- 5
- 2 140 486
스다네 안방
South Korea
Приєднався 3 тра 2019
190906 핑크의 아프로펌에 카잘을 걸치고(ピンクのアフロにカザールかけて) - 스다마사키(菅田将暉)
#菅田将暉 #SudaMasaki
菅田将暉 LIVE TOUR 2019 "LOVE"
@Zepp DiverCity TOKYO
2019.09.06
앵콜 엔딩곡
스다가 직접 쓴 가사가 매력적인
「ピンクのアフロにカザールかけて」
.
.
.
편집・자막 : 스다네 안방
(의역 및 오역 有)
菅田将暉 LIVE TOUR 2019 "LOVE"
@Zepp DiverCity TOKYO
2019.09.06
앵콜 엔딩곡
스다가 직접 쓴 가사가 매력적인
「ピンクのアフロにカザールかけて」
.
.
.
편집・자막 : 스다네 안방
(의역 및 오역 有)
Переглядів: 219 834
Відео
181115 잿빛과 푸름(灰色と青) - 스다마사키(菅田将暉)
Переглядів 1,5 млн4 роки тому
#菅田将暉 #SudaMasaki SUDA MASAKI LIVE @LIQUIDROOM 2018.11.15 灰色と青 스다마사키 솔로 버전 Haiiro to ao (Grey and Blue) 하이이로토아오 . . . 편집・자막 : 안방 의역 및 오역 有
190907 7.1oz - 스다마사키(菅田将暉)
Переглядів 331 тис.5 років тому
#菅田将暉 #SudaMasaki 7.1oz 나나텐이치온스 라이브 @CDTV 2019.09.07 . . . 편집・자막 : 안방 의역 및 오역 有 🧺👕💕
180223 바람이 되어가네(風になってゆく) - 스다마사키(菅田将暉)
Переглядів 84 тис.5 років тому
#菅田将暉 #SudaMasaki 風になってゆく 카제니낫테유쿠 라이브 @渋谷www x 2018.02.23 . . . 편집・자막 : 안방 의역 및 오역 有 스다는 또 아무도 모르게 후렴구 가사를 바꿨다고 한다(๑˃̵ᴗ˂̵)
180223 대사(台詞) - 스다마사키(菅田将暉)
Переглядів 23 тис.5 років тому
#菅田将暉 #SudaMasaki 台詞 세리후 라이브 @渋谷www x 2018.02.23 . . . 편집・자막 : 안방 의역 및 오역 有 제일 좋아하는 무대
매년 여기로 돌아오게 됨..
하 좋답
Sodetake ga obotsukanai natsu no owari Akegata no densha ni yurare te omoidashita Natsukashii ano fuukei Takusan no toomawari wo kurikaeshite Onaji you na machinami ga tada toori sugita Mado ni boku ga utsutteru Kimi wa ima mo ano koro mitai ni iru no daro uka Hishagete magatta ano jitensha de hashirimawatta Bakabakashii tsunawatari hiza ni nijinda chi Ima wa nandaka hidoku munashii Dore dake setake ga kawarou tomo Kawaranai nanika ga arimasu you ni Kudaranai omokage ni hagemasare Ima mo utau ima mo utau ima mo utau Lalalala lalalala lalalala Sewashi naku machi wo hashiru takushii ni Bonyari to seowareta mama kushami wo shita Mado no soto wo nagameru Kokoro kara furueta ano shunkan ni Mou ichido deaetara ii to tsuyoku omou Wasureru koto wa nai nda Kimi wa ima mo ano koro mitai ni iru no darou ka Kutsu wo katahou shigemi ni otoshite sagashimawatta 'Nani ga arou to bokura wa kitto umaku iku' to Mujaki ni waraeta hibi wo oboete iru Dore dake buzama