- 658
- 1 828 503
Haerang's Korean 해랑한국어
South Korea
Приєднався 1 бер 2021
한국어 시작은 해랑한국어
한글도우미 금해랑입니다.
해랑한국어는
내외국인 한국어 학습자를 위해
한글, 한국어 교육 프로그램을 개발하고 있습니다.
지루하게 쓰고 외우는 한글 공부, 한글맞춤법 공부가 아니라
한국어 특징과 한글의 관계, 언어적 상상력을 바탕으로
한글과 한국어 이야기를 공유하겠습니다.
해랑한국어 한글 교재는 수백 명의 내외국인을 직접 가르치면서
학습 효과를 검증하여 제작하였습니다.
새로운 차원의 한글 교육, 한국어 교육을 만나 보세요.
해랑한국어에서 출간한 한글 교재는 서점에서 구매할 수 있습니다.
한글 빅뱅-한 달에 끝내는 행복한 한글떼기
한글 척척 읽기-한글 떼고 처음 읽는 책
한글도우미 금해랑입니다.
해랑한국어는
내외국인 한국어 학습자를 위해
한글, 한국어 교육 프로그램을 개발하고 있습니다.
지루하게 쓰고 외우는 한글 공부, 한글맞춤법 공부가 아니라
한국어 특징과 한글의 관계, 언어적 상상력을 바탕으로
한글과 한국어 이야기를 공유하겠습니다.
해랑한국어 한글 교재는 수백 명의 내외국인을 직접 가르치면서
학습 효과를 검증하여 제작하였습니다.
새로운 차원의 한글 교육, 한국어 교육을 만나 보세요.
해랑한국어에서 출간한 한글 교재는 서점에서 구매할 수 있습니다.
한글 빅뱅-한 달에 끝내는 행복한 한글떼기
한글 척척 읽기-한글 떼고 처음 읽는 책
한글 교육 전문가가 5년에 걸쳐 완성한 한글 읽기 쓰기 교재 4권 ㅣ하글 천재 만드는 2020 한글떼기 한글빅뱅 ㅣ한글척척읽기 통합본 ㅣ 한글척척쓰기 ㅣ 받아쓰기 척척+속담100
한글 교육 전문가가 5년에 걸쳐 완성한 한글 읽기 쓰기 교재 4권 ㅣ하글 천재 만드는 2020 한글떼기 한글빅뱅 ㅣ한글척척읽기 통합본 ㅣ 한글척척쓰기 ㅣ 받아쓰기 척척+속담100
Переглядів: 114
Відео
외국인 한글 공부 ㅣ 1시간 한글레슨의 놀라운 효과 ㅣ 일본인 한국어 발음 특징과 발음 교정
Переглядів 1,2 тис.14 днів тому
외국인 한글 공부 ㅣ 1시간 한글레슨의 놀라운 효과 ㅣ 일본인 한국어 발음 특징과 발음 교정
해랑 샘이 알려주는 한글 읽기 쓰기 공부법 l 인생 첫 공부 한글 가르치는 법 ㅣ 외우기 대신 생각하고 이해하는 한글 공부
Переглядів 29921 день тому
해랑 샘이 알려주는 한글 읽기 쓰기 공부법 l 인생 첫 공부 한글 가르치는 법 ㅣ 외우기 대신 생각하고 이해하는 한글 공부
스위스 거주 60세 외국인에게 한글 가르치기 ㅣ외국인이 어려워하는 한글 자음 모음 ㅣ 스위스에서 1주일 머물며 느낀 점
Переглядів 4,1 тис.28 днів тому
8월 말 9월 초에 스위스에서 1주일 머무르며 스위스 여행을 하며 한글을 가르쳤습니다. 5개 국어, 4개 국어 하는 9살 언어 천재에 이어 60세 외국인에게 한글을 가르쳤습니다.
