- 219
- 757 081
Les Chroniques de l'Histoire Par Sandra
Приєднався 3 лют 2014
Emily Brontë - Les hauts de Hurlevent - Roman d'amour ou roman de mort ? -
Paru en 1847 sous le pseudonyme masculin d’Ellis Bell, "Les hauts de Hurlevent" sidéra la critique. Dans ce conte d'amour, de vengeance et de mort, Emily Brontë abordait tous les tabous : la famille toxique, l'inceste et le mal. Des trois sœurs Brontë, Emily (1818-1848) demeure la plus énigmatique et la créatrice du plus impitoyable des romans d’amour, dont l’intrigue s’ancre dans les paysages désolés des landes du Yorkshire. Parue en 1847 sous le pseudonyme masculin d’Ellis Bell, cette œuvre romanesque sur fond de passion maudite et de vengeance, unique dans l’histoire de la littérature victorienne, se révéla en décalage avec son époque et sidéra la critique. Car si l’histoire met en scène les sentiments amoureux entre Cathy et Heathcliff, le bâtard adopté, elle déploie aussi une longue et implacable vengeance. Dans ce conte d'amour et de mort, Emily Brontë aborde tous les tabous : la famille, dont elle dénonce la toxicité ; l'inceste, à travers la liaison interdite entre un frère et une sœur d'adoption ; le mal, enfin, auquel elle donne la beauté sauvage de Heathcliff. En l'adaptant au cinéma en 1939 avec Merle Oberon et Laurence Olivier, William Wyler a contribué à hisser Les Hauts de Hurlevent, unique roman d'Emily Brontë, au rang de mythe.
Amour, trahison et violence
En compagnie de Lucasta Miller, biographe des sœurs Brontë, et d'Ann Dinsdale, conservatrice du musée qui leur est consacré à Haworth, ce documentaire nous immerge au plus profond de cette passion, dans laquelle se mêlent amour, trahison et violence. En outre, un mystère demeure car la romancière ne dévoile jamais la véritable identité du séduisant Heathcliff, qui se mue au fil des pages en monstre féroce, cruel et sans pitié. Ne serait-il pas fils d'esclaves venu de Liverpool, à l’époque grand port négrier d’Angleterre ? C’est cette hypothèse novatrice qu’explore notamment l’écrivain britanno-christophien Caryl Phillips, pour qui le roman transgresse ainsi également le système de classe, de rang et d’ordre sur lequel continue de reposer la société britannique. À une époque où l'histoire de l'esclavage et du colonialisme demeure un thème brûlant, ce roman résonne encore puissamment avec les enjeux d’aujourd’hui.
Documentaire de Mathilde Damoisel (France, 2022, 54mn)
A retrouver dans mes vidéos plusieurs documentaires sur les Brontë.
Tous mes livres sur Amazon :
Sandra Di Giusto, Guide Conférencière, Médiatrice du Patrimoine et Auteure.
Amour, trahison et violence
En compagnie de Lucasta Miller, biographe des sœurs Brontë, et d'Ann Dinsdale, conservatrice du musée qui leur est consacré à Haworth, ce documentaire nous immerge au plus profond de cette passion, dans laquelle se mêlent amour, trahison et violence. En outre, un mystère demeure car la romancière ne dévoile jamais la véritable identité du séduisant Heathcliff, qui se mue au fil des pages en monstre féroce, cruel et sans pitié. Ne serait-il pas fils d'esclaves venu de Liverpool, à l’époque grand port négrier d’Angleterre ? C’est cette hypothèse novatrice qu’explore notamment l’écrivain britanno-christophien Caryl Phillips, pour qui le roman transgresse ainsi également le système de classe, de rang et d’ordre sur lequel continue de reposer la société britannique. À une époque où l'histoire de l'esclavage et du colonialisme demeure un thème brûlant, ce roman résonne encore puissamment avec les enjeux d’aujourd’hui.
Documentaire de Mathilde Damoisel (France, 2022, 54mn)
A retrouver dans mes vidéos plusieurs documentaires sur les Brontë.
Tous mes livres sur Amazon :
Sandra Di Giusto, Guide Conférencière, Médiatrice du Patrimoine et Auteure.
