Відео

Hát vannak benne furcsaságok, az tény, de alapvetően egy aranyos történet, csak néha előjön a szerzőből a horroríró 😄

Ezzel mégis mi is a baj pontosan? Ő legalább tud olvasni,de most,hogy leírtad eme csodás kommented,igyál rá egy kis higítót,megérdemled.

@@davidbandi9467 animelánykaDávid :D ijesztő vagy :D

Köszönöm szépen ezt az igazán építő kommentet.

​@@booksnailfanni Ne foglalkozz vele! Eggyel többen vagyunk, akik szeretünk olvasni. Retellingeket is. :)

@@booksnailfanni szívesen

Én is reménykedem benne, hogy kifejezetten tetszeni fog. Több helyről is hallottam már itthon, hogy tényleg jó. 😄

Hát ez se ma volt! 😄

Köszi! Én majd a hónapban olvasom, eddig pár oldalt olvastam, de kicsit hátraszorult minden más mellett, de hamarosan előveszem újra, főleg, hogy BookTube Könyvklub közös könyv a hónapban 😊

Én kedvet kaptam újra olvasni😂

Hajrá 😄

Imádom 😂❤️

Ugyanúgy állunk szerintem Charlie N. Holmberghez Nikivel. Egy csomó könyve érdekel, de sosem sikerül eljutni odáig, hogy el is olvassuk :,D

Akkor hajrá, én támogatlak benne. Tényleg nagyon jó! 😊 (És azt rebesgetik, hogy jön a 3. része a Vízitündérnek, éppen dolgoznak rajta a készítők 👀)

@@booksnailfanni Ennek örülök☺ Köszönöm az info-t🥰

Moly.hun vettem egy tagtól használtan, ahogy látom, ebből a kétnyelvű változatból még van egy eladó. moly.hu/konyvek/raymond-queneau-exercices-de-style-stilusgyakorlatok/elado-peldanyok

Nem konzisztens a betűhasználat, még hunyorogva harmonizálónak lehetne nevezni, de a belső részen mutatott tipográfia szerintem rosszat emel ki (kit érdekel, hogy hanyadik fejezet, ha van címe is). Mentségemre legyen szólva, éppen egy rakat ilyen dologgal foglalkoztam egy egyetemi órámon, amikor ezt vettem fel, de ez egy nagyon félvállról megcsinált tipográfia.

Asked?

Et il faut que tu réponds tous mes commentaires (en plus en anglais)? Si tu veux donner tes propres idées, vas-y, mais tais-toi, si c'est tous que tu peux dire sans explication. En faite, merci pour votre commentaire, parce que l'algorithme aime ce short-ci à cause de tes « opinions » inutile. :)

Most már értelek

Bocs, hogy a csatornámon véleményt mondok 🤷‍♀️

Azt a kenyeret te sem ennéd meg,ami külsőre jól néz ki,belül meg már megrágcsálták az egerek,lol.

Macskás, kávézós könyv mindig jó. 😁 Lehet fel kellett volna vennem és bevágni a videóba a viccedet, amit 6x(?) hallgattam meg a 4 nap alatt 🤣

@@booksnailfanni Amúgy igen, macskák és kávé, purrr-fect combo. 😁 Shortsba még kimehet és ha te nem, akkor majd én. 🤣

Rekreálni kell a Vörösmarty téren, ott az igazi 😂

@@booksnailfanni Deal! 😆

Könyvfesztiválon a Mulanosat és a Vaianasat vettem meg tőlük, aztán nem hagyhattam ki ezt sem, amint megláttam, hogy van ilyen könyvjelzőjük is. 😄

Twitteren jelentette be, a megjelenés meg a semmiből jött tavasszal. Mi is meglepődtünk. Van egy olyan érzésem, hogy már el is kezdted olvasni a könyvet 😄 A fizikai példány nemrég kerülhetett fel amazonra, mert csak e-könyvben lehetett eddig megvenni, de úgy érzem, be kell szereznem majd fizikai példányban is, ha már elérhető. 😊

