W3
W3
  • 1 307
  • 12 040 224
Почему испортили русскую озвучку Ведьмак 3
#thewitcher3 #witcher #ведьмак #thewitcher3 #thewitcher #ведьмак3 #witcher3
Ролик попал в производственный ад, но всё таки выходит :)
В видео использован фрагмент подкаста с Всеволодом Кузнецовым с канала @TosiBosipodcast -- ua-cam.com/video/XEl33wjg8TI/v-deo.html
Игровые стримы 5 дней в неделю (кроме понедельника и четверга) в 18:30 по Мск.
Здесь можно поддержать канал:
www.donationalerts.com/r/w3streams
new.donatepay.ru/@w3streams
Стать спонсором канала:
ua-cam.com/channels/PPsEy0rIeAUjXWX8EjWXEw.htmljoin
Телеграм-чат:
t.me/+-6lemLUAjDUwN2Ri
0:00 Начало
0:29 Сложности дубляжа. Суть проблемы и гипотезы возникновения ускорений и замедлений
3:45 Как работают сцены в Ведьмак 3 и что пошло не так
7:58 Где CDPR были 8 лет
9:55 Бонус
Переглядів: 2 792

Відео

Боевое испытание: Стычка в изоляторе. На золото / Dying Light 2: Stay Human. Firearms Update.
Переглядів 829Місяць тому
Боевое испытание: Стычка в изоляторе. На золото / Dying Light 2: Stay Human. Firearms Update.
Победа над Сигрюн / God of War (2018)
Переглядів 4938 місяців тому
Победа над Сигрюн / God of War (2018)
Знакомство с Варнавой Базилем при необычных обстоятельствах
Переглядів 2,5 тис.8 місяців тому
Знакомство с Варнавой Базилем при необычных обстоятельствах
Сериал от Нетфликс ближе к книгам, чем ты думаешь
Переглядів 1,1 тис.9 місяців тому
Сериал от Нетфликс ближе к книгам, чем ты думаешь
Первая встреча / The Witcher 3 [Flashbacks]
Переглядів 28210 місяців тому
Первая встреча / The Witcher 3 [Flashbacks]
Испытание ночного бегуна VIII на золото / Dying Light 2: Stay Human
Переглядів 24810 місяців тому
Испытание ночного бегуна VIII на золото / Dying Light 2: Stay Human
Геральт 13 уровня и брукса в Корво Бьянко / The Witcher 3: Wild Hunt. Next-Gen Update
Переглядів 2,2 тис.Рік тому
Геральт 13 уровня и брукса в Корво Бьянко / The Witcher 3: Wild Hunt. Next-Gen Update
Геральт 8 уровня приехал в Туссент / Ведьмак 3: Дикая охота. Next-Gen Update
Переглядів 3 тис.Рік тому
Геральт 8 уровня приехал в Туссент / Ведьмак 3: Дикая охота. Next-Gen Update
Владычица Озера вручает Геральту... / Ведьмак 3: Дикая охота
Переглядів 2,5 тис.2 роки тому
Владычица Озера вручает Геральту... / Ведьмак 3: Дикая охота
Хорошая концовка для дракона. Саския о будущем, эльфах и политике / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 7 тис.2 роки тому
Хорошая концовка для дракона. Саския о будущем, эльфах и политике / Ведьмак 2: Убийцы королей
50 оттенков бабки / Ведьмак 1
Переглядів 8 тис.2 роки тому
50 оттенков бабки / Ведьмак 1
Полный разговор с Трисс в нильфгаардской темнице / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 11 тис.2 роки тому
Полный разговор с Трисс в нильфгаардской темнице / Ведьмак 2: Убийцы королей
Попойка с Синими полосками / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 2,8 тис.2 роки тому
Попойка с Синими полосками / Ведьмак 2: Убийцы королей
Финал боя с Лето из Гулеты / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 8842 роки тому
Финал боя с Лето из Гулеты / Ведьмак 2: Убийцы королей
Прохождение Управителя (Оператора) на Тёмном уровне сложности с одним стальным мечом
Переглядів 8592 роки тому
Прохождение Управителя (Оператора) на Тёмном уровне сложности с одним стальным мечом
Иорвет о чародейках, эльфах и Дол Блатанна / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 3,5 тис.2 роки тому
Иорвет о чародейках, эльфах и Дол Блатанна / Ведьмак 2: Убийцы королей
Иорвет о Роше и специальных отрядах / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 8 тис.2 роки тому
Иорвет о Роше и специальных отрядах / Ведьмак 2: Убийцы королей
Геральт взламывает голема без регистрации и смс / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 5892 роки тому
Геральт взламывает голема без регистрации и смс / Ведьмак 2: Убийцы королей
Встреча Иорвета и Лето
Переглядів 1382 роки тому
Встреча Иорвета и Лето
Речь Саскии во время осады Вергена / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 1692 роки тому
Речь Саскии во время осады Вергена / Ведьмак 2: Убийцы королей
Ведьмак и стрыга / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 3042 роки тому
Ведьмак и стрыга / Ведьмак 2: Убийцы королей
Не зли Вернона Роше / Ведьмак 2: Убийцы королей
Переглядів 5062 роки тому
Не зли Вернона Роше / Ведьмак 2: Убийцы королей
О Геральте из Ривии в двух словах / Ведьмак 1
Переглядів 1562 роки тому
О Геральте из Ривии в двух словах / Ведьмак 1
Владычица Озера вручает Геральту Арондит / Ведьмак 1
Переглядів 1,3 тис.2 роки тому
Владычица Озера вручает Геральту Арондит / Ведьмак 1
Ведьмаки -- это колдуны, только похуже / Ведьмак 1
Переглядів 1452 роки тому
Ведьмаки это колдуны, только похуже / Ведьмак 1
Если женщина чего-то не говорит, это не значит, что она этого не подразумевает / Ведьмак 1
Переглядів 2152 роки тому
Если женщина чего-то не говорит, это не значит, что она этого не подразумевает / Ведьмак 1
В чём разница между чудовищем и сборщиком налогов / Ведьмак 1
Переглядів 1582 роки тому
В чём разница между чудовищем и сборщиком налогов / Ведьмак 1
Что происходит, когда чародейка превращается в гадюку? / Ведьмак 1
Переглядів 1692 роки тому
Что происходит, когда чародейка превращается в гадюку? / Ведьмак 1
Почему я стал шутом, а не королевским чиновником / Ведьмак 1
Переглядів 1562 роки тому
Почему я стал шутом, а не королевским чиновником / Ведьмак 1