Переглядів: 274
Відео
Chroniques Valois Bourbon 6/15 novembre - Claude de France, Chabot cour des Tudor, la Reine Margot
Переглядів 4066 місяців тому
Passionnée par la période des Tudors, Valois et Bourbon depuis plus de 30 ans, je vous propose une petite série sur cette période si fabuleuse. Nous voyageons dans le temps de 1494 à 1610 (De la naissance de François Ier à la mort d'Henri IV). Que s'est-il passé à la Cour des Valois et des Bourbon du 6 au 15 novembre ? De nombreux évènements importants : - Arrivée du cortège funèbre de Claude d...
Chroniques Valois Bourbon 1er/9 novembre Etienne de la Boétie, Charles d'Angoulême, Marie de Médicis
Переглядів 1626 місяців тому
Passionnée par la période des Tudors, Valois et Bourbon depuis plus de 30 ans, je vous propose une petite série sur cette période si fabuleuse. Nous voyageons dans le temps de 1494 à 1610 (De la naissance de François Ier à la mort d'Henri IV). Que s'est-il passé à la Cour des Valois et des Bourbon du 1er au 09 novembre ? De nombreux évènements importants : - La naissance d'Etienne de la Boétie ...
Chroniques Valois Bourbon 23 - 31 octobre Henri IV Marguerite de Valois Henri II Catherine Médicis
Переглядів 2387 місяців тому
Passionnée par la période des Tudors, Valois et Bourbon depuis plus de 30 ans, je vous propose une petite série sur cette période si fabuleuse. Nous voyageons dans le temps de 1494 à 1610 (De la naissance de François Ier à la mort d'Henri IV). Que s'est-il passé à la Cour des Valois et des Bourbon du 23 au 31 octobre ? De nombreux évènements importants : - L'annulation de mariage d'Henri IV et ...
Chroniques Valois Bourbon 16 au 21 oct, Antoine de Bourbon, l'affaire des Placards, Bataille Coutras
Переглядів 1767 місяців тому
Passionnée par la période des Tudors, Valois et Bourbon depuis plus de 30 ans, je vous propose une petite série sur cette période si fabuleuse. Nous voyageons dans le temps de 1494 à 1610 (De la naissance de François Ier à la mort d'Henri IV). Que s'est-il passé à la Cour des Valois et des Bourbon du 16 au 21 octobre ? De nombreux évènements importants : - La mort de Françoise de Foix - 16 octo...
Chroniques Valois Bourbon 1er 15 octobre Elisabeth de Valois, Marie Tudor Louis XIII Jeanne d'Albret
Переглядів 1788 місяців тому
Passionnée par la période des Tudors, Valois et Bourbon depuis plus de 30 ans, je vous propose une petite série sur cette période si fabuleuse. Nous voyageons dans le temps de 1494 à 1610 (De la naissance de François Ier à la mort d'Henri IV). Que s'est-il passé à la Cour des Valois et des Bourbon du 1er au 15 octobre ? De nombreux évènements importants : - La mort d'Elisabeth de Valois - 3 oct...
Chroniques Valois Bourbon 18 au 30 septembre - François II - Henri III - Charles Quint - Louis XIII
Переглядів 1948 місяців тому
Passionnée par la période des Tudors, Valois et Bourbon depuis plus de 30 ans, je vous propose une petite série sur cette période si fabuleuse. Nous voyageons dans le temps de 1494 à 1610 (De la naissance de François Ier à la mort d'Henri IV). Que s'est-il passé à la Cour des Valois et des Bourbon du 18 au 30 septembre ? De nombreux évènements importants : - Le sacre de François II - 18 septemb...
Chroniques Valois Bourbon Tudors - 11 au 17 septembre - Louise de Savoie, François Ier, Henri IV
Переглядів 3669 місяців тому
Passionnée par la période des Tudors, Valois et Bourbon depuis plus de 30 ans, je vous propose une petite série sur cette période si passionnante. Nous voyageons dans le temps de 1494 à 1610 (De la naissance de François Ier à la mort d'Henri IV). Que s'est-il passé à la Cour des Valois et des Bourbon du 11 au 17 septembre ? De nombreux évènements importants : - La naissance de Louise de Savoie ...
