- 17
- 45 030
Португальский с Мариной из Порту
Portugal
Приєднався 20 січ 2023
Канал Марины Покутней, полиглота и преподавателя европейского португальского из Порту
Написать мне:
t.me/marinaportu
Написать мне:
t.me/marinaportu
Как получить водительское удостоверение в Португалии (часть 2)
В этом видео расскажу о практической части при обучении вождению в Португалии)
Таймкоды:
0:00 Введение
0:28 О практической части
6:10 Чего мне не хватило?
10:04 Об экзамене
16:45 О водительском удостоверении
Урок 1 курса А1:
ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.html
О курсе А1:
marinaportu.com/
Написать мне в Telegram:
t.me/marinaportu
Мой телеграм-канал:
t.me/+jsoOsGpg6qc0Y2Q6
#португалия #португальскийязык #португальскийснуля #порту
Таймкоды:
0:00 Введение
0:28 О практической части
6:10 Чего мне не хватило?
10:04 Об экзамене
16:45 О водительском удостоверении
Урок 1 курса А1:
ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.html
О курсе А1:
marinaportu.com/
Написать мне в Telegram:
t.me/marinaportu
Мой телеграм-канал:
t.me/+jsoOsGpg6qc0Y2Q6
#португалия #португальскийязык #португальскийснуля #порту
Переглядів: 209
Відео
На чём фокусироваться при изучении португальского?
Переглядів 6304 місяці тому
Поговорим о том, на чём нужно фокусироваться при изучении португальского языка) Таймкоды: 0:00 Введение 2:05 Об аспектах языка 3:01 Аудирование 4:41 Говорение 8:24 Важность системы в изучении 9:40 О Duolingo Урок 1 курса А1: ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.html О курсе А1: marinaportu.com/ Написать мне в Telegram: t.me/marinaportu Мой телеграм-канал: t.me/ jsoOsGpg6qc0Y2Q6 #португалия #порту...
6 выражений с глаголом dormir
Переглядів 6294 місяці тому
В этом ролике я расскажу о нескольких выражениях, в которых используется глагол dormir. Таймкоды: 0:00 - Вступление 0:37 - dormir como uma pedra 1:04 - dormir como um porco 1:23 - dormir a sono solto 2:16 - dormir o sono dos justos 3:05 - dormir à sombra da bananeira 3:46 - dormir sobre os louros Урок 1 курса А1: ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.html О курсе А1: marinaportu.com/ Написать мне ...
Как получить водительское удостоверение в Португалии (часть 1)
Переглядів 5295 місяців тому
В этом видео расскажу о своем опыте обучения вождению в Португалии (про теоретическую часть). Таймкоды: 0:00 Вступление 4:45 Куда пошла учиться 05:40 Какие документы от вас потребуются 07:30 Этапы обучения 09:14 Сайт с теорией 12:26 О теоретическом экзамене Ссылка на сайт с теорией: www.bomcondutor.pt/ Урок 1 курса А1: ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.html О курсе А1: marinaportu.com/ Написат...
Разбор учебников по португальскому языку
Переглядів 1,2 тис.7 місяців тому
Рассмотрим несколько учебников по португальскому языку) Таймкоды: 0:00 Вступление 1:31 Passaporte para Português 1 - Livro do Aluno 3:03 Português em Foco 1 - Livro do Aluno 4:06 Português XXI 1 - Nova Edição 5:14 Novo Português sem Fronteiras 1 - Livro do Aluno A.O. 6:05 Aprender Português - Manual Caderno de Exercícios 8:10 Dialogar em Português 9:39 Португальский язык для начинающих (уровни ...