КОМЕНТАРІ

  • @iwillbreakyourbrain5354
    @iwillbreakyourbrain5354 Годину тому

    А как пройти эту хрень на золото на кошмаре...

  • @toha1ify
    @toha1ify 23 години тому

    А как целиться? У меня в настройках на control стояла но в игре не работает, на мышку правый клик делал тоже не работает!

    • @W3streams
      @W3streams 19 годин тому

      Проверь, что у тебя других действий на эту же клавишу не стоит, может конфликтовать. У меня на ПКМ стоит, всё работает. Но надо не кликать, а зажимать)

  • @maximolepeechento2649
    @maximolepeechento2649 3 дні тому

    привет , не хотите попробовать тамриэль ребилд? фанатский проект который воссоздает материковую часть морровинда

    • @W3streams
      @W3streams 3 дні тому

      Привет. Пока нет, хочу сначала Обливион пройти)

  • @maximolepeechento2649
    @maximolepeechento2649 4 дні тому

    спасибо за стрим , узнал что существуют моды по книгам , начал гуглить , информации мало кроме самого мода , как рад что встретил этот канал , подписался , лайк поставил , благодарю !

    • @W3streams
      @W3streams 4 дні тому

      Спасибо за такой комментарий) Буквально через пару дней будет ещё одно интервью с моддером, но у него моды не по книгам и на движке Ведьмак 3. Илья мб свой проект перенесёт на движок Ведьмак 3, по крайней мере, говорили об этом, когда появилась новость о выходе редактора

    • @maximolepeechento2649
      @maximolepeechento2649 3 дні тому

      @@W3streams спасибо за внимание!

  • @nikgrebenyuk6727
    @nikgrebenyuk6727 7 днів тому

    Так вот что такое approvedDuration ) Интересная информация Перекодировать липсинк в старый формат можно (мне придётся этим заняться в своих целях в любом случае) - но действительно ли есть желающие на перенос озвучки некст-гена в олд-ген?

