- 11
- 80 311
Karuta Japan
Japan
Приєднався 8 бер 2021
This is the youtube channel of "Karuta Japan", a web media that conveys Japanese traditions. The catch copy is "Connecting Japanese traditions". We will introduce a wide range of topics related to Japanese traditions such as experiences, introductions, how-to's, and sightseeing spots from the perspective of "knowing, experiencing, and communicating". Thank you.
【江戸切子体験】大人も子供も楽しめる自分だけのグラス作り【浅草・創吉】Edo kiriko
日本の伝統工芸・江戸切子を体験してきました。今回は全員知人で参加。
大人から子供までみんなでワイワイ楽しく体験をさせていただきました。
簡単ではありませんが、試行錯誤しながら自分だけのグラスが作れて、
その日のうちに持って帰れます。
We experienced the traditional Japanese craft of Edo Kiriko.
This time, we were all acquaintances.
Everyone from adults to children enjoyed the experience.
It was not easy, but through trial and error, we were able to make our own glasses.
You can take it home with you that day.
■お子様でも体験できるので、夏休みの自由研究や家族で体験するのもオススメです。
※参加年齢は要確認
グラスの作り方や、江戸切子の歴史などを調べてみるのも良いでしょう。
また、ご両親や恋人へのプレゼントなどにもいいと思います。
日本伝統の技術を体験しつつ、あなただけのグラスを作ってください。
Even children can try it.
You can also learn about the history of Edo Kiriko.
It is also recommended as a gift for your parents or loved ones.
■グラスファクトリー創吉さんは、
浅草駅4番出口を出て、右に曲がって徒歩10秒ほどの所にあります。
江戸切子の体験はもちろん、ロックグラスやワイングラスなども豊富。
バーテンダー御用達のお店なので、おしゃれなグラスを探している方も
ぜひ、立ち寄ってみてください！
Glass Factory Sokichi is located at Asakusa Station, Exit 4.
They have many fashionable glasses and are used by bartenders. Please go there!
■かるたJapanでは、日本の伝統について取材をしたり体験に行ったりしています。
「うちの体験にきてほしい！」という職人さんや
「一緒に体験したい！」という方は、ぜひSNSなどでご連絡ください！
・グラスファクトリー創吉
体験はworkshopより。要予約
sokichi.co.jp/
・Articles on Edo Kiriko
「江戸で生まれたガラスの芸術・江戸切子を体験」
karuta-japan.com/articles/89/
・Karuta Japan official
karuta-japan.com/
インスタ、ツイッターでハッシュタグ「かるたじゃぱん」をいれると
日本の伝統に関する投稿がサイトに掲載されます。
・Instagram
karutajapan
・Twitter
karuta_japan
・Facebook
karutajapan
・挿絵を描いていただいた絵師さんのInstagram
the_crazychocolate
#江戸切子
#体験
#夏休み 自由研究 工作
大人から子供までみんなでワイワイ楽しく体験をさせていただきました。
簡単ではありませんが、試行錯誤しながら自分だけのグラスが作れて、
その日のうちに持って帰れます。
We experienced the traditional Japanese craft of Edo Kiriko.
This time, we were all acquaintances.
Everyone from adults to children enjoyed the experience.
It was not easy, but through trial and error, we were able to make our own glasses.
You can take it home with you that day.
■お子様でも体験できるので、夏休みの自由研究や家族で体験するのもオススメです。
※参加年齢は要確認
グラスの作り方や、江戸切子の歴史などを調べてみるのも良いでしょう。
また、ご両親や恋人へのプレゼントなどにもいいと思います。
日本伝統の技術を体験しつつ、あなただけのグラスを作ってください。
Even children can try it.
You can also learn about the history of Edo Kiriko.
It is also recommended as a gift for your parents or loved ones.
■グラスファクトリー創吉さんは、
浅草駅4番出口を出て、右に曲がって徒歩10秒ほどの所にあります。
江戸切子の体験はもちろん、ロックグラスやワイングラスなども豊富。
バーテンダー御用達のお店なので、おしゃれなグラスを探している方も
ぜひ、立ち寄ってみてください！
Glass Factory Sokichi is located at Asakusa Station, Exit 4.
They have many fashionable glasses and are used by bartenders. Please go there!
