Відео

Catchy song but the lyrics are absolutely vile.

(Gemini=géminis ÁriesAriesTouroTauroGêmeos,GeminiGéminisCâncerCancerLeãoLeoVirgem,VirgoVirgenLibraLibraEscorpiãoEscorpioSagitárioSagitarioCapricórnioCapricornioAquárioAcuarioPeixesPiscis) Dai-li-dou Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Preso por um fio que se desenrola Tenho um papagaio de papel e cola Quando o lanço ao ar parece que tem mola Sempre a pedir para subir Voa papagaio, esquece a minha idade Puxa pelo fio da minha vontade Faz por encontrar os rumos da verdade Que eu farei por te seguir Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Tudo o que avistares conta, meu amigo Que eu na terra sonho estar aí contigo Mesmo que me sinta no meio do perigo Vou resistir só por te ouvir E em cada manhã serei uma criança A brincar nos campos, voando na esperança De colher a estrela que ninguém alcança Mas eu hei-de conseguir Mas eu hei-de conѕeguir, dai li dou… Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Dai li, dai li, dai li dou… Dai li, dai li, dai li, dаi li dou… Dai-li-dou Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… Atado por un hilo que se desenrolla Tengo una cometa hecha de papel y pegamento. Cuando el lanzamiento al aire se siente como si tuviera un resorte Siempre pidiendo subir Vuela cometa, olvida mi edad Tira del hilo de mi voluntad Ayuda a encontrar las direcciones de la verdad. ¿Qué haré para seguirte? Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… Todo lo que ves cuenta, amigo. Que yo en la tierra sueño con estar ahí contigo Incluso si me siento en medio del peligro Resistiré solo con escucharte Y cada mañana seré un niño Jugando en el campo, volando con esperanza De escoger la estrella que nadie alcanza pero lo haré Pero lo haré, luego lo daré... Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… Dai li, dai li, dai li dou... Dai li, dai li, dai li, dai li dou... ((In a tight corner a whitish-yellow hen parrot and a dark brown magpie repeat parrot-fashion.)) Dai li dou (give I will give it) Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voa (fly parrot, papagaio=rock bird) Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...captured by a thread which unwinds, I have a kite and glue. when the launchment into the air feels as if it has a spring ever asking for going up, fly kite forget my age pull on the thread of my will, I intended to find the ways of truth, what will I do for following you Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...everything you see counts up my friend. so in the ground I dream of being there close to you. even though I feel in mid danger I will endure only by listening to you and every morning I will be as child playing in the fields flying in hope, for reaping the star nobody reaches but I am going to attain, yet I'll manage, then I will give, dai li dou...Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Dai li, dai li, dai li dou...Dai li, dai li, dai li, dai li dou. it is a Brazilian-like rhythm with cinematographic overtones. one point from spain four from italy. 13/6/2024

As a portuguese, this song gives me the cringe haha for most of the 1980s we kept on sending really nationalistic songs and that was just cringe. this one is a chant to colonialism, which is not ageing very well in this day and age. musically speaking, she starts off tune. maybe all of these reasons worked together for a bad score in the end.

How this placed 13th is shocking to me. This is such a beautiful, heart-warming song. Wrongfully ignored by the juries.

