- 223
- 59 627
🍬Qwertzz🎀
Приєднався 13 сер 2021
🍦Приветсвую, дружок! Меня зовут кювертзз, кьюви, кью. Моего маскота канала - Снежный Звездопад (Йоня - старое ее имя)
Немного обо мне!!
•ЛС в телеграмме: @gromova11
•Шарю за кв, филина
•День пождения 9 Февраля
Люблю вас!!
Немного обо мне!!
•ЛС в телеграмме: @gromova11
•Шарю за кв, филина
•День пождения 9 Февраля
Люблю вас!!
ПЕРЕВОДЧИКИ, ЧТО ВЫ КУРИЛИ КОГДА ПЕРЕВОДИЛИ ИМЕНА ПЕРСОВ КВ???
ПЕРЕВОДЧИКИ, ЧТО ВЫ КУРИЛИ КОГДА ПЕРЕВОДИЛИ ИМЕНА ПЕРСОВ КВ???
Переглядів: 155
Відео
Перезалив поясвящения Ольхолапки^^ #Redheart #Alderpaw #WCUE #Warriorscats #WC
Переглядів 11Місяць тому
Перезалив поясвящения Ольхолапки^^ #Redheart #Alderpaw #WCUE #Warriorscats #WC
ссылка на тгк в описании|спасибо мышатам|Идея моя!
Переглядів 3111 місяців тому
ТГК: t.me/the_Dubravushka
Посвящение Ольхолапки в ученики целителя. | ссылку на тгк оставлю в описании.
Переглядів 1611 місяців тому
тгк: t.me/the_Dubravushka
Благодаря нам с подругой, это видео захватило 4 тгк...
Переглядів 75Рік тому
Благодаря нам с подругой, это видео захватило 4 тгк...
У меня нет идей для видео, и да, арты не мои. Подпишись на тгк: https://t.me/the_SPart
Переглядів 35Рік тому
У меня нет идей для видео, и да, арты не мои. Подпишись на тгк: t.me/the_SPart
как же все-таки умерла Белогривка? или видео для новичков.
Переглядів 29Рік тому
как же все-таки умерла Белогривка? или видео для новичков.
Я Белка)
Интересненькое видео С Наступающим
По моему,если все уже обмусолили эту тему (да и я тоже),можно было бы подобрать реально случаи,когда переводчики лоханулись. Дело в том,что большинство имен воителей переводчики исправили,чтобы звучало нормально.Lionheart (например) они переведут не на Львиное Сердце,а на Львиногрив,потому что Львиное Сердце это сразу два разных слова и пишется раздельно.Есть коты воители,чьи имена пишутся раздельно - Серое Крыло,Чистое Небо и т.д,но тут наш дубляж близок к оригиналу,ведь в ориге тоже их имена звучат раздельно.Но имена остальных котов слитно.И,как бы так сказать,на английском тот же Lionheart будет звучать красиво,а на русском....Львиносердный?..как уже понятно будет звучать ужасно,поэтому последнее слово заменили. В принцепе большинство котов было переназвано из-за невозможности нормально назвать их.С Белкой то же самое - было бы странно,если бы её назвали..Белополётной?Как я уже говорила,имена должны писаться слитно.В английском языке такое допустимо,а вот в русском - не очень.Поэтому,думаю не стоит придераться к выбору переводчиков. А вот некоторые коты реально должны были получить другие имена,но получились несостыковки. В целом я не осуждаю автора,и надеюсь,вы сможете делать хотя бы обложки,чтобы привлечь внимание зрителей❤
@@DIAMETRIA по поводу обложек, у меня получается только хуже с ними :_) А по поводу слитных имен, да, относительно я сама тут лоханулась, не пытаясь вникнуть Спасибо за совет)
@gwertzzilikakeetam А что не так с обложками?((
@@DIAMETRIA такое дело, что ютуб предпочитает игнорировать то что я ставлю в кк и ставить фрагмент из видео
Это инсульт
@@Hetero477 не поняла суть
Я сказал вам это, потому что вы рассказали мне об этом в моем видео, а я говорю по-испански. @@qwertzzilikakeetam
Очень миленько. Ладненько, задам вопрос. Из какого вы города?))
