat5265
    @channeltraiat5265 Місяць тому

    Hãy đến huyện Quế phong và Quỳ Châu, cộng đồng người Thái rất nhiều

  • @pathanachet3491
    @pathanachet3491 2 місяці тому

    ยูทูปไม่เตือนคลิปของพี่เลย ชอบดูๆแล้วอิ่มใจดูความเป็นอยู่พี่นอ้งไตเราไม่หน้าแยกกันเลย เพราะเศษฝรั่งแท้ๆพี่ผู้หญิงที่ขับร้องคล้ายๆขับชอภาคเหนือตอนบน

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ขอบคุณที่ให้เกียรติ และถามถึงกันครับ ช่วงนี้ ทำคลิปน้อยลง เพราะมีภารกิจด้านอื่นๆ แต่ไม่ทิ้งงานทางด้านยูทูปหรอกครับ กำลังสะสางงานเพื่อมีเวลากับยูทูปให้เต็มที่ครับ

  • @samathapoo6967
    @samathapoo6967 2 місяці тому

    ม่วนหลายแท้น่อ..

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ม่วนคัก พี่น้อง ต้อนรับอบอุ่นครับ

  • @ยุทธนาจันทร์วิเศษ

    ความจริงชนชาติก็คือกัน..แตกต่างกันก็นิดหน่อย..อพยพมาด้วยกัน..เขาก็เข้าเวียดนามไป..พวกเราก็เข้าสุวรรณภูมิมา..ไทดำก็ยังพอเห็นในไทย..เพชรบุรี..นครปฐม..ราชบุรี..สุพรรณบุรี..และอีกหลายๆที่..ของคุณมากที่ได้รับชมครับ..

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ขอบคุณที่รับชม ที่ท่านกล่าวมาเห็นจะจริง แอดมิน ไปมาหลายๆประเทศ ถ้าที่ไหนมีชนชาติไท ไตอาศัยอยู่แทบไม่ต้องปรับตัว ความคิดความอ่าน ความเชื่อ แทบไม่แตกต่างกับ ไทย เราเลยครับ

  • @จันทีพระมะโท
    @จันทีพระมะโท 2 місяці тому

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @จันทีพระมะโท
    @จันทีพระมะโท 2 місяці тому

    เป็นตาไปเป๊กน้ำน้อพี่น้องทางนั้น

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      เป๊กจักหน่อย กะ เข้าท่าอยู่เด้ ครับ

  • @eggieparwin
    @eggieparwin 2 місяці тому

    ชัดเลยครับช่างขับไทดำที่เคยมาร่วมงานผู้ไทโลกที่บ้านเกิดผม คือคุณแม่ชุดแดงนี่เอง หงำฮอดปี้น่องไต๋ด๋ำเมิงแถงหลายเน่อ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      แกชื่อ น้าเฮียน ครับ เป็นหมอขับ และจัดกิจกรรมการแสดงพื้นบ้าน ฝีมือดีท่านหนึ่งเลยละ

  • @ritrit7991
    @ritrit7991 2 місяці тому

    มีความสุขหลายๆ🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @suthichai6287
    @suthichai6287 2 місяці тому

    ❤❤❤

  • @SommaiChantra
    @SommaiChantra 2 місяці тому

    ได้ความรู้มาก มายรอบด้านสำหรับผู้สนใจศึกษาเรียนรู้เรื่องเผ่าพันธ์ุ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ขอบพระคุณที่เข้ามาให้กำลังใจครับ

  • @halex9566
    @halex9566 2 місяці тому

    คำว่าผ้กเน๊าะเหมือนคำภาษาใต้

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      เหมือนกันกับบ้านแอดมินเลยครับ คนไท ไต ที่อาศัยอยู่หลายๆ ประเทศ ดูจะเรียกเหมือนกัน เช่นไทใหญ่ ไทในเวียดนาม ผู้ไทในไทย คนภาคอีสาน ภาคเหนือ แต่ ภาษาไทยบางกอก กลับเรียกบัวบก

  • @firstpisama8330
    @firstpisama8330 2 місяці тому

    ลอเฮ็ดต้าว เลืองเฮ็ดหมอ สิงเลืองนี่บรรพชนสุโขทัย

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ตามข้อมูลที่พ่อขุนรามสลักในศิลาจารึกก็กล่าวเช่นนั้นครับ