교포 자녀 9세 한글 공부 순서와 방법 ㅣ 자음 모음부터 문장 읽기까지 쉽고 빠르게 한글 배우기 ㅣ 쓰기 기계적 외우기 대신 소리 중심 한글 교육법 한글 빅뱅
Переглядів 538Місяць тому
스위스에서 교포 자녀에게 한글을 가르쳤습니다. 베네시아는 5개 국어하는 언어 천재입니다. 한국어를 듣고 말할 줄은 아는데, 한글은 전혀 모르는 상태였습니다. 베네시아 집에 머물며 4처례에 걸쳐 약 2시간 30분 정도 한글을 가르쳤습니다. 쓰기와 외우기 없이 한글을 어떻게 가르치는 법은 한글 빅뱅에 나와 있습니다. 외국인 성인뿐만 아니라 9세 어린이도 1~2시간 배우면 한글 읽기가 가능했습니다.
한글 떼고 처음 쓰는 글자 한글 척척 쓰기
Переглядів 143Місяць тому
한글 빅뱅, 한글 척척 읽기의 저자 금해랑 샘이 만든 한글 쓰기 교재 외우기 대신 생각하며 공부하기르를 가르치는 새로운 방식의 한글 쓰기 교재 한글 척척 쓰기 소개 영상
한 권으로 끝내는 받아쓰기척척+속담100
Переглядів 101Місяць тому
한글 교육 전문가 해랑 샘이 학습자를 직접 가르치며 3년에 걸쳐 완성한 받아쓰기 교재 소개 영상
외국인 한류 체험 1시간 만에 한글 배우기 ㅣ 한글 수업 학습 순서와 교수법 ㅣ 한글 창제 원리 응용한 동작과 입 모형으로 한국어 발음과 한글 쉽고 빠르게 가르치기
Переглядів 196 тис.Місяць тому
울산관광재단 초청으로 울산에 가서 외국인 대학생 36명에게 한글을 가르친 영상입니다. 강의 흐름과 한글 공부 방법, 학생들의 한글 습득 과정 등을 담았습니다.
받아쓰기 척척 + 속담 100 입 모형 활용법 ㅣ 발음과 표기의 관계 ㅣ 한국어 음운변동 완벽 이해 ㅣ 비음화 유음화 구개음화 경음화 격음화 ㅎ탈락 음절의 끝소리 규칙 자음 모음
Переглядів 2012 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100에 들어 있는 입 모형 활용법입니다. 입 모형에는 자음 모음 조음 위치, 각 소리의 특징이 정리되어 있습니다. 입 모형을 활용하면 한국어 음운 변동을 거의 대부분 쉽고 명쾌하게 설명할 수 있습니다. 철자법과 맞춤법 규정을 외우게 하는 받아쓰기 공부는 바람직하지 않습니다. 소리의 특징 그리고 발음과 표기의 관계를 통해 맞춤법을 이해하고 받아쓰기를 가르쳐야 합니다.
속담 받아쓰기 9회 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 29회 수박 겉 핥기 외 9편 속담 받아쓰기
Переглядів 1082 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 5부 29회속담 받아쓰기
속담 받아쓰기 8회 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 28회 콩을 팥이라 우긴다 외 9편 속담 받아쓰기
Переглядів 692 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 5부 28회속담 받아쓰기
속담 받아쓰기 7회 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 27회 벼룩의 간을 내먹는다 외 9편 속담 받아쓰기
Переглядів 462 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 5부 27회속담 받아쓰기
속담 받아쓰기 6회 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 26회 모래밭에서 바늘 찾기 외 9편 속담 받아쓰기
Переглядів 872 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 5부 26회속담 받아쓰기
속담 받아쓰기 4회 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 24회 마른 하늘에 날벼락 외 9편 속담 받아쓰기
Переглядів 852 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 5부 24회속담 받아쓰기
속담 받아쓰기 3회 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 23회 꿩 먹고 알 먹고 외 9편 속담 받아쓰기
Переглядів 802 місяці тому
속담 받아쓰기 3회 ㅣ 받아쓰기 척척 속담 100 5부 23회 꿩 먹고 알 먹고 외 9편 속담 받아쓰기
속담 받아쓰기 5회 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 25회 원숭이도 나무에서 떨어진다 외 9편 속담 받아쓰기
Переглядів 272 місяці тому
속담 받아쓰기 5회 ㅣ 받아쓰기 척척 속담 100 5부 25회 원숭이도 나무에서 떨어진다 외 9편 속담 받아쓰기
속담 받아쓰기 2회 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 22회 바람 앞의 등불 외 9편 속담 받아쓰기
Переглядів 642 місяці тому
속담 받아쓰기 2회 ㅣ 받아쓰기 척척 속담 100 5부 22회 바람 앞의 등불 외 9편 속담 받아쓰기
속담 받아쓰기 1회 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 21회 도토리 키 재기 외 9편 속담 받아쓰기
