- 576
- 60 339
Christian Tzurcanu
Приєднався 31 сер 2013
In principle, each video description contains the credits. Where specific credits are not mentioned, the copyright and IP are owned by Christian Tzurcanu.
Especially for the music, imagery, and video editing.
Paid AI generators have been used copiously in the creation process.
Especially for the music, imagery, and video editing.
Paid AI generators have been used copiously in the creation process.
Contemplativul absolut - The Absolute Contemplative
Lyrics: Valeriu Sterian
Deși cu fiecare noapte
Mai multe stele se desfac
În cer, ca niște mere coapte
Destinul nostru e opac
Nu plânge nimeni pe la colțuri
După căderea unori sori
Din cerul luminat în focuri
Peste vremelnice ninsori
E tras de coadă infinitul
Fără să-i pese nimănui
Că dacă viața-ș frânge mitul
Un alt pământ sub stele nu-i
Mă doare arbritara ușă
Prin care cerul e privit
Chiar și când ninge cu cenușă
Din locu-n care l-am lovit
Cum să vă fac să înțelegeți
Cruntul vieții adevăr
Că nu-i totuna de culegeți
O stea căzută ori un măr?
Dacă priviți cu nepăsare
Un cer cu stele ca un pom
Pe ce planetă mai răsare
Lumina omului în om?
Pe ce planetă mai răsare
Lumina omului în om?
English:
Although every night
More stars are opening
In the sky, like ripe apples
Our destiny is opaque
No one cries in the corners
After the fall of some suns
From the sky lit by fires
Over temporary snowfalls
The infinite is pulled by the tail
Without anyone caring
That if life breaks its myth
Another earth under the stars is not
The arbitrary door hurts me
Through which the sky is viewed
Even when it snows with ashes
From the place where I hit it
How can I make you understand
The harsh truth of life
That it is not the same to pick
A fallen star or an apple?
If you look indifferently
A sky with stars like a tree
On which planet does
The light of man in man rise?
On which planet does
The light of man in man rise?
Deși cu fiecare noapte
Mai multe stele se desfac
În cer, ca niște mere coapte
Destinul nostru e opac
Nu plânge nimeni pe la colțuri
După căderea unori sori
Din cerul luminat în focuri
Peste vremelnice ninsori
E tras de coadă infinitul
Fără să-i pese nimănui
Că dacă viața-ș frânge mitul
Un alt pământ sub stele nu-i
Mă doare arbritara ușă
Prin care cerul e privit
Chiar și când ninge cu cenușă
Din locu-n care l-am lovit
Cum să vă fac să înțelegeți
Cruntul vieții adevăr
Că nu-i totuna de culegeți
O stea căzută ori un măr?
Dacă priviți cu nepăsare
Un cer cu stele ca un pom
Pe ce planetă mai răsare
Lumina omului în om?
Pe ce planetă mai răsare
Lumina omului în om?
English:
Although every night
More stars are opening
In the sky, like ripe apples
Our destiny is opaque
No one cries in the corners
After the fall of some suns
From the sky lit by fires
Over temporary snowfalls
The infinite is pulled by the tail
Without anyone caring
That if life breaks its myth
Another earth under the stars is not
The arbitrary door hurts me
Through which the sky is viewed
Even when it snows with ashes
From the place where I hit it
How can I make you understand
The harsh truth of life
That it is not the same to pick
A fallen star or an apple?
If you look indifferently
A sky with stars like a tree
On which planet does
The light of man in man rise?
On which planet does
The light of man in man rise?
Переглядів: 4
Відео
Bravura de Rodrigo - Rodrigo's Bravery
Переглядів 254 години тому
Lyrics: Joaquin Diaz González Cabalga Diego Laínez al buen Rey besar la mano; y consigo se llevaba los trescientos hijosdalgo. Entre ellos iba Rodrigo, el soberbio castellano; todos caminan a mula, sólo Rodrigo a caballo; Allegados son a Burgos, con el Rey se han encontrado. Los que vienen con el Rey entre sí van razonando; unos lo dicen de quedo, otros lo van publicando: -Aquí viene entre esa ...
Colind de departe - Caroling from afar
Переглядів 4014 годин тому
Colind de departe - Caroling from afar
Colind de lume mare - Big World Carol
Переглядів 20516 годин тому
Colind de lume mare - Big World Carol
Să ne naştem din nou - Let us be born again
Переглядів 16519 годин тому
Să ne naştem din nou - Let us be born again
Hymne à l'étendard - Hymn to The Standard
Переглядів 6919 годин тому
Hymne à l'étendard - Hymn to The Standard
Le Temps des Cathédrales - The Time of Cathedrals
Переглядів 94314 днів тому
Le Temps des Cathédrales - The Time of Cathedrals
Cât de măreţ e Dumnezeu! - How great is God!
Переглядів 16621 день тому
Cât de măreţ e Dumnezeu! - How great is God!
