![Академия Сербия](/img/default-banner.jpg)
- 59
- 114 860
Академия Сербия
Приєднався 19 чер 2018
Официальная страница Санкт-Петербургского Общества русско-сербской дружбы и Школы сербского языка «Академия Сербия».
Деятельность Санкт-Петербургского Общества русско-сербской дружбы «Академия Сербия» направлена на популяризацию сербской культуры в России и развитие русско-сербских отношений.
В Совете общества - ведущие сербисты Санкт-Петербурга, авторы научных трудов и книг, посвященных истории и культуре сербского народа, учебников и пособий по сербскому языку.
Обществом регулярно организуются музыкальные вечера и праздничные концерты городского уровня, которые приближают сербские традиции, литературу и культуру к петербуржцам и дают возможность сербам, живущим в Петербурге, проникнуться русской культурой.
В рамках Общества успешно действует Школа Сербского Языка, выпускниками которой стали уже более 10 поколений учеников, освоивших сербский язык.
Председатель Общества русско-сербской дружбы - Иван Федорович Прийма
Руководитель Школы сербского языка - Драгана Дракулич-Прийма
Деятельность Санкт-Петербургского Общества русско-сербской дружбы «Академия Сербия» направлена на популяризацию сербской культуры в России и развитие русско-сербских отношений.
В Совете общества - ведущие сербисты Санкт-Петербурга, авторы научных трудов и книг, посвященных истории и культуре сербского народа, учебников и пособий по сербскому языку.
Обществом регулярно организуются музыкальные вечера и праздничные концерты городского уровня, которые приближают сербские традиции, литературу и культуру к петербуржцам и дают возможность сербам, живущим в Петербурге, проникнуться русской культурой.
В рамках Общества успешно действует Школа Сербского Языка, выпускниками которой стали уже более 10 поколений учеников, освоивших сербский язык.
Председатель Общества русско-сербской дружбы - Иван Федорович Прийма
Руководитель Школы сербского языка - Драгана Дракулич-Прийма
Школа сербского языка "Академия Сербия" | Пасхальная открытка | Христос Воскресе!
Христос Васкрсе, драги наши пријатељи!
Желимо да радост Христовог Васкрсења обасјава ваш дом и да славите Васкрс још много година у добром здрављу и лепом расположењу!
Воле вас Друштво руско-српског пријатељства и Школа српског језика "Академија Србија"
Христос Воскресе, дорогие наши друзья!
Желаем, чтобы радость Воскресения Христова освещала ваш дом и чтобы вы праздновали Пасху ещё много лет в добром здравии и хорошем настроении!
С любовью,
Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия"
На видео: традиционная Пасхальная мастерская в Обществе русско-сербской дружбы и Школе сербского языка "Академия Сербия".
🔸Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия»
🔸Друштво руско-српског пријатељства у Санкт-Петербургу и Школа српског језика "Академија Србија"
🔸Društvo rusko-srpskog prijateljstva u Sankt-Peterburgu i Škola srpskog jezika "Akademija Srbija":
t.me/akademijasrbija
drustvors
srbvspb
mojsrpskirecnik
akademija_srbija
Желимо да радост Христовог Васкрсења обасјава ваш дом и да славите Васкрс још много година у добром здрављу и лепом расположењу!
Воле вас Друштво руско-српског пријатељства и Школа српског језика "Академија Србија"
Христос Воскресе, дорогие наши друзья!
Желаем, чтобы радость Воскресения Христова освещала ваш дом и чтобы вы праздновали Пасху ещё много лет в добром здравии и хорошем настроении!
С любовью,
Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия"
На видео: традиционная Пасхальная мастерская в Обществе русско-сербской дружбы и Школе сербского языка "Академия Сербия".