  • @firstpisama8330
    @firstpisama8330 2 місяці тому

    สิงเลือง เป็น นามสกุล ชนชั้นขุนนาง และเป็นนามสกุลของบรรพบุรุษสุโขทัย คนสุโขทัยเรียกตัวเองว่าชาวเลือง เรียกแคว้นว่า ปกเลือง ไทเลือง เรียกคนน่านว่า ไทกาว เรียกคนลาว ว่า ไทอู ไทของ เรียกบรรพบุรุษตนเองว่า ผู้ดีผีชาวเลือง

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ขอบคุณ ความรู้ดีๆ ที่แชร์ ในช่องผู้ไทออนทัวร์ครับ

  • @firstpisama8330
    @firstpisama8330 2 місяці тому

    ภาษาไตดำ จัดอยู่ในตระกูลภาษาไทเชียงแสน ล้านนา ได้แก่ ไตยวน คนเมือง ไตเขิน ไตลื้อ ไตยอง ไตดำ ภาษาลาวหลวงพระบาง ภาษากาวเมืองน่าน ภาษาเลย น้ำปาด ด้านซ้าย ปากลาย แก่นท้าว หล่มสัก นครไทย คอนสาร ที่จัดเป็นกลุ่มเชียงแสน เพราะกลุ่มเหล่านี้จะมีศัพท์ไท-ยวน คำเมือง ล้านนา มาก ทั้งสำเนียงอักขระ แตกจากภาษาตระกูลลาว และอีสาน ในสมัยโบราณก่อนอาณาจักรล้านนา ล้านช้าง อาณาจักรโยนกเชียงแสน มีอาณาเขตครอบคลุมถึงแคว้นสิบสองเจ้าไท

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ขอบคุณ ความรู้ดีๆ ที่นำมาแชร์ครับ

  • @firstpisama8330
    @firstpisama8330 2 місяці тому

    จ้วงเหนือก็เรียก หมากจ๊วย หมากตอง หมากตองจ๊วย จ้วงใต้ ว่า หมากกล้วย

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ขอบคุณ ที่นำความรู้มาแชร์เพิ่มเติมให้ในช่องผู้ไทออนทัวร์ครับ

  • @firstpisama8330
    @firstpisama8330 2 місяці тому

    สำเนียงคนจ้วงในกวางสีครับ มีศัพท์คล้ายไทยภาคกลาง

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ใช่แล้วครับ กลุ่มนี้มีความใกล้ชิดกันกับคนไท ในกวางสีจ้วงครับ

  • @KKu-b2k
    @KKu-b2k 2 місяці тому

    ถามน้องเขาผ้าอ้นเทาได

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ผืนละประมาณ 200 บาทครับ

  • @กลับสู่จุดเริ่มต้นกันอีกครั้ง

    พวกเรามาจากแค้วนเยว์เผ่าชนชาติไทยอ้ายลาวชาวฮั่นเรียกพวกเราว่าเลียวหรือเจ้า

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 2 місяці тому

      ขอบคุณข้อคิดเห็นดีๆครับ

  • @khammultiply7768
    @khammultiply7768 3 місяці тому

    15:43 โอ้ยจังหวะนี้ มีแจ่วบองจักปุ๊กคือสิดีน้อครับอ้าย

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      แม่นติ อยากมาลองจ้ำเบิ่งคือสิคัก อยู่ครับ

  • @จันทีพระมะโท
    @จันทีพระมะโท 3 місяці тому

    บ่าวภูไทต่อยอดพ่อใหญ่เราไว้แหน่เด้อ สืบสานมูลมังพ่อใหญ่เราแบ่งปันให้แหน่

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      เพิ้นกะมีลูกศิษย์ วิจัยระดับปริญญาเอก ไปศึกษาเก็บข้อมูลมาเฮ็ดเป็นหนังสือ ในไทยอยู่ครับ

  • @จันทีพระมะโท
    @จันทีพระมะโท 3 місяці тому

    ภาษาแต่ก่อนสื่อสารกันรู้เรื่องแต่เดี๋ยวนี้กะใส่ภาษาของแต่ละประเทศมาใช้กับภาษาแต่เก่ามันก็สื่อสารกันยาก

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      แม่นครับ ภาษาแม่ เข้ามาแทนภาษาถิ่นปนกันจน คนหมู่บ้านใกล้กะฟังกันบ่ฮู้เรื่อง