Jól hangzik ez a hangoskönyves döntés. 👀 Remélem, tetszeni fognak a könyvek. 😊

Hamarosan jobban nekiállok az olvasásnak, eddig egy fejezetet olvastam belőle, de érdekes a felütése, úgyhogy kíváncsi leszek rá, milyen lesz végül. :)

Igazából így erre a kérdésre nehéz válaszolni. Attól függ, TE milyen műfajú könyveket szoktál olvasni. Én főleg fantasyt szeretek olvasni és a fantasy/sci-fi kiadók közül az én kedvencem a Gabo kiadó (hozzájuk tartozik a Ciceró is), náluk általában a könyvcsomagok és az előrendelés ad jó akciót, de tudom, hogy általában nagyon jó fordítókkal dolgoznak. Az Agave 1000 Ft-os akcióiban is találtam már jó könyveket (+az előrendelési akció) meg a konyveik is jók szoktak lenni, csak nekem nagyon nagy alpúak a könyveik+apróbetűsek. A Fumax is nagyon jó könyveket szokott kihozni meg a képregényeiket is szeretem. (Szintén előrendelői akció meg van neha olyan ajándékkönyvük, ami érdekel is, és ők az egyik olyan kiadó, aki kisebb képregényes kiadók köteteit is árulják) (Az utóbbi kettő kiadónak viszont sokszor a falra mászok a kiadói kommunikációjától, így csak emiatt nem nagy kedvenceim) Ezek a kiadók nagyon igényesek. Még megemlítem a Könyvmolyképzőt is, noha mostanában hanyagolom őket, mert nem túl jók a fordítóik, de az ő kiadásaik a legkényelmesebbek szerintem meg nagyon jó a párszáz Ft-os akciójuk is + rengeteg nagy cím van náluk (Amit biztosan NEM ajánlok az a Művelt Nép és a Rainy Days, na ők a trehányság megtestesítői). Igazából preferencia kérdése meg az, hogy milyen műfajban szeretsz olvasni. Minden kiadónak megvannak a maga hibái, egyikük sem tökéletes, de én az első hármat szeretem a legjobban (de kezdem megkedvelni a Kossuthot is, elég jó címeket kezdtek el hozni, de a Manó/Menő könyvekről meg a General Pressről is jókat szoktam hallani. Tőlük keveset olvasok, de eddig meg voltam elégedve velük)

@@booksnailfanni köszönöm szépen a segítséget 🥰

Ha van valamilyen kedvenc műfajod, akkor szívesen ajánlok hozzá kiadót. Elég sok kiadótól olvastam már meg 80%-ban ismerem az itthoni kiadókat, így kicsit specifikusabban is tudok ajánlani. :)

@@booksnailfanni jelenleg holly black a gonosz király és kate golden onix hajnala című könyveket szeretném beszerezni. Én is inkább fantasy valamint dark academy vonalon mozgok jelenleg ezek a könyvek kötnek le. A Kossuth kiadót én is néztem valamint megtaláltam ezeket a könyveket a bookline, Alexandra kiadó, Agavekonyvek valamint az új könyvek kiadónál barátibb árakon viszont félek ezeknél milyen a fordítás. Valamint a gonosz király-t még a könyvmolyképzőnél is megtaláltam akciósan. De tényleg a fordítás minőségétől félek. Eddig Libritől és Lírából vásároltam főként könyveket de ki akarok próbálni más kiadókat is hátha barátibb áron jutok hozzá egy egy darabhoz:/

Valamint az Anassakönyvek kiadót néztem mert most az insta többször is feldobta őket :/

Örülök, hogy neked tetszett a könyv. :)

Láttam benne a zsenialitást, de sajnos nagyon nem volt jó élmény olvasni és szomorú vagyok miatta. Már a Korongvilágot is nézegettem, de lehet inkább elengedem. :(

