- 107
- 463 498
TRPG 채널 소울믹서
Ghana
Приєднався 12 лют 2018
[우타카제] 괴도의 예고장 part.2
원본 주소
www.nicovideo.jp/watch/sm26672281
원작 : 妙楽
번역 : 제르미날
자막 : 모노소디
원작자 코멘트
우타카제 리플레이 영상입니다. 할아버지 롤플레이는 기본적으로 카게로의 안의 사람이 합니다.
가끔 다른 PL이나 GM이 가로챕니다.
니코니코동화에는 다양한 TRPG 영상이 투고되고 있습니다. 그리고 다양한 GM이 있습니다. 하지만 이 정도로 성대한 미스를 저지르는 GM은 좀처럼 없을 것 같습니다.
역자 코멘트
"하늘의 구름은 제 몸이 뜯겨 나간 것을 모르나니! 꺼진 불꽃은 그 자신조차 꺼진 순간을 인식하지 못한다!"
자막 제작자 코멘트
F 피했다고 좋아하는 내가 거울안에 있었다
www.nicovideo.jp/watch/sm26672281
원작 : 妙楽
번역 : 제르미날
자막 : 모노소디
원작자 코멘트
우타카제 리플레이 영상입니다. 할아버지 롤플레이는 기본적으로 카게로의 안의 사람이 합니다.
가끔 다른 PL이나 GM이 가로챕니다.
니코니코동화에는 다양한 TRPG 영상이 투고되고 있습니다. 그리고 다양한 GM이 있습니다. 하지만 이 정도로 성대한 미스를 저지르는 GM은 좀처럼 없을 것 같습니다.
역자 코멘트
"하늘의 구름은 제 몸이 뜯겨 나간 것을 모르나니! 꺼진 불꽃은 그 자신조차 꺼진 순간을 인식하지 못한다!"
자막 제작자 코멘트
F 피했다고 좋아하는 내가 거울안에 있었다
Переглядів: 2 730
Відео
![[우타카제] 괴도의 예고장 part.1](http://i.ytimg.com/vi/PIcHKFx2f34/mqdefault.jpg)
![[우타카제] 괴도의 예고장 part.1](/img/tr.png)
[우타카제] 괴도의 예고장 part.1
Переглядів 3,8 тис.5 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm26625975 원작 : 妙楽 번역 : 제르미날 자막 : 모노소디 원작자 코멘트 우타카제 리플레이입니다. 이번부터 영상을 aviutl로 제작해서 살짝 편집 폭이 넓어졌습니다. 영상 투고가 느려진 것도 아직 aviutl에 익숙해지지 않은 게 원인입니다(변명) 이 영상은 우타카제 영상입니다. 파라노이아 영상이 아닙니다. 역자 코멘트 고양이 손을 빌리고 싶습니다 격렬하게 자막 제작자 코멘트 하다가 파일 세번 날린 내가 레전드다 ㅋㅋ
![[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 4-4](http://i.ytimg.com/vi/Ze59APhm_xA/mqdefault.jpg)
[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 4-4
Переглядів 4955 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm22134566 원작 : ゆらゆら 번역 : 제르미날 자막 : 린드부름 원작자 코멘트 1주일 안에 만들자고 하면 반드시 1주일 걸리는 신기함 역자 코멘트 요즘 점점 작업이 뜸해져서 죄송합니다ㅠ 자막 제작자 코멘트 야무
![[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 4-3](http://i.ytimg.com/vi/vkrSejtVb_Q/mqdefault.jpg)
[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 4-3
Переглядів 3955 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm22084247 원작 : ゆらゆら 번역 : 제르미날 자막 : 린드부름 원작자 코멘트 요즘 위장 테러가 많은 건 고의가 아닙니다. 아니 진짜로 남성-키이스, 리논 여성-아리사, 코르트 역자 코멘트 다음에 판타지 PL을 하면 팔라딘 플레이를 하고 싶습니다 자막 제작자 코멘트 이젠 가망없어
![[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 4-2](http://i.ytimg.com/vi/Zw4IYvnBzRc/mqdefault.jpg)
[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 4-2
Переглядів 4245 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm22033775 원작 : ゆらゆら 번역 : 제르미날 자막 : 린드부름 원작자 코멘트 그런데 라이포스 님은 남성일까요. 어디선가 룰북1의 표지의 인물은 라이포스 님이라는 얘기를 본 적이 있는데요. ※성인은 원하는 것에 각인할 수 있다는 거라고 생각했는데, 아무래도 아닌 듯하여 혼란을 주어 죄송합니다. 다음 화에 무언가 설명을 넣을게요. 역자 코멘트 조금 마음의 여유가 생겨 돌아왔습니다 자막 제작자 코멘트 이럴때는 작가들이 자주 쓰는 핑계인 작업한게 전부 날라갔었다라고 해봅니다.
