Toska Astrea
Toska Astrea
  • 3
  • 161 511
Re: Zero Breaktime in Another World Starting From Zero S3E6 - Great Waterfall Followers
Translated by: @garmadoncarSubtitle timing by: @200Pulkit
Переглядів: 16 364

Відео

Re: Zero Breaktime in Another World Starting From Zero s3ep5 - Great Waterfall FollowersRe: Zero Breaktime in Another World Starting From Zero s3ep5 - Great Waterfall Followers
Re: Zero Breaktime in Another World Starting From Zero s3ep5 - Great Waterfall Followers
Переглядів 99 тис.Місяць тому
Translated by: @garmadoncar Subtitle timing by: @200Pulkit
Little Dark Age - Natsuki SubaruLittle Dark Age - Natsuki Subaru
Little Dark Age - Natsuki Subaru
Переглядів 46 тис.2 роки тому
song: ua-cam.com/video/YIwlO0HqnNM/v-deo.html Little Dark Age Subaru, Little Dark Age Natsuki Subaru, Re Zero, Re Zero Subaru, Little Dark Age Re Zero, Re Zero Edit, Natsuki Subaru Edit, Subaru Edit, Natsuki Subaru

КОМЕНТАРІ

  • @mariav707
    @mariav707 11 днів тому

    Subaru and Subaru

  • @LucasSouza-f7w
    @LucasSouza-f7w 16 днів тому

    SPOILER ALERT bro!

  • @alejandragoro7115
    @alejandragoro7115 17 днів тому

    Ain't no way they drop it in a chibi short and not the actual anime 💀😭

  • @FreshAndre
    @FreshAndre 20 днів тому

    I thought subaru already knew? Al mentions that he knows about the kararagi ascent when he’s first introduced. This short doesn’t make much sense besides maybe keying in the audience that didn’t already know? Also why is it titled the great waterfall followers if the great waterfall isn’t even mentioned in the short?

  • @Harsh-xx4wm
    @Harsh-xx4wm 23 дні тому

    First hoshin and now this.. damn these chibi shorts are becoming important 😅

    • @indianronaldo4325
      @indianronaldo4325 19 днів тому

      Wym hoshin?

    • @strykeralpha9650
      @strykeralpha9650 2 дні тому

      @@indianronaldo4325 Hoshin of the wilderness was summoned 400 years ago and founded Kararagi, Anastasia took on his name and legacy

  • @ericshaun343
    @ericshaun343 24 дні тому

    Im truly disappointed in Re Zero fans. Even though it wasnt explicitly stated in season 1, Al makes a nod to the fact that he knows the Kararagi accent is a japanese accent during episode 14 of the first season, I.e: the episode when he was first introduced

  • @moksh1106
    @moksh1106 24 дні тому

    Fun fact In the novels, aldebaran actually had a talk with subaru about this. Around the time of the 1st season. Which i dont know why they just cut.

  • @deadwar2012
    @deadwar2012 28 днів тому

    Subaru finds out somebody like Al was isekai’d like him and his only reaction is “Woah! What are the odds?” In my mind, ITS A PRETTY BIG DEAL!

    • @KaraSub2.0
      @KaraSub2.0 22 дні тому

      I don't think Subaru even processed how he got there, or why, so he can't argue against Al coming from the same place. My theory is that Pandora was the one who brought Subaru, not Satella.

  • @magnus_artifex
    @magnus_artifex 29 днів тому

    There is no way this is real but it makes me so, so damn happy

    • @KaraSub2.0
      @KaraSub2.0 22 дні тому

      Why? Do you think he's lying?

  • @Alleskoenner_31
    @Alleskoenner_31 29 днів тому

    nah he is Future Subaru

  • @jackoftrades1710
    @jackoftrades1710 Місяць тому

    Al could literally mean bro as in brother it was suggested during the first trial that his mom was pregnant

  • @ZeronimeYT
    @ZeronimeYT Місяць тому

    Literally Isekai Ojisan

  • @kazemizu
    @kazemizu Місяць тому

    When this got revealed in the novel, he was overjoyed . Then a couple lines later he was holding his sword up to Subaru's threatening to kill him for displeasing his master.

  • @gyonafra7686
    @gyonafra7686 Місяць тому

    Anime only rn and I love Al ever since his first appearance man

    • @acemark0120
      @acemark0120 28 днів тому

      He is the main antagonist along with the great dragon

    • @gyonafra7686
      @gyonafra7686 28 днів тому

      @@acemark0120 Damn.... I'll still love him though.... surely he has his own reasons...

  • @philguer4802
    @philguer4802 Місяць тому

    From where do this huge reveal come from???

  • @Alucard_The_End
    @Alucard_The_End Місяць тому

    Os cara baitando o Aldebaran ser o Subaru até o último segundo kkkkk

    • @crazydawn803
      @crazydawn803 29 днів тому

      se no fim das contas ele acabar sendo vai ser mais engraçado ainda 😂😂

  • @ReidAstrea
    @ReidAstrea Місяць тому

    TAPPEI WHAT ARE YOU DOING MY GOAT PLEASE STOP THIS MADNESS

  • @Themilkyman3
    @Themilkyman3 Місяць тому

    I'm just finding out people didn't know that 🙃 I could tell ever since I saw him call subaru bro

  • @nezzaUwU
    @nezzaUwU Місяць тому

    All this talk about "our hometown" is giving me AOT flashbacks lol

  • @алексейпугачев-л9й

    Alstop being so sus,you god damn *faker*

  • @colbytabor4069
    @colbytabor4069 Місяць тому

    "Yeah i know." Is Al like an alternate reality subaru cause everything I've seen points to that but it doesnt really make sense.