■かるたJapanでは、日本の伝統について取材をしたり体験に行ったりしています。
「うちの体験にきてほしい！」という職人さんや
「一緒に体験したい！」という方は、ぜひSNSなどでご連絡ください！
・グラスファクトリー創吉
体験はworkshopより。要予約
sokichi.co.jp/
・Articles on Edo Kiriko
「江戸で生まれたガラスの芸術・江戸切子を体験」
karuta-japan.com/articles/89/
・Karuta Japan official
karuta-japan.com/
インスタ、ツイッターでハッシュタグ「かるたじゃぱん」をいれると
日本の伝統に関する投稿がサイトに掲載されます。
karutajapan
karuta_japan
karutajapan
・挿絵を描いていただいた絵師さんのInstagram
the_crazychocolate
#江戸切子
#体験
#夏休み 自由研究 工作
Переглядів: 7 021
Відео
The Best way to do Kintsugi for beginners!【Cracked】
Переглядів 25 тис.3 роки тому
Let me show you how to do Kintsugi, a beautiful traditional Japanese technique. This time, I'll be repairing a broken pottery. I will show you how to do it using glue, so that even beginners can do it easily and beautifully. We will also explain the points and cautions for each step in detail. If you are interested in Kintsugi, or if you have never been able to do it beautifully before Please g...
【金継ぎ 実験】マスキングで試す現代風・直線的な金継ぎ
Переглядів 8923 роки тому
今回は、いつもと違った実験的な金継ぎ。 ストレートな金継ぎです。ストキンです。 割れのラインにそって、フリーハンドで金線をひく金継ぎですが、 マスキングテープを使って直線的なラインにしたら 現代風でかっこよくなるのでは？ そんな疑問を胸に、はじめてのマスキングテープ金継ぎに挑みます。 金継ぎは、日本の伝統的な修復技法です。 物を大切にする精神がそのまま技術となった素晴らしい文化です。 金継ぎをやってみたい方、割れた器を修理したい方はぜひ、挑戦してみてください。 ※本動画は、カジュアルに金継ぎを楽しみたい向けの内容です 大切な器をちゃんと直したい方へ。 確かな腕と知識を持っている方をご紹介しますので インスタかTwitterにてDMください。 ・金継ぎセットはこちら karutajapan.stores.jp/items/604f8e2a3186253d393e86c1 ・挿絵を描いて...
The Best way to do Kintsugi for beginners!【Chip-rejoining】
Переглядів 1,8 тис.3 роки тому
This section will show you how to do kintsugi, even if you are new to the process. It also explains in detail the points and cautions for each step. If you are interested in kintsugi, or if you have never been able to do it beautifully before, please give it a try! This video is intended for those who want to enjoy kintsugi casually. This video is for those who want to enjoy kintsugi in a simpl...
【金継ぎ応用編】初めてでも簡単キレイ！呼び継ぎの方法
Переглядів 3,7 тис.3 роки тому
呼び継ぎとは、欠けや割れた箇所に別の器の破片などをつなぐ技法の事をいいます。世界に一つだけ、自分だけのオリジナルの器ができますので、ぜひ挑戦してみてください。 金継ぎは、日本の伝統的な修復技法です。 物を大切にする精神がそのまま技術となった素晴らしい文化です。 金色の線が味わいがあり美しく、茶道の世界では景色と呼ばれ 芸術と称されるほどです。 ※本動画は、カジュアルに金継ぎを楽しみたい向けの内容です 大切な器をプロの手でしっかりと修復したい方へ。 確かな腕と知識を持っている方をご紹介しますので インスタかTwitterにてDMください。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ・呼び継ぎや金継ぎに必要な道具が一式になった金継ぎセットはこちら karutajapan.stores.jp/items/604f8e2a3186253d393e86c1 ・かるたJapa...
4K Walking in Akihabara Tokyo 【virtual tour】東京・秋葉原
Переглядів 963 роки тому
Take a virtual tour of Akihabara, Tokyo. Akihabara is the center of Japan's subculture. Akihabara is the center of Japan's subculture and has a unique atmosphere and charm even within Japan. Japanese animation, comics, cosplay, and maid cafes are now very popular overseas, and you can experience them all in Akihabara. Please enjoy Akihabara, where all these things are packed into a limited area...
初めてでも簡単キレイ！金継ぎの方法【割れ修復編】
Переглядів 8 тис.3 роки тому
初めての方でも簡単にできる金継ぎの方法をご紹介。 今回は割れの修復編です。各工程ごとのポイントや注意点も詳しく解説します。 金継ぎは、日本の伝統的な修復技法です。 物を大切にする精神がそのまま技術となった素晴らしい文化です。 金継ぎをやってみたい方、割れた器を修理したい方はぜひ、挑戦してみてください。 ※本動画は、カジュアルに金継ぎを楽しみたい向けの内容です 大切な器をちゃんと直したい方へ。 確かな腕と知識を持っている方をご紹介しますので インスタかTwitterにてDMください。 ・金継ぎセットはこちら karutajapan.stores.jp/items/604f8e2a3186253d393e86c1 ・かるたJapan official karuta-japan.com/ ・Instagram karutajapan ・Twitter twit...