  • @จันทีพระมะโท
    @จันทีพระมะโท 3 місяці тому

    บ่ได้ไปนำหลายมื้อแล้วไปเวียกเมื่อยหลาย

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      ช่วงนี้ แอดมิน กะมีเวียกหนัก วีดีโอ ถ่ายไว้ ใน SSD กะข้อมูลเสียหาย หาวิธีกู้อยู่ แต่กะได้คืนบ่เมิด

  • @รพินทร์ไพรวัลย์-ธ3ฤ

    เชิญเขามาเที่ยวชุมชนไทดำเมืองไทยครับ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      เขาน่าจะมีคอนแท็ก กับพี่น้องไทดำ อยู่ครับ เพราะเห็นมีผู้หลักผู้ใหญ่ของไทดำจากไทยไปเยือนอยู่นะครับ

  • @komepeemoolkong2196
    @komepeemoolkong2196 3 місяці тому

    ไม่ค่อยต่างจากคำพูดไทใหญ่มากเท่าไหร่ แค่สำเนียงและบ้างคำใช้ภาษาเวียดบ้าง / ไทใหญ่ก็เรียกตัวเอง ว่า ไตเหมือนกัน❤❤❤

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      รากเหง้าเดียวกัน ครับ

  • @kusakbupparak7243
    @kusakbupparak7243 3 місяці тому

    ศึกแราปฮ่อ

  • @supatsriwongsa4203
    @supatsriwongsa4203 3 місяці тому

    บ้านทรายไหลแล้งเป็นบ้านของมนต์คำสร้อยจ.มุกดาหาร

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      อันนี้ไม่ทราบข้อมูลครับ รู้แต่ว่า นักร้องท่านนี้อยู่อำเภอนิคมคำสร้อย มุกดาหารครับ ถ้าขยายความหน่อยก็คงจะดีนะครับ

  • @123znoopy
    @123znoopy 3 місяці тому

    เอี่ยน แปลว่า นิ่ง ๆ สงบอยู่กับที่ เป็นคำส้มผัสกับภาษาเวียด "yên" เอี่ยนฮานคือ "yên an"(สงบปลอดภัย) หรือ yên bình อำเภอYên Bình (เอียนบิ่ง)แปลว่า สงบสุข จังหวัด Yên Bái (เอียนบ๋าย) แปลว่า บึง(น้ำ)สงบ(สุข) จ้งหว้ดนี้มีบึงใหญ่ เรียกว่า Thác Bà Lake (บึงทากบ่า) ใกล้กับเมืองลอ Nghĩa Lộ (เหงียโหละ) เนื่องจากภาษาสัมผัสกันมานาน เขาก็ถือว่าเป็นภาษาไตด้วย มันนานมากแล้ว

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      ขอบคุณความรู้ที่นำมาแชร์ครับ

  • @เรียลมี-ฝ5ฟ
    @เรียลมี-ฝ5ฟ 3 місяці тому

    ถ้าคนอีสานไปรับรองว่าคุยกันรู้เรื่องแน่คนอีสานเรียกหัวหอมว่าผักบั่วในคลิปก็เรียกว่าหอมบั่ว

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      น่าคุยกันได้ครับ

  • @จันทีพระมะโท
    @จันทีพระมะโท 3 місяці тому

    กดติดตามทั้งเหบิดแล้วแต่เป็นหยังคือเห็นแต่คลิปเก่าๆเบิ่งตั้ง 2-3 เถื่อแล้ว

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      เบิ่ง วนติครับ

  • @จันทีพระมะโท
    @จันทีพระมะโท 3 місяці тому

    บ้านข่อยกะเว้าคือเจ้าฮั่นแหละ

  • @จันทีพระมะโท
    @จันทีพระมะโท 3 місяці тому

    บอกพี่น้องทั้งนั้นแหน่เด้อมีเงินถูกรางวัลที่ 1 ก่อนสิไปยามดอกข่อยเว้าอีหลีเด้ออยากไปอีหลี

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      เอาจังซั่นเลยติ

  • @parinthron_9870
    @parinthron_9870 3 місяці тому

    ฟู คือ ภู รึป่าวครับพี่

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      ลักษณะที่ราบ ที่มีป้อมปราการครับ อาจจะเป็นเนินเขาเตี้ยๆก็ได้ เมื่อรวมกับแท็ง แปลว่า นคร เสียง หรือเชียง ครับ