- Привет! Из Санкт-Петербурга!^^
Ждите переделку анимки!!🎀🎀
Просьба не брать просто так идеи имен и окрасов персонажей, как бы вы не скрывали - все тайное становится явным. спасиьо за понимание!!^^
БЛЯИЬ Я ТАКАЯ НЕГРАМОТНАЯ БЫЛА эволюция*
Кому очень жалко что Ева ушла😢 😭😭😭😭😭😭😭
Щербатая лучше всех попала
не, мне спусия год кажется, что щербатая вместо искры должна была быть)
Крутаа
Ура топтоп
Прикольно) ( это я Снежа, кстати)
Жалк ежев потом я в место стал производительности
пж скажите как мелодия называется 😢😢
Моя мама куда-то пропала а я не могу до неё дозвонится
Я, пыряю первоклассника вилкой. Он:
Это моя подруга пришла ко мне в рости она;
Йо сан из тг?
верно, жаль что поздно отвечаю((
так, я не понимаю, чего у вас в жизни не так? че вы пытаетесь повысить самооценку сказав мне кринж? мне пофиг на это)
Не обращай внимания на хейт! Меня тоже хейтели
спасибо, заика!!
Кринж
Кринге
Спасибо
Можно эдит верескоглазка и ветерок пожалуйста
Тук-тук, на связи автор!! я не знаю как называется приложение!!
Что за приложение
Что за приложение
Что за приложение
Прикольно👍👍
Кто то читает это дно
Милион людей это читает ххвхвхв
@@its_cool_Dashaну миллион пишется с двумя л и этот миллион людей отбитые
@@Imperial-555твоё мнение, я удивляюсь что ты его не уважаешь.И кстати почему сразу дно?Ты знаешь о чём там сюжет?Ты смотрел видосы?Ты читал книги?Если ничего из этого не было тобой предоставлено значит прошу не оскорблять миллион людей которые увлекаются чтением
Обоснуй ,почему дно?
Чо за прилодение?
Что за приложение?
Але че за приложение??
Тук-тук, на связи автор!! я не знаю как называется приложение!! НЕ СПАМЬ БОЛЬШЕ. Я НЕ РОБОТ ЧТОБЫ МОМЕНТАЛЬНО ОТВЕЧАТЬ.
Коменты:Чо? Чего? Я которая хотела написать "Жиза":🗿
Ненадааааа😢❤❤❤❤❤❤❤
круто
Да красивая пара но в книге "Надежда Белки" Ежевика был такий 🤬 что и словами не описать
да, вы правы(( но его тоже можно понять!
Спасибо
:0
Можно серебрянку и крутобока также пожалуйста
Ну тут очевидно, что это обводка, причем наглая
Тот самый Ежевичная Звезда, ставший старейшиной, а Белка должна стать предводительницей. Ну ладно, хорошо у них хоть отношения наладились, а то Ежевичная Звезда после Сумрачного Леса сам не свой стал, Белке лучше племенем руководить. Это события 8 цикла, если что.
Это ЛжеЕжевичная Звезда. В него Уголёк вселился.
Не правильный прыжок. Ты просто оттолкнулась вперед и все. А надо дугой прыгать.
Ну типо куртка мешает😐
@@Asiiiydo нУ тИпА кУрТкУ сНиМи. =/
@@rrrrrrrr_.s а лечение будешь ей оплачивать?
@@Avocado_miracle Зачем? Денег у меня нет, она не моя собственность)))))
@@rrrrrrrr_.s вот именно. По этому и нельзя снимать куртку
Там в конце у тебя фотография не Грача, а Уголька
оуф, идеально :00
УРА ЛАСТОЧКА ТЕБЯ ПРОСТИЛА Помню твои видео..
ой, я припоздала но с др) ❤
оуф.. мы все когда-то делали через шаблоны 😅
>=[ Не люблю таких как они, не могут мысли формулировать, а еще писать..
О, так ты еще и квадроберша :00
уже не