Rūaumoko He haka taparahi nā Mohi Tūrei i tito, nō Te Aitanga-a-Mate me Ngāti Hokopū Ko Rūaumoko e ngunguru nei! Hi Au! Au! Auē ha! Ko Rūaumoko e ngunguru nei! Hi Au! Au! Auē ha! I aha aha E ko te rākau a Tūngāwerewere! I ahaha! He rākau tapu nā Tūtaua ki a Uenuku I patukia ki te tipua ki o Rangitopeka Pakaru te upoko o Rangitopeka Patua ki waenganui o te tau ki Hikurangi, He toka whakairo e tū ake nei He atua! He tangata! He atua! He tangata, ho! He atua, he atua, tau Paretaitoko Kia kitea e Paretaitoko te whare haunga I ahaha! Kia whakatetē mai ō rei, he kurī! Au! I ahaha! Nā wai i parehua taku hope kia whakakā i te rangi Kia tare au! Hī! He roha te kawau! Hī! Kei te pou tara Tū ka tetē, ka tetē! Tau hā! Ko kōmako, ko kōmako! E ko te hau tapu E rite ki te kai nā Matariki Tapa reireia koi tapa! Tapa kononua koi ana tukua! I auē hī! I ahaha Ka tū te ihiihi ka tū te wanawana Ki runga i te rangi E tū iho nei, e tū iho nei Hī!
My mother who passed few years ago would randomly any time of the day would grab the acoustic guitar and just start singing mostly maori songs this is one of the ones that brought her so much joy qnd pride when she sang it I came here to relearn the lyrics Kia ora whanau for this arohanui
Anei ngā kupu (putting them here so I can memorise as I watch too) K: Kia whakatā hoki au i ahau R: Hī auē, hī K: Ko Rūaumoko e ngunguru nei! R: Hi Au! Au! Auē ha! K: Ko Rūaumoko e ngunguru nei! R: Hi Au! Au! Auē ha! K: I aha aha R: E ko te rākau a Tūngāwerewere! I ahaha! He rākau tapu nā Tūtaua ki a Uenuku I patukia ki te tipua ki o Rangitopeka Pakaru te upoko o Rangitopeka Patua ki waenganui o te tau ki Hikurangi, He toka whakairo e tū ake nei He atua! He tangata! He atua! He tangata, ho! K: He atua, he atua, tau Paretaitoko Kia kitea e Paretaitoko te whare haunga R: I ahaha! Kia whakatetē mai ō rei, he kurī! Au! K: I ahaha! R: Nā wai i parehua taku hope kia whakakā i te rangi Kia tare au! Hī! K: He roha te kawau! Hī! K: Kei te pou tara R: Tū ka tetē, ka tetē! Tau hā! K: Ko kōmako, ko kōmako! R: E ko te hau tapu E rite ki te kai nā Matariki Tapa reireia koi tapa! Tapa kononua koi ana tukua! I auē hī! K: I ahaha R: Ka tū te ihiihi ka tū te wanawana Ki runga i te rangi E tū iho nei, e tū iho nei Hī!
Ka Wiri- means to wiri your hands Hopi- means to put hands on hips Ki raro- means to put hands to side When these are spoken the group will do the action's in sequence.
American. I'm proud of these boys. I wish our Native People still had and were allowed to exhibit our ceremonies. Like the language, it was beaten out of so many of our Elders. We have to borrow a few things from other Nations that still do theirs. Much respect to the Maori People.
Yes this happened in my parent's time. Many were caned for speaking their native tongue. There has being a resurgence in the language since then our language has become more normalized. Although racism is still obvious.
This school is Neldon College and Nelson Girls College from Nelson lol. this was just whakangahau at manukorero as we were waiting for the judges to give results. And PS this is crusty.. 😂😂 I'm sure everyone else that performed on that day would agree haha.