Still gets me clapping and singing and dancing …. after 42 years!!! FABULOUS 🎶

I love it and still stuck in my head for 20 years

Probably one of Portugal’s worse entries. It’s so bad

Conquistar Era un mundo nuevo El sueño de un poeta Ve al final Canta nuevas victorias Y alzar banderas orgullosas Vive aventuras de guerreros. Hubo mil epopeyas vive tan lleno Había océanos de amor He estado en Brasil, Praia y Bissau. Angola, Mozambique, Goa y Macao ¡Oh, fui a Timor! Una vez fui un conquistador era todo un pueblo Guiado por los cielos Difundir por todo el mundo Siguiendo a tus héroes Y tomó la luz de la cultura. Sembraron lazos de ternura Hubo mil epopeyas vive tan lleno Había océanos de amor He estado en Brasil, Praia y Bissau. Angola, Mozambique, Goa y Macao ¡Oh, fui a Timor! Una vez fui un conquistador He estado en Brasil, Praia y Bissau. Angola, Mozambique, Goa y Macao ¡Oh, fui a Timor! Una vez fui un conquistador Fueron días y días Y meses y años en el mar Recorriendo un camino de estrellas Conquistar He estado en Brasil, Praia y Bissau. Angola, Mozambique, Goa y Macao ¡Oh, fui a Timor! Una vez fui un conquistador He estado en Brasil, Praia y Bissau. Angola, Mozambique, Goa y Macao ¡Oh, fui a Timor! Una vez fui un conquistador yo fui conquistador yo fui conquistador yo fui un conquistador Conquistador Era um mundo novo Um sonho de poetas Ir até ao fim Cantar novas vitórias E erguer orgulhosas bandeiras Viver aventuras guerreiras Foram mil epopeias Vidas tão cheias Foram oceanos de amor Já fui ao Brasil, Praia e Bissau Angola, Moçambique, Goa e Macau Ai, fui até Timor! Já fui um conquistador Era todo um povo Guiado pelos céus Espalhou-se pelo mundo Seguindo os seus heróis E levaram a luz da cultura Semearam laços de ternura Foram mil epopeias Vidas tão cheias Foram oceanos de amor Já fui ao Brasil, Praia e Bissau Angola, Moçambique, Goa e Macau Ai, fui até Timor! Já fui um conquistador Já fui ao Brasil, Praia e Bissau Angola, Moçambique, Goa e Macau Ai, fui até Timor! Já fui um conquistador Foram dias e dias E meses e anos no mar Percorrendo uma estrada de estrelas A conquistar Já fui ao Brasil, Praia e Bissau Angola, Moçambique, Goa e Macau Ai, fui até Timor! Já fui um conquistador Já fui ao Brasil, Praia e Bissau Angola, Moçambique, Goa e Macau Ai, fui até Timor! Já fui um conquistador Fui conquistador Fui conquistador Fui conquiѕtаdor conquistador. it was a new world, a poets' dream. going until the end, singing new victories and hoisting proud flags. live warring ventures. there were epopeias in thousands. live so fulfilled. it was love oceans. I have been to Brazil, Praia and Bissau Angola, Mozambique, Goa and Macao. oh, I went into Timor. once I was a conquistador. it was a whole folk guided by skies scattered over the world. following in your heroes and it took the light of culture. sown ties of tenderness. there were epopeias by the thousand. live so fulfilled. they were love oceans. I have been to Brazil, Praia and Bissau Angola, Mozambique, Goa and Macao. oh, I came to Timor. once I was a conquistador. I have been to Brazil, Praia and Bissau Angola, Mozambique, Goa and Macao. oh, I went to Timor. once I was a conquistador. it was days together and months and years at the sea, walking along a starred way to conquer. I have been to Brazil, Praia and Bissau Angola, Mozambique, Goa and Macao. oh, I went into Timor. once I was a conquistador. I have been to Brazil, Praia and Bissau Angola, Mozambique, Goa and Macao. oh, I came to Timor. once I was a conquistador I was a conquistador I was a conquistador I was a conquistador. and it was king sebastien, henry the sailor, the naval academy of sagres, bartolomeu dies, and the bandeirantes. 7/6/2024