![[크툴루의 부름] 주정뱅이들의 크툴루 리플레이 【깨알 네타편】](http://i.ytimg.com/vi/s5-0fWKeOfY/mqdefault.jpg)
[크툴루의 부름] 주정뱅이들의 크툴루 리플레이 【깨알 네타편】
Переглядів 19 тис.5 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm26539514 원작 : 妙楽 번역 : 제르미날 원작자 코멘트 단발 영상입니다. 이 놈들 플레이를 참고해서 플레이하면 세션이 붕괴될 우려가 있습니다. 의사를 짊어진다(물리) 역자 코멘트 18분 영상은...너무 피곤합니다... 막판에 판정 창 대패까지 할까 하다가 너무 피곤해서 그냥 하단에 글자만 덧붙입니다. 앞으로 저런 창이 나오면 이런 식으로 할 것 같네요. 이쪽이 더 깔끔한 것 같기도
![[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 4-1](http://i.ytimg.com/vi/wluu0Eq5WGg/mqdefault.jpg)
[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 4-1
Переглядів 5185 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm21985535 원작 : ゆらゆら 번역 : 제르미날 자막 : 린드부름 원작자 코멘트 하고 싶었을 뿐 역자 코멘트 오랜만의 비상검입니다 어우 여러 개를 병행하려니 바쁘네요 그래도 이쪽은 번역만 하면 되니 이쪽 일정은 자막 제작자 쪽 일정을 따를 겁니다 자막 제작자 코멘트 도비는 자유가 아니었어요
![[킬데스 비즈니스] 겐타로 이야기 part5(완결) 윳쿠리 TRPG](http://i.ytimg.com/vi/G8p4MnoDYC0/mqdefault.jpg)
[킬데스 비즈니스] 겐타로 이야기 part5(완결) 윳쿠리 TRPG
Переглядів 3,9 тис.5 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm26481211 원작 : 妙楽 번역 : 제르미날 원작자 코멘트 킬데스 비즈니스 영상입니다. 마지막 편입니다. 끝이 엄청 담백한 건 아마 GM이 정신적으로도 육체적으로도 피로해졌기 때문이라 생각합니다. …그러고보니 4/5의 섬네일에 마이가 찍혔어… 왜 그래 마이!? 말투가 이상한데!? 역자 코멘트 5화를 하다가 3화에서 대패 처리 잘못된 게 있어서 비명을 지르는 오늘입니다
![[킬데스 비즈니스] 겐타로 이야기 part4 윳쿠리 TRPG](/img/n.gif)
[킬데스 비즈니스] 겐타로 이야기 part4 윳쿠리 TRPG
Переглядів 4,1 тис.5 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm26457117 원작 : 妙楽 번역 : 제르미날 원작자 코멘트 킬데스 비즈니스의 리플레이 영상입니다. 압도적인 힘(소울)의 차를 보십시오. 평범한 사람을 꼬실 때는 「인체모형 같아!」라고 칭찬합시다. 분명 기뻐할 겁니다. 싫어해도 전 전혀 책임지지 않습니다. 역자 코멘트 오늘 일어나서 지금까지 꼬박 자막하는 데 썼습니다 흑흑 자막 속도 좀 빨라졌으면 좋겠다
[크툴루의 부름] ◆TAS 크툴루 신화 TRPG 『독 스프』