ni kizutsukou tomo Owaranai mainichi ni hanataba wo Kudaranai omokage wo oikakete Ima mo utau ima mo utau ima mo utau Lalalala lalalala lalalala Asahi ga noboru mae no kaketa tsuki wo Kimi mo doko ka de miteiru ka na Nazeka wake mo nai noni mune ga itakute Nijimu kao kasumu iro Imasara kanashii to sakebu ni wa Amarini subete ga oso sugita ka na Mou ichido hajime kara arukeru nara Surechigau you ni kimi ni aitai Dore dake setake ga kawarou tomo Kawaranai nani ka ga arimasu you ni Kudaranai omokage ni hagemasare Ima mo utau ima mo utau ima mo utau LALALALA LALALALA LALALALA Asahi ga noboru mae no kaketa tsuki wo Kimi mo doko ka de miteiru ka na Nani mo nai to waraeru asahi ga kite Hajimari wa aoi iro
라이브 너무 좋음
땀 많이 흘리면 샤워 땡기는데 열심히 불러주네…
진짜 최고다
袖丈が覚束ない夏の終わり 明け方の電車に揺られて思い出した 懐かしいあの風景 たくさんの遠回りを繰り返して 同じような街並みがただ通り過ぎた 窓に僕が映ってる 君は今も あの頃みたいにいるのだろうか ひしゃげて曲がった あの自転車で走り回った 馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血 今はなんだかひどく虚しい どれだけ背丈が変わろうとも 変わらない 何かがありますように くだらない面影に励まされ 今も歌う 今も歌う 今も歌う ララララ ララララ ララララ 忙しなく街を走るタクシーに ぼんやりと背負われたまま くしゃみをした 窓の外を眺める 心から震えた あの瞬間に もう一度 出会えたらいいと強く思う 忘れることはないんだ 君は今もあの頃みたいにいるのだろうか 靴を片方 茂みに落として探し回った 「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と 無邪気に笑えた 日々を憶えている どれだけ 無様に傷つこうとも 終わらない 毎日に花束を くだらない 面影を追いかけて 今も歌う 今も歌う 今も歌う ララララ ララララ ララララ 朝日が昇る前の欠けた月を 君もどこかで見ているかな 何故か訳もないのに胸が痛くて 滲む顔 霞む色 今更 悲しいと叫ぶには あまりに全てが遅すぎたかな もう一度 初めから歩けるなら すれ違うように 君に会いたい どれだけ背丈が変わろうとも 変わらない 何かがありますように くだらない面影に励まされ 今も歌う 今も歌う 今も歌う ララララ ララララ ララララ 朝日が昇る前の欠けた月を 君もどこかで見ているかな 何もないと笑える朝日がきて 始まりは青い色
2019년 고등학생 때 알게 된 순간부터 매년 빠짐없이 듣는 인생 곡으로 손꼽는 노래.. 가사가 됐든 멜로디가 됐든 누가 살면서 가장 기억에 남거나 좋았던 노래 하나만 뽑으라고 하면 서슴없이 이 노래라고 이야기 할 듯
この時めっちゃ格好いい❤この歌もいい✨
❤❤❤❤❤THANKS
사람은 자신에게 맞는 옷이 있는 거처럼 들으면 마음이 편안해지는 음악이 있는거 같습니다
ライブでやられてて、良かったです!
사실 원곡보다 이 버전을 더 좋아하는데 스다 목소리에서만 느껴지는 서툰 청춘이 너무...... 내게 위로가 된다
음색 너무 시원하게 뚫려있다...온몸에 소름이돋음 ㅠㅡㅠ
나의 츠다마사끼 짱 요즈네케시 짱 유유리 짱 아이시뗴루요 벌렁벌렁
이 노래는 듣자마자 커버하고싶다는 생각이 들었네요 띵곡 😊😊
2024년에도 듣고 있는 분??? 진짜.. 스다는 아무리 생각했도 장발 말고 짧머에 덮머한게 젤 잘어울리는 듯 아님 살짝 오픈... 한국 오면 머리 예쁘게 해줄 자신 있는데.. 내한 언제해?
신파치인데??
저는 이영상을 왜 이제서야 보게 된걸까요.. 출근길 넘 감사합니당!!!!!!^^
내 최애 ㅠㅠㅠ
笑ってくれよ
還暦 良い曲ですね
シド って誰ですか?