Переглядів 1612 місяці тому
속담 받아쓰기 1회 ㅣ 받아쓰기 척척 속담 100 5부 21회 도토리 키 재기 외 9편 속담 받아쓰기
받아쓰기 척척 + 속담 100 19회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 사이시옷 사잇소리
Переглядів 632 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 19회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 사이시옷 사잇소리
받아쓰기 척척 + 속담 100 18회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ울림소리 뒤 된소리 경음화
Переглядів 572 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 18회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ울림소리 뒤 된소리 경음화
받아쓰기 척척 + 속담 100 17회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 된소리되기 경음화
Переглядів 432 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 17회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 된소리되기 경음화
속담 받아쓰기 하는 법 ㅣ 받아쓰기 척척 + 속담 100 5부 속담 받아쓰기
Переглядів 882 місяці тому
속담 받아쓰기 하는 법 ㅣ 받아쓰기 척척 속담 100 5부 속담 받아쓰기
받아쓰기 척척 + 속담 100 16회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ콧소리 비음화 콧소리되기
Переглядів 582 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 16회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ콧소리 비음화 콧소리되기
받아쓰기 척척 + 속담 100 15회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 비음화 콧소리
Переглядів 702 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 15회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 비음화 콧소리
받아쓰기 교재 발간이 늦어진 이유 ㅣ 받아쓰기 직접 가르치고 느낀 점 ㅣ받아쓰기 가르치는 법 ㅣ 무료 교재 증정 이벤트
Переглядів 1812 місяці тому
받아쓰기 교재 발간이 늦어진 이유 ㅣ 받아쓰기 직접 가르치고 느낀 점 ㅣ받아쓰기 가르치는 법 ㅣ 무료 교재 증정 이벤트
받아쓰기 척척 + 속담 100 14회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 유음화 흐름소리
Переглядів 452 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 14회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 유음화 흐름소리
받아쓰기 척척 + 속담 100 13회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 구개음화
Переглядів 632 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 13회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 구개음화
받아쓰기 척척 + 속담 100 12회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 거센소리되기 격음화
Переглядів 522 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 12회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ 거센소리되기 격음화
받아쓰기 척척 + 속담 100 11회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ ㅎ 탈락 ㅎ받침
Переглядів 592 місяці тому
받아쓰기 척척 속담 100 11회 받아쓰기 문장 해랑 샘이 불러 줘요 ㅣ ㅎ 탈락 ㅎ받침
🎉
한글 배울땐 즐겁지? 한국어 배울땐 피똥 쌀게다. 어찌 아냐고? 우리 다들 한번씩 경험 하잔냐? 영어 배울때?😭
어휘나 문법 어순 등이 전혀 다르니 배우기가 쉽지 않지요...
한글은 쉬워도 한국어는 쉽지 않아... 심심한 위로의 말을 전한다 ㅋㅋ
외국인도 쉽게, 빠르게 배우는 시스템
최고입니다. ^^
Hangeul is the language of which you can see the sound!
장애인 한글 수업에 활용하고 있어요 . 체계적으로 잘 되어 있는 것 같아요 .
도움이 된다니 기쁩니다:)
한국어를 가르치면서 왠 영어를 그렇게 많이 써요. 영어선생인줄... 불편하네요.
한국어를 할 줄 알면 당연히 한국어로 라르핍니다. 한국어를 전혀 모르는 사람에게 한국어로 설명할 수는 없잖아요.
