- 21
- 818 034
Svarica
Приєднався 5 лют 2012
𖥞 Znamenja Zemlje ➔ lnk.to/znamenja 𖥞
ⰐⰀⰄⰀⰘⰐⰖⰕⰋ ⰒⰓⰅⰕⰜⰋⰏⰀ
Music inspired by our ancestors.
ⰐⰀⰄⰀⰘⰐⰖⰕⰋ ⰒⰓⰅⰕⰜⰋⰏⰀ
Music inspired by our ancestors.
Svarica - Znamenja Zemlje [Official Video]
Znamenja Zemlje (Tokens of the Earth) [subtitles available]
Original lyrics and details about the text found below.
𖥞 O pjesmi 𖥞 ( 🇬🇧 English version below)
Kroz čitavu ljudsku povijest ljudi migriraju, napuštaju jedan prostor i odlaze na drugi, bilo osvajanjem, bilo mirnom kolonizacijom. Zajednice koje dolaze na novi prostor nose svoju kulturu, jezik, religiju, običaje. No, taj novi prostor postaje stvarno njihov kad osobe iz zajednice koje su zadužene za religijsko-magijske poslove i prakse uklope religijski narativ, odnosno mitsku priču u krajolik. Na taj se način novi prostor prepoznaje kao vlastiti gledano kroz mitološku religijsko-magijsku prizmu, a također i on sam postane slika svijeta za prenošenje mitološkog nasljeđa novim generacijama. Taj su posao u slavenskom slučaju obavljali svećenici nazivani žrečevima. Ovakva se slavenska sakralna interpretacija prostora nazire iz slavenskih sakralnih toponima, oronima i hidronima koji su sačuvani u današnjem hrvatskom geografskom nazivlju.
𖥞 About 𖥞
Throughout human history, people have migrated, leaving one area to move to another, whether by conquest or peaceful colonization. Communities that arrive in a new space bring their culture, language, religion, and customs. However, this new space truly becomes theirs when members of the community responsible for religious and magical duties incorporate a religious narrative, or mythic story, into the landscape. In this way, the new space is recognized as their own through a mythological and magical religious prism, and it also becomes a world picture for passing on mythological heritage to new generations. In the Slavic case, this role was performed by priests called "Zhrets" (Žrec, жрэц). Such Slavic sacred interpretation of space can be seen in Slavic sacred toponyms, oronyms, and hydronyms that are preserved in today's Croatian geographical nomenclature.
𖥞 Lyrics 𖥞 [subtitles available 🇨🇿🇵🇱🇷🇺🇸🇰🇸🇮🇺🇦🇬🇧🇩🇪]
Do velike vode mi smo pristigli
Na kraju puta mir svoj pronašli
I suncu zlatnom žrtvu podigli
Vinom smo rujnim oganj zalili
Dobri žrec tad nas je poučio
Pamtim točno što nam je rekao
Tamo gore Perun bog je usnio
A dolje Veles vodu popio
Naj na na na na na na na
Naj naj na naj naj naj
Naj na na na na na na na
Naj naj na naj naj naj
Što smo čuli pamtimo i sada
Gdje i čime svaki bog naš vlada
Na studencu Mokoš majka sjedila
Zmija joj jednom srce otela
Grom je zmiju triputa udario
Vodu nama opet je povratio
Na vrhu svetu vatru palimo
A pod njime hladnu vodu štujemo
U domu precima se molimo
I vjeru svoju srcem nosimo
Naj na na na na na na na
Naj naj na naj naj naj
Naj na na na na na na na
Naj naj na naj naj naj
Što smo čuli pamtimo i sada
Gdje i čime svaki bog naš vlada
𖥞 Video: Dušan Božić
Original lyrics and details about the text found below.
𖥞 O pjesmi 𖥞 ( 🇬🇧 English version below)
Kroz čitavu ljudsku povijest ljudi migriraju, napuštaju jedan prostor i odlaze na drugi, bilo osvajanjem, bilo mirnom kolonizacijom. Zajednice koje dolaze na novi prostor nose svoju kulturu, jezik, religiju, običaje. No, taj novi prostor postaje stvarno njihov kad osobe iz zajednice koje su zadužene za religijsko-magijske poslove i prakse uklope religijski narativ, odnosno mitsku priču u krajolik. Na taj se način novi prostor prepoznaje kao vlastiti gledano kroz mitološku religijsko-magijsku prizmu, a također i on sam postane slika svijeta za prenošenje mitološkog nasljeđa novim generacijama. Taj su posao u slavenskom slučaju obavljali svećenici nazivani žrečevima. Ovakva se slavenska sakralna interpretacija prostora nazire iz slavenskih sakralnih toponima, oronima i hidronima koji su sačuvani u današnjem hrvatskom geografskom nazivlju.