La reprise des petites Chroniques de l'Histoire - Tudors, Valois et Bourbons
Переглядів 3359 місяців тому
Guide Conférencière depuis 30 ans, je me suis spécialisée dans l'Histoire des Tudors, mais également des Valois et des Albret Bourbon. J'ai le plaisir de réaliser de nouvelles vidéos de le partager avec vous. Tous mes livres sur Amazon : www.amazon.fr/stores/author/B08CF61KYL/allbooks?ingress=0&visitId=138320dc-65a5-4ccc-8b83-33da0431a023&store_ref=ap_rdr&ref_=ap_rdr Sandra Di Giusto Guide Conf...
L' Ecosse sauvage - documentaire
Переглядів 1,1 тис.10 місяців тому
Je suis ravie de partager un superbe documentaire de Laurent Cocherel sur l'Ecosse. Je dispose de tous ses livres. Pas moins de quatre années de tournage ont été nécessaires pour capter ces scènes de vie animalières rarement filmées. Un voyage naturaliste au cœur des plus beaux paysages écossais dans l'intimité de son travail. Je vous parle beaucoup de l'Ecosse dans mes articles et ouvrages, c'...
Reprises des vidéos des Chroniques de l'Histoire - La Renaissance anglaise et française
Переглядів 21010 місяців тому
C'est avec plaisir que je vous retrouve pour des petites vidéos thématiques sur la Renaissance anglaise et française. Merci de votre suivi. N'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne louper aucune vidéo :) Tous mes ouvrages sont disponibles sur Amazon ou auprès de moi. www.amazon.fr/stores/author/B08CF61KYL/allbooks Sandra Di Giusto, Guide Interprète Nationale, Conférencière, auteure et M...
La mort d'Amy Robsart - les secrets de la reine Elizabeth I Tudor et Robert Dudley
Переглядів 1,6 тис.Рік тому
La mort d’Amy Robsart, survenue en septembre 1560, demeure encore un mystère. S’agit-il d’un meurtre ou d’un suicide ? Selon la rumeur de l'époque, la coupable serait la reine Élisabeth Ire, qui souhaitait faire assassiner l’épouse de son favori Robert Dudley. L’historien Chris Skidmore a rouvert l’enquête afin de comprendre ce qui s’est réellement passé ce jour de septembre 1560... La mort bru...
La Guerre des Deux Reines - Elizabeth Ière Tudor et Marie Stuart, Queen of Scots
Переглядів 44 тис.Рік тому
Au XVIe siècle, Élisabeth Ire et Marie Stuart s’affrontent pour le trône d’Angleterre. Une rivalité tragique, qui a alimenté de nombreuses légendes. En 1558, Élisabeth Ire monte sur le trône d’Angleterre. Sa cousine, la souveraine écossaise Marie Stuart, convoitait également la couronne. Fille de Jacques V et de Marie de Guise, celle-ci a été élevée dans la foi catholique. Élisabeth, à l’invers...
Les sœurs ennemies Elizabeth Ière et Marie Ière, Rivales et Reines Tudors
Переглядів 59 тис.Рік тому
Première reine régnante d’Angleterre, de 1553 à 1558, Marie Tudor a été éclipsée par son père, Henri VIII, et sa sœur Élisabeth, qui a réécrit l’histoire de son règne. Ce documentaire éclaire sa trajectoire et la réalité de ses cinq années au pouvoir. Fille unique et adorée de son père, Marie devient princesse héritière à 9 ans et apprend à gouverner en régnant sur sa propre cour. Mais après le...
Emily Brontë - Les Hauts de Hurvelent - Angleterre. Un roman d'amour, de haine et de tragédie.
Переглядів 2 тис.Рік тому
Paru en 1847 sous le pseudonyme masculin d’Ellis Bell, "Les hauts de Hurlevent" sidéra la critique. Dans ce conte d'amour, de vengeance et de mort, Emily Brontë abordait tous les tabous : la famille toxique, l'inceste et le mal. Des trois sœurs Brontë, Emily (1818-1848) demeure la plus énigmatique et la créatrice du plus impitoyable des romans d’amour, dont l’intrigue s’ancre dans les paysages ...