Bro most of these boys are from there mate so your putting your own people down brother they don't live an breathe kapa haka all day everday like what yous do up there yeah its not as good az what you've done an seen but to people down here its solid just remember your only putting your own people down.
wtf....some of these guys should've stayed at the back lol. they hitting their forearms like they gonna punch instead of doing the actions properly lol...some of them need a chiropractor to straighten their backs into place cause they slouching more than my nana lol...shouldve just sang for a performance instead of doing a haka and look mud lol
haha bro they liv in the south island its algud we know the north island does better then this but just remember most of these boys are from up your ways !
Rūaumoko He haka taparahi nā Mohi Tūrei i tito, nō Te Aitanga-a-Mate me Ngāti Hokopū Ko Rūaumoko e ngunguru nei! Hi Au! Au! Auē ha! Ko Rūaumoko e ngunguru nei! Hi Au! Au! Auē ha! I aha aha E ko te rākau a Tūngāwerewere! I ahaha! He rākau tapu nā Tūtaua ki a Uenuku I patukia ki te tipua ki o Rangitopeka Pakaru te upoko o Rangitopeka Patua ki waenganui o te tau ki Hikurangi, He toka whakairo e tū ake nei He atua! He tangata! He atua! He tangata, ho! He atua, he atua, tau Paretaitoko Kia kitea e Paretaitoko te whare haunga I ahaha! Kia whakatetē mai ō rei, he kurī! Au! I ahaha! Nā wai i parehua taku hope kia whakakā i te rangi Kia tare au! Hī! He roha te kawau! Hī! Kei te pou tara Tū ka tetē, ka tetē! Tau hā! Ko kōmako, ko kōmako! E ko te hau tapu E rite ki te kai nā Matariki Tapa reireia koi tapa! Tapa kononua koi ana tukua! I auē hī! I ahaha Ka tū te ihiihi ka tū te wanawana Ki runga i te rangi E tū iho nei, e tū iho nei Hī!
From tāmariki to amazing kiwis!
Still one of my favs
Boys college speed up their haka too much now.
Half these kids prolly got kids and solo parenting 🤣🤣
John
My mother who passed few years ago would randomly any time of the day would grab the acoustic guitar and just start singing mostly maori songs this is one of the ones that brought her so much joy qnd pride when she sang it I came here to relearn the lyrics Kia ora whanau for this arohanui
Anei ngā kupu (putting them here so I can memorise as I watch too) K: Kia whakatā hoki au i ahau R: Hī auē, hī K: Ko Rūaumoko e ngunguru nei! R: Hi Au! Au! Auē ha! K: Ko Rūaumoko e ngunguru nei! R: Hi Au! Au! Auē ha! K: I aha aha R: E ko te rākau a Tūngāwerewere! I ahaha! He rākau tapu nā Tūtaua ki a Uenuku I patukia ki te tipua ki o Rangitopeka Pakaru te upoko o Rangitopeka Patua ki waenganui o te tau ki Hikurangi, He toka whakairo e tū ake nei He atua! He tangata! He atua! He tangata, ho! K: He atua, he atua, tau Paretaitoko Kia kitea e Paretaitoko te whare haunga R: I ahaha! Kia whakatetē mai ō rei, he kurī! Au! K: I ahaha! R: Nā wai i parehua taku hope kia whakakā i te rangi Kia tare au! Hī! K: He roha te kawau! Hī! K: Kei te pou tara R: Tū ka tetē, ka tetē! Tau hā! K: Ko kōmako, ko kōmako! R: E ko te hau tapu E rite ki te kai nā Matariki Tapa reireia koi tapa! Tapa kononua koi ana tukua! I auē hī! K: I ahaha R: Ka tū te ihiihi ka tū te wanawana Ki runga i te rangi E tū iho nei, e tū iho nei Hī!
What is the leader saying?
@@Nikora.Biddle Do mean which lines or what does it mean in English?
@@thp8485 His lines in Te reo please
@@thp8485 ma bro, what does he say.
@@thp8485 I think its Kia whakana hoki ao ri o ha. I dun even know if that makes sense in Te reo😂
I'm in love 😍 with these song
Yeah atawhai Tibble I know other actions too! Also brinngs back my primary school memories 15 years ago! :)
I went to that all girls school up in nelson That is my old kura
what were the commands they used at the beginning? i hear it all the time in the simolar maori songs
Ka Wiri- means to wiri your hands Hopi- means to put hands on hips Ki raro- means to put hands to side When these are spoken the group will do the action's in sequence.
