- 11
- 260 514
Broken Wing
Приєднався 1 гру 2016
Me refugio en las líneas de las canciones de otras personas. A veces las traduzco.
Відео
Daniel, me estás matando - ¿qué se siente que me gustes tanto?; letra
Переглядів 1,9 тис.6 років тому
Ni la música ni la imagen usadas en este video me pertenecen. Sigue a Daniel, Me Estás Matando en: UA-cam: ua-cam.com/channels/_QF6XxLh9zBf1vITEdNgIw.html Facebook: Danielmeesta... Twitter: dmeestasmatando Instagram: danielmeest... Sencillo de: Daniel, me estás matando ¿Qué se siente que me gustes tanto? onerpm.lnk.to/DanielMeEstasMa...
Yellow Days - a little while; sub español
Переглядів 6166 років тому
love is a fog that burns with the first daylight of reality.
I, Monster - daydream in blue; sub. español
Переглядів 127 тис.6 років тому
I, Monster - daydream in blue; sub. español
Cigarettes and Milk - Cool Hand Luke {Sub Esp. y Eng.}
Переглядів 3227 років тому
*Trainspotting: Es una especie de juego de palabras, trainspotting se refiere tanto como al hobby de mirar los trenes pasar como a una forma de inyectarse heroína. *Pay: Literalmente sería "pagar", de nuevo, no lo traduje literalmente para darle sentido a la canción. Vagando por Bandcamp me encontré con esta joya de nombre Cigarettes and Milk. Debería ser más conocido.
Cigarettes and Milk - Death is Walking With Me {Sub Esp. & Eng.}
Переглядів 1,1 тис.7 років тому
*No entendí muy bien esta frase, supongo que quiere decir sólo cambió de lugar o de residencia, pero siempre ha estado justo ahí.
Nicole Dollanganger - Coma Baby {Sub Esp. & Eng.}
Переглядів 28 тис.7 років тому
*Scalp significa cuero cabelludo, lo cambié por que no sonaba muy bien.
Crywank - Song for a Guilty Sadist 「Sub Esp. y Eng.」
Переглядів 17 тис.7 років тому
*Make fists: no está traducido literalmente, la traducción literal es "hacer puños" y no me parecía muy coherente.
Crywank - Obsessive Muso with no Friends 「Sub Esp. y Eng.」
Переглядів 9 тис.7 років тому
Crywank - Obsessive Muso with no Friends 「Sub Esp. y Eng.」
Nicole Dollanganger - Rampage 「Sub Esp. y Eng.」
Переглядів 7 тис.7 років тому
*El término western es usado habitualmente para referirse a cosas relacionadas con el Oeste estadounidense. Es también un género cinematográfico, el comúnmente denominado "películas de vaqueros".
Quiero qué mi futura esposa ame tanto I Monster cómo yo ❤️
Para mi orgullo espanta mujeres 😔
Me la dedicooo <33
Me recuerda años atrás cuando tuve un intento de suicidio y de que al despertar lo único que pensaba era en destruir lo que los médicos salvaron :( porque no podía concebir* el seguir viva
la canción de Cerati
Vengo de Mr robot. Es una exelente serie, se las recomiendo
Amén
👻☠🔥💫
Pero bueno
Ya se me pegó 😂 llegué x una teleserie brasileña y ya la tengo de ring.. Me encanta!! 🇨🇱
Vine por "Dulce Ambición" María de la paz y Regis Mantovani Amo ésta canción
Ok... Mi novio falleció hace más de un año... le dio un paro respiratorio... y les juro que ésta canción describe perfectamente lo que los doctores dijeron y lo que yo sentí... donde quiera que él esté... lo extraño muchísimo... pero las estrellas necesitaban a alguien que les enseñara a brillar....
Q mal :/
A
vengo por dulce ambición jqjjwjw
Esta rola la conocí por mi ex y vine a escucharla solo para sufrir un poco como una masoquista
Agradecida con Dama por enseñarme esta joya
También vienes por ella?
Me encanta. 💜
Maravillosa
Yo vine porque la oí en una película de Netflix 'Animas'
Vengo por una cosa por que me la recomendó dama heee y esta rechida así que un buen servicio
Pos awebo que si shijanie v:
Ajajanajajjjaja XD
@@josemonsreal7280 te mataste amigo mío
@@janiekatungraniel pos si jaja
@@janiekatungraniel _LA VENDO A 100 VAROS ALGUIEN_ XD XD
._.XD
Nosé por que pienso que please eat, ugly y está canción es una sola historia
Se siente horrible, recurre a Ana y Mia para sentirse bella, y termina en coma por las decisiones erradas del pasado. Tiene mucho sentido.