Érdemes megnézni a Moly.hut, ott fent van sorrendben magyarul a sorozat (meg látod angolul is hozzákapcsolva), ha megnézed a sorozatadatlapot, ott jobban átlátható, de azért leírom Dimitrij és Rose novellák elméletben a következők: The Meeting, Hello, My Name Is Rose Hathaway, Homecoming (itt nem mindig ad új jelenetet a történethez, van ami csak egy jelenet Dimitrij szemszögéből) Az első sorozat részei így vannak sorrendben (de a novellák, hogy melyik mikor játszódik, és hogy hogy kell sorrendben olvasni őket, arról fogalmam sincs): Vámpírakadémia, Dermesztő ölelés, A halál csókja, Véreskü, Örök kötelék, A végső áldozat. A második sorozatból (Vérvonalak) csak az első rész jelent meg magyarul, de elméletben ebben is benne vannak az első sorozat főszereplői, de nem tudom mennyire hangsúlyosan. Ezeknek ez a sorrendje: Vérkötelékek, The Golden Lily, The Indigo Spell, The Fiery Heart, Silver Shadows, The Ruby Circle

🤷‍♀️

Az Agave az újrakiadásnál belengette, hogyha jól megy az alapsorozat, akkor lehet kiadják a Vérvonalakat is. Csak hát nagyon úgy néz ki, hogy 3 könyv után leállnak a kiadással, mert nem úgy fogy, hogy megérné nekik a többi. A két sorozaton kívül egyébként van néhány plusz történet (novella), ami még több információt ad a sorozathoz és a világhoz.

@@booksnailfanni írtam én is az Agave kiadónak, hátha kiadják a többi könyvet is. De mondták, hogy nem lett nagy sikere az újra kiadásnak sajnos. A novellákat még nem találtam meg. Tudnál címeket írni? Köszi!

Elméletben ezek azok (pontosan nem tudom, hogy mennyi van, mindenhol más infót találok): Sunshine, The Turn and The Flame, From The Journal of Vasilisa Dragomir, Adrian's Diary #1, Adrian's Diary #2, The Meeting, Hello My Name Is Rose Hathaway, Homecoming, Bloodlines: Adrian's Lost Chapter, Happy Mother's Day from the Hathaway's

@@booksnailfanni Nagyon köszi!!! Olyan kár, hogy "el van átkozva" ez a könyvsorozat. Jó lett volna ha folytatják a filmeket. A sorozat annyira nem lett jó szerintem. A film jobban követte a könyvet. Legalább van motiváció az angol tanulásra.

Ahh, annyira szerettem a filmet. A filmes Dimitrij superior nálam. 😍 Sok sikert az angolhoz! Annyira nem bonyolult elolvasni egy könyvet idegen nyelven, főleg miután belelendültél, csak elszántság kell, hogy el is kezdd (meg egy kis bátorság). Ha meg úgy érzed, hogy ez még túl nehéz, akkor meg bátran tedd le és vedd fel máskor. 😊

❤️

A videóban is említettem, hogy vannak olyan esetek, amikor terjesztőtől jobb venni, én is szoktam vásárolni néha terjesztőtől. Csak ugye a terjesztői nagy kedvezmények megint elvesznek egy adag bevételt a kiadótól. Nemrég volt egy ilyen beszélgetés egy Moly.hu karc alatt, valaki írta, hogy egy képregény kapható Book24-en (asszem pont ez a webshop volt) nagy kedvezménnyel és utána a kiadó írt pár órával később, hogy írnak nekik és leszedetik róla a kedvezményt, mert nem egyeztek meg ilyen kedvezményben és ez csak veszteséges nekik. Úgyhogy én mindig kétesen állok ezekhez a hatalmas kedvezményekhez, de én megtehetem, hogy valamennyivel drágábban vegyem meg a könyvet, mert megengedi az anyagi helyzetem. Meg én vagyok olyan "büszke és rosszmájú", hogyha valamelyik kiadót nem szeretném támogatni bizonyos okok miatt, de máshogy nem tudom elolvasni a könyvet, akkor terjesztőtől vásárolok. De megint csak kiemelem, ez a videó a kiadótól való vásárlás előnyeiről szól és fel akartam hívni a figyelmet, hogy bizony vannak kiadói webshopok is (meglepően sok emberrel találkoztam, akik amúgy nem tudják ezt), és amíg lehet, érdemes élni ezekkel az előnyökkel. (Főleg, hogy valami akár előbb is jelenik meg a kiadónál, minthogy kikerülne terjesztésbe.) Nem tértem ki direkt a terjesztői előnyökre, de tény, hogy vannak ezen az oldalon is jó dolgok.