𖥞 About 𖥞
Throughout human history, people have migrated, leaving one area to move to another, whether by conquest or peaceful colonization. Communities that arrive in a new space bring their culture, language, religion, and customs. However, this new space truly becomes theirs when members of the community responsible for religious and magical duties incorporate a religious narrative, or mythic story, into the landscape. In this way, the new space is recognized as their own through a mythological and magical religious prism, and it also becomes a world picture for passing on mythological heritage to new generations. In the Slavic case, this role was performed by priests called "Zhrets" (Žrec, жрэц). Such Slavic sacred interpretation of space can be seen in Slavic sacred toponyms, oronyms, and hydronyms that are preserved in today's Croatian geographical nomenclature.
𖥞 Lyrics 𖥞 [subtitles available 🇨🇿🇵🇱🇷🇺🇸🇰🇸🇮🇺🇦🇬🇧🇩🇪]
Do velike vode mi smo pristigli
Na kraju puta mir svoj pronašli
I suncu zlatnom žrtvu podigli
Vinom smo rujnim oganj zalili
Dobri žrec tad nas je poučio
Pamtim točno što nam je rekao
Tamo gore Perun bog je usnio
A dolje Veles vodu popio
Naj na na na na na na na
Naj naj na naj naj naj
Naj na na na na na na na
Naj naj na naj naj naj
Što smo čuli pamtimo i sada
Gdje i čime svaki bog naš vlada
Na studencu Mokoš majka sjedila
Zmija joj jednom srce otela
Grom je zmiju triputa udario
Vodu nama opet je povratio
Na vrhu svetu vatru palimo
A pod njime hladnu vodu štujemo
U domu precima se molimo
I vjeru svoju srcem nosimo
Naj na na na na na na na
Naj naj na naj naj naj
Naj na na na na na na na
Naj naj na naj naj naj
Što smo čuli pamtimo i sada
Gdje i čime svaki bog naš vlada
𖥞 Video: Dušan Božić
Переглядів: 3 500
Відео
![Svarica - Kǫda Jarylo hoditь [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/yI4Y9XTGbk4/mqdefault.jpg)
![Svarica - Kǫda Jarylo hoditь [Official Video]](/img/tr.png)
Svarica - Kǫda Jarylo hoditь [Official Video]
Переглядів 16 тис.Рік тому
Kǫda Jarylo hoditь [subtitles available] Original lyrics and details about the text found below. 𖥞 O pjesmi 𖥞 ( 🇬🇧 English version below) Jedan od najvažnijih hrvatskih jezikoslovaca, akademik Radoslav Katičić (1930. - 2019.) u svojim je radovima (Zeleni lug, 2010.), uz pomoć brojnih tragova koji se mogu raspoznati u usmenoj književnosti slavenskih naroda, rekonstruirao praslavenski sveti mit o...
Svarica - Zvira voda iz kamena
Переглядів 87 тис.9 років тому
Listen to our new Single 𖥞 Kǫda Jarylo hoditь 𖥞 - ua-cam.com/video/yI4Y9XTGbk4/v-deo.html © 2015 SVARICA / PERUNOVA SVETINJA Album "Tira Les" kupite preko službene facebook stranice benda: svarica You can buy the EP "Tira Les" on our official facebook page: svarica Lyrics: Traditional; Music: Traditional; Arrangement: Damir Markotić; Recorded at Studio Veles, www.studi...
Svarica - Beli Grad
Переглядів 80 тис.9 років тому
Listen to our new Single 𖥞 Kǫda Jarylo hoditь 𖥞 - ua-cam.com/video/yI4Y9XTGbk4/v-deo.html © 2015 SVARICA / PERUNOVA SVETINJA Album "Tira Les" kupite preko službene facebook stranice benda: svarica You can buy the EP "Tira Les" on our official facebook page: svarica Lyrics: Traditional; Music: Damir Markotić; Arrangement: Damir Markotić; Recorded at Studio Veles, www.st...
Svarica, promocija albuma "Tira Les"
Переглядів 1,4 тис.9 років тому
Nakon 2 izdana LP albuma "U ime Sunca" i "U krilu Moraninom" te niza nastupa po Hrvatskoj i Europi, riječki ethno/folk bend inspiriran prahrvatskom i starom slavenskom kulturom, SVARICA, premijerno će vam 20.2. u River Pubu uživo predstaviti svoj 3 uradak, EP album pod nazivom “Tira Les”. Sam izlazak albuma također je najavljen za 20.2., stoga će riječka publika biti prva u mogućnosti kupiti al...