    • @parinthron_9870
      @parinthron_9870 3 місяці тому

      อ่อครับ ไทดำหรือไทอื่นๆในเวียดนาม มีใช้คำว่า เด้อ บ้างไหมครับพี่

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      @parinthron_9870 ออกเสียงเป็น เน้อ ครับ

    • @parinthron_9870
      @parinthron_9870 3 місяці тому

      @@Phutai-OnTour อ๋อครับ

  • @powerobnoey7935
    @powerobnoey7935 3 місяці тому

    ดูแล้วตื้นตัน อบอุ่น มากครับ นี่แหละสายเลือด ไต ไท ลาว สายเลืออเดียวกัน มาถึงเฮือนก็ต้อนรับ กินข้าว กิ๋นปล๋า กิ๋นเหล้านำกัน

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      พวกเขาจิตใจดี เอื้ออาทรกับผู้มาเยือน ขึ้นเรือนก็หาข้าวหาปลาให้ดื่มให้กิน อบอุ่นใจเมืีอได้ไปเยือนครับ

  • @chitmaenam
    @chitmaenam 3 місяці тому

    ชอบมากเลย "ยามแลงน้องซิไปเกือไก่..."

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      ฟังแล้วก็ยิ้มครับ น้องเขาขับบทนี้ได้น่ารัก

  • @จันทีพระมะโท
    @จันทีพระมะโท 3 місяці тому

    หมากเดื่อกินได้อยู่เด้อ ข่อยอยู่นำบ้านนอกเอาหมากเดื่อมากินเมี่ยงแสบแท้หน่วยสุขก็กินได้ ฝักบัวเลยพี่น้องไททางเวียดก็เอิ้นฝักบัวเลยคือกันหลายๆอย่างก็เอิ้นคือกันอยู่เด้อ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      แอดมิน กะได้ลองกินอยู่เวียด เพิ้นดอง แซ่บอยู่ครับ

  • @eggieparwin
    @eggieparwin 3 місяці тому

    ประวัติศาสตร์ฝั่งนี้ไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับไทยและมีสอนในโรงเรียนหรือมหาลัยน้อยมาก ใครอยากรู้ต้องหาศึกษาเอง แต่ก็แปลกดีครับที่ประวัติศาสตร์ไทยมักบอกว่าสิบสองจุไทเคยเป็นของไทย แต่ที่นี่กลับไม่มีบันทึกว่าดินแดนแถบนี้เคยเป็นของไทยมาก่อน สรุปว่าคนรุ่นเก่าหลอกเรื่องประวัติศาสตร์คนรุ่นหลังหรือครับ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      ชาวบ้านทราบเพียงว่า เคยมีกองทัพสยามไปตั้งฐานทัพที่บ้านป้อมหลอด อยู่ไม่ไกลจากบ้านสามหมื่นและบ้านฟู่ ส่วนดินแดนแถบนี้เคยส่งเคยขึ้นกับสยามนั้น ในโรงเรียนไม่ได้สอนแน่นอน แต่ในโรงเรียนทหารกับตำรวจนั้นไม่แน่ เพราะดูเขาจะไม่ชอบคนต่างชาติเอามากๆอยู่นะครับ

  • @aisbuddy5423
    @aisbuddy5423 3 місяці тому

    หวัดดี จากภาคใต้ของประเทศไทย ผมเกิดที่ชัยภูมิมาโตที่สุราษฏร์ธานี ชอบดูครับ ถ้ามีโอกาสก็อยากไปเที่ยวบ้าง😊😊😊😊😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      ขอบคุณที่เข้ามาติดตามรับชม จะว่าไปสำเนียงไทดำ คล้ายสำเนียงชัยภูมิอยู่นะครับ แต่ไทดำมีสระเอือ กับ สระเออ เยอะกว่าครับ

  • @Vaoilove
    @Vaoilove 3 місяці тому

    พวกเขมรเวียดไทเรียกสยามว่าเสียม

  • @กรรณิการ์ชลประเวศ

    คำว่า เสียม สยาม ฉาน ซำ น่าจะอยู่กลุ่มคำเดียวกัน ที่มีความหมายว่าที่ราบลุ่ม

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      ขอบคุณที่เข้ามาเพิ่มเติมความรู้ครับ