@@booksnailfanni Értelek, és képben vagyok én is ezekkel, csak olcsósági szempontból írtam (és még csak az anyagi helyzetet se keverném bele, mert pl. Andi is sokszor mondta videóban, hogy elvből nem fizet a szállításért, na én is így vagyok ezzel, racionálisan ezer jobb helye van annak az összegnek, semmint szállításra szórjam ki...), az "etikussága" megint más kérdés, hogy nem értek egyet én sem azzal, hogy ilyen mértékben húzzák le a kiadókat a terjesztők. :/ Viszont ez egy kölcsönösen függőségi viszony, aminek jelenleg kb. ez az ára, mert ha nem kerülnének ki nagyobb áruházakba a kiadók könyvei, sokakról kb. nem is hallana az átlagolvasó. :/ Nem minden potenciális vevő böngészik Molyon/neten, hogy innen-onnan értesülne a különféle kiadók választékáról, a többség azért az áruházak választékából csemegézik (és gyakran inkább személyesen, nekem is van ilyen ismerősöm, aki a kis viszonteladós boltokhoz ragaszkodik, és inkább teljes áron veszi a könyvet, de ő akkor se akar rendelni - na őket pl. sosem győznénk meg, hogy kiadótól rendeljen...), és aki ott nincs jelen a könyveivel, annak biztosan nagyon nehéz... :/ Én pl. szoktam vásárolni a Delta Vision-től, ők sincsenek már jelen a könyvterjesztőknél, hanem saját maguk terjesztik/árusítják a könyveiket, így náluk marad a pénz (bár úgy tudom, nekik inkább a társasjáték-kiadás a fő profil - a könyvek nem biztos, hogy fenntartanák őket). Viszont anno én is a Bookline kínálatában találkoztam először a könyveikkel, míg még ott kapható volt, és onnan szoktam át a kiadói boltjukra. Amúgy számomra pl. az nagy hívószó szokott lenni, pl. Könyvmolyképzőnél is, hogy sokszor már 2 könyvtől ingyen szállítanak, gyakran szoktam így vásárolni tőlük, mert 2 könyv azért hamarabb összejön 1 kiadótól, tök jó lenne, ha ezt több kiadó vezetné be, mert sok helyen 15-20 ezreket kell költeni, hogy ingyen szállítsák (ha van egyáltalán ilyen lehetőség....).

@@blablanka4853 Andi pontosan így mondja 😉 Úgy érzem a kettőnk vásárlási szokásai tökre megegyeznek, és pont azokat a webshopokat használjuk ki részben, akire most pont Nyáry Krisztián utalt azt hiszem úgy, hogy "parazita" szegmens. De közben meg az is van, hogy a webshop forgalom még mindig elhanyagolható része a bevételeknek, így én kb. attól félek, hogy a kiadókat nem nagyon fogja pont ez szíven ütni. Érdekes lesz mindenesetre, hogy fog változni ez, hát majd meglátjuk. Egyébként a KMK akcióját én is nagyon szeretem, amikor van ez a 2 könyves dolog! Mondjuk azt még sose számoltam ki, hogy ilyenkor más akciózás nem él, szóval simán lehet, hogy nem akciósabb maga a könyv, de így legalább lehet kevesebbet rendelni, és tényleg nem kell 15-20ig nyomni.

