Elizaveta Belozerova
Elizaveta Belozerova
  • 70
  • 292 451
Урок по французскому. Разбор песни.
Продолжаю публиковать материалы из музыкального курса 2020 года.
Задания здесь не очень удобно размещать, для этого буду использовать Телеграм-канал, ссылка на него ниже.
Комплексный анализ песни: лексика, грамматика и произношение.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ здесь на youtube : ua-cam.com/users/Elizaveta%20belozerova
и на мой INSTAGRAM eliz_belozerova
или на мой Телеграм-канал t.me/LangueDeTesReves
👨‍🎓 Меня зовут Елизавета Белозерова, я филолог, преподаватель и переводчик, специалист по литературе, истории и культуре Франции.
Образование: ист-фил РГГУ, CUF section francophone, Master Paris 8 Saint-Denis.
Я преподаю с 2009 года офлайн, онлайн, индивидуально, в группах. Создаю и веду языковые программы для разных уровней французского.
КУРСЫ И БЕСПЛАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:
languedetesreves.com/
Переглядів: 3 128

Відео

УРОК 3. ФРАНЦУЗСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ.
Переглядів 4,6 тис.Рік тому
Умение слышать и понимать неотделимо от умения корректно произносить звуки. Носовые звуки незнакомы русскоязычному носителю. И именно здесь нам необходима теория их образования. Верная артикуляция, т.е. положение губ, языка, открытость рта, разница их звучания и написания. Ветер VENT от вина VIN (или двадцати VINGT) отличается лишь одним носовым звуком. Разбираемся вместе в этом уроке. Не смотр...
ФРАНЦУЗСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ
Переглядів 2 тис.2 роки тому
У меня для вас новый разбор. Фильм с Sophie Marceau et Pierre Richard, точнее его трейлер. Название фильма «Mrs Milles, une voisine si parfaite» дословно переведем как «Миссис Милс, такая прекрасная соседка». Сам трейлер, который разбираем, смотрите вот здесь (субтитры не всегда верные) - ua-cam.com/video/Ci-TGFenE_8/v-deo.html ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ здесь на youtube : ua-cam.com/users/Elizaveta beloze...
Языковые сертификаты для работы и учебы
Переглядів 6782 роки тому
Что за ребята такие? DELF et DALF. Выдаются пожизненно, связаны с немалым количеством стресса, два брата-близнеца. Так ли они нужны всем-всем изучающим французский? ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ здесь на youtube : ua-cam.com/users/Elizaveta belozerova и на мой INSTAGRAM eliz_belozerova или на мой Телеграм-канал t.me/LangueDeTesReves 👨‍🎓 Меня зовут Елизавета Белозерова, я филолог, преподаватель и...
«Анжелика - маркиза ангелов». Разбор nº1
Переглядів 1,7 тис.2 роки тому
Этот фильм об Анжелике (обе его экранизации) уже есть в моем киноклубе на французском с разными субтитрами, но не каждая минута там прокомментирована. Здесь в этом видео я предлагаю вам одну очень полезную и разговорную фразу: "Это серьезно". Любите Анжелику? Смотрели новую экранизацию 2013 года? Пишите в комментариях, как вам, разбирать из нее отрывок? ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ здесь на youtube : ua-cam....
Бум на французском. Первая часть.
Переглядів 1,4 тис.2 роки тому
Бум на французском. Первая часть.
Французский врач
Переглядів 5642 роки тому