이 오경택 아재 댓글을 보자마자 이런 쇄국주의 아재 마인더들 때문에 구한말 조선이 망한게 아닐까 라는 생각이 순간 들었다. 아예 북한처럼 아이스크림도 얼음 보숭이라고 부르고 컴퓨터를 전자 계산기 라고 부르며 살든가
응용력이 뛰어난 사람들은 세종대왕님의 말씀대로 하루아침에도 배울수있는 쉬운 글이 한글이라고 믿습니다.
대부분의 외국인, 교포 자녀들이 한글 빅뱅 방법대로 한글을 배우면 1~2시간 안에 자모 40개와 받침 7개가 들어간 글자를 읽습니다. 단어와 문장을 읽는 속도에는 학습자에 따라 큰 차이가 나지만 패턴 순서대로 읽는 음절글자는 잘 읽습니다.
안녕하세요. 해외에 살고 있어요. 한글빅뱅 책을 구개정으로 샀는데 그때는 입모양모형이 없었는데 입모양 모형만 따로 구매 가능할까요?
입 모형만 따로 판매하지는 않습니다. 한글 쓰기 교재인 '받아쓰기 척척 + 속담 100'에 입 모형을 넣었습니다. 한글 빅뱅에는 초성 중성 종성 입 모형을 각각 따로 들어가 있는 반면, 받아쓰기 척척+속담 100에는 초성, 중성, 종성 각 소리의 특징을 커다란 하나의 입 모형에 넣었습니다. 받아쓰기 지도뿐만 아니라, 한글 읽기 가르치실 때에도 받아쓰기 척척+속담 100에 들어있는 입 모형을 활용하실 수 있습니다. 감사합니다. ua-cam.com/video/HmMnMoneGOY/v-deo.html
HANGEUL이라고 쓰면 읽기 힘들고 HANGEL이라고 쓰면 한글이라고 쉽게 읽을 수 있다 들었어요 G'EU'L이 읽기 힘들다고 들었어요
외국인들은 보통 hangul로 많이 쓰지만, 규범대로 hangeul로 썼습니다. ㅡ와 ㅓ 발음이 없는 외국어가 많아서 로마자로 어떻게 쓰든 ㅓ ㅡ는 읽기 어려워합니다.:)
한글이 되게 쉬운글자군요. 잘가르치니 더쉽네요ㅣ.;
한글 빅뱅 순서대로 가르치면 똑똑한 외국이는 1~2시간, 유아도 한 달 정도 배우면 대부분의 한글을 읽을 수 있습니다.:)
한글을 가르칠 때, 어려운 한글 알파벳 명칭(기역, 니은, 디귿...)을 처음부터 외우게 하지말고, 학습자가 한글 읽는 법을 깨우친 후에, 한글 알파벳 이름(기역,니은, 디귿...) 은 맨 나중에 알게 하는 것이, 학습 스트레스를 줄이는 좋은 방법인 거 같습니다.
네 초성 자음자 배울 때는 자음 음가를 잘 드러내는 모음 ㅡ를 붙여 자음자를 그느드르로 알려주고, 종성자(받침) 배울 때 알려주거나, 쓰기 배울 때 알려 주는 것이 좋습니다.:)
중학교 영어 시간 첫 수업에 알파벳 소문자 대문자 인쇄체 필기체 다 배우고 쓰고 노래로 순서도 다 외우고 기본 단어도 배웠는데.
안녕하세요 ^^ 외국학생들에게 한글 공부른 가르치는 일을 시작하는데 영상들이 많은 도움이 되고 있어요~~ 글자는 어느정도 읽을수 있으나 발음이 어려운 외국인들에게 효과적으로 학습할수 있는 방법이 있을까요?
자음 모음의 정확한 발음은 '한글 빅뱅' 교재에 자세히 밝혀 놓았고, 입 모형 활용 영상도 업로드해 놓았습니다. 거센소리, 된소리, 이중모음, 홑받침, 겹받침, 음운변동 등의 체계적인 연습이 필요하면 '한글 척척 읽기'로 연습하면 됩니다. 맞춤법의 원리, 발음과 표기의 관계를 알고 바르게 발음하고 맞춤법에 맞게 쓰고 싶다면 '한글 척척 쓰기', '받아쓰기 척척 + 속담 100'을 참고하시면 됩니다.
