- 13
- 664 012
Chansons - Gabon
France
Приєднався 24 тра 2020
Simsane ma - Eglise Evangelique du Gabon | Paroles en Fang - Traduction en Français
Simsane ma eyong wa e kui au paradis.
Amou ma yeme na mbamb'ening a no weñ
Vous l'aurez compris, aujourd'hui c'est jour d'Agneng
Ce rythme entrainant est chanté par nos mères et grand-mères pour animer les messes de l'Eglise Evangélique Du Gabon
Il accompagne les moments de joie et d'allégresse et met toujours du baume au cœur. 😊
Transcription & Traduction : Pamphile Nkomo
Amou ma yeme na mbamb'ening a no weñ
Vous l'aurez compris, aujourd'hui c'est jour d'Agneng
Ce rythme entrainant est chanté par nos mères et grand-mères pour animer les messes de l'Eglise Evangélique Du Gabon
Il accompagne les moments de joie et d'allégresse et met toujours du baume au cœur. 😊
Transcription & Traduction : Pamphile Nkomo
Переглядів: 97 608
Відео
Ndedju - Nga'kumbe | Paroles en Punu - Traduction en Français
Переглядів 3,3 тис.3 роки тому
Bonjour ! Aujourd'hui, nous revenons avec un artiste gabonais, étoile montante de la culture punu qui arrive avec dextérité à allier le traditionnel et le moderne Nga'kumbe nous chante ici le combat d'un homme pour attirer l'attention de sa dulcinée...Ndeju Transcription & Traduction : Patrick 23
Moan eboan - Vibration | Paroles en fang & Traduction en Français
Переглядів 2,8 тис.3 роки тому
Qui n'a jamais dansé ici sur un son de Vibration ? Pour votre plus grand plaisir, on continue nos traductions avec ce son dansant de ce trio mythique de la culture gabonaise. Moan eboan parle d'un amour perdu qu'on cherche à tout prix à récupérer ! Comme quoi, rien n'est jamais acquis... Bonne écoute 🙂
Nzembi bu bwe - Vanessah B. du CDR | Paroles en Nzebi - Traduction en Français
Переглядів 39 тис.4 роки тому
Ilém cha bouédi ! Bate Botchi, Nzembi bu bwe ! Nous commencons l'année 2021 en témoignant de la bonté de Dieu ! Dans cette chanson chantée en langue Nzebi, Vanessah B. nous exhorte à louer Dieu ! Chantons le, louons le ! Dans toutes les maisons, dans tos les pays, dans toutes les langues ! Nzembi bu bwe !!! Paroles & Traduction : Elsa NDJIBA
Nkoum Ekiegn - Pierre-Claver NZENG EBOME | Paroles en Fang - Traduction en Français
Переглядів 59 тис.4 роки тому
Nkoum Ekiegn est la plus belle célébration qu'un artiste ait réservée à la ville d'Oyem jusqu'ici. D'où l'importance de cette chanson pour les natifs du septentrion. Dans ce texte, @PIERRE CLAVER ZENG chante Nkoum Ekiegn dans une double dimension. Déjà comme sa ville natale, mais aussi comme son amoureuse. Il y a donc une personnification de la ville d'Oyem. D'abord dans le fait de l'aimer avec...
Mussingui - Didier MOMBO | Paroles en Punu & Traduction en Français
Переглядів 177 тис.4 роки тому
Mussingui Yaye oh Y ye mussingui rangue matodi Le thème de cette chanson de Didier MOMBO est l'importance pour chacun d'entre nous de connaitre ses origines, sa lignée, son clan etc. Mwana Punu, si tu ne connais pas tes origines, est-ce que tu connais au moins ton Kumbu Partagez !!!
Saturnino - Maele | Paroles en Fang & Traduction en Français
Переглядів 9 тис.4 роки тому
Maele parle dans cette chanson de l'amour qu'il porte à son frère Saturnino Saturnino qu'il appelle aussi Satut ou Saele (Saturnino Ele). Il lui prodigue des conseils notamment celui de préserver ses acquis, se méfier des amis et éviter les compagnies du dehors. Il lui rappelle qu'un ami ne remplacera jamais un frère.
Yesu a nying ma - Agape | Paroles en FANG & Traduction en français
Переглядів 12 тис.4 роки тому
Ma ye bera dzeng dzé ? Yesu a nying ma... Cette chanson très connu d'Agape parle de la sérénité qu'on retrouve dans la foi chrétienne. Nul besoin de chercher ailleurs la paix, la sérenité, le bonheur quand on a la foi en Jésus. Bon dimanche !