Главные ошибки в изучении португальского языка
Переглядів 1,4 тис.8 місяців тому
В этом видео мы затронем с вами тему ошибок в португальском языке, а также как их избежать. Урок 1 курса А1: ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.html О курсе А1: marinaportu.com/ Написать мне в Telegram: t.me/marinaportu Мой телеграм-канал: t.me/ dmHvulIs5DFiMjVi #португалия #португальскийязык #португальскийснуля #порту #онлайнурок #иммиграция
Урок 3 | Курс европейского португальского с нуля до уровня А1 за 2 месяца с Мариной из Порту
Переглядів 6 тис.Рік тому
Содержание третьего урока: Как дела? - Все отлично! Разные способы ответить на вопрос: “Как дела?”. Грамматика: глагол estar и формы обращения в португальском Урок 1: ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.htmlsi=9pFrQ5U_bPrmxwE8 Урок 2: ua-cam.com/video/eWqh2GotIp8/v-deo.htmlsi=uazXEuqfvuOQVOhI О формате курса: - Курс длится 14 недель (3 месяца). Всего будет 42 урока финальная конференция в Zoom. ...
Урок 2 | Курс европейского португальского с нуля до уровня А1 за 2 месяца с Мариной из Порту
Переглядів 8 тис.Рік тому
Содержание второго урока: Кто я? Рассказ о себе: имя, национальность, профессия и семейное положение. Грамматика: глагол ser и его основные значения в португальском. Урок 1: ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.htmlsi=9pFrQ5U_bPrmxwE8 О формате курса: - Курс длится 14 недель (3 месяца). Всего будет 42 урока финальная конференция в Zoom. - Новые уроки 3 раза в неделю (понедельник, среда, пятница)....
Урок 1 | Курс европейского португальского с нуля до уровня А1 за 2 месяца с Мариной из Порту
Переглядів 19 тис.Рік тому
Урок 1 | Курс европейского португальского с нуля до уровня А1 за 2 месяца с Мариной из Порту
Подборка отзывов на предыдущие потоки курса португальского для начинающих
Переглядів 645Рік тому
Подборка отзывов на предыдущие потоки курса португальского для начинающих
Muito acessível. Muito obrigado, senhora Marina
Obrigado, Marina
Умничка . Подскажите пожалуйста у меня есть права , категория А . Б . С . Но я не хочу их обменивать на португальский . А хочу . А хочу пойти на курсы и получить португальские права они меня примут на курсы .
На первый взгляд это легче и интереснее,чем немецкий 😊
ну вот зачем себя обязательно поазывать..
от их amanha de manha до сих пор в дрожь бросает))) тоже в Порту жил, на Vila nova de Gaia
Спасибо за видео, познавательно. Сам хочу сдать впервые на права)) Как думаете - какой уровень португальского нужен для успешной сдачи?
Есть ли Oi в Португалии?
Спасибо за вашу работу, но обратите внимание у вас слово-паразит «да?» ну прям после каждой фразы переспрашиваете «да?» ужасно отвлекает
Блестяще. Самое лучшее объяснение
Спасибо большое! Очень рада, что вам нравится!
Вы забросили канал?(( а где же дальнейшие уроки? Португальскому мало кто учит на ютубе.. продолжайте 🙏
Нет, я продолжаю делиться полезными материалами, в том числе в своём телеграм-канале: t.me/marina_portu А остальные уроки курса А1 можно приобрести. Информация о курсе находится на сайте: marinaportu.com Здесь выложены 3 из 27 уроков курса. Остальные выкладывать в открытый доступ пока не планирую.
Спасибо Большое ❤❤❤🎉🎉🎉
А в Кабо Верде какой вариант португальского языка? А что такое креольский язык?
В бывших португальских колониях местный португальский берёт своё начало от европейского. Но я не стала бы считать его чистым европейским вариантом. Я сталкивалась с множеством отличий в африканских диалектах. Креольский язык - это особый тип языка, который возникает в результате смешения различных языков и культур. Обычно креольские языки формируются в условиях контакта между разными этническими группами, например, в колониях или на торговых путях. Простыми словами, креольский язык - это новый язык, который может состоять из слов и грамматических структур нескольких других языков, но при этом он становится самостоятельным и используется как родной язык для определённой группы людей.