Outlander - Diana Gabaldon - Oui, il y aura bien une saison 8 - Fin de la saga
Переглядів 202Рік тому
Outlander - Diana Gabaldon - Oui, il y aura bien une saison 8 - Fin de la saga
Très belle année 2023 - Les Chroniques de l'Histoire par Sandra
Переглядів 164Рік тому
Très belle année 2023 - Les Chroniques de l'Histoire par Sandra
Les Chroniques de l'Histoire - Diane de Poitiers, Henri II et Catherine de Médicis
Переглядів 530Рік тому
Les Chroniques de l'Histoire - Diane de Poitiers, Henri II et Catherine de Médicis
La chute d'Anne Boleyn - 1536. Le livre est sorti :) #chroniques #Tudors
Переглядів 6302 роки тому
La chute d'Anne Boleyn - 1536. Le livre est sorti :) #chroniques #Tudors
Les châteaux d'Ecosse - Scotland castles - Highlanders - Outlander
Переглядів 7742 роки тому
Les châteaux d'Ecosse - Scotland castles - Highlanders - Outlander
Outlander saison 6 Bande annonce season official teaser starz
Переглядів 5452 роки тому
Outlander saison 6 Bande annonce season official teaser starz
Les Chroniques de la Cour des Tudors - troisième livre - Lettres d'Henri VIII à Anne Boleyn
Переглядів 2352 роки тому
Les Chroniques de la Cour des Tudors - troisième livre - Lettres d'Henri VIII à Anne Boleyn
Henri VIII et Anne Boleyn, Lettres d'Amour, Troisième livre des Chroniques de la Cour des Tudors
Переглядів 8282 роки тому
Henri VIII et Anne Boleyn, Lettres d'Amour, Troisième livre des Chroniques de la Cour des Tudors
Un livre d'heures de François Ier - Or et pierres précieuses Renaissance - Valois
Переглядів 6313 роки тому
Un livre d'heures de François Ier - Or et pierres précieuses Renaissance - Valois
Histoire d'Angleterre, la guerre des Deux Roses, vrai/faux un mythe démystifié. Lancaster/York/Tudor
Переглядів 3,4 тис.3 роки тому
Histoire d'Angleterre, la guerre des Deux Roses, vrai/faux un mythe démystifié. Lancaster/York/Tudor
1er juin 1533 - Le couronnement d'Anne Boleyn - coronation - Tudors
Переглядів 6323 роки тому
1er juin 1533 - Le couronnement d'Anne Boleyn - coronation - Tudors
Le livre d'Heures d'Anne Boleyn, des inscriptions cachées et secrètes depuis 500 ans
Переглядів 6263 роки тому
Le livre d'Heures d'Anne Boleyn, des inscriptions cachées et secrètes depuis 500 ans
Downton Abbey - Série et films - L'aristocratie anglaise et le château de Highclere dans l'Histoire.
Переглядів 8 тис.3 роки тому
Downton Abbey - Série et films - L'aristocratie anglaise et le château de Highclere dans l'Histoire.
❤
L amour et la haine sont si proches…
@@emilymenia8760 Oui, c'est exact 🙏🌷
Ohhhhh mon dieu !
Et si elle a écrasé le bas de sa robe pour tomber sur l’escalier et se casser le cou ??
Oui, cela peut être un suicide. C'est une des hypothèses 🙏
Je commence vraiment a être une passionné d’histoire
Merci 🙏🌷⭐
Elle a joué, elle a triché, elle a perdu . Elle a payé cher, mais c'etait à la mesure de son ambition. Quand on sait comment s'est comporté son père face à elle, tout cela est bien triste, triste clan Boleyn.😌
A savoir si la Auld Alliance aurait pu être bénéfique lors de la rébellion jacobite de 1746...
Oui, c'est fort possible... L'aide des Français aurait certainement pu aider les Ecossais. Mais il est vrai qu'elle n'a pas été sollicitée 🙏
@@leschroniquesdelhistoirepa4647 Les Français étant empétrés sur le continent lors de la guerre de succession d'Autriche et sans flotte en mesure de vaincre la Royal Navy autour des îles britanniques.....même si les Écossais avaient sollicités les Français...ces derniers n'auraient pu rien faire...
Pas de son ! 😢
Bonjour. C'est bizarre, ça fonctionne parfaitement chez moi 🙏
Apprendre de toutes les cultures des pays est pour élémentaires pour comprendre les gens et puis aussi respecter et si in y vie faut s'intégrer en oubliant pas d ou ont vient pour ma part on vient au Monde d un lieu et on se construit ailleurs par le parcours de sa vie
Mon propre grand père a participé aux mutineries de 1917. Condamné à mort sa peine a été commuée en 18 années d'emprisonnement et a été déporté au bagne militaire de Bougie en Algérie. Il en est revenu mais le restant de ses jours a été un enfer à cause du mépris de ses contemporains. Il a vécu jusqu'à 66 ans, j'avais 6 ans donc je me souviens bien de lui et de son immense gentillesse.