최곱니다 🎉
한글 ? 절대자 하나님이 창세기의 원리를 고스란이 담아낸 전세계 유일의 문자 훈민정음. 세종대왕이 성경 창세기를 어떻게 알 수 있었을까 ? 절대자와 우주 대자연과의 교감이 없었다면 창제를 할 수 없었을 것이다..
스위스의 풍경이 참 아름답네요. 그리고 어르신이 열심히 읽는 모습이 참 인상적이네요. 구독 누르고 갑니다.
감사합니다.:)
울산에서요? 사회자는 비교적 조선말을 쓰는 것같아 다행이네요.. 갱상왜사투리로 왜곡해서 가르쳤을까봐 걱정되서요..
별건 아닌데요. 한글설명에 음양태극을 사용하셨는데 제 생각에 한글창제 원리는 천지인 이고 삼태극(삼일테극)이 아닐까 하는 생각이 듭니다. 요즘 요하문명 유튜브 영상을 보고있어 의견 남겨 봅니다.
모음 창제원리 설명에 천지인 나옵니다. 모음을 양성모음과 음성모음으로 나눠 설명합니다.
훈민정음 해례본대로 가르치면 외우지 않고도 논리적으로 이해가 가능하죠
자음 창제원리를 입 모형으로 시각적이고 입체적으로 보여 주고, 모음을 음양 원리 응용한 동작으로 가르치면 쉽게 소리와 문자를 연결합니다.:)
한글: 반나절(1/4) 충분합니다! 아주 쉬운 언어입니다! 하지만, 한국어; 가장 배우기 어려운 언어로~, 예: <외국인에게> "즉었다." 1000 아상 다른 표현이 ~요. 심지어,< 배 불러. 미처~, - - - 모두> "죽겟다!" 가능해요. 즉, 한글의 그 형용사의 무궁 무진한 능력이 오히려 외국인에게 이 세상애서, 가장 어려운 언어로~, 또 오래어 승배 마져~! 미국에서,
어떤 외국어든 그 나라 언어 화자들과 같이 살지 않는 한 학습으로 배우기는 어려운 것 같습니다. 문화와 언어 구조가 전혀 다르다면 더욱 더 어렵지요. 또한 그 점이 오히려 매력이기도 하고요:)
일하시는 모습이 행복해보입니다 부러워요
나에게 가장 맞는 일이 무엇일까 헤매다 찾았습니다.:)
한글? 훈민정음 개무시하고 한글학자라는 자들이 일본 글자에 맞춰 한극을 끼워 맞춰서 엉망진창이 되어버린 한국....훈민정음과 한글은 다른 글자여..... 발음도 못하는 서울 경기권이 한글 망치고.... 한극학회? 일본글학회? 구분이 안돼....
외국인이 일본어독학하고 한국생활하면서 한글공부하면서 느낌점을 이야기했는데 일본어가 좀더 쉽답니다. 이유를 물어보니 일본어는 존댓말이 없어서 일본어가 간단하다고 하네요.
일본어 존댓말도 종류가 많고 어려운데 그 외국인이 어떻게 쉽게 일본어를 독학했는지 궁금하네요.:)
일본어가 존댓말이 더 복잡하고 많습니다. 그 외국인은 일본어를 잘못 배우고 있는 게 아닐지...
사촌 오빠가 일본어 독학해서 가이드 했었는데 일본어는 레벨이 높아 질수록 어렵다던데
문화충격 반응은?
사진 찍고, 동영상 촬영하고, 환호하고, 박수치고, 큰소리로 읽고, 레슨 후 함께 촬영하고 등등입니다.