@@marina_portu , благодарю за развернутый ответ. Я так и предполагал, что это португальский суржик.
Подскажите, пожалуйста, а как подготовить свои мозги к изучению португальского языка? Может, что- то специальное покушать? Или смотреть старые Советские фильмы на португальском языке? Или, есть какое- то другое ноу хау?
Добрый день, Иван! Я советовала бы никак не готовить мозги, а сразу начинать изучать португальский. Для этого не нужно каких-то сверхспособностей. У меня язык изучают люди разного возраста, с разным уровнем образования и т.д. Понятное дело, что времени на изучение может потребоваться разное количество, но не стоит тратить это драгоценное время на какую-то побочную деятельность. Лучше сразу же приступить к изучению и начать двигаться к цели.
Есть 30 минут на 30 вопросов, да еще на португальском языке? Это сверхсложно, на мой взгляд! А сколько ошибок можно сделать? И, там все вопросы, как у нас, в картинках?
На 4:00 что вся Португалия поступает в Универ в Порто, у всех дети студенты, у всех есть средства на их обучение в институте, на авто и т. д.? Хорошо устроились. Вот только на свое жилье в центре города немного не хватает.
Здравствуйте! А из тех, что продаются у нас на Озоне (Сбермегамаркете, Яндекс и т.д .), что можете посоветовать? Купил такой "Самоучитель португальского языка" написанный М. Д. Батанова и В. Мартинс Гоувейя, в мягкой обложке. И что- то он мне не заходит. "Не в зуб ногой"- как говорится. Заранее благодарен за ответ!
К сожалению, по поводу Озона и других магазинов не могу ничего подсказать. Но для тех, кто не в Португалии, думаю, подойдёт этот магазин. Я там себе покупала некоторые учебники, о которых я говорю в видео: portugues.bz/ Конкретно про ваш учебник ничего не слышала.
@@marina_portu , благодарю за ответ. Только сделаю поправку, что это маркетплейс, электронная торговля через интернет. Как Яндекс, Сбермегамаркет, и т. д. Может, в Португалии такого нет.
Спасибо
Отличный педагог, спасибо
Спасибо, мне очень приятно!
Меня зовут Алиса я из Португалии
смотреть с 7 минуты.
Я хотела просто общую информацию о правах дать. Если налила воды, прошу прощения 😄
Обригаду
Спасибо
Миленькая 🥰
👍👍👍
Спасибо Марина! Очень все доходчиво !❤
Забыли добавить, что девушки говорят заканчивая на «а» Obrigada а мужчины на «о» Obrigado 😊 тоже интересный момент в их языке
Ну если «о» без ударения читается как «у» то у мужчин будет произносится «обригаду» а у женщин как уже сказала «обригада»
Написать мне в Telegram: t.me/marinaportu Написать мне в WhatsApp: wa.me/message/C4K6DAPPZHFQO1 Мой телеграм-канал: t.me/+jsoOsGpg6qc0Y2Q6 Урок 1 курса А1: ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.html О курсе А1: marinaportu.com/
Благодарю Вас Марина! Замечательно преподаёте. Но у меня вопрос. В слове спасибо, почему в одном случае в конце о(у), а в другом а?
Спасибо большое, мне очень приятно! Окончание зависит от рода: если "спасибо" говорит мужчина, то окончание -о, если женщина, то -а.
@@marina_portu понятно. Спасибо
Написать мне в Telegram: t.me/marinaportu Написать мне в WhatsApp: wa.me/message/C4K6DAPPZHFQO1 Мой телеграм-канал: t.me/+wNj9fem3wY5jMDVi Урок 1 курса А1: ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.html О курсе А1: marinaportu.com/
Написать мне в Telegram: t.me/marinaportu Написать мне в WhatsApp: wa.me/message/C4K6DAPPZHFQO1 Мой телеграм-канал: t.me/+4nmnJbVUkSllMjQy Урок 1 курса А1: ua-cam.com/video/p6ZYXVdlK0s/v-deo.html О курсе А1: marinaportu.com/
👍
Спасибо! Мне интересно и полезно!