magnífica interpretación

Preciosa

Preciosa

(Gemini=géminis ÁriesAriesTouroTauroGêmeos,GeminiGéminisCâncerCancerLeãoLeoVirgem,VirgoVirgenLibraLibraEscorpiãoEscorpioSagitárioSagitarioCapricórnioCapricornioAquárioAcuarioPeixesPiscis) Dai-li-dou Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Preso por um fio que se desenrola Tenho um papagaio de papel e cola Quando o lanço ao ar parece que tem mola Sempre a pedir para subir Voa papagaio, esquece a minha idade Puxa pelo fio da minha vontade Faz por encontrar os rumos da verdade Que eu farei por te seguir Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Tudo o que avistares conta, meu amigo Que eu na terra sonho estar aí contigo Mesmo que me sinta no meio do perigo Vou resistir só por te ouvir E em cada manhã serei uma criança A brincar nos campos, voando na esperança De colher a estrela que ninguém alcança Mas eu hei-de conseguir Mas eu hei-de conѕeguir, dai li dou… Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Papagaio voa Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou… Dai li, dai li, dai li dou… Dai li, dai li, dai li, dаi li dou… Dai-li-dou Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… Atado por un hilo que se desenrolla Tengo una cometa hecha de papel y pegamento. Cuando el lanzamiento al aire se siente como si tuviera un resorte Siempre pidiendo subir Vuela cometa, olvida mi edad Tira del hilo de mi voluntad Ayuda a encontrar las direcciones de la verdad. ¿Qué haré para seguirte? Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… Todo lo que ves cuenta, amigo. Que yo en la tierra sueño con estar ahí contigo Incluso si me siento en medio del peligro Resistiré solo con escucharte Y cada mañana seré un niño Jugando en el campo, volando con esperanza De escoger la estrella que nadie alcanza pero lo haré Pero lo haré, luego lo daré... Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… moscas loro Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dai… Dai li, dai li, dai li dou... Dai li, dai li, dai li, dai li dou... ((In a tight corner a whitish-yellow hen parrot and a dark brown magpie repeat parrot-fashion.)) Dai li dou (give I will give it) Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voa (fly parrot, papagaio=rock bird) Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...captured by a thread which unwinds, I have a kite and glue. when the launchment into the air feels as if it has a spring ever asking for going up, fly kite forget my age pull on the thread of my will, I intended to find the ways of truth, what will I do for following you Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...everything you see counts up my friend. so in the ground I dream of being there close to you. even though I feel in mid danger I will endure only by listening to you and every morning I will be as child playing in the fields flying in hope, for reaping the star nobody reaches but I am going to attain, yet I'll manage, then I will give, dai li dou...Dai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Papagaio voaDai li, dai li, dai li, dai li, dai li, dai li dou...Dai li, dai li, dai li dou...Dai li, dai li, dai li, dai li dou. it is a Brazilian-like rhythm with cinematographic overtones. one point from spain four from italy. 13/6/2024

Should have been at least in top 5

One of the best opening songs of a contest. Love it 😍

Bonito tema.

I like the composition, bravo maestro. The Language is awful, can I put it on mute

Que descanse em paz!

What a wonderful, touching ballad - R.I.P. wherever you are now

RIP A class act

RIP.. Os meus pesames a toda a família e amigos de Armando Gama

R.I.P

Cada vez vamos ficando mais pobres com mortes tão prematuras, Paz à sua alma 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

RIP

RIP

R.I.P - Mais um nome grande que partiu 😞

Very good song but their outfits look like 70s rather than 80s.

Adorava poder enviar isto à Joacine e ao Mamadu

They are now between 66-70?...

Muito boa essa música Saudações do Brasil ✌🏾🇧🇷

What a beautiful , true and lovely song..! Such can`t win at this competition- of course !!!!

Essa música da doce é linda é bem dançante gostei muito brazil

Like other comments, I love this song too. I particularly love the two backing singers and their wee moves!

Uma das baladas que fica na história da música nacional e da década de 80 no festival da canção, ❤💚🙏🏾

Uma bela canção, que deixa muita saudade.

Falta de 2012 a 2021 :3

Still Portugal's best entry to date. Much better than the dirge that got them the win finally.

I love the backing vocals. They are amazing!

Beautiful song ♥️

Excelent melody, very nice song. I strongly advice to listen to other versions sung by Maria in English, French and German.

Sooo good song . Many memorys of it and this time.

It deserved at least the 3 place. Very good

BRAVO Portugal !! Grande Cid. Igual a Si Próprio. Ao Seu Estilo. Um Clássico da Eurovisão que Nunca Se Esqueçe !!

Fabulous song...

At about the half-way stage of the voting, this was in last-but-one place. And the juries (supposedly music experts) voted for Diggi-Loo Diggi-Ley. Unfathomable.

Um tema bem ritmado, giro e divertido!!! Gosto da interpretação e foi pena a retirada da orquestra na Eurovisão. Retirou-lhe brilho, o play back instrumental é uma desgraça para os intérpretes...

Wonderful song One of the best Eurovision Songs ever <3

38 years ago. fantastic song. amazing singer.

This should have won. Portugal always so underrated 😔

Wonderful song! One of my all time favourite Eurovision songs. Bravo Portugal! Greetings from Sweden

RIP Carlos do Carmo (1939-2021) 😥😢