Plug - Tu, na Gori
Переглядів 4,4 тис.11 років тому
Solo project from Svarica's Frontman Svetoslav. plugambiental
Postavljanje kipa Peruna (Udruga Perunova Svetinja)
Переглядів 23 тис.11 років тому
Predstavljamo prvi kumir praslavenskog boga Peruna postavljenog u Hrvatskoj (na vrhu brda 'Perun' na Učki), nakon više od tisuću godina. Unutar aktivnosti Perunove Svetinje kao udruge koja se bavi očuvanjem stare hrvatske i slavenske baštine ostvarena je sinergija njezinih članova koji su i znanstvenici (etnolozi, povjesničari, kroatisti), ali i umjetnici različitih profila, kao što je i jedan ...
Svarica - U dvorima od zlata
Переглядів 72 тис.11 років тому
Listen to our new Single 𖥞 Kǫda Jarylo hoditь 𖥞 - ua-cam.com/video/yI4Y9XTGbk4/v-deo.html U DVORIMA OD ZLATA Starim smo putem pošli mi Nad gradom drevnim kamenim, Nad morem plavim, najljepšim U goru mi smo krenuli. Knezu našem u pohode Da nam poda svoje vode Da nam dažda svoga poda Knezu našem, našeg roda. U njega je zlatna kruna, U njega je silna struna, Uz njega je duša puna, Našeg kneza, uz ...
Svarica - Sveslavenski povratak
Переглядів 214 тис.11 років тому
Listen to our new Single 𖥞 Kǫda Jarylo hoditь 𖥞 - ua-cam.com/video/yI4Y9XTGbk4/v-deo.html "Sveslavenski povratak" - Bonus pjesma Svarice sa albuma 'U krilu Moraninom' (2013). Naručite CD na: svarica Pjevaju: Tatjana Buha, Paul Markotić, Damir Markotić, Bojana Čibej SVESLAVENSKI POVRATAK V kameňoch je zapísané, a v krvi našich otcov podpísané. Zaspievané skrz vietor a dážď, po veky ...
Svarica - U krilu Moraninom
Переглядів 72 тис.11 років тому
Listen to our new Single 𖥞 Kǫda Jarylo hoditь 𖥞 - ua-cam.com/video/yI4Y9XTGbk4/v-deo.html "U krilu Moraninom" - Nova pjesma Svarice sa istoimenoga albuma. Naručite CD na: svarica U KRILU MORANINOM Hladna Maro, oj Morano, Ledna goro, studen grano. Dok sniježi vatra tinja, U tim dvorima od inja. Svu si zemlju okovala, nevjernika pogubila. Sama svijetom ti kraljuješ, samuješ, hladna u...
SVARICA "U krilu Moraninom" 2013
Переглядів 2,7 тис.11 років тому
"U krilu Moraninom" - OUT on the 11th of March 2013, exactly at 20:52h (UTC 1), when the new 7521st year of our old calendar starts. The presale price of the album (until the 11th of March) is 50HRK/7EUR shipping, while the sales price will be 60HRK/8,50EUR shipping. Orders to: svarica@hotmail.com Slava! Svarica - U krilu Moraninom (2013) - DOWNLOAD www.2shared.com/file/v1PiMsdP/Svarica_-_U_kri...
Perunova Svetinja - Dodole, narodni običaj za prizivanje kiše
Переглядів 13 тис.12 років тому
Dodole, starohrvatski narodni običaj za prizivanje kiše PERUNOVA SVETINJA - Udruga za promicanje stare slavenske kulture Kristalna Dvorana - Opatija, Hrvatska (03.svibnja 2012.) DODOLA: Matea Puškarić DOMAĆIN: Marko Radman DOMAĆICA: Matea Radovanović FRULE: Igor Vidaković, Damir Markotić DIDGERIDOO: Marko Vrban BUBANJ: Paul Markotić PRATNJA DODOLE: Filip Mikić Lucija Sučić Mario Mudrić Vitaliy ...
Svarica - Moj Božiću Svarožiću & Nad Perunom Live
Переглядів 8 тис.12 років тому
Listen to our new Single 𖥞 Kǫda Jarylo hoditь 𖥞 - ua-cam.com/video/yI4Y9XTGbk4/v-deo.html Svarica live in Crystal Hall - Opatija, Croatia 03.05.2012) 1. Moj Božiću Svarožiću (Album: "U Ime Sunca", 2011) 2. Nad Perunom (Album: "U Ime Sunca", 2011) svarica www.myspace.com/svarica
Svarica - Moj Božiću Svarožiću (Live)
Переглядів 1,4 тис.12 років тому
Svarica - Moj Božiću Svarožiću (Live)
Svarica - Hvalospjev Perunu (New Version)
Переглядів 30 тис.12 років тому
Svarica - Hvalospjev Perunu (New Version)
Naša sveslavenska pjesma koja govori o našoj izvornoj kulturi i našem slavenstvu, a ne političko-vjerskim podjelama koje nametnute i stranog podrijetla
... СЛАВА РОДУ
Slava sestrama i braći slavenskoj! 🫶
Slava Rodu!
