Bot
Bot
  • 22
  • 3 241 644
【中日歌詞】グッバイバイ / 冨岡 愛
原曲 Official music:ua-cam.com/video/i7kRQsCIvv0/v-deo.html
Spotify:open.spotify.com/track/6yrSg5ltrGVOoha4TtUBZ3?si=6673b7fb79b4423f
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日文歌詞 Japanese Lyric:
Eyeとeyeが合ったの
気のせいじゃないよね
愛と愛がすれ違ったの
気づけばよかった
何気ないあなたの仕草に
今日もわたし 何気なく 心奪われていった
ゆらゆら
もう嫌いだよ、嫌いだよ あなたなんて
求めては、求められない
I'm lonely tonight
Be by your side 会いたいわ あなたに
それだけが言えなかった
I wanna say あなたのせいで鼓動が
今日も高まってるの
She's by your side わたしじゃないのは
最初からわかてった
I say グッバイ バイバイ わたしの
曖昧な片思い
あの時、みていたのはきっと
わたしじゃなくてさ
わたしの背中越しにいた
あの人だったでしょ
何気ないあなたのしぐさ
言葉に今日もわたし
何気なく、心すり減っていった
ギザギザ
触れてこないでよ
優しくしないでよ
あなたのこの手を振り払えるほど
私は 強くないの 好きだから
Be by your side 会いたいわ あなたに
それだけが言えなかった
I wanna say あなたのせいで鼓動が
今日もなりつずけるの
She's by your side わたしじゃないのは
最初からわかてった
I say グッバイ バイバイ わたしの
曖昧な片思い
She's by your side あなたのことを
好きなのは私なのに
I say グッバイ バイバイ わたしの
曖昧な片思い
グッバイバイ
My love forever goodbye
中文歌詞 Chinese Lyric:
和你四目相對的那一瞬間
一定不是我的錯覺對吧
愛與愛之間相錯而過
如果我有注意到就好了
你不經意的舉手投足中
今天也把我的心給奪走
害我變得搖搖欲墜
我真的很討厭你 很討厭你
我渴求著你 但你卻對我毫無興趣
今晚的我依然孤獨
想待在你身邊 想和你見面
但這些都說不出口
我想說 我的心臟
今天也因為你而撲通亂跳著
她站在你的身旁 而那個人不是我
我一開始就知道的
該對你說再見了
我暗戀著的你
那個時候 你看著的人
一定不是我對吧
你的視線穿過我的肩頭
是我身後的那個人對吧
隨意的手勢和言語
今天也讓我想起了你
在不經意間 我的心漸漸疲憊
碎裂一地
不要碰我 不要靠近我
不要對我好
我還沒有堅強到
可以把你的手給甩開 因為我還是愛著你啊
想待在你身邊 想和你見面
但這些都說不出口
我想說 我的心臟
今天也因為你而撲通亂跳著
她站在你的身旁 而那個人不是我
我一開始就知道的
該對你說再見了
我暗戀著的你
她站在你的身旁 而那個人不是我
明明是我比較喜歡你
該對你說再見了
我暗戀著的你
再見了
永別了 我的摯愛
羅馬拼音 Romanization:
eye to eye ga attano
ki no sei janaiyone
ai to ai ga sure chigattano
kizukeba yokatta
nanigenai anata no shigusa ni
kyou mo watashi nanigenaku kokoro ubawareteitta
yurayura
mou kiraidayo kiraidayo anatanante
motometewa motomerarenai
I'm lonely tonight
Be by your side aitaiwa anatani
soredake ga ienakatta
I wanna say anata no sei de kodou ga
kyou mo takamatteruno
She's by your side watashi janai no wa
saisho kara wakatteta
I say gubbaibaibai watashi no
aimai na kataomoi
ano toki miteitano wa kitto
watashi janakutesa
watashi no senaka goushi ni ita
ano hito datta desho
nanigenai anata no shigusa
kotoba ni kyou mo watashi
nanigen naku kokoro surihette itta
gizagiza
furete konai deyo
yasashiku shinai deyo
anata no kono te wo furi haraeru hodo
watashi wa tsuyokunai no suki dakara
Be by your side aitaiwa anatani
soredake ga ienakatta
I wanna say anata no sei de kodou ga
kyou mo naritsuzukeru no
She's by your side watashi janai no wa
saisho kara wakatteta
I say gubbaibaibai watashi no
aimai na kataomoi
She's by your side watashi janai no wa
suki nano wa watashi nanoni
I say gubbaibaibai watashi no
aimai na kataomoi
gubbaibai
My love forever goodbye
Переглядів: 176

Відео

【中日歌詞】スキ suki / eill
Переглядів 4312 місяці тому
原曲 Official music:ua-cam.com/video/S99N4OzL0O0/v-deo.html Spotify:open.spotify.com/track/4EwFfgL6ljn9ihPw82uENo?si=d88ed367dc334843 日文歌詞 Japanese Lyric: 好きってこんな気持ちで 好きってこんな苦しくて 私をどれだけ泣かせるんだろう 誰かを想うことがこんなに辛いなんて 会えない時間が増えてくほど好きになるの ねぇ 1日1時間でも君に会えたらいいのに 今日も明日も明後日も雨が世界を包んでも ねぇ 君のね笑顔が好き つまらないことで笑うの ほんと沢山の人を幸せにしてる 君のね全てが好き 誰にでも贈る優しさも たまに見せる黒い影も全部 ねぇ 今日は元気がないね 強がってる君に私はどうすればいいのかな… oh baby 好きってこんな気持ちで ...