🔸Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия»
🔸Друштво руско-српског пријатељства у Санкт-Петербургу и Школа српског језика "Академија Србија"
🔸Društvo rusko-srpskog prijateljstva u Sankt-Peterburgu i Škola srpskog jezika "Akademija Srbija":
t.me/akademijasrbija
drustvors
srbvspb
mojsrpskirecnik
akademija_srbija
Переглядів: 209
Відео
Академия Сербия - сербский язык ❘ "Проблем" или "проблема"?
Переглядів 1,3 тис.2 місяці тому
Запись на двухнедельных онлайн-курс для начинающих "Пробај српски": drustvors?w=wall-101941478_86607 Друзья, встречайте наше новое видео! Сегодня мы разбираем сербские существительные, которые очень похожи на русские, но относятся к другому роду. Запоминайте новые слова и выражения: • проблем (м.р.) - проблема (ж.р.) 📎Имам један проблем. // У меня есть проблема. 📎Ово није велики проблем....
Академия Сербия ❘ Международный конкурс чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ» - 2024
Переглядів 7443 місяці тому
Дорогие друзья, Мы очень рады объявить результаты нашего международного конкурса чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»✨ Имена победителей и призеров, а также их выступления, вы найдете в видеозаписи. Мы благодарим всех чтецов, принявших участие в нашем конкурсе, за артистизм, обаяние и волю к победе, а их удивительных преподавателей - за помощь в подготовке к выступлению! В этом году в ...
Академия Сербия - библиотека ❘ Божићна приповетка (уровень С1-C2) ❘ Чика Јова Змај ❘ Воžićnе pričе
Переглядів 7616 місяців тому
В канун Рождества Христова рады опубликовать кое-что волшебное!✨️ Академия Сербия предлагает вашему вниманию новое произведение в нашей Библиотеке - сказку "Божићна приповетка" из журнала "Невен" Йована Йовановича Змая! Сказку озвучила руководитель нашей Школы сербского языка - Драгана Дракулич-Прийма. Каждое видео нашей Библиотеки включает в себя: • текст произведения • озвучку • словарь, в ко...
Академия Сербия | Международный конкурс рисунков «Божури да нам васкрсну» («Пусть пионы воскреснут»)
Переглядів 958Рік тому
Дорогие друзья, Рады объявить результаты нашего Международного конкурса рисунков «Божури да нам васкрсну» («Пусть пионы воскреснут»)🌹 Имена победителей и призеров, а также их работы вы увидите в видеозаписи. Международный конкурс рисунков «Божури да нам васкрсну» посвящен главному символу Косовского сражения 1389 года - красным пионам. Многие конкурсные работы были представлены на нашей Междуна...
Академия Сербия ❘ Международный конкурс чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ» - 2023
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
Дорогие друзья, Мы очень рады объявить результаты нашего международного конкурса чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»✨ Имена победителей и призеров, а также их выступления, вы найдете в видеозаписи. Мы благодарим всех чтецов, принявших участие в нашем конкурсе, за артистизм, обаяние и волю к победе, а их удивительных преподавателей - за помощь в подготовке к выступлению! В этом году, к...
Рождественский праздник "Анђели певају" в Обществе русско-сербской дружбы "Академия Сербия"
Переглядів 375Рік тому
В Санкт-Петербургском Обществе русско-сербской дружбы состоялся Рождественский вечер "Анђели певају"✨ Гости мероприятия "Анђели певају" насладились исполнением сербских танцев и песен и декламацией стихов наших прекрасных рождественских ангелочков. В рамках музыкального вечера Общества русско-сербской дружбы все желающие имели возможность прикоснуться к традициям празднования Рождества Христова...
Школа српског језика "Академија Србија" - Божићна честитка ❘ Мир Божији, Христос се роди!
Переглядів 620Рік тому
Школа српског језика "Академија Србија" - Божићна честитка ❘ Мир Божији, Христос се роди!