Французский врач
Разбираем фильм с Софи Марсо
Переглядів 7202 роки тому
Разбираем фильм с Софи Марсо
КАК ФРАНЦУЗ НАЗОВЕТ ШКОЛУ?🇫🇷 🎓
Переглядів 7722 роки тому
КАК ФРАНЦУЗ НАЗОВЕТ ШКОЛУ?🇫🇷 🎓
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ВО ФРАНЦУЗСКОМ
Переглядів 8542 роки тому
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ВО ФРАНЦУЗСКОМ
Смотрим новинку кино HAUTE COUTURE
Переглядів 1,2 тис.2 роки тому
Смотрим новинку кино HAUTE COUTURE
Французский по фильмам. Мини-урок
Переглядів 7052 роки тому
Французский по фильмам. Мини-урок
В чем разница passé composé VS imparfait ?
Переглядів 7092 роки тому
В чем разница passé composé VS imparfait ?
АКТУАЛЕН ЛИ СЕЙЧАС ФРАНЦУЗСКИЙ?
Переглядів 6282 роки тому
АКТУАЛЕН ЛИ СЕЙЧАС ФРАНЦУЗСКИЙ?
Разбор песни LARA FABIAN "Je t'aime"
Переглядів 4,2 тис.2 роки тому
Разбор песни LARA FABIAN "Je t'aime"
ПОПРОСИМ ПРОЩЕНИЯ НА ФРАНЦУЗСКОМ
Переглядів 1,6 тис.2 роки тому
ПОПРОСИМ ПРОЩЕНИЯ НА ФРАНЦУЗСКОМ
ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Переглядів 1,2 тис.2 роки тому
ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
ВОСКЛИЦАНИЯ У ФРАНЦУЗОВ: ай, ой, черт, да ладно и т.п.
Переглядів 2,2 тис.2 роки тому
ВОСКЛИЦАНИЯ У ФРАНЦУЗОВ: ай, ой, черт, да ладно и т.п.
КАК ВЫРАЖАТЬ ЧУВСТВА ПО-ФРАНЦУЗСКИ?
Переглядів 2,6 тис.2 роки тому
КАК ВЫРАЖАТЬ ЧУВСТВА ПО-ФРАНЦУЗСКИ?
2 УРОК. Французское произношение
Переглядів 7 тис.2 роки тому
2 УРОК. Французское произношение
КАК ПОДГОТОВИТЬСЯ К ФРАНЦУЗСКОМУ?
Переглядів 2,2 тис.2 роки тому
КАК ПОДГОТОВИТЬСЯ К ФРАНЦУЗСКОМУ?
ГЛАВНЫЙ ЗВУК ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
Переглядів 1,9 тис.2 роки тому
ГЛАВНЫЙ ЗВУК ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
РАЗБОР ПЕСНИ NE ME QUITTE PAS
Переглядів 3,1 тис.2 роки тому
РАЗБОР ПЕСНИ NE ME QUITTE PAS
СЛУШАЕМ ГЛАВНУЮ ПЕСНЮ ИЗ НОТР-ДАМ
Переглядів 3,7 тис.2 роки тому
СЛУШАЕМ ГЛАВНУЮ ПЕСНЮ ИЗ НОТР-ДАМ
Разбор песни SLIMANE VITAA "Ça va ça vient"
Переглядів 3,8 тис.2 роки тому
Разбор песни SLIMANE VITAA "Ça va ça vient"
Разбираем песню Патрисии Каас
Переглядів 6 тис.2 роки тому
Разбираем песню Патрисии Каас
КАК ЭФФЕКТИВНО УЧИТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ?
Переглядів 9702 роки тому
КАК ЭФФЕКТИВНО УЧИТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ?
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О ФРАНЦИИ, ЕСЛИ ВЫ УЧИТЕ ФРАНЦУЗСКИЙ
Переглядів 3,6 тис.2 роки тому
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О ФРАНЦИИ, ЕСЛИ ВЫ УЧИТЕ ФРАНЦУЗСКИЙ
ФРАНЦУЗСКАЯ МОДА. КОКО ШАНЕЛЬ И ОБРАЗ ЖЕНЩИНЫ
Переглядів 2382 роки тому
ФРАНЦУЗСКАЯ МОДА. КОКО ШАНЕЛЬ И ОБРАЗ ЖЕНЩИНЫ
ГОВОРИТЬ КАК ФРАНЦУЗЫ - ЭТО КАК?
Переглядів 14 тис.2 роки тому
ГОВОРИТЬ КАК ФРАНЦУЗЫ - ЭТО КАК?

КОМЕНТАРІ

  • @dianagreen67
    @dianagreen67 2 дні тому

    Спасибо! Начинаю учить с нуля, т.к. дети пошли в этом году во французскую школу, хочу им помочь, а так же просто давно мечтала, очень нравится мелодика

  • @user-xf8uy1ne9d
    @user-xf8uy1ne9d 2 дні тому

    Маша,

  • @user-xf8uy1ne9d
    @user-xf8uy1ne9d 2 дні тому

    Яс0

  • @user-jn9kp1jm2k
    @user-jn9kp1jm2k 2 дні тому

    Все равно, спасибо, хоть я вспомнила времена лишний раз.

