قصة تسبيح الحصى (Kisah Kerikil Bertasbih)

من معجزاته صلى الله عليه وآله أنه أخذ الحصى في كفه فقالت كل واحدة:
Pada suatu ketika, Rasulullah saw mengambil beberapa kerikil di tangannya. Kemudian satu persatu dari kerikil tersebut mengucapkan,
سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر.
“Subhallah (Maha Suci Allah), wal hamdulillah (segala puji bagi Allah), wa la illaha illallah (bukan sembahan kecuali Allah), wallahu akbar (Allah Maha Besar).
علقمة وابن مسعود كنا نجلس مع النبي صلى الله عليه وآله
Alqamah dan Ibn Mas'ud meriwayatkan, “Kami sedang duduk bersama Nabi saw
ونسمع الطعام يسبح ورسول الله يأكل.
dan kami mendengar makanan bertasbih saat beliau saw memakannya.
وأتاه مكرز العامري وسأله آية
Lalu datang kepada beliau (saw) Makriz al-'Amiri bertanya tentang suatu tanda kenabian.
فدعا بتسع حصيات فسبحن في يده.
Kemudian beliau saw meminta sembilan kerikil, lalu kerikil itupun bertasbih di tangannya.”
وفي حديث أبي ذر
Adapun riwayat dari Abu Dzar disebutkan
فوضعهن على الارض فلم يسبحن وسكتن
, “Beliau meletakkan kerikil tersebut di atas tanah, namun kerikil itu tidak bertasbih dan diam.
، ثم عاد وأخذهن فسبحن،
Lalu beliau kembali mengambilnya dan kerikil itu pun bertasbih kembali.”
ابن عباس قال:
Ibn Abas mengatakan,
قدم ملوك حضرموت على النبي صلى الله عليه وآله فقالوا:
“Raja-raja Hadramaut datang menemui Nabi saw sambil berkata,
كيف نعلم أنك رسول الله ؟
“Bagaimana kami bisa mengetahui bahwa anda adalah utusan Allah?
فأخذ كفا من حصى فقال:
Lalu beliau saw mengambil segenggam kerikil seraya berkata,
هذا يشهد أني رسول الله،
“Kerikil inipun bersaksi bahwa aku adalah utusan Allah.”
فسبح الحصى في يده وشهد أنه رسول الله. (بحار 379\17)
Maka kerikil tersebut bertasbih di tangannya dan bersaksi bahwa beliau adalah utusan Allah. (Bihar al-Anwar 17/379)