  • @thebratishka3556
    @thebratishka3556 9 днів тому

    Худшая концовка

  • @user-cv2ev2qp3q
    @user-cv2ev2qp3q 9 днів тому

    Ксюша такая, я не думаю, что это достаточно ну ладно! Покатомились с Прошкой за компанию!))))

  • @mr.arcanum5854
    @mr.arcanum5854 11 днів тому

    Жаль, что нельзя стереть себе память, чтобы снова охереть с того, как жизнь поступила с ними.

  • @user-bq1ho8dt4n
    @user-bq1ho8dt4n 13 днів тому

    Не плохая игра )

    • @W3streams
      @W3streams 13 днів тому

      Своеобразная)

  • @W3streams
    @W3streams 14 днів тому

    Всё-таки на 01:36:06 на долю секунды видно кружочек взаимодействия. Походу, слишком быстро я этот коридор пробегала(

  • @blood_redemption
    @blood_redemption 15 днів тому

    Фу женщина

    • @W3streams
      @W3streams 15 днів тому

      Маме своей так написать не забудь)

  • @sergeitarasov7555
    @sergeitarasov7555 15 днів тому

    Оху...... я озвучка!

  • @user-km7tk9nc5p
    @user-km7tk9nc5p 15 днів тому

    Как этот фильм называется, и почему у как мультик выходит а я этот сериал хочу смотреть

    • @W3streams
      @W3streams 15 днів тому

      Называется "Ведьмак", Netflix выпускал. Аниме по Ведьмаку Netflix тоже выпускал

  • @russiankid843
    @russiankid843 15 днів тому

    Очень качественный подход к теме. Слышали мы уже все много разговоров об этом, но в этом видео действительно что-то новенькое и интересное. И это круто

  • @jackverum9551
    @jackverum9551 15 днів тому

    ведьмак 1 лучше чем 3

  • @user-cq5sv9pl1j
    @user-cq5sv9pl1j 15 днів тому

    А где можно найти этот сериал? в ютубе не получается 😢

    • @W3streams
      @W3streams 15 днів тому

      На Нетфликсе. Ну, или "Весёлого Роджера" поднимать

  • @geralt_silverhand
    @geralt_silverhand 16 днів тому

    Блин, как же я рад, что кто-то сумел сделать подобный видос. Я и сам подумывал сделать видос-сравнение русской озвучки в обеих версиях игры с анимациями в кат-сценах, т. к. сам тоже являюсь моддером к третьему возьмаку и примерно знаю, что где лежит в архивах игры, но вы превзошли все ожидания этим видосом. Браво! Пойду покажу его одним долбоящерам, которые отрицают, что скорость анимации кат-сцен в некстгене не изменены.

    • @Maxim_Zotkin
      @Maxim_Zotkin 14 днів тому

      Странно, что это кто-то отрицает. В игре конечно не так много очень плохо выглядящих анимаций в некстген-версии, но их всё же предостаточно. Хотя мне кажется, что это меньшее зло, чем очень долгая или очень быстрая речь

    • @geralt_silverhand
      @geralt_silverhand 13 днів тому

      @@Maxim_Zotkin как говорил сам Геральт, предпочтительно вовсе не выбирать между злом. Можно было как-то ускорить/замедлить только губы персонажей, чтобы попадало под липсинк, без ускорения/замедления всего тела персонажа. А остаток/недостаток времени в кат-сцене перевести в нарезку/паузу. Но проджекты слишкои ленивы и бедны для этого, да и желания у них на это всё равно нету.

  • @TornadoGameRus
    @TornadoGameRus 16 днів тому

    Геральт: у вас есть спирт?

  • @Dreivuss
    @Dreivuss 16 днів тому

    Фуф, благо, что я не играл в "Ведьмака" до выхода некст-ген версии, а то мой внутренний перфекционист сошёл бы с ума

    • @W3streams
      @W3streams 16 днів тому

      Перфекционистам всё ещё есть к чему придраться в некстгене) Местами в диалогах друг за другом идут реплики из оригинальной версии и перезаписанные для некстгена, и они звучат по-разному. А ещё некстген принёс рейтрейсинг, к которому придраться ну очень много где хочется))