4K walking in tokyo shibuya at night 東京・渋谷
Переглядів 923 роки тому
We walk around Shibuya, Tokyo at night. Shibuya is famous for its Shibuya crossing and statue of Hachiko. It is easily accessible from Shinjuku and Harajuku and is visited by many tourists. It is an entertainment district where young people gather and is also the center of fashion. Shibuya Center Street and the "Shibuya 109" fashion building are symbols of the area. There is also a wide variety...
4K Tokyo Yotsuya temples and shrines【virtual tour】younji Temple &Suga shrine 陽運寺・須賀神社
Переглядів 1233 роки тому
We will take a walk to the Younji Temple and Suga Shrine in Yotsuya, Tokyo. Younji Temple is associated with Oiwa-san, who appears in the famous Japanese ghost story "Yotsuya Kaidan. In the story, Oiwa is portrayed as horrible, but in reality she was a good wife. Suga Shrine is famous for being the setting for the movie "Your Name". The stairs in the last scene are modeled after the stairs in t...
4K Tokyo Gotokuji temple walk【Tokyo temples and shrines virtual tour】豪徳寺 招き猫
Переглядів 733 роки тому
We took a walk around Gotokuji Temple in Tokyo. This temple is famous for its beckoning cats, which are popular good luck charms in Japan. You can even buy a beckoning cat, which makes it a great souvenir. If you're ever in the area for some sightseeing, do go!Thank you. ※Filmed and distributed with permission of Gotokuji Temple. ※豪徳寺の許可を得て撮影・配信しています ■Access ・From Gotokuji Station to Gotokuji g...
初めてでも簡単キレイ！金継ぎの方法【欠け修復編】
Переглядів 34 тис.3 роки тому
初めての方でも簡単でキレイにできる、金継ぎの方法をご紹介します。 今回は欠けの修復編。各工程ごとのポイントや注意点も詳しく解説します。 金継ぎは、日本の伝統的な修復技法です。 物を大切にする精神がそのまま技術となった素晴らしい文化です。 金継ぎをやってみたい方、割れた器を修理したい方はぜひ、挑戦してみてください。 ※本動画は、カジュアルに金継ぎを楽しみたい向けの内容です 大切な器をちゃんと直したい方へ。 確かな腕と知識を持っている方をご紹介しますので インスタかTwitterにてDMください。 ・金継ぎセットはこちら karutajapan.stores.jp/items/604f8e2a3186253d393e86c1 ・挿絵を描いていただいた絵師さんのインスタ the_crazychocolate ・Karuta Japan official kar...
Very nicely done, thank you.
Thanks for your comment! Have fun with your kintsugi!
thankss.. tutorial very clear
Thanks for your comment! Glad to be of service to you!
紫めっちゃ上手いな‼️
悩みながらなんやかんや言って、最後はいい感じに出来てました！
Muchas gracias por tu video Karuta Sensei. Saludos desde Chile. Estoy incursionando en el mundo de la porcelana fina y tengo algunas piezas que se encuentran dañandas por lo que estoy realmente interesado en aprender Kintsugi. Asi que nuevamente muchas gracias por tus videos. Llegue este que es el primero de todos y ahora procedere a revisar los demas videos que tienes. Me parece super bien y didacta la forma en la que explicas todo. Me gustaria poder encontrar los mismos elementos que utlizas pero aqui en Chile quizas tengan otra nombre no lo sé. De todos modos cuando ya termine de ver todos tus videos tratare de buscar los ingredientes y te volvere a escribir para comentarte que tal me fue. Arigato!
Thank you for your comment! I am so glad you are interested in Kintsugi! It is wonderful that you have the desire to restore broken things. There is an English version of the kintsugi video, so please enjoy and try kintsugi! We also have a store, so check it out as well. Thank you!
I enjoy your videos very much! Would it be possible to have at least English subtitles? I would help immensely. Thank you.
Thank you for your comment! You can check out the English version here. Have fun with Kintsugi! ■The Best way to do Kintsugi for beginners!【Chip-rejoining】 ua-cam.com/video/AfETlOgWrLg/v-deo.html ■The Best way to do Kintsugi for beginners!【Cracked】 ua-cam.com/video/NLvcXG_zklQ/v-deo.html
Does this kit ship to the US?