Спасибо большое! Очень рада, что вам понравилось! :)
@@marina_portu Марина спасибо. Сейчас я в Лиссабоне 😃 Прекрасный город ,приятные люди ,язык не простой. За уроки вам спасибо. Жалко что только 3 если правильно поняла ?! Есть ли возможность бесплатного обучения у вас дальше ????? К сожалению платный курс взять нет возможности....... Что посоветуете? Спасибо заранее за ответ 💐🌺🌼⚘️
Марина здравствуйте ❣️ спасибо огромное за ваши уроки . Я сейчас в Лиссабоне.🤩🤩 Город прекрасный ,люди очень симпатичные , дружелюбные. Язык не простой Скажите будете ли вы дальше давать бесплатные уроки португальского ? Платный курс пока , взять нет возможности.😏 В любом случае вам спасибо Уроки понравились. Буду рада вашему ответу Заранее спасибо
@@katyborn7667 Здравствуйте! Очень рада, что вам понравились уроки! ❤ Нет, пока уроки А1 не планирую выкладывать. Всего в курсе 27 уроков, 3 из них находятся в открытом доступе. Но на канале я сейчас более-менее регулярно выпускаю разные тематические видео, которые могут помочь в изучении. Можете также подписаться на мой телеграм-канал (ссылка в описании канала или под любым видео), там полезные материалы выходят каждую неделю. Также на всякий случай скажу, что делаю рассрочку на оплату курса, можно разбить 129 евро на 3 части. Успехов вам в изучении языка!
Спасибо, очень интересное и полезное видео! 😍
По-моему, в греческом тоже имена с артиклями.
Спасибо, тема очень актуальная, будет очень интересно и полезно послушать про практику.
Я на 7 минуте мне уже скучно
Марина, добрый день! Подскажите если во время вождения у вас аварийная ситуация как это решается. Кто несёт ответственность?
Спасибо огромное❤❤
Зачем такая громкая музыка на фоне? И второе, люди обычно смотрят видео на скорости 1,5 и 1,75, вы вот сами послушайте свое видео на скорости 1,5 и более, ваша музыка крайне не уместна, как и в целом в разговорных видео
С музыкой всё в порядке, абсолютно не мешает
Зачем слушать на скорости 1,5 и 1,75? Вы с дуба рухнули?
@@ИванКондрашов-ы7р также и вам могу ответить, зачем тратить столько своего времени и слушать на скорости 1,0, вы что с дуба рухнули, так не рационально пользоваться своим временем? Но правильный ответ, что каждый делает так как ЕМУ удобно!
Я могу дать советы по бразильскому португальскому языку в обмен на то, что я хотел бы выучить русский язык.
Вы довольно хорошо пишете по- русски. Сами фразу составили или есть такие хорошие автопереводчики?
Mucho obligado. Perfecto!
Спасибо огромное ❤❤❤🎉🎉🎉
Слово паразит у вас-да
Здравствуйте, а есть курс по уровню А2?
Здравствуйте, Евгения! Да, курс А2 есть. Напишите мне, пожалуйста, в Telegram, я расскажу подробности: t.me/marinaportu
Muito obrigado! Домашние задания супер!
По моему, многим португальцам не плохо бы было переиздавать экзамен каждый год… на дорогах хоть и мирно.. но без особых правил…
Здравствуйте, я бразилец, но смотрю некоторые ваши видео. Я изучаю русский язык, для меня это крайне сложно, но я стараюсь изо всех сил. Очень круто 😊
невыносимо долгие обьяснения, повторы, хотя само содержание замечательное.
Какая красивая девушка, ммм 😊 ❤
Спасибо большое, очень приятно))
@@marina_portu😂😂😂, наивная )) красивые, в, Португалию учится, на права не поедут