次回 DAIHATSU MITSUBISHI TOYOTA は行の車種を考えています。
60歳まで 残11年間
켄시는 고음이 쭉 올라가는 시원한 느낌이라면 스다는 밑에 음으로 내려갔다가 고음으로 올라가는 느낌이라 좀 더 뭔가 간절한 느낌..? 근데 둘다 다르게 좋다... 3:07 3:55 4:07
이즈미 신이치 데쓰..
どんどん良い男になってる😲✨眼差しがカッチョイイ。好き過ぎる〜😂❤
コード進行がエレカシっぽいな、エレカシ好きなのかな
가슴 깊이 감명을 주는 가수네요
노래도 잘부르네 ㅋㅋㅋㅋ연기돛잘하고
하 개좋다
말라서 그런지 팔랑팔랑 뛰는 게 너무 귀엽고 티셔츠 같은(?) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ카와잉......
袖丈が覚束ない夏の終わり 소데타케가 오보츠카나이 나츠노 오와리 明け方の電車に揺られて思い出した 아케가타노 덴샤니 유라레테 오모이다시타 懐かしいあの風景 나츠카시이 아노 후우케이 たくさんの遠回りを繰り返して 타쿠산노 토오마와리오 쿠리카에시테 同じような街並みがただ通り過ぎた 오나지요우나 마치나미가 타다 토오리스기타 窓に僕が写ってる 마도니 보쿠가 우츳테루 君は今もあの頃みたいにいるのだろうか 키미와 이마모 아노 코로미타이니 이루노다로우카 ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った 히샤게테 마갓타 아노 지텐샤데 하시리마왓타 馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血 바카바카시이 츠나와타리 히자니 니진다 치 今はなんだかひどく虚しい 이마와 난다카 히도쿠 무나시이 どれだけ背丈が変わろうとも 도레다케 세타케가 카와로우토모 変わらない何かがありますように 카와라나이 나니카가 아리마스요우니 くだらない面影に励まされ 쿠다라나이 오모카게니 하게마사레 今も歌う今も歌う今も歌う 이마모 우타우 이마모 우타우 이마모 우타우 忙しなく街を走るタクシーに 세와시나쿠 마치오 하시루 타쿠시니 ぼんやりと背負われたままくしゃみをした 본야리토 세오와레타 마마 쿠샤미오 시타 窓の外を眺める 마도노 소토오 나가메루 心から震えたあの瞬間に 코코로카라 후루에타 아노 슌칸니 もう一度出会えたらいいと強く思う 모우이치도 데아에타라 이이토 츠요쿠 오모우 忘れることはないんだ 와스레루 코토와 나인다 君は今もあの頃みたいに居るのだろうか 키미와 이마모 아노 코로 미타이니 이루노다로우카 靴を片方茂みに落として探し回った 쿠츠오 카타호우 시게미니 오토시테 사가시마왓타 「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と 「나니가 아로우토 보쿠라와 킷토 우마쿠 이쿠」토 無邪気に笑えた 日々を憶えている 무쟈키니 와라에타 히비오 오보에테이루 どれだけ無様に傷つこうとも 도레다케 부자마니 키즈츠코우토모 終わらない毎日に花束を 오와라나이 마이니치니 하나타바오 くだらない面影を追いかけて 쿠다라나이 오모카게오 오이카케테 今も歌う今も歌う今も歌う 이마모 우타우 이마모 우타우 이마모 우타우 朝日が昇る前の欠けた月を 아사히가 노보루 마에노 카케타 츠키오 君もどこかで見ているかな 키미모 도코카데 미테이루카나 何故か訳もないのに胸が痛くて 나제카 와케모나이노니 무네가 이타쿠테 滲む顔 霞む色 니지무 카오 카스무 이로 今更悲しいと叫ぶには 이마사라 카나시이토 사케부니와 あまりに全てが遅すぎたかな 아마리니 스베테가 오소스기타카나 もう一度初めから歩けるなら 모우 이치도 하지메카라 아루케루나라 すれ違うように君に会いたい 스레치가우요우니 키미니 아이타이 どれだけ背丈が変わろうとも 도레다케 세타케가 카와로우토모 変わらない何かがありますように 카와라나이 나니카가 아리마스요우니 くだらない面影に励まされ 쿠다라나이 오모카게니 하게마사레 今も歌う今も歌う今も歌う 이마모 우타우 이마모 우타우 이마모 우타우 朝日が昇る前の欠けた月を 아사히가 노보루 마에노 카케타 츠키오 君もどこかで見ているかな 키미모 도코카데 미테이루카나 何も無いと笑える朝日がきて 나니모 나이토 와라에루 아사히가 키테 始まりは青い色 하지마리와 아오이 이로
??? 아니 꽃다발이랑 콩트가 시작된다 보고 연기 진짜 내가 아는 일본 남배우 중 최고라고 느껴서 팬 되었는데 노래도 잘 불러? ㅋㅋㅋ
지브리신작 보고오니까 갑자기 이게뜨네