  • @user-jn9kp1jm2k
    @user-jn9kp1jm2k 2 дні тому

    Разбор хороший, но рассчитан на уже какой то уровень знаний времен и лексики.

  • @marchoyordanov6768
    @marchoyordanov6768 3 дні тому

    Ya from varna

  • @user-ls1st4ek7l
    @user-ls1st4ek7l 3 дні тому

    Э носовое = вариант открытого э, а не закрытого е, как вы показываете. И звучит он у вас неправильно, нельзя уголки губ оттягивать в стороны!!!

  • @user-ls1st4ek7l
    @user-ls1st4ek7l 3 дні тому

    Удивительно, учите других, а сами не знаете правила орфографии. Для передачи носовых гласных пишется согласны m, если далее следует согласные b/p. В остальных случаях - n. Сравните Bonjour / bombe, singe / simple

  • @user-ls1st4ek7l
    @user-ls1st4ek7l 3 дні тому

    Что вы несёте?! Как это "нет ударения во французском? Очень даже есть! Словесное (в изолированном слове Viens! например) , ритмическое (в конце ритмической группы Elle y va), дополнительное (на нечетных слогах с конца ритмической группы ), синтагматическое (в конце синтагмы!!!

  • @user-ls1st4ek7l
    @user-ls1st4ek7l 3 дні тому

    Носовые звуки ça s'écrit sons NASAUX en français. Ещё лучше было бы их обозначить "носовые гласные" voyelles nasales

  • @user-wo7pr6np6p
    @user-wo7pr6np6p 6 днів тому

    +

  • @user-tv8kx2jg5u
    @user-tv8kx2jg5u 7 днів тому

    Благодарю, очень доступно

  • @lyd1ay
    @lyd1ay 7 днів тому

    +

  • @MichelAndriano-l3r
    @MichelAndriano-l3r 8 днів тому

    Merci beaucoup pour votre travail 😊

  • @user-px4ob1dh8o
    @user-px4ob1dh8o 10 днів тому

    Восхищена вашим уроком попробую заниматься

  • @user-px4ob1dh8o
    @user-px4ob1dh8o 10 днів тому

    10

  • @user-px4ob1dh8o
    @user-px4ob1dh8o 10 днів тому

    5

  • @LigaKalace
    @LigaKalace 12 днів тому

    Dublin

  • @user-pg8je8rt2j
    @user-pg8je8rt2j 13 днів тому

    Вы талант и правильно что начали с грамматику с проноса Я от Вас оторваться не огу мне 67 лет живу в Австралии учу новыйязык чтоб деменция не постучала в дверь Также в молодости учила испанский ради того чтоб зачислили в группу Танго танц класс

  • @user-pg8je8rt2j
    @user-pg8je8rt2j 13 днів тому

    Это прям ну мед на душу Любимый певец особенно Его. Да Ночей la noche Этот да ноче он пел с Рафаэлем вав!!!!!!

  • @user-pg8je8rt2j
    @user-pg8je8rt2j 14 днів тому

    Мне понравилась рабочая фраза :»фонетическая диагностика»!

  • @Toni-xm4ww
    @Toni-xm4ww 14 днів тому

    Спасибоооооо👏👏👏👏

    • @Toni-xm4ww
      @Toni-xm4ww 14 днів тому

      Фантазмы... 😅

  • @user-pg8je8rt2j
    @user-pg8je8rt2j 14 днів тому

    Про красоту французского у меня другое мнение В Запвдной Австралии есть город Перт Стою на остановке жду автобус Стоят молодые девчата 20 18 лет очень интенсивно что то обсуждают Я поняла что это не английский Больше на арабский похоже Я их спрашиваю на каком языке говорите и они отвечают что на французском!?!?!?