  • @tormoz4104
    @tormoz4104 16 днів тому

    чтобы появился норм цвет откл все 3 настройки с лучями

  • @TornadoGameRus
    @TornadoGameRus 17 днів тому

    Купец бакалейщик Эмгыр Вар ЭмреЙс

  • @leviofanh
    @leviofanh 17 днів тому

    Вот так работа. Хоть кто то действительно разобрался с чем связано это. 8 лет гадали на кофейной гуще, а ответ на поверхности. Некстген кстати действительно испортил в некоторых местах анимации, сразу понял что это костыль для озвучки. Думаю липсинк вполне можно конвертнуть, я бы и сам поковырялся, в каких файлах находятся все необходимые скрипты и озвучка? Что бы я лишний раз пол игры не распаковывал

    • @erikfin1752
      @erikfin1752 17 днів тому

      Оо, неожидал тебя здесь встретить!

    • @W3streams
      @W3streams 17 днів тому

      Озвучка в файлах w3speech, можно распаковать с помощью W3utils от Gizm000. Основная проблема в том, что в старой версии липсинк лежит непосредственно в cr2w, а в некстгене -- в raw anim buffers (при этом cr2w-липсинки в некстгене тоже работают). Советую заглянуть в дискорд radish modding tools, там у dingdio и nikich340 были подвижки по изучению работы липсинка в некстгене.

    • @leviofanh
      @leviofanh 17 днів тому

      @@W3streams Спасибо!

    • @leviofanh
      @leviofanh 17 днів тому

      @@erikfin1752 Ты много где меня можешь встретить, особенно если это касается ведьмака)

  • @CreativeStyle.
    @CreativeStyle. 17 днів тому

    Офигенный контент

  • @Irina_Nikitina_1984
    @Irina_Nikitina_1984 17 днів тому

    Умница, что продолжаешь и развиваешь такой формат ролика! Голос стал намного увереннее. Но сообщество подсказывает, что самый-самый фикс, это где Геральта спрашивают, о нем ли с чародейкой та самая песня? Раньше он ответил так скромно, а теперь даже с некоторой гордостью в голосе))))

    • @W3streams
      @W3streams 17 днів тому

      Уверенности у меня точно прибавилось)

    • @Maxim_Zotkin
      @Maxim_Zotkin 14 днів тому

      Ахахаха, помню такой момент, сначала я его прошёл, а потом увидел старое видео, где Геральт так мило и скромно говорит: "Ну да". Я аж удивился, почему фраза по-другому звучит, так как о фиксе я не знал

  • @alexandormarkov1535
    @alexandormarkov1535 17 днів тому

    Спасибо

  • @Gwintik
    @Gwintik 17 днів тому

    Действительно, что-то новое для ведьмачьего ютуба)

    • @user-wm7md4pv3o
      @user-wm7md4pv3o 15 днів тому

      С какого болта, разжевали уже минимум 2 раза, причём у топ блогеров

    • @W3streams
      @W3streams 15 днів тому

      @user-wm7md4pv3o это у кого же?

  • @Nostro
    @Nostro 17 днів тому

    Офигенный видос! Спасибо за детальный разбор!

  • @arti9686
    @arti9686 18 днів тому

    Еще раз отдельная благодарность за свою проделанную работу. Будем ждать новых расследований, юный Шерлок W3)

  • @HaykVardanyan-zv4gm
    @HaykVardanyan-zv4gm 18 днів тому

    Кузницов. Гаврилов и много другие раншо они хорошо озвучили видео фыльми 1990-х

  • @Nostro
    @Nostro 20 днів тому

    Где-то уссывается один ведьмак, которого грозились этим убить))

  • @Rasalghul1991
    @Rasalghul1991 20 днів тому

    Что за игра

  • @LoreMaster412
    @LoreMaster412 20 днів тому

    Дерьмак Юрий, приятно познакомиться

  • @azizovsay2895
    @azizovsay2895 20 днів тому

    Куда делись все эти его деньги? Даже как-то обидно, закончил 1 часть с 15 тысячами золота (еще 10 тысяч за финальный квест) Переносишь сохранение и во второй части начинаешь снова с 200 оренами. Объяснили бы хотя бы куда он свои деньги дел.