Ez egy kicsit erős megfogalmazás, de nem hiába bojkottálom én is a Librit már egy ideje :/

@@booksnailfanni Jól teszed! A megfogalmazás nem erős, hanem igaz. És még finoman is fogalmaztam, a csatorna jellegére tekintettel. :)

Örülök, hogy tetszett a videó 😊

Sikeresen eltévedtünk kétszer is útközben, úgyhogy olyan bő 30-45 perccel előbb oda kellett volna érnünk, de hát ez nem sikerült 😅 Majd egy következő börzén vagy fesztiválon csak sikerül valahogy odakeveredni hozzátok. 😄

Nincs hely annak se 😂 de van zsúrkocsim, arra még egyenlőre fér 😃

Meglepő módon nem olyan nagy kreativitást igényel a ragasztgatás, mint ahogy tűnik meg tök relaxáló volt vele pepecselni. 😄 de tény, hogy az Excel sokkal gyorsabb és egyszerűbb 😄

Ha megvan mindegyik füzet, akkor én nem gyűjteném egybe, túl sok macera lenne 😂 De tök jó, hogy ilyen sok mindent írsz le. 😊

@@booksnailfanni Igen, a nyelveket és a történet ötletek kibontakozásához kell a külön "világ". 🤫

Én is azért csináltam az olvasónaplót egy évesre, mert biztos, hogy nem vezetném végig, ha havonta kellene vezetnem 😂 de meglepően gyorsan kész lett így ragasztgatva

Leírod a kritikáidat? Én nagyon nem vettem észre semmit vele kapcsolatban, így kíváncsi vagyok, te mit gondolsz róla. Én csak azt tudom, hogy álnéven ír és nem nagyon lehet tudni, hogy pontosan ki is ő. Csak az égi hivatalnokot olvasva nekem nem volt vele problémám, de pont most fejeztem be a démoni kultiváció 1. részét, és az kevésbé tetszett és ott jobban szembe tűntek a hibák (mondjuk korábbi történetéről is van szó). A fordítót meg ne bántsuk légyszi, mert nem az ő hibája, hogy olyan lett, amilyen. Szerintem ő jól fordít (ezt fordítótanoncként mondom), de mivel a drága kiadó nem volt hajlandó fizetni a szerkesztőért, aki kötelező eleme egy könyv kiadásának, kaptunk egy elég silány minőségű könyvet. Tudom, hogy sokan nem tudják, hogy mit csinál a szerkesztő, így összefoglalom: ő javítja ki a helyesírási hibákat (a korrektor mellett), szól, ha valami hibásan lett fordítva, vagy nem szövegbe illő kifejezés került bele. Ő alakítja úgy a szöveget, hogy az olvasónak jó legyen, mert sokszor egy fordító (, aki benne van az adott nyelvben) nem veszi észre, ha olyat ír, amit más nem feltétlenül ért meg, ha nem ismeri az eredeti nyelvet, mert sokszor természetesen jön a nyelvkeveredés. (pl. én indokolatlanul sok szenvedő és passzív szerkezetet használok az idegen nyelveim miatt, amit a magyarban egyébként illik kerülni.) (Mondjuk a kiadónál a tördeléssel is vannak nagyon nagy bajok, pedig elméletben szakértő csinálta...) Egyébként, ha utána nézel a fordítónak, főleg szépirodalmi szövegeket fordít (az égi hivatalnokot még végigvitte, de utána otthagyta a kiadót nagy valószínűséggel), és ahhoz azért tudni kell jól fordítani. (a többi könyvet nem olvastam a fordításai közül, de jókat hallok róluk olyanoktól, akik értenek is ehhez, illetve beszélik az eredeti nyelvet). Ezt persze úgy írom, hogy nem beszélek kínaiul, de ha valaminek rossz a fordítása, azt meg lehet érezni, és én meg főleg nagyon allergiás vagyok a rossz fordításra, így hamar feltűnik, ha ilyennel találkozom, akkor is, ha nem beszélem az eredeti nyelvet.

