Загадкові Львівські батяри-хто вони ? Батяр -Стефко
Вставка
- Опубліковано 31 сер 2023
- "Батяр" це ще одна жартівлива пісня з мого нового альбому написана з використанням львівської ґвари , якою донедавна спілкувались і у Львові і в багатьох містах Галичини. Дехто з старшого покоління і до тепер використовує колоритну ґвару в повсякденні , шануючи традиції і історію свого народу.
Радий буду почути ваші відгуки на пісню !
Ваш Стефко !
#ЛьвівськийБатяр #ПісніЛьвова #УкраїнськаКультура #ЛьвівськіТрадиції #Фольклор #УкраїнськіПісні #ЛьвівськаМузика #КультурнаСпадщина #ЛьвівськіМелодії #УкраїнськаЛірика #МістоЛева #ТрадиційнаКультура #УкраїнськіЗвичаї #ФольклорнаКультура #ЛьвівськіПісніІТанці #УкраїнськеНаслідування
Моя ВІЗИТКА (в Телеграм є аудіофайли для скачування) - linktr.ee/Stefko_Kozak?...
Для багатьох слухачів тут є багато незнайомих слів, тому надам тлумачення тексту.
Спацерую Стрийським парком Прогугулююсь Стрийським парком
Нові сподні й маринарка. Нові штани і піджак
Ладні мешти на обцасах. Гарне взуття на підборах
Видний фацет мам три кляси Видний парубок з освітою три класи
Ніс стирчит з під батярівки. Ніс визирає з під кепки
Скурвий син із Левандівки. Серцеїд з району Львова Левандівки
Зафраєр шмальну цигарку. По дружньому пригощусь папіроскою
Гари й кави філіжанку Горілкою і кружкою кави
Ой є як файно є. Ой є, як добре є
А той не батяр хто не п'є. А той не свій чувак хто не п'є
Ой є як файно є. Ой є ,як добре наразі
А батяр любит або нє А простий хлопчина любить щиро або не любить
Від генделика до кнайпи. Від забігайлівки до кафе
Пропустив десь пива гальбу Випив велику кружку пива
Потєгнуло на кубіти. З'явився потяг до красивих жінок
Здибав файну фелічіту. Зустрів дуже красиву дівчину
Моцний бімбер два бомбони. Міцний самогон і дві цукерки
Стріли мечуть купідони. Купідони метають стріли
Як амант тримаю марку Як бойфренд тримаюсь зі всіх сил
З тов баюров все на смарку. Та надто сильний самогон звів все нанівець
Протираю очі з ночі. Протираю очі зранку
Варги злиплись, пити хочу. Губи злиплись, хочеться пити
Де я? Біня йде з гербатов. Де я? Моя дівчина йде з чаєм
А за нею мамця з татом. За нею йдуть її батьки
Так з атракції до шлюбу. Так від закоханості дійшло до шлюбу
Весіллє іде до клюбу. Весілля вже йде до клубу
А я так буду казати. Та я кажу ,що не жалкую
Є нагода погуляти. Бо є нагода ще раз гарно повеселитись
Партнерська програма від "Чорна п'ятниця на Аліекспрес" - ali.ski/IW6HY
Моя ВІЗИТКА (в Телеграм є аудіофайли для скачування) - linktr.ee/Stefko_Kozak?ltsid=051843ac-ae06-4077-9a0e-92dd1fcfbe91
Ль вів прекрасний,унікальний,такого файного міста не тільки в Україні,а у цілому світі не знайти,а Львівські кав'ярні з характерним запахом,а мова,цю мову можна зразу відрізнити від інших,а музика - це величний Львів!
Дякую! Я маю намір написати цілий альбом з використанням Львівської ґвари. Наразі це вже друга пісня, готую ще дві
@@STEF-KO чудово!
Львів то так файно є! Є-Є-Є!!!
STEFKO 👍👍👍🇦🇹🇺🇦❤🖤
Тепер замість заспокійливих ліків - слухаю цю шаловливу пісеньку і стає леше на душі. 💥💥💥
Гарного вам настрою)
Дуже подобається!
Дуже класно,все наклалось гармонічно і музика і голос.....
Приємно слухається. Викликає веселий настрій і фото класне ;)
Фото старе, зробив ще коли я мав фотоапатар ФЕД)
Згідна,файні паночки у нас!
Витаю Батяра.Дуже гарно.Дякую за класну писню.прыятно було слухаты.
Дуже позитивно і атмосферно! 👏 Чудова згадка про відвідання Львова. 👍 Хто у Львові не бував, той про батярів і батярчиків не в курсі 😂 Привіт чудовому місту ❤ І слава Україні! 🇺🇦
Львів,признаюсь ТОБІ: кохаю ,шаную ще з юнацьких років( вчилася) ти завжди був на щабель вищий за Станіслав( мудрістю,шляхетність,молодість)Франківськ залиш твоїм молодшим братом
Не ображайте мій Франківськ. Звісно, Львів чудовий, незабутній, але наші Карпати теж особливі.
❤Супер!! Дуже файно!!
Стеф ? Ну ти мене дістав , підписка вже ! Ти там шо знущаєшся з нас гуцулів які долею опинилися у Донбасі ? Пам*ятаємо , любимо ! Вітання з Українського Донбасу !!!
Дякую! Вітання з Львівщини !
Я родом із Слобожанщини / Харків/, тому я не все зрозуміла , але пісня сподобалась., викликає посмішку💙💛👌👍👍👍
Мабуть треба добавити переклад))
Вже шукаю у неті,, дякую@@STEF-KO
@@Brluser uk.wiktionary.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA:%D0%A2%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D2%91%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8
в неті є Тлумачний словник львівської ґвари
Харків -це Україна!! Перекладайте!! Вивчайте рідну мову!!
Ой є, як файно є)
Ой файно, Стефцю, ой же ж файно!
Дякую за файні коментарі)
👍😘🌹
A gdzie można kupić Pana płyty, ja sama Lwowjaczka i bardzo bym chciała mieć te piosenki pozdrawiam serdecznie i życzę wszystkiego dobrego ❤❤❤️❤️
Czy pani mieszka obecnie we Lwowie?
СПАСИБО!!! Я оценил Ваше творчество и голос. Я из восточной Украины, знаю украинский, но вырос в русскоязычной среде. Я уже задавал вопрос в остальных клипах - кто такие батяры?
На львівському ,,сленгу" це хлопець бешкетник,який з посмішкою і доброзичливо робить капості ,але це не кримінал...
Подивіться фільм: шляхетні волоцюги, 2019
Це львівський " разгильдяй"
Гопник на русском - так?@@mykolaposhyvak9352
Дякую, подивлюсь.@@Brluser
Більшість слів не зрозуміла.
Для цього я й написав зміст в описі до відео
Така співанка! І нема на то ради, прошу пана!
Так у Львові всі говорили, і мої батьки теж. І досі любимо львівський балак: це вже на генетичному рівні,вважаю .
@@romanna.kovalishin6206 Та я ж не проти. Навіть цікаво було б. Але коли галичани починають інших гнобити за мову, то люди вимушені казати: вони самі її не знають. Польські слова - то навіть не суржик, А слова іншомовного походження. То ж не треба сваритись
7шота 😡🇺🇦
Як це розшифрувати?))