- 2
- 3 233
JadRPG
Приєднався 17 вер 2021
Bombardeen Caracas.
Guts and Blackpowder Fanmade Portuguese Callouts
Fanmade Portuguese Voicelines for the Kingdom of Portugal in Guts and Blackpowder Roblox.
The Voicelines in this video were made by @gederby22 in the Official Guts and Blackpowder Discord server.
Thanks to him for letting me create this video.
The Voicelines in this video were made by @gederby22 in the Official Guts and Blackpowder Discord server.
Thanks to him for letting me create this video.
Переглядів: 607
Відео
Guts & Blackpowder Unused Swedish Voicelines.
Переглядів 2,7 тис.Місяць тому
These are all the Swedish voicelines that were able to be recovered. If you speak Swedish or know someone who speaks Swedish please let me know in the comments what he is saying in both English and Swedish.
I don't think "ajuda" or "ajude" is pronounced with an audible J sound I feel
I think it's more of a "a-yu-dah" or "a-yud-deh"
I'm a Portuguese speaker, I'll mark the parts with wrong translation. 0:13 "fique de lado" ❌ "Fique ao lado!"✅ 0:15 "Recuem pra trás!" ✅ 0:34 "Carregar tiro de estilhaço!"✅ 0:45 Correct but wrong pronunciation, "KA NI BAU" ✅❌ 1:10 "Lanterna" It can be improved, like "Lampião de óleo!"
Although you did a good job, you are speaking too seriously.
@@Shizik3009 read the description
*Slightly-Annoyed screaming while burning* Otherwise voice acting pretty good I give it 2 nock guns out of a entrenched barricade
Cool video 😁
SCREAM IF YOU LOVE PORTUGAL 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
RAAAAAAAAAAAAAAH!!!!!
They revamped the the unifrom it looks so beautiful
🧓🧓🧓🧓
im swedish and ngl this aint the best....
@@BeanMan926 TONG TERO DE NARA!!! 🗣🗣🗣🔥🔥🔥🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪
he sounds like a old man
I AM A PROUD SWEDISH AND I UNDERSTAND EVERYTHING
danish larper
@@JadRPG i am swedish trust just i like to speak english
He sounds like he is getting strangle
@@norapatsrisaknok7156 he is constipated
@@JadRPG Now that's why
Swedish callout actor got fired how sad
We need pewdiepie
@@Muffcabage but it's really hard to do as he's very popular
@@Nutchathacare but what about another one
What happend?
@Zaminismo developer fezezen hated it
A red eye, theres a red eye near by! I see a red eye. The red eyes are close by. Cannibal. Cannibal! the Cannibals are coming. The cannibals are on their way. Don't let them take you.
Ett rött öga, det är ett rött öga nära, jag ser ett rött öga, de röda ögonen är nära, Cannibal, Cannibal! KANNIBALERNA KOMMER
Can't tell exactly what he says, a red eye or a red dead, but within context/grammar possessive it must be a red eye as a red-eyed person/thing. Will add the exact translation within quotation marks. The Swedish person saying this clearly has an accent, so also added within parentheses how he pronounces it. Somewhat acceptable to also type it as such if not formal. 1. En rödögd = a red-eyed person/thing, "a red eye" 2. Det är en rödögd nära (De e en rödögd nära) = It´s a red-eyed person/thing near, "It's a red eye near" 3. Jag ser en rödögd = I see a red-eyed person/thing, "I see a red eye" 4. Dom rödögda är nära (Dom rödögda e nära) = The red-eyed ones are close 5. Kannibal = Cannibal 6. Kannibal! = Cannibal! 7. Kannibalerna kommer = The cannibals are coming 8. Kannibalerna är påväg (Kannibalerna e påväg) = The cannibals are on their way 9. Låt inte dom ta dig = Don't let them take you
@@jukkaaz you are the goat, thank you so much!
En röd död = A red dead De en röd död nära = a red dead nearby Jag ser en röd död = I see a red dead Dem röd döda är nära = The red dead are near Kannibal = Cannibal Kannibal!!!!! = Cannibal!!! except a scream Kannibalerna kommer = the cannibals are coming Kannibalerna är på väg = the cannibals are on their way Låt inte dem ta dig = Då not let them get you! Here is the nearest translations I could get to, and or hear seeing as the swedish is rather deep rather than the one im used to but here ya go good sir.
Thanks a lot!
more than welcome had nothing better to do
this is so ass 💔
so true