여행 관련 콘탠츠는 '꽃덕후 해랑'에 업로드하고 있습니다. 9살 배네시아 한글 가르친 영상 ua-cam.com/video/tRpza4hNrhU/v-deo.html
아름다운 풍경과 더불어 귀하의 영상을 잘 보았습니다. <- 제 배너를 눌러 보시면 좀더 쉽게 한글에 접근할 수 있을 것입니다. ^^
문자계의 레고블럭 문자계의 변신로봇
맞습니다. 그리고 레고 블럭 조합 잘하는 아이들이 한글 빨리 배웁니다.:)
한글은 쉬워도 한국어는 만만치 않단다.깨우치면 생활이 달라진다
어떤 언어든지 외국어 배우기는 쉽지 않지요. 한글을 알면 한국어 공부에 날개를 달게 됩니다. 잘 날려면 연습이 필요하지만요.:)
외국인 뿐지 아니라 유아들의 초등학교 입학전의 목구멍 모습등...아주 쉽고 체계적 이군요. 뿌듲하고 감사 합니다
유아들 가르칠 때도 모음은 동작으로, 자음은 입 모형으로 가르칩니다.:)
여러가지 언어를 공부해본 입장에서, 그 나라 언어의 알파벳 표기가 배우기 힘들면 공부할 맛이 안납니다. 한국어는 알파벳이 쉬우니 그래도 계속 해나갈 만 할듯해요. 아랍어땜에 아직도 눈물 ㅠ
맞아요. 한자 때문에 일본어나 중국어 포기하고 한국어 선택한 독일 학생 실제로 만났어요.:)
영상을공유하는게 가능하다면 입국비행기 시청 동영상목록에 넣어두면 좋을것같아요
한국에 오는 비행기 안에서 한글 떼고 한국어 읽을 수 있게 되면 정말 좋을 것 같네요.:)
세계적인 한글이 되길 바랍니다ㆍ 이날 참가했던 외국인들의 소감이 궁금하네요 한글의 기본을 배우고 난뒤 아마 깜짝 놀랐을거예요
저도 궁금했는데 주최측에서 설문지는 따로 받지 않았다고 합니다. 분위기는 아주 좋았고, 강의 후 학생들이 같이 사진 찍고 동영상을 촬영하자고 했습니다.:)
@@HaerangsKorean 답변 감사합니다ㆍ ㅎ
ㅞㅑㅑㅕㅑㅑㅑㅓㅓㅓ 😂
ㅞㅑㅑㅕㅑㅑㅑㅓㅓㅓ 😂
세종대왕님 정말 감사합니다
아버지 어머니 바둑이.. 철수야 영희야 나하고 놀자. 국민학교 시절 생각나네요 ㅎㅎ
목소리톤이..전에 본 한류관련 채널운영자 같으시네요.채널명은 생각이 생각안나서 ㅠ요즘 영상은 없던데 혹시 맞으신지요?
전에 한류 관련 채널을 운영한 적은 없습니다. 꽃덕후 해랑이라는 채널을 따로 가지고 있지만 주로 여행 콘텐츠를 올립니다. :)
설명할때우리말 사용하사세요 (랫슨)
한국 사람을 가르칠 때에는 당연히 한국어로 합니다. 한국어를 전혀 모르는 외국인들을 가르칠 때에는 영어로 가르칩니다.
한글 자막이 있었으면ㅡ 귀가 어두운 나는 못 보네요!!
화면 아래 오른쪽에 톱니바퀴 모양으로 생긴 설정에 들어가면 자막을 한국어로 설정해서 보실 수 있습니다. 영어와 한국어가 섞인 영상이라 별도로 자막 작업을 하지 않았는데 되도록 자막을 넣도록 하겠습니다. 감사합니다.
관광상품으로 한글배우기.김치만들기 집어 넣는 상품 있으면 대박날꺼예요
에어비앤비트립에서 '2시간만에 한글 읽기' 체험을 하고 있습니다. 감사합니다.
쉬운 한글 어렵게 가르치느라 수고하십니다. 세종대왕 창제 원리로 가르치는 것이 가장 쉬운 방법입니다.
