Відео

La pizza col cappuccino è uno dei miei guilty pleasure😅! SCHERZO!!! (Forse)

E comunque il casino è che dopo imparato il finlandese scritto te tocca pure quello orale, che se lo trascuri non parli con nessuno!😅😵 E mi raccomando... Katso merta!😂

Assolutamente sì, ragazzi! Altri video come questi sono assai graditi! 😍Video top!!!❤

Lingua segreta...il finlandese mi torna utile per evitare i vari promoter che ti fermano per strada. Spari lì un bel "olen pahoillani, en ymmärä" e loro si allontanano sconfitti 😅

Non tutti sanno dire Jyväskylä o hyvää yötä :) . Io abitandoci negli anni 90 avevo imparato abbastanza e alla fine usavo sempre robe tipo mä en oo, munkaa o perfino salutavo come nel telefilm fakta homma dicendo terse (invece di terve). Ero arrivato perfino a parlare finlandese in Estonia e farmi rispondere da loro in Estone. Ora mi ricordo molto meno di prima, però la pronuncia l'ho trovata facilissima e quando si stona l'accento, non mettendolo sulla prima vocale, come fanno sempre gli italiani, mi suona sempre male

Madò 😂, altro che Latino

Peggio del latino come grammatica.

Chi ha studiato il latino con la sintassi dei casi,l'impatto sarà meno duro..Il latino non lo sopporto,ma è da mettersi le mani nei capelli con 15 casi..Quante declinazioni ci sono? Se nel latino c'erano 5 ,nel finlandese?

Non esiste il finlandese. Sono solo ungheresi sordomuti.

E che kaali😂

Bello il video sulla lingua! 😍 Amo le lingue soprattutto quelle nordiche e sentirle spiegare da chi non è madrelingua, ha più valore perché insegnate quello che ormai è diventato vostro! 😅 Unica cosa, c’era un velo di tristezza nel video, come se fosse successo qualcosa…mancava la solita spensieratezza degli altri video…spero non abbiate avuto battibecchi e non sia successo nulla….❤

Tornato poche ore fa da Helsinki 😂 ho notato che pronunciano anche la R molto forte

Un saluto da parte mia ciao buona serata. Enrico è Francesco.., il Latino e duro da studiare.. 👍. Tantissimi auguri X il latino..

Ciao ragazzi e complimenti per la vostra conoscenza della lingua finlandese! La pronuncia non è troppo difficile neanche per un finlandese imparando l'italiano. Secondo me, in questo modo l'italiano e il finlandese s'assimigliano. Altrimenti no😁. Però, agli italiani i vocali singoli (suoni corti) sono difficilissimi, come Francesco ha pronunciato la parola "tuli" con u allungato 😄. La grammatica finlandese non è facile con tutte le declinazioni ma siete salvati dell'apprendimento dei pronomi combinati, preposizioni, il futuro, il congiuntivo e il passato remoto 😅

Pensavo il calabrese...

Ciao ragazzi, complimenti per i vostri video. Ho vissuto anche io in Finlandia (nel lontano 2003...) e da allora e' sempre rimasto il mio posto del cuore. Ho imparato un finlandese base mentre vivevo là e lo continuo su duolingo per puro piacere perche' mi piace moltissimo. Ora vivo in Danimarca, e personalmente per me il danese e' molto peggio. Una nota su questo video: Suomi e' il paese (Finlandia) suomea la lingua (finlandese). Quando lo studiavo la' all'universita' si imparava suomea suomeksi :) Finlandese in finlandese

Avete mai fatto caso che il finlandese e l'italiano hanno tante parole in comune con significati totalmente diversi? Ad esempio rutto, matto, molo, vero, e poi nomi di persona come Unto, Matti, Ano, ecc. Anni fa avevo fatto un elenco di una cinquantina di queste parole, ma purtroppo non lo trovo più...

Ti pesano le gambe?

Io in Finlandia ci vivo e devo essere sincero, non pensavo che avrei gettato la spugna con una lingua ma ammetto di averlo fatto. Motivo n.1: il divario tra quello che ti insegnano vs la lingua che la gente parla. Motivo n.2: ti insegnano il finlandese in finlandese che se c’è una cosa senza senso è quella

belli i miei cugini!.....molto meglio di un libro di grammatica che non dice certe sottigliezze; mi piace molto come spiegate in maniera chiara i concetti anche quelli più complicati. Bravi! <3

Helsinki.... alle 22.00 è tutto chiuso. Un taxi costa il doppio che a Roma.