@@booksnailfanni A "szerencsétlen" nem a fordító képességei felé irányult, szimplán arra utaltam, hogy nem egy olyan embernek tűnik mint aki ezt a könyvsorozatot szívesen fordítaná😅 A fordítási hibák, amiket említettem, pedig nem is feltétlenül arra értettem hogy helytelenül lenne fordítva, hanem inkább arra, hogy sok helyen "nyersnek" érződik a szöveg. (Amiről persze nem a fordító tehet) A kritikáim az írónő/sorozat felé pedid a következőek: Plot holes - Hogy működik pontosan a mágikus energia? Miért jó egy királyi családnak hogy a TRÓNÖRÖKÖS fiuk halhatatlanná váljon, ezzel kivonva őt az öröklésből? Az erőrendszer hogy működik? - sokszor ezek a kérdések megválaszokatlanok vagy nem teljesek, amit félig megértek, mert nincs mindenre idő, de jó lett volna egy tisztább képet kapni (de teljes mértékben lehetséges hogy túl hülye voltam néhány ilyen részlethez xd) A meleg férfiak reprezentációja - nem csak ebben a sorozatban, de a többiben is megjelenik egy-egy olyan részlet, ami elgondolkoztat azon, hogy (leginkább) heteró nők miért is fogyasztanak meleg férfiakról szóló médiát. Erre van sok érdekes felmérés és sok érdekes válasz. A leggyakoribb ok pedig az, hogy a meleg kapcsolatokban egyenlőek a felek, mert egyenlőek a nemek. Az egyenlőség sajnos a heteró romantikus kapcsolatokat megjelenítő médiából sokszor hiányzik. DE!! Van egy pont, amikor ez átfordul fetisizációba. (khm... fujoshik 😐) Egy szóval sem mondom hogy mxtx átlépte volna ezt a határvonalat, de volt több olyan jelenet, ami kicsit kellemetlen volt ebből a szemszögből. (Pl: a 6 köny folyamán 4x van olyan eset, ahol egy férfi női ruhákban van, pedig a cselekmény szemszögéből (3x) elkerülhető lett volna) Mellékkarakterek - kevés volt az idő🤧 Fanfiction stílus - nem hiba, csak szimplán nekem nem jött be annyira Extrák... ÚRISTEN AZ EXTRÁK!! 1000x jobb lett volna nélkülük a sztori. (Kicsit túlzok, 4-ből 2 teljesen oké volt.) A szobros (nem emlékszem a címére lol): a kérdésem Hua Cheng felé irányul. Miért faragtál egy olyan szobrot ami azt ábrázolja ahogy a kedvesed rohadtul szenved? Eleve miért csinálnál ilyet?? Az az extra, ahol Xie Lian teste fölött átveszi az irányítást a 17 éves Xie Lian (ennek a címére sem emlékszem) Ez az, ami felé a frusztrációm 99%-a irányul. Mikor és milyen világban elfogadható egy 17 éves GYEREKET abban a hitben tartani, hogy őt MEGERŐSZAKOLTÁK????? KI A GECI ÍRJA BELE EZT A KÖNYVÉBE??? (MXTX) MIÉRT??? Kellett ez a részlet nekünk? Hua Cheng játszott egy 17 éves érzéseivel ahelyett hogy minél hamarabb egyőzte volna azt a rohadt szörnyet. De hadd tisztázzam: nem kellemes arról olvasni, hogy egy 17 éves azt gondolja hogy megerőszakolták. EZ. NEM. OKÉ. Valószínű (biztos), hogy nem vagyok fair MXTX-val szemben, mert túl sok valódi, hús-vér fujoshival találkoztam anime conokon lol A kritikám meg csak szimpla vélemény, nem kell túl komolyan venni Mindent egybevetve, én nagyon szerettem mind a 6 könyvet (5. a legjobb <3) de ez nem jelenti azt hogy nem lehetnek részletek amiket nem szerettem annyira