2:37 me encanta esa parte cuando se juntan las dos voces
Me vale madres que vengas de parte de dama g :)
Me vale madres que vengas de parte de dama g :)
Amen
Me encanta esta rola
Alguien que me pueda pasar la foto?? Me encanta!
:'3 💕😍💛
Tres posibles erratas en subtítulos: Cuando dice: Y aún existirían los caminos. Pone; Y aún NO existirían... Cuando dice: Veremos cine italiano. Pone: Daremos cine... Cuando dice: Desenredar la última noche. Pone: Es enredar... Pequeños fallos. Gracias por la intención. Te voy a querer igual.
Estoy de acuerdo. No son posibles errores, directamente lo son.
Mr. Nobody?
gracias por traducirlo 💖
volví solo para volver a escucharla
Wow un año de escuchar esta joya
Prefiero la versión original
SHAAAA HERMANO TODOS IDENTIFICANDOSE Y YO WN FELIZ DE LA VIDA SIN SENTIRME IDENTIFICADO AHHH que mal :( espero que esten mejor esas personas
Compatriota chileno? Jajaja saludos desde Chillán xD fuerza y puro aguante en la lucha
Mucha melancolía...
Esta canción es asombrosa, me gustó mucho, que lindo canal tienes 😿.
Estou aqui pela "Dona do Pedaço" hahshajj
I love this song 💕😔
Esta cancion la escribio para un amigo que habia pasado muchos traumas, probablemente intento suicidio, al decir "los doctores te salvaron pero sigues muerto", habla sobre como salvaron su cuerpo pero su mente sigue en profunda depresion, sin ganas de vivir. Pero como sea, las canciones son para interpretacion personal, asi que lo que signifique para mi, talvez no signifique para ti (:💕
¿Es el significado oficial? Porque en otros comentarios dicen que Nicole la escribió en su proceso con la anorexia.
Ok,doy mi punto de vista,si era una persona que sufria de depresion que al parecer llego a sufrir un accidente,esta parte no se explica si fue porque el entro a la pista queriendo o fue por producto de un accidente,lo que si explica es que al parecer llegaron a tiempo a rescatarlo,sin embargo asi como rescataron el cuerpo no rescataron la mente,a que me refiero con esto pues yo creo que el llego a quedar en estado de coma o estado vegetal como tambien se le conoce,eso daria de cierta manera el nombre de la cancion,aunque claro a esta palabra *estado de coma* se le puede dar distintos significados tambien,la cosa es que como dicen ella quisiera entrar a su cabeza para ahuyentar a todo lo malo dando asi 2 significados:el primero es que quiere que el vuelva a la vida porque quedo en estado vegetal osea que solo vive gracias a las maquinas del hospital y lo otro pues como tu mencionas es depresion y los malos son los pensamientos de suicidio o pensamientos negativos, y lo otro que menciona es que el chico hubiese hecho todo lo posible porque los doctores no rescataran el cuerpo en donde podria dar a entender que a el la verdad que no le hubiese importado ser destruido por completo,de por si no le hubiese gustado nisiquiera que lo auxilien pero como dicen los doctores hicieron todo para que el este sano mas solo curaron,las lesiones graves que llego a tener mas el termino en estado vegetal y por eso la parte del cascaron vacio,cuerpo hay,pero alma no y no se puede levantar y lo otro pues sin contar todo esto es que lo rescataron pero aun asi el se mantuvo en depresion de la misma manera
Para las que perdieron un bebé
hasta que lo consegui el tema de Maria da Paz y Regis (A Dona Do Pedaço)
Mr.Robot
Oi tudo bom....vc poderia se inscrever no meu canal do UA-cam... canal flor de laranjeira... por Sara na cozinha...e eu me inscrevo no seu 😘
Sou apaixonada.
Yo igual vengo por dama g
Same
Tan real
me gusta la canción está muy linda
Me encanta la canción 💙
No es una canción.... Es una oda
Hermoso 🤩💗
Vine por Mr. Robot
alv =v
Lloro cada ves que escucho esto, porfavor no dejes las traducciones
POV: Dejo las traducciones :(