That harmony! <3
Aren't the Kiwis fantastic!!
Do you Know where I can find the kupu for the haka part?
its really fast and I'm trying to learn it i hate it
my schools different
I came here to learn the song not realising that I’m actually in the video performing it haha
We😂
that was soooooo cool😊😊😊😊😊😊😊😊😊 good job and hiiiiiiiiiiiiiiiii
booo sory
teeits us ngati dread breathaas from ngati porou will show you nelson cats how its really done
East Coast do this version too
The other haka from ngati porou also was done in the south island too
tautoko
what are the lyrics to the haka plsss??
The lyrics are from the end of ruaumoko haka
you rushed it and its more about the kupu than it is about the actions
I agree but it seems our young ones try to do everything faster these days...accept help around the house lol.
Nonsense.....It was done at the correct pace...any slower and everyone will fall asleep LOL. Preformed this Haka "Ruaumoko" many times.
American. I'm proud of these boys. I wish our Native People still had and were allowed to exhibit our ceremonies. Like the language, it was beaten out of so many of our Elders. We have to borrow a few things from other Nations that still do theirs. Much respect to the Maori People.
Yes this happened in my parent's time. Many were caned for speaking their native tongue. There has being a resurgence in the language since then our language has become more normalized. Although racism is still obvious.
This school is Neldon College and Nelson Girls College from Nelson lol. this was just whakangahau at manukorero as we were waiting for the judges to give results. And PS this is crusty.. 😂😂 I'm sure everyone else that performed on that day would agree haha.
...did your group lose???
Although I live in Auckland I still like it!!!
They are good
Love this!
Cake, come to ngapuhi, well show you how a hakas done boys,
Bro most of these boys are from there mate so your putting your own people down brother they don't live an breathe kapa haka all day everday like what yous do up there yeah its not as good az what you've done an seen but to people down here its solid just remember your only putting your own people down.
How did a Ngati Porou Haka make it down south lol
Same way Poroutangis brother did...
Ngai Tahu's ancestor Tahu is Porourangi's younger brother...Ngati Porou and Ngai Tahu share common whakapapa.
poropaihana/ruaumoko two ngati porou haka and both iwi ngai tahu and ngati porou whakapapa
@@ngatibroffessor1840 yeah I heard Tanui was also a younger brother of porourangi as well
poropeihana haka made it down here
That's a very nice song for me actially i think it a little bit carming a littlw bit for me and it is a very carming song
That's a very nice song for me actially i think it a little bit carming a littlw bit for me and it is a very carming song
Awesome to see some people still know this haka... Hei aha no te Tairawhiti tenei haka.
Ana! Ko Ngai Tahu he whanaunga ki Ngati Porou....
Ethan Kohere East coast mean hey i have family who are kohere nice to know ❤
Mean alright. Is that kapa opanango the tane are doing?
Manhattan transfer
I know different actions.....but these are really nice...
Same I know different actions
He tika koe,he rereke nga aringa..
wtf....some of these guys should've stayed at the back lol. they hitting their forearms like they gonna punch instead of doing the actions properly lol...some of them need a chiropractor to straighten their backs into place cause they slouching more than my nana lol...shouldve just sang for a performance instead of doing a haka and look mud lol
why do Maori have to bring down other Maori?
bro chill 😂
@@jellybee68 We're judgemental like that cuzzie.
ahua rereke nga mahi a ringa, heoi ano, he pai. Mauri Ora whanau! :D
Lol okaay
nelson college nelson college for girls waimea
they dont get the exposure you get up there
haha bro they liv in the south island its algud we know the north island does better then this but just remember most of these boys are from up your ways !
these boys are hearty I have never seen a school perform a haka with out speeding up the tempo chur cuzzys
Mean Whanau.
if thats you cuz mean haka, hearty boy
WOW. I love this <3
the boys are totally mean/sick/elite/skuxs mean guys
hahahahahahhahahahhahha dat was mean lol, yall r really guud lmao