Sempre sul pezzo, ad oggi sempre video interessanti. Bravi.

Bravi ragazzi, ve la cavate egregiamente con la lingua finlandese.

Ciao ragazzi! Siete troppo troppo e ripeto troppo forti,simpaticissimi,divertentissimi e molto in gamba e davvero straordinari nel vivere in Finlandia,soprattutto per gli italiani che amano sempre in primis il proprio paese,mentre voi vi siete fatti in quattro per vivere in un paese molto lontano in tutto e per tutto dall'Italia e vi fa' onore secondo me! Per me siete stati la scoperta su UA-cam del 2024 e vi segue sempre oramai. Francesco in questo video sei bravissimo secondo me per come pronunci le parole in finlandese. Magari in un video parlateci anche del vostro lavoro lì in Finlandia,almeno che io non abbia perso un video già fatto dove parlate di ciò che fate in ambito lavorativo. Al prossimo entusiasmante video!♥♥♥♥♥

Ciao Fra! Sono Emanuela! Non so se ti ricordi di me. Questo video è interessante. Il finlandese può essere difficile all’inizio perché bisogna capirne il funzionamento. Ma poi molte cose, esempio tempi e modi verbali, sono molto semplici una volta imparate le regole (in contrapposizione a quelli italiani). Come lingua mi sembra molto logica. Io ho studiato finlandese all’università e sono venuta in Finlandia per praticarlo. Credo di essere una delle poche persone che abbia studiato finlandese in Italia. 😊

Moooolto interessante !!😊

5 minuti e rotti: "Il tuo cervello non associa che quella parola è la stessa declinata in maniera diversa". Perché mai? La radice è KIEL-, chiaramente è la medesima, cambia solo la desinenza. Nulla di diverso da quello che succede in tantissime altre lingue. Per confondere e non essere riconoscibile, occorre che cambi proprio la RADICE, tipo in inglese "person-people" o nel russo "человек-люди". Successivamente mostrate la declinazione completa (singolare e plurale) di quella parola. A me sembrano tutte forme REGOLARI, la radice non cambia mai. Ora, so per esperienza personale (sono traduttore e interprete e lavoro col russo; mia moglie, peraltro, è laureata in finlandese) che le lingue con una morfologia complessa come il finlandese scoraggiano e sembrano molto ostiche ALL'INIZIO, ma quando entri nel meccanismo riesci a esprimere anche minuti dettagli con precisione. Molto peggio è l'inglese, dove per chiedere quanto cosa una cosa, dove si trova un posto e ordinare un panino è banale, ma parlarlo con proprietà di linguaggio è un incubo, non ti basterà la vita

Io e mio marito stiamo studiando lo svedese. Lui è padovano e ha molta meno difficoltà con la lettera ö e suoni tipo tju (una specie di scatarrata che non saprei come descrivere in altra maniera). Io sono romana e, oltre che per queste strane pronunce, ho difficoltà nella musicalità. Quando pronuncio in svedese devo davvero concentrarmi per andare su e giù con gli accenti, a lui viene molto più naturale. Comunque video divertentissimo 😂

😂😂😂 siete simpaticissimi, come sempre. Ho trovato davvero interessante questo video perché secondo me imparare le lingue è tanto affascinante quanto difficile!!! Faccio già fatica con l'inglese 😢😮. Studierei il finlandese solo se me lo insegnaste voi 😊❤💜👍💪 moi moi

Grazie per il video!

Finlandese è la birra, finnica la lingua Mai una gioia neanche con voi Nei commenti mi aspetto un “e il belga”? Ciao

ma scusate ma i traduttori riescono a far capire qualcosa a questi finlandesi??? o neanche questi funzionano bene

Adoro e ascolto spesso Tarja Turunen, che ha fatto qualche canzone in finlandese. Devo dire che ha pronuncia davvero strana e non sempre piacevolissima, almeno per i miei gusti! Però ammetto che prendendoci l'orecchio diventa molto più piacevole.