@moomoony_art teljesen megértem a problémáidat. A démoni kultivációt egy másik booktuber társammal olvastuk (ha végre működne a vágóprogramom, akkor ki tudnám rakni belőle az összefűzött kibeszélőket, mert részekre osztottuk a könyvet és mindig bejelentkeztünk), és rendszeresen felmerült bennünk a mágiarendszer hiánya, de nekem eszembe jutott, hogy mi van ha ez amúgy a kínai mitológiából jön teljes egészében, csak mivel egyikünk se ismeri ezt a mítoszkört, így ezért nem értjük hogy működnek a dolgok és mivel alapvetően kínai közönségnek íródott, így nekik nem kell magyarázni ezt. Persze az is lehet, hogy ez nem így van, de én ezt láttam bele, mert szerintem tok ugyanaz a magiarendszer az égi hivatalnokban és a démoni kultivációban is, de nem mondanám teljesen egy univerzumnak (legalábbis a klánok miatt, mert emlékeim szerint az égi hivatalnokban nem volt említve semmilyen klán) Én azért nem akadtam meg azon, hogy 17 éves abban a plusz sztoriban, mert történelmi környezet, 16, esetleg 14 éves korától már felnőttnek számítható, ugyan tapasztalatlan, de ha megnézzük, hogy pár száz évvel ezelőtt Európában nem létezett a gyerek fogalma, ha munkáról volt szó, így gondolom Ázsiában sem vették figyelembe ezt. A szobros rész meg nekem azt az asszociációt hozta elő, hogy (extrém példa :'D) Jézus Krisztust is szenvedve jelenítik meg nagyon sokszor, Hua Cheng meg az egész életét kifaragta unalmában Xie Liannek, hogy mindent megörökítsen az utókornak. Meg az számára is egy elég meghatáró pillanat volt. (De az egész novella elég szürreális volt, ettől függetlenül) Én nem éreztem fanfictionösnek az írást, talán a hosszú egybefolyó történet a legfanfictionösebb benne a számomra (a webnovel formátum miatt), de amilyen konkrétan kiadott könyveket olvastam már, aminek tényleg egy középszerű fanfiction szaga volt (megfogalmazásban és történetvezetésben, történesekben is egyaránt), ez ahhoz képest ég és föld. Mondjuk lehet a friss ismertségem a kínai fantasy webnovellel is rátesz arra, hogy teljesen el vagyok varázsolva a sorozattól. 😄

Azóta már elolvastam őket és az 5. kötet nagyon erős volt. És csak egyszer sírtam 😄(ami meglepő, mert ezen kívül csak egy könyvön sírtam összesen életemben). De nagyon jó volt 🥰

Még romantikust nem örökítettem át, de van egy pár ha kell 😏😈

@@booksnailfanni Persze,minden vágyam egy pár romantikus agyvérzés.

Amióta angolból fordítják a kiadványokat, azóta én már teljesen lemondtam róluk. (A 1000stars és a Husky is ilyen) Kétlem, hogy vissza tudnák szerezni a kínai fordítójukat (a thai meg már szerintem évek óta otthagyta őket), úgyhogy már be is szereztem angolul a Scum Villain's-t. Elméletben angolul nem valami jó a fordítás, magyarul jobb volt, de ott meg a szerkesztőn spórolás miatt volt néhol fura a szöveg, úgyhogy nincs jó megoldás, de az angol kötetek legalább illusztráltak. De az Égi hivatalnok az egyik legcsodálatosabb dolog, amit valaha olvastam minden téren. A szerelmi szál, a fantasy része, a komplexitása, ahogy nem rágja az ember szájába az információkat és a fura műfajbeli ugrálások... Nagyon egyedi és lenyűgöző élmény volt. 🫠😍

Annak viszont nagyon örülök, hogy a Vad Virágok Könyvműhely felkarolta a manhuát, az ő kiadványaik minőségiek, (tényleg eredetiből fordítják) és elhintették, hogy lehet hozzák az égi hivatalnok manhuát is, ha ilyen szépen fogy a démoni út továbbra is.