Sorry for the late reply, we can ship to US as well. There are some items that cannot be sent due to shipping prohibitions, so please check the links. Thanks! ■KinTsugi SET International Shipping Edition karutajapan.stores.jp/items/6650d136f09fa02927972a2f
Hello, I'm from Brazil. Please, what is putty? And , is it possible to buy the kit and receive it here in Brasil?
Thanks for your comment! The putty is for repairing scratches and dents. Sorry, shipping to Brazil is not covered. Thanks.
大変分かりやすい動画をありがとうございます！3:12で「断面を薄め液で拭いてから作業します」と書いてありますが、何の薄め液でどういうふうに拭くのか教えて頂けますと幸いです。、
パテが取れないように脱脂することが目的なので、陶器の食器なら薬局で売ってる無水エタノールを付けて乾燥させると同じです。 薄め液は、動画で紹介されている新うるしを製造されているメーカーさんが、アマゾンで900円程度で売られています。（300円程度のもっと安価な薄め液もあります。） また、新うるしを製造されているメーカーさんでは、チューブの漆に金や銀など色んな色が既に着色されているものもありますよ。 お手軽に試すなら、ホームセンターなどで耐熱用のエポキシパテ(粘土みたいに混ぜるタイプ)と、着色されたうるしを買って、 あとは、100均で筆と好きなヤスリを買ってくれば、気軽に体験できると思います😊 これなら、2000円以下で気軽に実験できると思いますよ👌
お返事が遅れてすみません！コメントをありがとうございます。植物由来のシンナーで軽く拭き取っています。食器についた指紋をふきとるような感覚で良いかと思います！
ありがとうございます！
What is the thinned liquid you add to the Shin-Urushi?
Thanks for the comment! It is a plant-derived thinner. Be careful not to put too much in!
金継ぎに興味が出てきてこの動画を見て益々チャレンジしようと思いました。とてもわかりやすくて役に立ちました😊何度も見てます😅
コメントありがとうございます！誰でもチャレンジできるので、ぜひ楽しんで金継ぎをしていただければと思います！
What type of two part putty is used? I tried it and it was not as soft as shown in the tutorial. Not sure if I need to replace the putty that came with the kit?
Sorry for the delay in responding! It is the same putty that comes with the kit. Putty hardens in about 3 minutes after mixing, so you need to work quickly. Once it is a single gray color, you can quickly attach it!
お気に入りの食器が欠けてしまったので、自分で金継ぎできないものかと探してここにたどり着きました。 とても丁寧で分かりやすい動画をありがとうございました。 高価なものでなくても、欠けた食器を使うのがとても嫌いなので、トライしてみようと思います。
コメントをありがとうございます！捨てずに修復するという心持ちが素敵ですね！かけた食器も、金継ぎをすると一層美しく使えるので、楽しくチャレンジしてみてください！
How long does it take for the 2 part glue to set?
It takes about 3 minutes after mixing. Failure to mix well can cause defects! Thanks.
Thank you for this great video. Would it be possible to share the name of this lacquer in yellow tube please?
Iam from Vietnam, how can i buy the kit of Kintsugi?
Please visit from my store! karutajapan.stores.jp/
Muchas grácias por la información!
Gracias por sus comentarios. Esperamos que disfrute de KINTSUGI!
Thank you so much for this detailed step-by-step video! If I were to do Kintsugi over three weeks, can I divide it into these three parts? Are there steps that should absolutely be done in one day? 1) breaking and gluing 2) Putty & filing 3) Shin urugi & gold powder
Thanks for your comment! Please proceed to putty in part 1. Because it will be easier to do part 2 if you let the putty dry well. Polishing is done in part 2. Since you will be polishing with water, you should let it dry here as well. If you divide the work into 3 parts, proceed as follows 1) Break, glue, putty → dry 2) File, polish →dry 3)Shin Urushi & Gold Powder (Part 3 should be done in one day, if Shin-urushi dries out, Gold Powder will not stick.) Enjoy Kintsugi!
@@karutajapan thank you so much!! This is so helpful. 😊 Can't wait to try this!!
really nice work! do you have the website for the kit? thanks.
Thanks for your comments, the kit is available here. For international shipments, we are unable to include the tamping solution due to mailing reasons. Thank you. karutajapan.stores.jp/
I don't understand how the gold powder sticks after the shin-urushi is dried?
Thanks for the comment! shin-urushi is half-dried. It is most durable to sprinkle gold powder after it has been blended. It takes about two weeks for shin-urushi to dry completely.