Ho appena prenotato (con un leggero anticipo) un volo per il ponte del Primo maggio 2025: Ancona-Helsinki con Lufthansa a 204 euri. Considerando la compagnia non proprio lowcost e il periodo festivo, credo sia un buon prezzo. Che ne dite? Voi quando venite in Italia con quale compagnie volate e quanto spendete di solito?

Bel video, è interessante come abbia similitudini con lingue centro-asiatiche come il turco e l'azero. Inoltre a me sembra che come pronuncia abbia delle somiglianze con il giapponese, ad esempio il modo duro come pronunciano la "k". Ho avuto già difficoltà ad imparare il tedesco, con il finlandese temo che verrei ricoverato😅. Saluti da Amburgo

15 a 18 vince l'ungherese, per i casi. parole composte siamo li! no genere siamo li differenza tra lingua scritta formale e parlata c'è ma non è così evidente Bravi è proprio un'impresa parlare queste lingue! bel video due parole che avete detto finlandese possono ricordare l'ungherese nyelv lingua e tuz fuoco! grazie del video

È una gran bella lingua

ma non è un paese UE?

A un certo punto sono andato un po' avanti col video, quindi so che avete menzionato l'estone ma non ho sentito se avete nominato l'altro parente di queste due lingue: l'ungherese. Si tratta di una lingua agglutinante come il finlandese e di casi ne ha ancora di più!

bravissimi

Guarda il mare 🤣

kiitos ragazzi, per questa interessante spiegazione sulla lingua finlandese. Se non ricordo male, una delle caratteristiche della lingua parlata e' che l'accento cade sempre sulla seconda sillaba, pertanto le parole sono tutte sdrucciole, bisdrucciole o.....tenendo conto dell'effetto lego di unione di piu' parole, anche trisdrucciole. Potete confermare?

È vero che mangiano una pizza i finlandesi alle 16.00 del pomeriggio al ristorante? Gli visti ordinati alla ristorante di fronte alla stazione di Helsinki

katso merta.....l ungherese è completamente diverso.l estone in alcune parole è simile (forse grazie alla tv in est un pochino lo capiscono)ma pronunce e termini diversi(per me est e fin son lingue un po illogiche),normalmente tra est e fin parlono inglese, la vera difficoltà insieme ai casi rari (tanti) e regole sono i suoni dovuti alla vicinanza delle vocali. Se non sbaglio durante la 2www in USA usavano messaggi non criptati in hawaiano o est o fin,,,,non li capiva nessuno

Avete ragione ragazzi, ho soggiornato per alcuni mesi da una famiglia finlandese e usavano parlare il finlandese di tutti i giorni, non la lingua formale, ed io che avevo una preparazione da principiante su appunti studiati su dizionari e libri all'inizio non ci capivo nulla 🤣 poi devo dire mi sono appassionato e almeno il senso della frase la capivo. Comunque è una lingua bellissima e per certi versi come l'assenza di generi e la pronuncia quasi uguale a come si scrive facilita, poi come avete detto giustamente voi, i vocaboli bisogna impararli a memoria non si va a deduzione oppure a naso come in altre lingue 😅🙏✌continuate su questo tema della lingua e complimenti per il canale! ✨

Ma voi lo usate tutti i giorni? O usate la maggior parte del tempo l'inglese?

Secondo me la difficoltà più grande per un italiano, oltre a quelle che avete già indicato voi, è quella di imparare a pensare con una grammatica fatta di desinenze invece che composta da articoli, preposizioni e avverbi...il resto è tutto memoria e le parole composte verranno di conseguenza...mi ha riportato un pò alle prime lezioni di latino al liceo sto video, però almeno col latino alcune parole erano molto simili a quelle italiane 😁

in tedesco "stupido" si traduce DUMM. Interessante il filandese come lingua ma credo che sia un tantino piü complicato del tedesco. Inoltre MOIN MOIN vuol dire Buongiorno/Ciao nel nord della Germania.

ma voi quanto lo parlate il finlandese?

Mi sono sempre chiesto: perché questo mito della difficoltà dei casi? Semplicemente, invece di mettere delle preposizioni davanti ai nomi, si aggiunge un suffisso al nome. L'unica vera difficoltà che introducono è che aumenta la morfologia e le parti da mandare a memoria (compito probabilmente facilitato dalla pratica)