Срећно Бадње вече! ❘ Честитка од Школе српског језика у Санкт-Петербургу "Академија Србија"
Переглядів 736Рік тому
Срећно Бадње вече! ❘ Честитка од Школе српског језика у Санкт-Петербургу "Академија Србија"
Академия Сербия ❘ Голоса Сербии - Зоран Костич ❘ Творческий вечер Зорана Костича ❘ Zoran Kostić
Переглядів 558Рік тому
Академия Сербия ❘ Голоса Сербии - Зоран Костич ❘ Творческий вечер Зорана Костича ❘ Zoran Kostić
Академия Сербия - библиотека ❘ Бајка за Бадње вече (уровень С1-C2) ❘ Чика Јова Змај ❘ Воžićnе pričе
Переглядів 1,3 тис.Рік тому
Академия Сербия - библиотека ❘ Бајка за Бадње вече (уровень С1-C2) ❘ Чика Јова Змај ❘ Воžićnе pričе
Академия Сербия - библиотека ❘ Јелка (уровень В2-С1) ❘ Чика Јова Змај ❘ Божићне приче❘Воžićnе pričе
Переглядів 1,5 тис.Рік тому
Академия Сербия - библиотека ❘ Јелка (уровень В2-С1) ❘ Чика Јова Змај ❘ Божићне приче❘Воžićnе pričе
Академия Сербия - сербский язык ❘ Как сказать «спасибо» и «пожалуйста» по-сербски
Переглядів 5 тис.Рік тому
Академия Сербия - сербский язык ❘ Как сказать «спасибо» и «пожалуйста» по-сербски
Академия Сербия - библиотека ❘ Јеж Пеца (уровень А1-А2)
Переглядів 2,1 тис.Рік тому
Академия Сербия - библиотека ❘ Јеж Пеца (уровень А1-А2)
Академия Сербия - сербский язык ❘ Падежи в сербском языке
Переглядів 7 тис.Рік тому
Академия Сербия - сербский язык ❘ Падежи в сербском языке
Академия Сербия - библиотека ❘ Зечица Мица (уровень А1-А2)
Переглядів 1,6 тис.Рік тому
Академия Сербия - библиотека ❘ Зечица Мица (уровень А1-А2)
Академия Сербия - библиотека ❘ Куца Дуле (уровень А1-А2)
Переглядів 1,8 тис.Рік тому
Академия Сербия - библиотека ❘ Куца Дуле (уровень А1-А2)
Академия Сербия - сербский язык ❘ Самые смешные сербские глаголы ❘ Нахерити, пукнути, прохујати и др
Переглядів 13 тис.Рік тому
Академия Сербия - сербский язык ❘ Самые смешные сербские глаголы ❘ Нахерити, пукнути, прохујати и др
Академия Сербия - сербский язык ❘ Сербские слова без гласных ❘ 100 сербских слов с Р-слоговым
Переглядів 4,5 тис.Рік тому
Академия Сербия - сербский язык ❘ Сербские слова без гласных ❘ 100 сербских слов с Р-слоговым
Академия Сербия - библиотека ❘ Маца Јаца (уровень А1-А2)
Переглядів 3,6 тис.Рік тому
Академия Сербия - библиотека ❘ Маца Јаца (уровень А1-А2)
Академия Сербия - сербский язык ❘ Частицы «па» и «те»
Переглядів 3,3 тис.Рік тому
Академия Сербия - сербский язык ❘ Частицы «па» и «те»
Академия Сербия - сербский язык ❘ Как закончить письмо на сербском языке
Переглядів 2,2 тис.2 роки тому
Академия Сербия - сербский язык ❘ Как закончить письмо на сербском языке
Академия Сербия - Гора | Akademija Srbija - Gora
Переглядів 6532 роки тому
Академия Сербия - Гора | Akademija Srbija - Gora
Академия Сербия - сербский язык ❘ Разговор по телефону на сербском
Переглядів 7 тис.2 роки тому
Академия Сербия - сербский язык ❘ Разговор по телефону на сербском
Академия Сербия ❘ Международный конкурс пасхальных открыток «Христос Воскресе - радост донесе»
Переглядів 5382 роки тому
Академия Сербия ❘ Международный конкурс пасхальных открыток «Христос Воскресе - радост донесе»
Академия Сербия - сербский язык ❘ Сербские «детские» выражения
Переглядів 3,7 тис.2 роки тому
Академия Сербия - сербский язык ❘ Сербские «детские» выражения
Академия Сербия - Джордже Марьянович ❘ Академија Србија - Ђорђе Марjановић
Переглядів 9572 роки тому
Академия Сербия - Джордже Марьянович ❘ Академија Србија - Ђорђе Марjановић
Академия Сербия - С Днем Победы! ❘ Академија Србија - Срећан Дан Победе!