【中日歌詞】また夏を追う mata natsu wo ou / あたらよ
Переглядів 7 тис.Рік тому
作曲:ひとみ作詞:ひとみ 編曲/Arranger:あたらよ、Naoki Itai 官方MV:www.youtube.com/watch?v=EZlD-... Spotify:open.spotify.com/track/4JyWjp... 日文歌詞 Japanese Lyric: 梅雨明けの空滲む街 窓から透ける街灯は まるで月明かりのように 僕らを照らす 欠けた夜空に散らかった 喧騒に混ざれる星はまるで 僕らのようさ 自分を隠してる 泣くのはもうやめにするんだ ここからは一人歩くんだ 君以外の誰かをまた愛せるように ほらずっと 僕らはきっとどこかでいつも 何かを間違えていたんだね それでも変われない君を取り残して いつしか僕だけ変わっていたんだ ほら気づけばもう また夏を追う いえない傷が増えていく 取り繕うだけの僕らの日々は あまりに脆く崩れていった 「変わったね」と君は言うけど...
【中日歌詞】枝垂桜 / Anna
Переглядів 5 тис.Рік тому
作曲:Anna作詞:Anna 編曲/Arranger:GRP 官方MV:ua-cam.com/video/jZj3DFbrkc8/v-deo.html&ab_channel=officialAnna Spotify:open.spotify.com/track/6QIasrzf43XQ4s7cTwbBlG?si=0db998276a2e48b7 background:unsplash.com/photos/LYBSBjGo-5s 日文歌詞 Japanese Lyric: 朝のバス停 夜のコンビニ 桜の花が咲いていた 駅のホーム 電車をまた ひとつ見送った このまま静かに ただ枝垂桜を見ながら 今、新しい春を待つ あたし、「忘れられないの」 って思わないようにしたの もう貴方なんていらないの って心から思えたの 冷えた缶コーヒー 飲む貴方と テレビに映るゲーム画面 あたしの手の ペット...
【中日歌詞】mabataki / Vaundy
Переглядів 2,8 тис.Рік тому
原曲 Official music:ua-cam.com/video/6h6AQbdTkaE/v-deo.html&ab_channel=Vaundy Spotify:open.spotify.com/track/1mzn53qwArYj52lIGpXXlD?si=4e6f70f3cb4840d5 日文歌詞 Japanese Lyric: もし何も 忘れられない世界で 出会い会ってしまったら 憎み合うのはやめるだろうか もし何も 覚えられない世界で すれ違ってしまったら 振り向き合うようになるだろうか なんて どこにも見えない敵を今 そこにあてがい人々は 考えることをやめていた 薄れてく希望は 徐々に蝕み弾倉の中に 願いを込め始めた人々は また泣き出してしまう もし何も 忘れられない世界で 出会い会ってしまったら 憎み合うのはやめるだろうか もし何も 覚えられない世界で すれ違ってし...
【中日歌詞】POP VIRUS / 星野源 hoshino gen
Переглядів 1,9 тис.2 роки тому
還記得第一次聽這首歌是因為出現在《死亡擱淺》裡面,從那之後就比較認識星野源,結果整輪遊戲玩完後,完全看不懂劇情( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` ),只剩下這首歌的旋律 原曲 Official music:ua-cam.com/video/HG0M_eZduxY/v-deo.html&ab_channel=星野源 Spotify:open.spotify.com/track/6hDBkm6B8HF9B4oATW28YN?si=42f742601fb64572 日文歌詞 Japanese Lyric: 音の中で 君を探してる 霧の中で 朽ち果てても彷徨う 闇の中で 君を愛してる 刻む 一拍の永遠を 歌の中で 君を探してる 波の中で 笑いながら漂う 今の中で 君を愛してる 刻む 一拍の永遠を 刻む 一粒の永遠を ふざけた人間なんだ 偏る生活を歌舞いた そう君の手の平 美しくクルクル返ったんだ 口...