Merci beaucoup de votre témoignage 🙏☀️ c'était une si dure période.
Très intéressant. Merci beaucoup
Grazie Sandra di questo video sui Tudor,valois-angouleme, borbone!!
Grazie per i video perché sono appassionata della storia delle regine di Francia del casato medici Catherine de medici regina di Francia 1 e poi Maria entrambe sono icone della moda e dei gioielli e ogni forma dell'arte ossia pittura e architettura, essendo medici sono mecenati, la loro traccia si vede nei castelli in Francia e a Parigi.
Bonjour auriez vous un reportage sur Anne Askew svp?
ua-cam.com/video/3YhLIk3N0uk/v-deo.html
ua-cam.com/video/7w4RU6ww_3Q/v-deo.html
Cest magnifique l'impression de puissance absolue cela donne des thyrans sans faille. Depuis la nuit des temps chaque génération peut en citer au moins UN.
Tyran sans h bien sûr. Suis navrée
Au finale c’est François premier qui à gagner ou pas ….
Bonjour Audrey, François Ier et Henri VIII ont été en conflit toute leur vie. Une vrai rivalité permanente. François a quand même eu l'hégémonie sur Henri, oui.
C’est bien ce que je pensais je ne voulais pas froisser les fans d’Henri VIII
que la nature est belle quand les hommes sont loin d'elle
Super ! Les histoires de la royauté d’Angleterre sont dingues et passionnantes
Merci 💕❤💕
Une belle voix masculine narrative ❤
Formidable film/documentaire !! J’ai appris plein de choses. Je pense toutefois que Elizabeth I Tudor n’a jamais rencontré Mary Stuart, car elle ne voulait pas prendre le risque de s’attacher à elle ?… Merci à vous pour e travail vraiment sérieux ! 🙏🏻
J'ai beaucoup aimé je m abonne... merci
MERCI BEAUCOUP TRES INSTRUCTIF MOUAH
Merci à vous :)
J'ai détesté ce livre ! Je comprends pas le délire, Heathcliff est détestable au plus haut point
Sinistre personnage en effet ce Heathcliff 🙏
Histoire intéressante
Étonnant comme on ignore toujours l’histoire avec la sœur aînée d’Ann Boleyn
oui :)
Un spare, un roux, un orphelin de mère très tôt dont le père n’a pas forcément être en empathie lors de ce deuil… Harry serait-il la réincarnation d’Henri VIII?
😁 Il y a beaucoup de similitude. J'espère qu'il va conserver son épouse 😂
la voix de LOUIS LITT 😁😅
Une merveille ce reportage
Gros dégueulasse de meurtrier
Bonjour, je cherche l'episode sur le 11 septmbre 1973, est ce que vous l'avez?
Bonjour. Non je ne l'ai pas 🙏
c 'est touchant et on est ettendri par la vie des doeurs BRONTE.l. Le lecteur a une belle voix. Cc
De nos jours Henri VIII aurait été un tuer en série même -ci ce n'était pas lui qui tuait ses femmes mais l'ordre venait de lui
C'était un grand paranoiaque. Il a fait décapiter toutes ces femmes sauf la première car c'était la soeur du Roi d'Espagne. Etant donné que c'était le roi le plus puissant d'Europe sa soeur était intouchable. Ne pouvant pas divorcer selon la loi catholique, il a changé de religion pour embrasser la religion protestante.