​@@booksnailfanniHa őszinte leszek a legjobb fordítások az angol fanoktól van. A 2ha-t megvettem magyarul és kész csalódás volt még az előző fordító sem volt a legjobb a folytonos helyesírási híbáival ( kedvencem Sho Wudu és a kenyérláng ) ami könyvről könyvre egyre rosszabb lett azért mégis kínaíról fordította és volt fogalma arról, hogy mit fordít ezzel szemben a mostani fordítónk ahogy írtad az eleve rossz fordításból fordít és még arra sem veszík a fáradtságot, hogy egy kicsit máshogyan megszerkeszék kinézetileg. És mivan van esély, hogy kiadják a manhuat magyarul :O megvan miért fogok imádkozni a Tgcf és az Svsss 3-2 évadja mellett ＼⁠(⁠^⁠o⁠^⁠)⁠／

@LYRIA1717 Az a baj, hogy a szerkesztő hiánya miatt van elírás a szövegben és nem a fordító hibája, mert valakinek, egy normális kiadónál, az a munkája, hogy ezeket az elírásokat, kicsit magyartalan megfogalmazásokat kijavítsa, legyen az szerkesztő vagy korrektor. A tördelő az, akire gondolsz, ő igazítja a szöveget, hogy szépen nézzen ki nyomtatáskor. (Én hallottam azért olyan dolgokat is, hogy ugyan nem fizetnek szerkesztőt, hanem olykor az olvasók szerkesztik meg ingyen a könyveiket, hogy ne legyenek annyira trehányak.)

@@booksnailfanni Jézusom tényleg vannak ilyenek, hogy ingyen szerkesztik meg :c Köszi, hogy ki javítottál !

2023-ban sok ilyen volt, úgyhogy lehet kiégtem könyvvásárlás terén 😶 De ki tudja, lehet kapsz majd megint egy adag ingyen könyvet a vásárlásgatásaimból 😁

@@booksnailfanni Ó,igen,alig várom az új gyöngyszemeket. 😁

MCR póló? Neki meg Yuri profilkép?😮 Eskü a kedvenc dolgaim 😮 Meg persze a könyvek is c: Elnézést, hogy ide pofátlankodtam 😂

Semmi gond. 😄 A családban maradt a jó ízlés 😏 (unokatesóm)

@@booksnailfanni Ez így tök jó c: Én teljesen egyedül vagyok ezekkel a családomban, az én unokatesóim az ellentéteim :c

Ha befejeztük, mind az 5 könyvet, majd csak akkor vállalkozom a sorozatra, mert a Heaven Official's Blessing sorozata csúnyán lespoilerezett nekem egy csavart az első könyv után. 😅 Egyébként én elkezdtem egyszer a sorozatot, de kb 10 percet láttam belőle, mert a second-hand szégyenérzet nem esett jól abban a pillanatban és inkább abbahagytam, de majd újra meg akarom egyszer próbálni.

Az Égi hivatalnok nagyon csodálatos, hamar le fog csúszni a határidőig szerintem. 😄 Megpróbálok majd emlékezni, hogy nem Aha a jó, de szerintem el fogom felejteni hamar. A beszélgetésekre meg nyugodtan jöhetsz, ha van kedved és ha van instád. 😊

Jövök is, addig igyekszem elolvasni az Égit

Köszi! Hát az nem kicsit lusta megoldás 😂 de ha fejből tudod az összes törpe nevét, akkor elfogadható. De a Harry Potter is egy ilyen megúszós válasz. Már csak azzal, ha felsorolod a Weasley család tagjait. 😄

@@booksnailfanni Igen, tényleg! 😆

❤️

Gondolkodtam, hogy lehet el kellene még olvasnom a Téged kérlek karácsonyrát, de így annyira már nem vonz, ha neked sem tetszett 😕 (Könnyen lebeszélhető vagyok)