Переглядів 21 тис.6 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm25786100 원작 : ガッkoya 번역 : 제르미날 원작자 코멘트 【레귤레이션】 ．1d100 판정을 할 때 1~5는 크리티컬, 96~100은 펌블 ．스페셜 없음 ．기능 조합은 개별 롤 ．일반기능으로 커버할 수 없는 행위에는 능력치 롤을 채용 ．도입을 시작한 시점부터 타임 계측 역자 코멘트 주말에 시간이 남아 잽싸게 대충 작업한 영상입니다 저런 타입의 텍스트를 대패하기 애매해서 그냥 자막만 얹었습니다 일단 가능한 한 읽기 쉽도록 세팅은 했지만 읽기 불편하시다면 말씀해 주세요
[킬데스 비즈니스] 겐타로 이야기 part3 윳쿠리 TRPG
Переглядів 4,4 тис.6 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm26416330 원작 : 妙楽 번역 : 제르미날 원작자 코멘트 킬데스 비즈니스 리플레이 영상입니다. 호위천사전 끝가지입니다. 투고가 늦어져 죄송합니다. 리얼이 좀 그렇고 그래서…(적당한 변명) 사랑은 논리가 아니군아 마침 역자 코멘트 판정 창까지 대패할 근성은 없었습니다 마루
[킬데스 비즈니스] 겐타로 이야기 part2 윳쿠리 TRPG
Переглядів 4,8 тис.6 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm26342383 원작 : 妙楽 번역 : 제르미날 원작자 코멘트 킬데스 비즈니스 리플레이 영상입니다. 어정쩡한 데서 끝났습니다. 마이는 인간이 아니었다…!?(경악의 진실) 역자 코멘트 여러모로 대패를 하는 데는 고민이 많습니다. 실력이 부족한만큼
[킬데스 비즈니스] 겐타로 이야기 part.1 윳쿠리 TRPG
Переглядів 8 тис.6 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm26277341 원작 : 妙楽 번역 : 제르미날 원작자 코멘트 킬데스 비즈니스 리플레이 영상입니다. 타이틀의 【】는 시나리오 이름이지만, 이 part에서는 아직 헬 스타일리스트만 나옵니다. 호피-(무기) 역자 코멘트 생존신고합니다. 여러분, 오랜만에 뵙습니다. 한 달 동안 자리를 비웠던 이유는 아마 여러분이 생각하실 그것 맞습니다. 바빠지면 또 잠시 갱신이 중단될지도 모르지만 최소한 시리즈 진행 중에 중단되는 일은 없도록 노력하겠습니다.
[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 3-8
Переглядів 5126 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm21943504 원작 : ゆらゆら 번역 : 제르미날 자막 : 린드부름 원작자 코멘트 기간이 붕 떠버려서 죄송합니다. 동방탁유희 명예 신관 등록 위원회……우리 애가 정수리 찌르기씨 이름을 이어받아도 되는 걸까 역자 코멘트 나도 부드럽게 이어지는 세션 짜고 싶다 자막 제작자 코멘트 모든 것은 까마귀 군주님의 뜻대로
[소드 월드 2.0] 동방비상검 session 3-7
Переглядів 3836 років тому
원본 주소 www.nicovideo.jp/watch/sm21886326 원작 : ゆらゆら 번역 : 제르미날 자막 : 린드부름 원작자 코멘트 「☑은 선언 특기」 …코멘트로 지적받은 뒤 다시 서플리를 봤더니 실려 있어 신기해! ps. 오타 부끄러어어어어 역자 코멘트 ↓무엇을 암시하는 것이지? 자막 제작자 코멘트 내가 코멘트에 아무말 대잔치해도 올리는 사람은 눈치 못채겠지?
[시노비가미] 겨울에 피는 벚꽃 part.5(완결) 윳쿠리 TRPG
Переглядів 8 тис.6 років тому
[시노비가미] 겨울에 피는 벚꽃 part.5(완결) 윳쿠리 TRPG
생각날 때마다 한 번씩 정주행하고 있습니다. 마치 어릴적 자기 전에 동화 테이프 듣는 느낌이네요. 번역해주신 덕분에 재밌게 보고 있습니다. 감사합니다.
