Відео

The Telugu dubbed version of 'When You Wish Upon A Star' from Disney's Once Upon A Studio short film. Singers - Unknown To avoid copyright, all the choir portions of the song are removed, with only the parts where the characters are singing included in this video. (C) Disney

The Tamil dubbed version of 'When You Wish Upon A Star' from Disney's Once Upon A Studio short film. Singers - Unknown To avoid copyright, all the choir portions of the song are removed, with only the parts where the characters are singing included in this video. (C) Disney

The Hindi dubbed version of 'When You Wish Upon A Star' from Disney's Once Upon A Studio short film. Singers - - Marianne D'Cruz Aiman @mariannedcruzaiman3590 (Snow White, Pocahontas) - Smita Malhotra Rosemeyer @smitarosemeyer6142 (Belle, Mulan) - Aparnaa Bhaagwat @aparnaabhaagwat4028 (Asha) - Chandreyee Bhattacharya @chandreyeebhattacharya2615 (Ariel) - Asif Ali Beg @afisali (Pooh and Jiminy) ...

Hindi version of "For The First Time" from The Little Mermaid. Singer - N Arunaja (@arunajaism) (C) Walt Disney Studios

Hindi version of "Part Of Your World (Reprise II)" from The Little Mermaid. Singer - N Arunaja (@arunajaism) (C) Walt Disney Studios

Namaskaaram | Vanakkam! For my sixth dubbing reel, I present the supremely talented voice actress and singer, Ms. Haripriya ( @HaripriyaSinger) to you all. Daughter of late Telugu singer Korivi Muralidhar, Haripriya has spent most of her life in Tamil Nadu, and hence, is fluent in Tamil and English alongside her mother tongue. Trained rigorously in Carnatic music, Haripriya rose to initial reco...

Namaste and slaayyyyy it's our beloved Hindi voice of Mirabel from Encanto trying her hand at some of the initial lines from the song Part Of Your World from the new live-action movie "The Little Mermaid". (though sadly it's not a complete cover T_T I really wished she attempted it in full) Is this a sign of an upcoming Hindi dubbing?! Would Riya possibly be getting YET another female lead role...

Kannada dubbing of the song 'I Wanna Be Like You' from Disney's The Jungle Book (2016) Singer: Balram P. Iyer / @balrampiyer271 Thanks to @Jordan52276 and @ToLeNam for the audio (C) Walt Disney Records

Kannada dubbing of the song 'The Bare Necessities' from Disney's The Jungle Book (2016) Singers: Trilok Sundaresan (Mowgli) and Sriram Ravishankar / @sriramravishankar (Baloo) Thanks to @Jordan52276 and @ToLeNam for procuring the audio. (C) Walt Disney Records

Namaste Everyone! The Hindi dubbing of Disney's Encanto featured musical siblings Riya Duggal and Simran Duggal as the on-screen sister characters of Mirabel and Isabela respectively. The duo, who go by the artist name 'Simetri' for their music, recently shared a whole medley of Encanto's songs, featuring all the great hits of the Lin Manuel-Miranda musical from Family Madrigal to We Don't Talk...

Namaste everyone. Beauty & The Beast is an evergreen Disney classic, which has been dubbed in Marathi (in its animated form) in 2015, and in Hindi (in its live-action form) in 2017. And in both dubbings, Hindustani Classical vocalist, Shrimati Madhura Kumbhar provided the singing voice of the titular character, Belle. The interesting thing to note, however, is how ably she molded her voice to t...

"A Good Kshatriya? or A Good Human?" scene in 5 Languages | Ramayana - The Legend of Prince Rama

Venna Donga (వెన్న దొంగా) - Krishna: Makhan Chor (Telugu)

Venney Thirudan (வெண்ணை திருடன்) - Krishna: Makhan Chor (Tamil)

Made In India (Alisha Chinai) - in 8 languages!

Indian Disney Princesses singing in their Mother Tongues

Lata Mangeshkar singing in 29 Languages

एनकैंटो - ब्रूनो का नाम ना तुम लो | Encanto - We Don't Talk About Bruno (Hindi Lyrics & Translation)

एनकैंटो - फॅमिली माद्रीगाल | Encanto - Family Madrigal (Hindi LYRICS)

Nincy Vincent - Dubbing Roles (தமிழ் / తెలుగు)