  • @Nostro
    @Nostro 21 день тому

    Ахахах)

  • @user-ry9xs6im6c
    @user-ry9xs6im6c 22 дні тому

    Я думал Трисс навсегда уедет с чародеями, а только я нашёл Цири и Трисс тут как тут, когда создатели без девок Геральта никуда😂😂😂

  • @justicejoystick
    @justicejoystick 23 дні тому

    А Йеннифер думаю очень даже бы оценила такие)

  • @Mora_Indoril
    @Mora_Indoril 24 дні тому

    По факту, взгляд со стороны девушки. Наняла парня в телохранители. Ночью он полез за лаской. Парализовала, раздела, чтоб не лез. Парень нашёл другого парня, собрал банду и избили девушку до смерти. А девушка была целителем, врачом. А третий весь процесс снимал. Вообще не смешно. Мог просто извинится, но нет гордость. Сила есть ума не надо. Уголовное дело. Два пьяных гопника напали девушку врача, избили до смерти, третий весь процесс заснял и выложил в ютуб.

    • @W3streams
      @W3streams 24 дні тому

      Мне кажется, раздеть, "чтоб не лез" -- это очень странный ход :D Я считаю, что тут выбор из серии "есть два стула", ведь раздевать и воровать чужую снарягу -- тоже уголовка

    • @justicejoystick
      @justicejoystick 24 дні тому

      Возможно и так, но игра вообще не даёт возможности и какого либо намёка удостоверится кто врёт а кто нет, действительно, два стула. Можно было бы считать все вот эти обвинения на этих мужиков резонными и встать на сторону ведьмы если бы по линии квеста если поговорить с ней о том чтобы встретится в гильдии магов чтобы забрать вещи и разойтись с миром, она бы действительно туда пришла (ибо пообещала). Но она не пришла. Может разработчики забыли, может сделали специально, крайне непонятно(

    • @justicejoystick
      @justicejoystick 24 дні тому

      ​@@W3streamsхоть контекст и смешной и грустный, но по-моему раздеть -- это отличный ход конём)) вот у Геральта которого раздели привязали к кровати и оставили голышом после такого точно травма)))

  • @LoreMaster412
    @LoreMaster412 24 дні тому

    И как же мне не оставить коммент, когда все остальные модеры поддержали Ксюшу. Ну вот, оставил

    • @LoreMaster412
      @LoreMaster412 24 дні тому

      Но на самом деле я ждал этого с самого начала путешествия с Хлормаром, я запишу его в свои поэмы

  • @justicejoystick
    @justicejoystick 24 дні тому

    Наглядный пример того, что воровать плохо! Ибо за это к тебе прийдет каджит в банановой шапке с двумя голыми нордами и мстя их будет страшна!

  • @Nostro
    @Nostro 24 дні тому

    Голые мужики, драки, эпичные сражения, колдунства и отмщение! Минутный шортс, длинною в жизнь...

  • @awgoodman
    @awgoodman 25 днів тому

    ахахахахха спасибо! как я хотел найти этот замечательный диалог🤣

  • @angeldit5338
    @angeldit5338 28 днів тому

    С преподавателя начался род уизли

    • @W3streams
      @W3streams 28 днів тому

      Вряд ли) У неё есть племянник с такой же фамилией, так что, вероятнее всего, их общие предки тоже носили фамилию Уизли)

  • @kirojaw6557
    @kirojaw6557 28 днів тому

    НА платину прошел там 40 секунд?

    • @W3streams
      @W3streams 26 днів тому

      Для платины нужно играть НГ+, а повторно трогать сюжет -- это буквально последнее, что я бы хотела в этой игре))

  • @bojackthehorse4874
    @bojackthehorse4874 Місяць тому

    Боже, эта музыка, убогая озвучка и кривые анимации, какая ностальгия, обожаю эту игру, светлое детство

  • @user-mm4gu2fy6b
    @user-mm4gu2fy6b Місяць тому

    У Геральта платье лучше, розовое

  • @Mora_Indoril
    @Mora_Indoril Місяць тому

    Ну хоть могу теперь смотреть без спойлеров ❤

  • @DaftPunk_-gy5ee
    @DaftPunk_-gy5ee Місяць тому

    Уф, развязка

  • @LoreMaster412
    @LoreMaster412 Місяць тому

    Ух, щас посмотрим стрим, а то я отошёл ненадолго

  • @LoreMaster412
    @LoreMaster412 Місяць тому

    Как всегда под конец пропустил, а жаль

  • @user-cv2ev2qp3q
    @user-cv2ev2qp3q Місяць тому

    Везде порча)))) в Черной книги порча повсюду издесь порча, но другая!))