    • @เรียลมี-ฝ5ฟ
      @เรียลมี-ฝ5ฟ 3 місяці тому

      เสียงคนจีนเรียกประเทศไทยสมัยก่อนสมัยก่อนประเทศลาวชื่อประเทศสยามต่อมาจึงเปลี่ยนมาเป็นประเทศไทยเพราะรวมชาติพันธุ์ไทยไว้ด้วยกันมีรายการหนึ่งบอกว่ากษัตริย์คนที่รวมชาติพันธุ์ไทเข้าไว้ด้วยกันนั้นเป็นผู้มีความสามารถที่รวมชนเผ่าชาติพันธุ์ไทยหากเข้าไปดูความหมายในเพลงชาติดีๆคือรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทฯเป็นประชารัฐ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      @user-pn2os2rx7w ขอบคุณที่นำความรู้มาแชร์กันครับ

  • @suchartpiaphueng2149
    @suchartpiaphueng2149 3 місяці тому

    ผมฟังเค้ารู้เรื่องเกือบทุกคำ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      เยี่ยมเลยครับ ดีใจที่มีหลายท่านฟังภาษาพี่น้องที่นั่นเข้าใจ มันหมายถึง วัฒนธรรมที่ใกล้ชิดกันมากทีเดียว

  • @powerobnoey7935
    @powerobnoey7935 3 місяці тому

    อยู่ไกลกันพันหมื่นกิโล ก็เรียกป่าช้าว่า ป่าเห่ว เหมือนกัน ที่อัสสัม อินเดีย จนถึงล้านนา ติดถึงพี่น้องไท ไต ลาว ทุกคนเน้อ

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      เมื่อยามเราได้ไปเยือนที่ไกลๆบ้านเกิด แล้วได้ยินคนพูดภาษาตระกูลไท เหมือนกันแล้วอบอุ่นครับ

  • @123znoopy
    @123znoopy 3 місяці тому

    เสียมหรือสยาม ไม่ใช่ ไทแท้ แต่เป็นลูกผสม ไท-ไต+มอญ+เขมร สมัย ร.5 เหนือกับอีสาน ยังเป็นหัวเมืองขึ้นของสยามอยู่เลย เรียกว่า มณฑลลาวเฉียง(เหนือ) กับ มณฑลลาวกาว(อีสาน) และถูกยึดครองไปในที่สุด ประเทศไทยเพิ่งเป็น "ประเทศไทย" มาได้ราวแปดสิบปีมานี่เอง ในสมัยจอมพล ป.

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      เห็นด้วยเลยครับ ชาวสยามนั้นร้อยพ่อพันแม่ ไทแท้ ก็คงจะเป็นไปไม่ได้ แม้แต่ไทขาวก็ผสมกับจีน ส่วนไทดำในยุคเก่าจะอยู่รวมกับข้าหรือขมุ และอื่นๆ อีสาน ก็มีผสมกันหลายชนเผ่า เมื่อนานไปวัฒนธรรมใดที่แข็งแกร่งก็จะกลืนวัฒนธรรมที่อ่อนแอกว่า เหมือนคนอีสานปัจจุบันพูดภาษาไทยกลางมากขึ้นเรื่อย(ภาษาถิ่นกลับพูดไม่ได้) ขอบคุณ ที่มาเพิ่มเติมความรู้ ครับ

  • @pimpim288
    @pimpim288 3 місяці тому

    ฟังๆไป เข้าใจที่พี่ผู้หญิงพูดเกือบทุกคำ มากกว่าเจ้าของช่องพูดเลย ฟังยากมาก. เขาพูดเหมือนคนไทใหญ่เลย

    • @Phutai-OnTour
      @Phutai-OnTour 3 місяці тому

      ก่อนอื่นขอขอบคุณที่เข้ามาทักทายให้ข้อคิดเห็นครับ จริงๆ คนไท ที่ไปที่นั่นฟังโดยไม่มีคนแปล แทบฟังไม่เข้าใจครับ แต่เมื่อใส่ซับก็ทำให้ง่ายขึ้น เพราะการสนทนากันภาษาที่พูดปนภาษาเวียตด้วย ส่วนที่บอกว่า พี่ผู้หญิงพูดเหมือนไทใหญ่นั้น มีส่วนครับ แต่น่าจะไปสำเนียงไทย้อ(ความเห็นส่วนตัว)หรือสำเนียงลาวมากกว่า เพราะไทใหญ่นั้นจะออกเสียงสระ เออ มากกว่า สระเอียครับ