  • @user-md3vq5yt6u
    @user-md3vq5yt6u 15 днів тому

    Для саморозвитич

  • @user-md3vq5yt6u
    @user-md3vq5yt6u 15 днів тому

    С 0 вооще никогда не занималась

  • @user-pg8je8rt2j
    @user-pg8je8rt2j 17 днів тому

    С восьмого повтора получилось на нормандском акценте

  • @KaterynaM_123
    @KaterynaM_123 17 днів тому

    Класс. Нравится

  • @larissaledneva2042
    @larissaledneva2042 17 днів тому

    Спасибо большое! Прекрасный урок!❤

  • @user-pg8je8rt2j
    @user-pg8je8rt2j 17 днів тому

    Живу в Австралии мне 67 Скрашиваю одиночество План такой перевод песен до де сен Эдит пиаф ( но регорья….)

  • @user-tf6bv2zq2v
    @user-tf6bv2zq2v 19 днів тому

    +

  • @Karry354
    @Karry354 21 день тому

    Откуда такая нелюбовь к русскому языку? "Рубит", "вялый", "скованный". Преподаватель выбирает такие термины, которые для профессионала недопустимы. При этом педагог подчеркивает, что артикуляция дикторов, которую она берет для эталона, намного четче, чем бытовая🤦‍♂️

    • @ElizavetaBelozerova
      @ElizavetaBelozerova 19 днів тому

      Рада, что вам удалось посмотреть это видео. Есть ли какой-то определенный список терминов для профессионалов?

  • @user-zj9cs7yk8q
    @user-zj9cs7yk8q 21 день тому

    +😊

  • @user-ef8ul6xg2h
    @user-ef8ul6xg2h 22 дні тому

    Я из Кыргызстана Город Бишкек Мне 55 лет Я люблю франсузский язык.я хочу быть полиглотом

  • @user-zj9cs7yk8q
    @user-zj9cs7yk8q 23 дні тому

    🎉Спасибо!

  • @EM-ys7ot
    @EM-ys7ot 24 дні тому

    Merci beaucoup) salutations d'Allemagne

  • @sv000428
    @sv000428 25 днів тому

    French 👍🏻

  • @MilaRusso
    @MilaRusso 26 днів тому

    Нет, это все пустое... Пока ---forever.....

  • @MilaRusso
    @MilaRusso 26 днів тому

    Вам не надо понимать от куда МЫ !!! НАЧИНАЙТЕ УРОК.!!!!! ЦЕНИТЕ ВРЕМЯ, а Пиариться не надо!!!!! Еще 2 минуты и я закрываю вас !!!!

  • @user-cr4qx3lr4f
    @user-cr4qx3lr4f 27 днів тому

    Немного затянуто.Вместо 1,25 можно было минут за 30 всё объяснить.

  • @user-un2kb5hi6d
    @user-un2kb5hi6d 28 днів тому

    Мне понравилось. Вы очень хорошо об ьясняете материал.🎉

  • @ketinogoguadze8704
    @ketinogoguadze8704 29 днів тому

    +

  • @user-fj5gi1rp9e
    @user-fj5gi1rp9e Місяць тому

    Браво

  • @user-ps6ud1ol3e
    @user-ps6ud1ol3e Місяць тому

    С Донецка с нуля

  • @viktoryiazakablukova7296
    @viktoryiazakablukova7296 Місяць тому

    Живу в Германии, 150км от Straßburg (Stuttgart), НО, немецкий надоел, хочу новенького

  • @user-hc8dq6wb3j
    @user-hc8dq6wb3j Місяць тому

    Спасибо 🙏 понравился урок

  • @user-ly8hp1bb8w
    @user-ly8hp1bb8w Місяць тому

    Русскоязычный то есть русский?

  • @user-nw2vh8yq2g
    @user-nw2vh8yq2g Місяць тому

    Благодарю…❤ У Вас красивый голос и мне понравился перевод… Напевала первые две строчки в эти дни и теперь хочу её выучить 😅❤

  • @marinasanadirazde3631
    @marinasanadirazde3631 Місяць тому

    +++

  • @marinasanadirazde3631
    @marinasanadirazde3631 Місяць тому

    👍

  • @marinasanadirazde3631
    @marinasanadirazde3631 Місяць тому

    Благодарю за урок.