Переглядів 5162 роки тому
Академия Сербия - С Днем Победы! ❘ Академија Србија - Срећан Дан Победе!
Академия Сербия ❘ Международный конкурс чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»
Переглядів 1,5 тис.2 роки тому
Академия Сербия ❘ Международный конкурс чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»
Св.Николай Сербский о последнем русском Императоре ❘ Св.Николаj Српски о последњем императору Русиjе
Переглядів 8962 роки тому
Св.Николай Сербский о последнем русском Императоре ❘ Св.Николаj Српски о последњем императору Русиjе
Спасибо 😂
Здравствуйте! А где сами сербы любят общаться,в каких мессенджерах и есть ли у них блогеры, например в ТГ, которые пишут на посты на такие темы как культура, религия, общество? Было бы очень любопытно такое читать. Буду благодарна рекомендациям.
Подумаешь, эй. Для любого британца наш ой крайне груб, поскольку значит примерно «слышь, ты!»..🥴
Хвала❤
Добрый день,Александра!Спасибо вам большое за простое преподнесение материала!Очень доходчиво и актуально..В отношении вашего вопроса насчет приветствия :"Эй!"-наш друг,черногорец,сказал,что у них в культуре это не считается невежливым.Просто мы привыкли,что это пренебрежительный оклик..А у черногорцев и сербов это обычная форма дружеского приветствия .
Здравствуйте,как записаться к вам на уроки?
Чтобы записаться в нашу Школу сербского языка, необходимо написать нашим администраторам :) vk.com/drustvo_rs akademija-srbija@yandex.ru t.me/akademijasrbija
А почему перевод не даёте? Набор звуков ничего не даёт.
Перевод всех примеров из наших видео-уроков всегда содержится в описании к видео. Учите сербский язык и смотрите наши уроки внимательнее! :)
Моја омиљена боја је тегет боја.
Очень важная информация, спасибо вам большое ❤
Vaistinu Vaskrse, dragi nasi Rusi!!!!!!☦☦☦ Veliki pozdrav!
Хвала, срећан Празник! ❤️
🤍🕊
🙌💗
Христос Воскресе! С праздником всех🥚
Воистину Воскресе! И вас с Праздником🌷
Спасибо т
Хотелось бы вас поправить: сербский и русский не происходят от старославянского, они имеют в качестве общего предка праславянский. Влияние старославянского на русский и сербский было, однако этот язык не является предком ни одного из этих двух.
Вопрос, который Вы подняли, несомненно, сводится лишь к проблеме терминологии. Вы считаете "Старославянский язык" полным аналогом понятия "Церковнославянский язык". На наш взгляд, Старославянский язык - это все еще единый язык славян на этапе получения ими письменности, которая и зафиксировала его формы. Жонглировать терминами здесь можно очень долго: Общеславянский, Старославянский, Древнеславянский, Праславянский... Однако если бы Старославянский язык не являлся предком нынешних славянских языков, а был бы, как сегодня утверждают некоторые, языком надуманным и искусственным, его не изучала бы вся мировая славистика. Даже в вашем, весьма узком, понимании (старославянский - язык, на который совершались переводы богослужебных книг во времена свв. Кирилла и Мефодия) Старославянский НЕСОМНЕННО ЯВЛЯЕТСЯ предком русского, сербского, и остальных славянских литературных языков. Они воистину происходят из старославянского, поскольку обладающий письменностью язык производит и нормирование, и закладку грамматических образцов, превносит огромное количество новой, дотоле неведомой лексики, которая разговорному языку, ограниченному домашним, полево-скотоводческим и рыночным обиходом, была попросту не нужна. Посему, не уходя в глубины философии и википедии (которой заправляют славяноненавистники), повторим свой тезис: Старославянский язык - наиболее старый письменно зафиксированный язык периода славянской общности, являющийся в большей или меньшей степени предшественником всех современных славянских языков. Церковнославянский язык с его локальными изводами - следующий этап в развитии литератуных языков славянских народов.