그래 초면에 갑자기 이것저것 물으면 그래되지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역은 이쪽으로 가시면 됩니다 blog.naver.com/cognac10/20189292266
막장이지만 엔딩은 크툴루의 향미가 물씬 풍기는 엔딩이군요.
쿠우-가
ㅜㅜㅜ 보고싶어요 돌아와잉
재밌어서 두번보네요 번역 감사합니다.
스피드런 보소...
이거 진짜... ㅜㅠ 크툴루라서 잘알아서 더 재미있음
혹시 마이 씨는 신화생물을 마주한 적이 있는 건가요..? 그게 아니라면 설명이 안되는 정신상태인데..?
이... 이게 뭐여...
웃으니까 더 몬쉥겼쉐이
중간에 말장난이 있는듯
언제왕
정상인이 하나도 없어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그나마 레미가 정상에 가까워보이는 희한한 현상
아니거기서 롤이 그렇게 뜨네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
재밌게봤습니다 고생하셨어요
윳쿠리 요우무 시리즈도 올려주세요
가이스케가 안진지하게 플레이해서 그렇지 꽤 슬픈 엔딩
10:53 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 샤로 구원엔딩은 상상도 못했네
저런 탐색자라니~
명작중 명작이라구 생각
이제 안나오는건가여?
인법종류가 뭐뭐있는지 알려주실수 있나요?
그냥 이정도면 일본에서 식신으로 불리는게 크툴루류 괴물이라는 식으로해도 어울릴텐데 ㅋㅋㅋ
샤로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ KV2
초장부터 뭐하는거얔ㅋㅋㅋㅋ
이겤ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 키퍼놈아 그런거 허락하는거 아냨ㅋㅋㅋㅋ
가이스켘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애들 말하는게 너무 골때림 ㅋㅋㅋㅋㅋ
(기다림)(이후의 번역은 안하시나요..)
블루마운틴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아닠ㅋㅋㅋㅋ 왜 중성이 탄생하는건가욬ㅋㅋㅋㅋ
다이스 갓이시여!!!!!!1
여러분 크툴루는 원래 정신머리 하나 빼고 하는겁니다.
직업과 제공정보의 관련성은 ㄹㅇ 플레이어 자체 통찰력이네 ㅋㅋ
솔직히 BJ누나 수위사진베스트는 ㅂ)ㅂ)화보에서 볼수있음 ㅋㅋㅋㅋ
BJ누나 ㅂlㅂ]비화보가 그렇게 좋더라 내가 봤던 화보중에서 수위가 제일 쎔
BJ누나님 ㅂ!ㅂ)화보에 엄청난거 많이 올리시던데 수위 진짜 개 쩔어..
집에서 할거없을때 나도 ㅂ]ㅂ]화보 보는데 ㅋㅋ BJ누나님꺼 추천해드릴게요 야하다고 소문 자자한 분임
밤에 잠 안오면 BJ누나 화보 보는게 시간 훅훅 잘감 ㅂ)ㅂi화보 수위가 개지려서 난 잘 이용하고있음
내가 여기저기서 야하다싶은건 다 봤는데 ㅂ)ㅂ)화보가 제일 쩌는듯. BJ누나가 그렇게 야함 ㅋㅋ
BJ누나님 몸매보면 밤에 잠 못잔다 형아들.. ㅂ!ㅂ)화보 수위가 레알 개 지린다
BJ누나 몸매 개지린다 ㅂlㅂ]화보 알려주신분 ㄳㄳ 진짜 개꿀이네
솔직히 왠만한 ㅇㄷ보다도 BJ누나 ㅂ!ㅂ)화보만한게 없긴하지 진짜 개 섹시하시던데 ㄷㄷ
진짜 BJ누나가 왠만한 섹시한 여자들 몸매 뺨치긴함. 비ㅂ)화보 보면 무슨말인지 알거임 ㅇㅇ
일중에 BJ누나 ㅂ!ㅂ!화보 구경하다가 들킴 ㅋㅋㅋ;; 진짜 수위 장난없어서 너무 좋음
BJ누나 ㅂiㅂI화보에서 활동중인데 진짜 너무 섹시함.. 코피 터질수도 있음