こちらの動画、とっても分かりやすくて 敷居の高そうな金継ぎのハードルが下がりました。 先程 初チャレンジし、今はパテを乾燥させているところです。 本格的な金継ぎをする程でもない、 でも少し欠けてしまっただけのお気に入りの器が蘇るのは素晴らしいですね。 初心者のやる気を起こさせてくださってありがとうございます。 本当に参考になりました。
嬉しいコメントをありがとうございます！ 本格的な漆を使うものは慣れてからでも十分かと思います。 私の金継ぎは、陶芸歴・金継ぎ歴ともに、数十年の 大ベテランの方に伝授していただいた方法ですので、 ぜひ覚えていただき、今後も楽しく金継ぎしていただければと思います😄
ご丁寧なお返事をありがとうございます。 初心者がそんな大ベテランさんの技をご教授頂けるなんて なんて有難い事でしょうか！ いつか本格的な漆の金継ぎも出来る様に頑張りたいです。 ありがとうございました！
Is the gold powder real gold?
In old Japan, real gold was also used, but this is brass powder. It has a food sanitation finish.
Amazing. Lines would look better of you had a better quality brush
Hope you find a brush you're comfortable using! I'll practice more.
@@karutajapan love your worl btw. Started trying myself now. This method is a lot more accessible
Is there a reason that you cannot mix the gold powder with a shellac paste instead?
Sorry for the late reply.I don't know what shellac paste is, but... I use something that dissolves in hot water or is safe to put in the mouth. You will also need to consider the adhesive strength.
はじめましてこんにちは。先ほど初心者セットを購入しました。本格的なのと、合成のもの、どちらもピンとこずで躊躇していました。ちょうどいい方法が見つかり嬉しいです。
はじめまして！コメントありがとうございます。色々あるので迷うと思います。扱いやすさはもちろん、強度や使用感も申し分ないですし十分楽しめますので良い選択をされたのではないでしょうか！到着までしばらくおまちください。
Thank you very much for your video. You have explained the details well and your method is a good middle path between the restoration that professional artists do with authentic materials and what a lot of westerners do, where they use epoxy and leave the edges really thick and ugly.
Thank you for your comments! If you want to experience Kintsugi easily at home, these tools are perfect for you. I hope you enjoy your Kintsugi!
チャンネル登録しました。やってみます！
おぉ、、ありがとうございます！不明点ありましたらご質問ください！完成したら、ぜひSNSなどでみせてくださいねー！
とてもわかりやすかったです！海外在住なので材料が手に入れにくいのですが、例えばうるしの薄め液とはテレピン油で代用可能でしょうか？
コメントありがとうございます！ テレピン油でも代用可能ですが、なるべく純度が高く、匂いのしないものを選んでください。匂いの強いものは後々の使用のためにも使わない方が良いです。 ぜひ金継ぎを楽しんでください！
@@karutajapan 様、ありがとうございました！
パテを使用しても上から漆を塗れば食品を使用するような使い方をしても安全でしょうか？
パテの上に無鉛の植物性樹脂を塗っているので、私は問題なく使っております！「どうしても気になる」という場合は観賞用にしてもよいと思います。キレイですよ。 食洗機、オーブンレンジ等の使用はお控えくださーい
金継ぎと同じように修復できて、食洗機や電子レンジなどにも対応できる修復方法がありますよ。 食品を扱う食器として心配がないことが実証されている方法です。 タイトボンドⅢという木工用ボンドと、補修部分の装飾にゴールドペイント(お好きな色)というアクリル系塗料を用いて金継ぎのように修復して、 仕上げに、家庭用のオープンで30～40分間程度焼成すれば、今までどおりの食器として使えるようになります。 金継ぎがしたいけど、日々の生活で電子レンジが使えないと困るとか、金属や漆のアレルギーの不安があるなぁ・・・という場合には、とても有効な方法ですよ。
💫💫⭐⭐🙏🙏🙏🙌💥💥🌠🤲💤💤👍👍👍👍
Thanks for the comment!🤓👍🤓👍🤓
🤲🤲🤲🤲💤💤💤💤💫💫💫⭐⭐⭐⭐🙏🙏🙌💥🌠🌠👍👍👍
Thanks for the comment! I'm preparing an English version now. Enjoy!
Very Nice! Enjoyed it! Great Virtual Tour! 👍👍😊😊
Thank you! Akihabara is a very special town!😃
Perfect tour of Toyko
Thanks for the comment! Glad you enjoyed it!😃
Wonderful Footage at night! Great Virtual Tour! 👍👍😊😊 AWESOME! Beautiful City!
Thanks for the comment! Shibuya is a city full of all kinds of excitement!😎😎