Yayayobe - ShanL | Paroles en OBAMBA & Traduction en Français
Переглядів 6 тис.4 роки тому
Yayayobe - ShanL | Paroles en OBAMBA & Traduction en Français
Elisa - Pierre Claver ZENG | Paroles en Fang - Traduction en français
Переглядів 8 тис.4 роки тому
Ngu'o ne ka'a yili, ka'a yile e de ma niang wa... Qui a dit que les hommes fangs n'étaient pas romantiques ? Elisa de PIERRE CLAVER ZENG parle d'un amour à l'épreuve des commérages et des ont-dit. Un amour qui n'écoute pas le bruit du dehors. Un amour qui accepte l'autre aussi imparfait qu'il soit... Partagez la vidéo :)
Princesse d'Afrique - Ayile & Lord EKOMY NDONG | Paroles
Переглядів 128 тис.4 роки тому
Ekomy en featuring avec sa fille Ayile dans ce qui est clairement le coup de coeur de cet album 'Petit mutant dans son coin'. Pour toutes nos princesses noires... Conte moi encore l'histoire De la jolie petite princesse noire A qui le roi venait chuchoter Des mots magiques tous les soirs
Ah Tat Nzame - Ma ye gnong | Les sons de l'Arche | Paroles en Fang Traduction en Français
Переглядів 100 тис.4 роки тому
Ah Tat Ma lé ma zou be wa eh Djibi gnong ma aval a ne me ne Nzame ma e gnong...Ma ye gnong Nzame a nlem ete Paroles en FANG - Traduction en Français ! Cette chanson de la chorale gabonaise 'Les sons de l'Arche' parle de repentance et la foi en Dieu et Dieu seul ! Abonnez vous à la page Facebook : Chansons & Proverbes - Gabon
Abom - Maele | Paroles en Fang & Traduction en Français
Переглядів 23 тис.4 роки тому
Maele parle dans cette chanson de l'Abom qui est un rapt amoureux. En d'autre termes, vivre avec une fille sans mariage ni fiançailles.
je suis fortement nostalgique !
🇬🇦🇬🇦🇬🇦❤❤❤🙏
❤2025
Beaucoup de code caché dans cette chanson merci ❤️
Mon enfance comme ça
Fière d'être punu merci pour la culture ❤
Qui est là en 2025?
Une pure merveille 🔥🔥🔥🔥❤️❤️❤️
Cette chanson m'avait vraiment marqué quand j'étais plus petit vers les années 2005 et nous voici maintenant en 2025, Aah, Vraiment fier d'être Punu.🎉❤🤩🎉
Bonjour
Bonsoir à tous merci pour votre réponse 🎉❤
Mercredi1Janvier 2025
2:30
Très bien
Punu de Tchaï gang city❤😂❤❤🎉🎉🎉qui est la comme moi
Moi❤🎉😂
❤❤❤
2024 ❤
Oyem la belle ❤
Je suis tellement rempli par cette louange, encore plus avec les paroles. Que Dieu soit loué, je l’ai accepté 🎉💃🙏🏽
C’était l’une des chansons préférées de mon défunt papa, je l’écoute tous les jours en hommage à toi papa..je me souviens quand tu dansais ça au salon à la maison en haut aujourd’hui ça me manque .. que ton âme repose en paix mon cher papa 🤍 je t’aime.
Non...j'ai aimé la chanson sans connaître le puissant message qu'elle transmet ❤ j'ai connu la chanson lors des messe au gabon à la chapelle Sainte famille de nzang ayong . Des un moment de faiblesse j'ai pleurer quand le prêtre as demandé à la corale de chanter ce song 🎉🎉🎉
Pourquoi on demande de compter les points noirs pour trouver le nom du kumbu?
Les vrais fang❤🎉
Écoute çà ehhhh❤😢
❤❤❤❤
❤
Incomparable mon Dieu, comment ne pas danser pour lui ?
Oh les punu sont où ❤❤❤
Nous sommes là je suis du G4 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦
❤❤❤
2024 ?
Très fière d'écouter ce song .
Qui est fière d'être punu comme moi❤
0:33
Ha ça ❤❤
0:16
Fier d'être gabonais sincèrement sa me rappelle mon ex et je l'aime tjre
Merci mon doux Jésus Christ pour la vie 🎉🎉🎉🎉🎉
Merci pour la lettre je viens de découvrir la chanson
J’suis pas fang mais ce beau cantique me rappelle mon enfance❤️.Le fang une très belle langue gabonaise 🇬🇦
C'est la meilleure louange du moment au congo🇨🇬🇨🇬🇨🇬,je cherchais les paroles ,merci mon Dieu, ❤
❤❤❤🙏🏽
Punu sang Royal 👑🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦G4-G5🙏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😍😍😍😍
Grand merci depuis Malabo PCZ le plus grand Philosophe Ekang
Que diras-tu d'André Pépé Nze ?
Akibaoooooo pour les paroles
Tu peux faire une vidéo avec NGONGO EKERE de Nicole AMOGHO ?
Merci pour les paroles ainsi que la traduction
N’épousez pas une étudiante oh 😂
2024❤❤🎉🎉🎉🎉
Fier d’être Punu, Fier d’être Gabonais, Fier d’être africain 🤗❤️✨
S'il vous plaît, YAYAYOBE Veut dire quoi? Et le reste du refrain. Merci
Vive la musique traditionnelle gabonaise 🎉🎉🎉