Henri VIII n'a pas fait décapiter toutes ses femmes, mais 2/6 ; Anne Boleyn et Katherine Howard. Catherine d'Aragon n'était pas la sœur du Roi d'Espagne mais sa tante. Henri VIII n'a jamais pensé à faire décapiter Catherine uniquement parce qu'il voulait une annulation de mariage. Les annulations de mariage étaient accordées si les causes de demandes étaient justifiées (liens de parenté avéré par exemple). Catherine refusait le mariage donc le désaccord n'a pas permis au pape de valider la demande du roi. Henri n'a jamais jamais changé de Religion, il a juste rompu ses liens avec Rome et s'est déclaré Chef suprême de l'Eglise d'Angleterre. Il est mort en catholique et a eu un enterrement catholique au château de Windsor. - L'Angleterre a basculé dans la Religion Réformée sous le fils d'Henri VIII, Edouard VI. N'hésitez pas à regarder le documentaire complet qui est doté de 3 épisodes. L'Histoire est complexe et malheureusement, les raccourcis sont trop vite faits à cause des fictions 🙏🙏
0:52 merci du Coeur video Kendji fan ❤❤❤
Formidable ce documentaire très explicite bravo😊
Merci beaucoup :)
Bonjour j'ai écris un roman historique la reine Margot la guerre des 3 Henri j'aimerais bien vous le faire lire pour avoir votre avis je suis visible sur Twitter
Olivier, je n'avais pas vu ce message, mais je serais ravie. Pouvez-vous m'envoyer un message via FB sur ma page Les Chroniques de l'Histoire par Sandra ? Merci à vous :)
@@leschroniquesdelhistoirepa4647 c'est fait
Grand merci Sandra pour cette chronique toujours aussi intéressante. Je te souhaite un prompt rétablissement et espère que l'année à venir sera moins"compliquée"pour toi. Je t'embrasse fort ❤️
Oh oui, merci beaucoup ma chère Nicole. 2023 a été bien difficile 🙏☀️🌷⭐⛄
Bon réveillon Sandra merci pour cette vidéo malgré vos soucis de santé mes meilleurs vœux pour 2024 🎉
Merci chère Aurore. Pas de réveillon chez nous. Je me suis faite opérée. J'ai enregistré cette vidéo avant l'intervention 🙏 Très belle année à venir 💕 Merci de votre fidélité.
En quatre ans il s’est lié avec quatre femmes…
J’ai envie d’être un 👑
J'adore, merci
Merci :)
merci
Avec plaisir, merci :)
Bonjour Sandra, Encore merci pour cette chronique passionnante 🙂. Comme toujours votre travail est de qualité. J’ai commandé votre livre « Chroniques de la Cour des Tudors 1485-1603» et j’ai hâte de le recevoir 😊. Je suis persuadé qu’il va me plaire et que je vais apprendre énormément de choses moi qui suis passionné de la renaissance et bien évidemment de la dynastie Tudor.
Un très grand merci pour votre message bien sympathique :) C'est très gentil. J'espère que le livre vous plaira. A surtout lire au jour le jour pour avoir de l'information et non comme un roman. Très sincèrement. Sandra
Oui merci Sandra c’est ce que je ferai ! Hâte de regarder votre prochaine chronique 👍 Bonne après midi.
Merci beaucoup :)
J'ai commandé pour Noël l'un de vos livres très bonne vidéo ❤
Merci beaucoup Carla :)
Et oui Sandra, Les essais faisaient parti de la culture littéraire, comme La Boétie , d'ailleurs je ne sais pas si c'est toujours d'actualité dans les lycées, mais, je pense qu'il serait bon de remettre "le discours de la servitude volontaire" au programme, tout comme les Essais. Tes vidéos sont une incitation à la curiosité littéraire et historique. ❤
Merci beaucoup ma chère Nicole 🙏🎄☃️💕 C'est ma petite contribution à la découverte ou redécouverte 😘
Bonjour Sandra heureuse surprise nouvelle vidéo toujours aussi pationnante merci pour votre travail 🎉🎉❤
Merci beaucoup Aurore. Levée à 5h30 pour faire et monter la vidéo 😁🙏🌷
Tres bon film! Merci pour le partage! 🐞🦋🌹
Avec plaisir 🙏🌷
🎉 magnifique vidéo un plaisir de visionner toujours autant passionnant 😊
Merci beaucoup Aurore 🙏 c'est très gentil de votre part ❤
Toujours intéressantes ces chroniques que je suis fidèlement,. Merci de prendre le temps de les publier, et de partager tes connaissances ❤❤❤
Merci chère Nicole 🙏 Ton message est très encourageant 😘❤
C'est à se demander s'il croyait réellement en dieu tellement il etait pervers😊
Oui, en fait Henri VIII se prenait vraiment pour l'égal de Dieu....