Perun je mrtav. Sad je moja vilica.
Predobro
Dali ima novi website jer ovaj link in descriptions ne radi
Sva sam se najezila! Ovo je nasa Slavenska istina!
❤❤❤❤
❤❤💎💎
Divno ljudi, tako treba. Slava Rodu!!!!! Bukvalno ste me rasplakali. Gledam ovaj video i odjednom u glavi stihovi "O majko moja o blago meni. Od kad te majko nisam video, nikakvog dobra nisam video."
Hvala, deco! Dosta smo robovali judeohriscanstvu koje nas je odvojilo od nasih prapredaka i Izvora! Jer oni su od najsvetlijeg Ratnika Svetlosti nacinili `'roba bozjeg' kojeg su zrtvovali Silama Tame!! Na nama je da to promenimo!!
Divno
Ukrali stih iz one pijesme iznad tešnja zora sviće dobrodošo prijedsjedniče hahah
Сместа сам препознао оловку Душана Божића у овом видеу. Сјајна песма, сјајна сарадња, надам се да ће ускоро бити још тога!
VELIKI POZDRAV IZ SLOVENIJE!!!
Перун где?си
a je ovo kul
Piękne! Krasne! Zdravo iz Polsko ! Slava rodu! 💪🙂🦾
Odlično zvuči ovaj praslavenski, bilo bi super kada bi se povratilo znanje
Slava iz Bosne !
Sława Rodu, Слава Роду 💪🏻☀️🤘🏻 Pozdrowienia z Polski 🤘🏻
Pozdrav iz 🇧🇦 za sve Slavene
Dragi ljudi.. nemogu dovoljno reci koliko ste dobri. Ovo je muzika prava i drago mi je da se to vraca ! Puno vam hvala ❤❤
fantastična pjesma! slava! 💕
Odlična pjesma!! Slava Perunu!
Sława Rodu Słowiańskiemu 💪🏻☀️ Pozdrowienia z Polski 🤘🏻
Sława Rodu Słowiańskiemu 💪🏻☀️ Pozdrowienia z Polski 🤘🏻
Jest w nas sila Brat, serdeczne pozdrowienia.
Slava Rodu! Slava Perunu⚡️
nadherne ste to spravili ❤❤ velka vdaka vsetkym, ktori odviedli tolko prace na celom naucnom chodniku a samotnej soche Peruna, ktory tu dohliada na vstup do slovanskych zemi! prave som tam bol, a bol to nadherny zazitok, este raz velka vdaka zo Slovenska!
Slava Perunovi! zdravim zo Slovenska !
АЛОООО Тако ми је дараго да још увек снимате
Kako me ova objava razveselila
EU nije vaš dom,,,nije,,,vamo su vam braća,,,,odvojili vas da vas lakše pobiju,,EU NEPOSTOI,,
a era je Kolovena,,,,ni nebo nije granica,,,,tri puta naj,,,najjači,,najpametni,,najbolji,,,i naljepši Divovi pjesnici,,,,
zadnji Perun je bio Zukorlić,,pa Tesla,,pa Kotromanić,,,i2a gen,,i nije ljiljan već perunika bijela,,,raste samo ovde,,,,mi smo Perunov narod,,,,
Originalno i mistično!!!!!! Slava Rodu!!!!!!
Predobri ste, mnogo mi je drago sto jos svirate ❤❤❤
❤❤❤
Greetings from Germany 🐺
Jedva dočekano! Još album samo,pa da slavimo! Animacija je odlična,baš bajkovito prikazuje celu priču,bravo Svarica!
Bolje da se držite ovakve animacije barem dok steknite malo para za bolju video produkciju, Slava Rodu.
Hvala «Svarici»! Rodnim Bogovima slava!
Isto mi se vise svidija onaj prosli spot jer u njemu ste bili vi i onako snimke drona idealno za vizualizaciju.
Baš ste me razveseli. Hvala!
Very nice, I"ve made shorts with Croat and other Slavic Countryballs. Hoping you'll enjoy...
Sláva! Sláva Perunovi, Velesovi, Mokoši. ❤️🌾
Slava Rodu
Překrásná a silná píseň! Posílám srdečný pozdrav z Čech!
Odlicna pesma, Svaka cast!! SLAVA RODU!!