Cupa lui Ştefan cel Mare - The Grail of Stephen the Great
Переглядів 4421 день тому
Cupa lui Ştefan cel Mare - The Grail of Stephen the Great
Как стояли мы на Шипке - How we stood at Shipka v2
Переглядів 9221 день тому
Как стояли мы на Шипке - How we stood at Shipka v2
Muma lui Ştefan cel Mare - The Mother of Stephen the Great
Переглядів 14621 день тому
Muma lui Ştefan cel Mare - The Mother of Stephen the Great
Ăia care au tras nu au fost oameni.
FOARTE FRUMOASĂ CÂNTARE ! DOMNUL ISUS HRISTOS SĂ TE BINECUVINTEZE CU TOT FELUL DE BINECUVÂNTĂRI CEREȘTI ȘI PĂMÂNTEȘTI
I am blessed because you appreciate my work.
replay happy holidays
replay
Frumos,..! multumesc mult!
beautiful and shared
😲 🎸🎸🎸
very beautiful even though i dont know the words
Thank you for the observation. I have now included the English description. Also there are English subtitles. This carol needs to be understood in the historical context in post WW3 Romania were poets like Nicolae Labis were hunted down by the communists.
En vrai je préfère l’original
Absolutely fantastic song !
replay and shared
Very impressive !!!...............great song ! big respect !
You may find the music for the Romanian version as being better: ua-cam.com/video/uR61bLA_E6U/v-deo.htmlsi=XOT9cHF5K9w-pnFX
ua-cam.com/play/PLrZFPVQM38Mfn2254-4-HV8Q9el3I4mK8.html&si=pUrb8ZSUgkHW1dJ0
doamne ajuta ❤❤❤
Slãvit fie Domnul ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Amin
DOMNUL ISUS HRISTOS SĂ TE BINECUVINTEZE CU TOT FELUL DE BINECUVÂNTĂRI CEREȘTI ȘI PĂMÂNTEȘTI FRATE IUBIT DE DOMNUL 🤗🤗🤗
DOMNUL ISUS HRISTOS SĂ TE BINECUVINTEZE CU TOT FELUL DE BINECUVÂNTĂRI CEREȘTI ȘI PĂMÂNTEȘTI FRATE IUBIT DE DOMNUL
🎉
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Doamne te rog miluiește-ne pre noi păcătoșii Amin Amin Amin Amin ❤❤❤❤❤❤❤❤
🙏❤️
ver 1: ua-cam.com/video/vpHLuQRETAs/v-deo.html
Первая версия лучше
what exactly is better? I do not speak Russian and the music seems clearer on the second ver.
Лучшая версия
AMEN✝️✝️✝️
✝️✝️✝️
AMEN CONFIDENCE IN JESUS CHRIST OF NAZARETH
Amen
Nice, Keep doing what you're doing.
Jesus our High Priest had to burn Joan. It was his job. Father Abraham saw Joan's coming from afar, and he was glad. A righteous Virgin for the sacrifice. For the Altar. For the fire. "Jeanne, your Yom Kippur, has been sacrificed for you, therefore, let us keep the Feast. Hallelujah." -- Jesus.
Beautiful❤
Honor
Nunca pense encontrarme con algo asi pero... ¡Me encanta!
Ronald Francis Kandzerski from Rhode Island USA says excellent voice 💜
This needs to be on Spotify
Como encuentro la canción hermano? Dios lo dispone
Nice
Excellent narration.
Amazing truly need more
Don't understand, but damn it sounds good!
There is an English translation in the description (though it is hard to translate poetry, especially such a condensed evocative poem). Lyrics are from the poem Plumb (Lead) written by Bacovia en.wikipedia.org/wiki/George_Bacovia
@@LoredanaCirstea Hey, yes I noticed, Thank you. Was great. I see, makes sense now. Of course, translating literature is always difficult. Well done on the vocalization and composition!
Nice, keep doing what you're doing
Ai is yet sucks
ORIGINALUL Phoenix - Invocație ua-cam.com/video/f65skE-alEA/v-deo.html Cantafabule este primul dublu LP al formației Phoenix. Acesta a fost editat în anul 1975 de către casa de discuri Electrecord. De asemenea, Cantofabule reprezintă primul dublu LP al unei formații din România.ORIGINALUL STRICAT DE VOI ,NU SE ÎNȚELEGE ABSOLUT NIMICA ESTE CA ȘI CÂND AR CÂNTA AIURITA IDIOATĂ ai artificial intelligence
YT moderated this comment and I have made it public by my choice. However, in principle, I do not answer comments from people who do not have both their real name public and some artistic work published on YT before the comment is posted.
Ew no. My favorite is still the 70's movie version.
❤❤❤❤
Мечты прошедшей эпохи
Love the funk
Love this funk
Amen jesus
Amen 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 ❤❤❤❤❤