【中日歌詞】初恋 Hatsu koi / 神はサイコロを振らない × アユニ・D(BiSH/PEDRO) × n-buna from ヨルシカ
Переглядів 7 тис.2 роки тому
超級適合在夏天loop的歌曲,但是官方MV觀看偏少,大家快點下面連結去看d(`・∀・)b 原曲 Official music:ua-cam.com/video/XVLUcOYFinA/v-deo.html&ab_channel=神はサイコロを振らない Spotify:open.spotify.com/track/5tbsIoZIxQStICtNLfgR46?si=63ce10d99c7e41f1 圖片 Background:unsplash.com/photos/okVXy9tG3KY 日文歌詞 Japanese Lyric: ねえ 海が見たいと笑った 君のようには うまく笑えなかった うん いつか連れていくねって 指切りをして 少し恥ずかしくなって わざと戯けてみた 夏霞たなびいて 空に溶けては また君を想う 今年もあの海まで 辿り着いたなら 逢えるかな 砂の足跡 気の抜けてぬるく...
【中日歌詞】好きにさせた癖に Suki ni saseta kuseni / あれくん
Переглядів 29 тис.2 роки тому
原曲 official music:ua-cam.com/video/w5uJEecsDa8/v-deo.html&ab_channel=あれくん Spotify:open.spotify.com/track/0gLLZfnNSaFn1QejC86sS4?si=26e28347db0b4ca4 日文歌詞 Japanese Lyric: 好きになってしまったんだよ あなたを 好きにさせてしまったんだよ あたしを 好きにさせといたくせに 無責 な話だな あぁ馬鹿馬鹿しい 灯を喰らう夜に 好きの数だけ自分を嫌いになって 不安がその度 頭を って このまま時間が解決してくれると思ってた だけど、そんなことはなくて 君は都合のいい時だけ Lineのメッセージを送っては消してを繰り返してる 二人で結んだ筈の紐が気づけば 解れていって 忘れられて 置いてかれて 知らないような顔であなたはやり過...
【中日歌詞】「じゃあね、またね」Jaane Matane / りりあ Bubble 泡泡 片尾曲
Переглядів 11 тис.2 роки тому
原曲 official music:www.youtube.com/watch?v=LM4mj... Spotify:open.spotify.com/track/6hDhcQ... 背景 background:unsplash.com/photos/rm4ICjB0qb4 日文歌詞 Japanese Lyric: じゃあねまたね  じゃあねまたね 「じゃあねまた明日」 があなたに言えなくなった日 じゃあねまたね じゃあねまたね それは私の恋が終わった日 変にツボが浅くて笑い合って あの映画はあなたと観たいって 誕生日は何あげようかなって 新しい服着て会いたいなって  あなたの好みに近づきたいって 考えて眠る日も 全部全部なくなって 全部全部なくなって しまった じゃあねまたね じゃあねまたね 「じゃあねまた明日」 があなたに言えなくなった日 じゃあねまたね じゃあねまたね それは私...
【中日歌詞】喜劇 Kigeki / 星野源 SPY x FAMILY- Ending 「Comedy」
Переглядів 9 тис.2 роки тому
晚了兩個禮拜(〒︿〒) 原曲:ua-cam.com/video/URR_Nv-6MZs/v-deo.html&ab_channel=GenHoshino-Topic 圖片來源 (Twitter:@Hong_0801): Hong_0801/status/1518292362963066880?s=20&t=-F_doY3by_s_2AOzos-iCw 争い合って 壊れかかった このお茶目な星で 生まれ落ちた日から よそ者 涙枯れ果てた 帰りゆく場所は夢の中 零れ落ちた 先で出会った ただ秘密を抱え 普通のふりをした あなたと 探し諦めた 私の居場所は作るものだった あの日交わした 血に勝るもの 心たちの契約を 手を繋ぎ帰ろうか 今日は何食べようか 「こんなことがあった」って 君と話したかったんだ いつの日も 君となら喜劇よ 踊る軋むベッドで 笑い転げたままで ふ...