훈민정음 창제원리를 응용해서 가르친 것입니다. 모음은 음양 원리를 응용한 동작으로, 자음은 발음기관 모양과 움직임을 본떠 만든 입 모형으로 가르칩니다.
모음은 천지인 임
외국 학습자들이 이구동성으로 하는 말은 한국어는 언어 자체는 어려운데 한글이 너무 쉬운 반면 일본어는 언어는 한국어보다 덜 복잡한데 대신 한자와 히라카나가 뒤범벅인데가 소리가 지멋대로 나고 아주 문자가 좃 같다고 합니다. 그래고 종합하면 한글이 너무나 체계적이고 배우기 쉬워 한글 덕분에 한국어 배우기가 더 쉽다고. 그리고 외국인들 보기에 한글이 디자인적으로도 매우 아름답다고 하네요.
한글이 일본 문자에 비해 상대적으로 배우기 쉬운 것은 사실입니다. 아시아 언어를 배우고자 하는 외국인 중에 한자 때문에 중국어나 일본어를 포기하고 한국어를 선택하는 경우도 꽤 있습니다. 하지만 40개 자모와 27개 받침을 외우는 일은 결코 쉽지 않습니다. 한글은 소리가 보이는 문자이므로 소리와 한글의 관계를 알면 한글을 쉽게 배울 수 있습니다.
언어의 복잡 = 섬세한 표현이 가능 ^^ 그래서 번역이 쉽지 않다는 말이 나오나 봐요
완전 한국식 수업이네요. 혓바닥 모양으로 배우는건 넘 어렵고 추측하기 힘듭니다.
한국 어디에서도 이렇게 가르치지 않습니다. 입 모형은 훈민정음 창제 원리를 시각적으로 보여주기 위해 직접 제작한 것입니다. 수백 명의 외국인에게 한글을 가르치면서 동작과 입 모형으로 한글을 가르치니 한두 시간 만에 한글 읽기가 가능했습니다. 다른 좋은 방법이 있다면 알려 주시기 바랍니다.
훌륭한 강의 잘 봤습니다~실제 가르치려고 하면 쉽지 않던데 강의력이 좋으세요
감사합니다. 강의하면서 부족한 점을 계속 보완해 나가고 있습니다.
Super excellent! 세종께서 강조한, 보통의 아이라면 반나절만에 깨칠 수 있음을 뜻하는 '모닝 랭귀지'를 외국 아이들에게 실제 보여주셨군요. 정말 훌륭합니다. 한 가지 부탁할 게 있습니다. 우리말의 존경표현은 우리에게도 어렵습니다. 그래서 그런지 사람들이 무조건(또는 생각 없이) '시'를 붙이고 있습니다. 예를 들어, 병원에 가면 간호사가 '대변(똥)이 나오시면' 하고 설명하기도 합니다. 똥을 존대하는 웃지 못할 표현이 마구 쏟아지고 있습니다. 하여, 외국 아이들에게 존경표현은 처음부터 가르치지 않는 게 맞다고 봅니다. (그렇다고 선생님께서 외국 아이들에게 무리하게 존경표현법을 가르치고 있다는 뜻이 아닙니다) 유튜브를 보면 외국 아이들이 우리말을 배우고 사용할 때 존경표현에서 애를 먹는다고 합니다. 존경표현은 그들이 실제 우리말을 어느 정도 능숙하게 구사하기 시작하면 절로 깨칠 것으로 생각됩니다. 감사합니다. 존경합니다.
한글을 가르치는 것과 바른 한국어 표현을 가르치는 것은 다른 영역입니다. 한국어 교재를 개발할 예정입니다. 존경 표현을 어떻게 쉽고 바르게 가르칠 것인지 궁리하겠습니다. 감사합니다.
나도 한글을 쓰고 말할 줄 아는데 영어를 못해서 그렇지.
금잔디 외에 생각나는 금씨 성을 가진 사람 생각이 안난데.
세계적으로 유명한 금난새님을 모르신다구요....
금잔디와 친척이겄네 금씨가 있기는 있구나. 아주 희귀성인데.
실제 성은 김씨이고, 금해랑은 필명입니다. :)