Очень люблю этот ваш формат! Пожалуйста, радуйте нас видеоуроками чаще🙏 мы ведь так скучаем!
Спасибо большое, будем стараться радовать вас чаще💗
❤
🥰
Александра спасибо за видео❤ Хотелось бы больше видео уроков от вашей академии. Hvala puno. 🎉
Спасибо🤍
Спасибо
Йой! За что так мало сказок?! Ово е найболье за ученье езика! 👍
Шта значи гроце? :)))
Перевод всех слов, упомянутых в уроке, содержится в описании к нашему видео :)
Похерить-есть такое слово в русском языке.
Лайк
Почитовани, писме «а» у од вас изабранога писмелика (fonta) много личи писмену «о», па се не дају баш најлагкше разпознати једно од инога. То наравно није ништа страшно, но по мени има и благочитљивијих писмелика, рецимо Andika, који се безплатно може прјеузети са свјетске мрјеже, или такође Calibri од прједузећа Microsoft. Срдачан поздрав и само тако наставите. Има Срба, рођени далеко од отачбине као ја, који су - учећи се језика прједака - велма захвални за оваква озвучења језика србскога. Живјели на многа дјелотворна љета.
Спасибо❤
Спасибо❤
Здорово👍
Hristos se rodi!!!
С Рождеством Христовым! Спасибо за сказку🌟
Учу сербский около полугода, слушала со слезами на глазах. У самой пятеро детей сербско-русских))) Спасибо ❤️❤️❤️
Я только начала учить сербский язык. Какое наслаждение слушать! Хвала!
Ада Хуја - вообще огонь!
Хвала!
Спасибо за роды на русском) Учу сербский, и как вяснилось, русский тоже) Сам изначально учился в укр школе, русский знаю, но вот правила, оххх)
Любимый певец. Легенда навсегда! Любим и помним. Джордже, спасибо за ваш талант. Джордже. Марьянович наша любовь❤
Не понял что значит слоговой р. Как читается српск ? «Серыпск»?
Так, вроде все отлично. Но вот в кляре я думаю жарить ничего не буду ))
Да у нас эти смешные слова обозначают почти тоже самое только считаются неприличными.
Да ли су сви ваши професорки тако шармантни?
Добар дан
Слышала и очень любила
После названия книги Маргарет Митчел я не выдержал. Я держался, честно :)
Moj udžbenik je na stolu. И где же здесь предложный падеж? В смысле - на ком, на чём?
Na stolu и есть предложный падеж вообще-то. Где? На ком, на чем? - na stolu.
@@user-uq6uu1kn5k спасибо за быстрый ответ. Не сочтите за вызов. Я почему-то полагал, что предложный падеж употребляется строго после вопросов "о ком, о чем?" Теперь понял. Изучая сербский, стоит подучить и русский)
@@sergeybykovskyj не за что, я просто как раз тоже видео пересматривала, а тут ваш коммент😉
напоминает частицу "Да", например как в этом предложении "съешь же ещё этих мягких французских булок, ДА выпей чаю ". Или же как "да нет" значит "и нет". "Па" я раньше думал, что это НУ
Мне понравилось «опуштено»😊
Спасибо ❤
❤
Очень интересно, спасибо!
Фильм Унесенные ветром в сербском варианте Прохуяло с вихором.
они похую 😂😂😂 я не смогу так гвоорить на серьезных щах