【中日歌詞】嘘つき Usotsuki 騙子 / あたらよ
Переглядів 16 тис.2 роки тому
原曲連結:ua-cam.com/video/gpA4vP5-DF0/v-deo.html&ab_channel=あたらよ 大家有發現最後一段副歌時,另一個男聲唱得歌詞其實就是 あたらよ 在 2020年的成名曲──10月無口な君を忘れる(ua-cam.com/video/Tp9J4H43oOQ/v-deo.html),也是我第一次翻譯的 あたらよ 的歌曲。其實不只歌詞,在 MV 裡也有做出互相輝映的意象,同樣都是唱出分手的難過與不捨,但「10月無口な君を忘れる」中的視角講述的是女生離開男方後的感慨和婉惜,而「嘘つき」中則呈現男生在歷經分手過後心情的波瀾起伏和內心的煎熬,兩首歌道出了不一樣的愛情面向,一定要看看他們的 MV 喔! (*´▽`*) 最近何だか君からの 愛がぬるくなったような気がしてさ 慌てて温め直してみたけど 元通りにはならなくて だんだん不安になっていく心が 不安ではなく...
【中日歌詞】スパークル Sparkle 花火 / 幾田りら
Переглядів 9 тис.2 роки тому
原曲連結:ua-cam.com/video/NCC6lI0GGy0/v-deo.html&ab_channel=LilasIkuta-Topic 煌めいて消えてった ひとひらの恋の結末は 落っこちてくような 心地がしたのは 目と目が合った時でした ほんの一瞬のこと きっと困らせちゃうでしょ? 全部伝えてしまえば 崩れていくものばかりが 頭をめぐるめぐる 君が愛おしく思うのは私じゃないかもと どこかでずっと感じているのに のぼせた頬を夜風に せて 冷やして 煌めいて消えてった ひとひらの恋の結末は 痛いほど始めから決まっていたんだ それでも君の横顔 愛おしくなって 浮かんだ二文字が駆けめぐる 声に出来ず こんな近くにいるのに いつも遠くを見ているね 本当の君が知りたいの なんて言えるわけないけど 柔らかい声 あどけない仕草 君に夢中になって 周りがもっと見えなくなっていく まだ側にい...
【中日歌詞】夏音 Natsune / 優里
Переглядів 7 тис.2 роки тому
大家新年快樂!。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。 背景圖片:unsplash.com/photos/lo_pwIr9U1k 原曲:ua-cam.com/video/FVGRHm_NWu0/v-deo.html&ab_channel=Yuuri-Topic 夏が終わる音がする ずっと傍に居たいと思った 遠く打ちあがった花火 気持ちに重なって 弾けたんだ 段ボールがまだ散らかるこの部屋 君と今日から歩いて行く 趣味が違ったり 好き嫌いがあったり 知るほどにさ 嬉しくなるんだ 退屈を持て余して くすぐったり 背中を寄せたり 何もなくても構わないさ ただ君がそこに居るなら 夏が終わる音がする ずっと傍に居たいと思った 遠く打ちあがった花火 気持ちに重なって 弾けたんだ ひとつひとつと覚えていくよ 何を笑い 何を怒るのか 色とりどりの花束 隠していたプレゼントは何故 バレていたの らしいねってさ...
【中日歌詞】夜永唄 Yurunagauta / 神はサイコロを振らない
Переглядів 28 тис.2 роки тому
【中日歌詞】夜永唄 Yurunagauta / 神はサイコロを振らない
【中日歌詞】シャッター Shutter 快門 / 優里
Переглядів 164 тис.3 роки тому
【中日歌詞】シャッター Shutter 快門 / 優里
【中日歌詞】夏霞 natsukasumi / あたらよ
Переглядів 197 тис.3 роки тому
【中日歌詞】夏霞 natsukasumi / あたらよ
【中日歌詞】ラブレター Love Letter 情書 / YASOBI
Переглядів 6 тис.3 роки тому
【中日歌詞】ラブレター Love Letter 情書 / YASOBI
【中日歌詞】ドライフラワー Dried Flower / 優里
Переглядів 9 тис.3 роки тому
【中日歌詞】ドライフラワー Dried Flower / 優里
【中文歌詞】10月無口な君を忘れる Juugetsu mukuchi na kimi wo wasureru 在十月忘卻沉默的你 / あたらよ
Переглядів 51 тис.3 роки тому
【中文歌詞】10月無口な君を忘れる Juugetsu mukuchi na kimi wo wasureru 在十月忘卻沉默的你 / あたらよ
【中日歌詞】好きだから。sukidakara 因為喜歡你 /『ユイカ』
Переглядів 2,7 млн3 роки тому
【中日歌詞】好きだから。sukidakara 因為喜歡你 /『ユイカ』