  • @sebastiancsori6775
    @sebastiancsori6775 Місяць тому

    They were getting so along...

  • @aadyahudda3054
    @aadyahudda3054 Місяць тому

    oh btw al has RBD

  • @RGC_animation
    @RGC_animation Місяць тому

    "An apple a day keeps the doctor away." Beako: "Wtf is an apple?"

  • @rocko0214
    @rocko0214 Місяць тому

    Has the novel... You know... Cleared this?

  • @ngocngominh7610
    @ngocngominh7610 Місяць тому

    Wow i just clicked on this because i’ve been curious about al lately but to think i would get such a lore drop

  • @DERJNDZE
    @DERJNDZE Місяць тому

    Name after a star, also got isekai'd, that eyes from the last episode... And he said "yeah, i know that well" with such sadness. What a mysterious man!

  • @user-rizelthebaka
    @user-rizelthebaka Місяць тому

    There's a theory that Al is Subaru and the last line is kinda SUS.....

  • @pgx3826
    @pgx3826 Місяць тому

    For the one who know Al:Ol shamak

  • @larry-xs6uh
    @larry-xs6uh Місяць тому

    Beatrice is just to darn adorable his little guardian spirit

  • @nkosinathiphakathi3474
    @nkosinathiphakathi3474 Місяць тому

    this is so sad after reading arc 8 ending and start of arc 9

  • @Erexos
    @Erexos Місяць тому

    This is why I'm glad I decided to start the novels even if Yenpress is an awful publisher/translator

  • @flashmozzg
    @flashmozzg Місяць тому

    Next episode?

  • @sHooIT
    @sHooIT Місяць тому

    Do you have subtitles for episode 7?

  • @zenreos3442
    @zenreos3442 Місяць тому

    They really said: here lore info that you won’t probably watch💀💀

  • @zenreos3442
    @zenreos3442 Місяць тому

    Arc 9

  • @xinchiii
    @xinchiii Місяць тому

    Notice how Beatrice and Subaru is always together because Subaru might die at any second and he need beatrice protection also at the end when Aldebaran said "Beako" when Beatrice said "only Subaru" can call him that Al replied with "Yeah, I know All too well" hmmm🤔🤔

  • @unviewerrandom4792
    @unviewerrandom4792 Місяць тому

    i know its dumb but sill can get ouf of my head that Al knew Emilia and beatrice from an alternate timeline

  • @iruga7379
    @iruga7379 Місяць тому

    Thank you for the translated episode. I truly appreciate.

  • @abedickson1229
    @abedickson1229 Місяць тому

    Bro him asking her to protect him after what just went down in arc 9 is crazy.

  • @iresineherb7
    @iresineherb7 Місяць тому

    ديم

  • @ak-t7d6f
    @ak-t7d6f Місяць тому

    I think you should link Part 2 in a pinned comment

  • @Tree_Hacks
    @Tree_Hacks Місяць тому

    Thank you for this translation

  • @kreysteller5470
    @kreysteller5470 Місяць тому

    The way Al looks at the trio in the credits just feels……sad. Like he knows what's gonna happen to them and is looking at them with that sadness. Or, he might know them and has spent time with them (somehow), and just misses them

    • @Tree_Hacks
      @Tree_Hacks Місяць тому

      Right? This and last breaktime's credits had such a melancholic tone for Al, like he had a sense of familiarity to the trio that somehow only he remembers now Now that I think about it, it's kinda similar to Subaru knowing more about his close friends because of his RBD... it's very interesting!

    • @kreysteller5470
      @kreysteller5470 Місяць тому

      @Tree_Hacks Fr. And he feels especially familiar with Emelia and beako, rather than subaru. Which is quite confusing

  • @chandradirgantara9455
    @chandradirgantara9455 Місяць тому

    19 years ago before al looped back to the past😂 ehmm subaru was 17 years old before he got isekaied. Aldebaran didn't know correctly but he's around 40 years old. hmmm 19 years, didn't know exactly their ages on the video. but another something was suspicious😅

  • @TrickyMellow
    @TrickyMellow Місяць тому

    0:09 Japanese pronunciation of Al is Aru. So Sub (Subaru) + Aru (Aldebaran) = Subaru. Probably wrong tho.

    • @lux9744
      @lux9744 Місяць тому

      And then there's Ram pronounce Barusu as 'Balls' in English translation either in manga or light novel sometimes, idk if it's a pun or not XD

  • @WhiteHairSupremacy
    @WhiteHairSupremacy Місяць тому

    "Ol Shamak"

  • @lightnatsuki7222
    @lightnatsuki7222 Місяць тому

    subaru= al making more sense bruh

  • @Solarstormflare
    @Solarstormflare Місяць тому

    thanks!!

  • @Approvedjoey117
    @Approvedjoey117 Місяць тому

    Please keep doing these.