Sodetake ga obotsukanai natsu no owari Akegata no densha ni yurare te omoidashita Natsukashii ano fuukei Takusan no toomawari wo kurikaeshite Onaji you na machinami ga tada toori sugita Mado ni boku ga utsutteru Kimi wa ima mo ano koro mitai ni iru no daro uka Hishagete magatta ano jitensha de hashirimawatta Bakabakashii tsunawatari hiza ni nijinda chi Ima wa nandaka hidoku munashii Dore dake setake ga kawarou tomo Kawaranai nanika ga arimasu you ni Kudaranai omokage ni hagemasare Ima mo utau ima mo utau ima mo utau Sewashi naku machi wo hashiru takushii ni Bonyari to seowareta mama kushami wo shita Mado no soto wo nagameru Kokoro kara furueta ano shunkan ni Mou ichido deaetara ii to tsuyoku omou Wasureru koto wa nai nda Kimi wa ima mo ano koro mitai ni iru no darou ka Kutsu wo katahou shigemi ni otoshite sagashimawatta 'Nani ga arou to bokura wa kitto umaku iku' to Mujaki ni waraeta hibi wo oboete iru Dore dake buzama ni kizutsukou tomo Owaranai mainichi ni hanataba wo Kudaranai omokage wo oikakete Ima mo utau ima mo utau ima mo utau Asahi ga noboru mae no kaketa tsuki wo Kimi mo doko ka de miteiru ka na Nazeka wake mo nai noni mune ga itakute Nijimu kao kasumu iro Imasara kanashii to sakebu ni wa Amarini subete ga oso sugita ka na Mou ichido hajime kara arukeru nara Surechigau you ni kimi ni aitai Dore dake setake ga kawarou tomo Kawaranai nani ka ga arimasu you ni Kudaranai omokage ni hagemasare Ima mo utau ima mo utau ima mo utau Asahi ga noboru mae no kaketa tsuki wo Kimi mo doko ka de miteiru ka na Nani mo nai to waraeru asahi ga kite Hajimari wa aoi iro
사람들이 눈이 낮네 ㅜ
얘 한혐 아니였어요?
Can you pls add eng subs as well to this?
미쳤다..
헐 배우인줄로만 알았는데 가수였구나
いいね。。。。
곡 자체를 스다상이 만드는건가..그렇다면 정말 대단하다 곡이 괭장히 매력있다 옛날의 분위기가 물씬 나지만 그럼에도 저 가사와 멜로디에 공감할 수 있게된다.. 곡 너무 잘쓴다 이인간..
스다의 이런 어둡고 솔직한 부분도 좋아!
1:06 하트시그널 신민규 닮음
흐아아아아아좋다
2:34 원곡은 ねえ、僕ら今夜どこまで行こう? 이 가사인데… 이 파트를 정말 좋아해서 꼭 듣고 싶었는데 가사를 헷갈렸는지 브릿지랑 싸비 전부 1절이랑 똑같이 부르네요 ㅠㅠ 아쉽다…
忘れたあれ🛍️届けてくれたよね😄🌈😄
박보검을 좋아하지만, 스다마사키가 훨 연기력은 뛰어난 듯함요
?ㅋㅋㅋㅋㅋ 점마 연기하는거 보기느 했냐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ연기를 잘한다고?ㅋㅋㅋ
@@ajdnk_-456??실력파배운데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박보검은 연기파는 아니죠.. 그냥 잘생긴 얼굴로 잘생긴역할 하는
신파치가 ….. 신파치가…… 😮