Sia - Big Girls Cry (Traducida al Español)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 жов 2024
  • Sia - Big Girls Cry (Traducida al Español)
    espero que les haya encantado el vídeo ❤️
    ⭐️ sigue mi playlist en Spotify: open.spotify.c...
    ⭐️ sígueme en mis otros canales:
    ❥Aurealo (canal de respaldo): / @aurealii
    ❥slowed aureal: / @slowedaureal
    ❥Aureal Lyrics: / @aurealsounds4205
    ⭐️ sígueme en Instagram:
    ❥cuenta del canal: / aureal.tumblr
    ❥cuenta personal: / agustiinmayor
    --------💙--------
    📥 promo: aurealytb@gmail.com
    --------💙--------
    LYRICS
    [Verse 1]
    Tough girl in the fast lane
    No time for love, no time for hate
    No drama, no time for games
    Tough girl whose soul aches
    [Pre-Chorus]
    I'm at home, on my own
    Check my phone, nothing, though
    Act busy, order in
    Pay TV, it's agony
    Oh
    [Chorus]
    I may cry ruinin' my makeup
    Wash away all the things you've taken
    And I don't care if I don't look pretty
    Big girls cry when their hearts are breaking
    Big girls cry when their hearts are breaking
    Big girls cry when their heart is breaking
    [Verse 2]
    Tough girl, I'm in pain
    It's lonely at the top, blackouts and airplanes
    And I still pour you a glass of champagne
    Tough girl whose soul aches
    [Pre-Chorus]
    I'm at home, on my own
    Check my phone, nothing, though
    Act busy, order in
    Pay TV, it's agony
    Oh
    [Chorus]
    I may cry ruining my makeup
    Wash away all the things you've taken
    And I don't care if I don't look pretty
    Big girls cry when their hearts are breaking
    Big girls cry when their hearts are breaking
    Big girls cry when their hearts are breaking
    [Bridge]
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up
    I wake up alone
    [Chorus]
    I may cry ruinin' my makeup
    Wash away all the things you've taken
    And I don't care if I don't look pretty
    Big girls cry when their hearts are breaking
    Big girls cry when their hearts are breaking
    Big girls cry when their heart is breaking
    #Sia #BigGirlsCry

КОМЕНТАРІ • 133

  • @cambeuwu
    @cambeuwu 3 роки тому +257

    A pesar que los años pasen
    Sia siempre será superior 🤺💞💫

  • @ladyo.s5322
    @ladyo.s5322 3 роки тому +250

    Sia le metió tanto dolor a esa canción que es imposible no llorar.
    Nunca pasará de moda. ¡Me encanta!

    • @BudaMolko
      @BudaMolko 4 місяці тому +1

      Sia es la representación musical del dolor.

  • @marielsegura3197
    @marielsegura3197 3 роки тому +97

    Siempre Sia haciendo arte

  • @cristiann204
    @cristiann204 3 роки тому +133

    Está canción es tan profunda... Creo que diría que la letras es aún más profunda que la de chandelier ya que habla del vacío del alma, de la soledad que queda desde de tomar y tomar hasta quedar inconsciente que es lo que habla chandelier... Sia sufrió mucho

    • @IamNicholas
      @IamNicholas Рік тому +3

      Ça m'a vraiment fait très mal de voir ce qui s'est passé avec Sia... Elle a traversé beaucoup de choses, même cette lettre est très profonde, elle vous fait vous sentir identifié... En plus la musique est très triste ☹️

    • @marielazapata3479
      @marielazapata3479 Рік тому

      hoy me siento asi......

  • @mimi0267
    @mimi0267 3 роки тому +63

    Sia no hace arte, Sia es el arte!

  • @ximenasarahycorteslopez621
    @ximenasarahycorteslopez621 3 роки тому +70

    Es que no hay nada que no hagas bien siempre haciendo arte con súper canciones eres lo máximo 🥰🔥✨

  • @rusebastian9816
    @rusebastian9816 8 місяців тому +5

    Amo lo que escribe SIA y plasma con su voz. Chemimare como duele el corazón con sus letras.

  • @yuleisy.5416
    @yuleisy.5416 3 роки тому +52

    No recordaba esta canción, a llorar se dijo :')

  • @rodrigocampos7083
    @rodrigocampos7083 3 роки тому +26

    aaay Sia siempre haciendo magia 🛐✨

  • @elizabethrodriguez1783
    @elizabethrodriguez1783 Рік тому +16

    Escuchaba esta cancion cuando tenia 10 añitos

  • @abelhernandezmanzano5927
    @abelhernandezmanzano5927 Рік тому +11

    amo el rock y el metal pero, SIa es maravillosa que talento para componer y cantar ufff la amo

  • @B.a_l-ada
    @B.a_l-ada Рік тому +3

    Escribir estas canciones tan sinceras de como se siente..le servirán de terapia...y además nos encantan, sus letras son tan bonitas y luego posee un torrente de voz poderosa, me encanta Sia.

  • @pamelamanriquez7397
    @pamelamanriquez7397 5 місяців тому +2

    Hermosa y triste canción. La voz y composición de SIA es relevante. excelente !

  • @tssgssn2581
    @tssgssn2581 3 роки тому +35

    Nada que ver pero me emociono ver la imagen de fondo, es una descripción tres o cuatro fotografías de la chica y una de esas la usaron para la traducción de mi canción favorita, ahora está en otra de mis canciones favoritas y soy muy feliz!

    • @justalittlebitsilly
      @justalittlebitsilly 3 роки тому

      Sabes de dónde son las fotos?

    • @tssgssn2581
      @tssgssn2581 3 роки тому +1

      @@justalittlebitsilly lo más lejos que llegue fue una publicación en VK (una red social rusa)

  • @moon_weirdsweet5224
    @moon_weirdsweet5224 3 роки тому +53

    Siempre tu traendo buenas rolitas

  • @ryuko_4634
    @ryuko_4634 3 роки тому +30

    Las canciones de mi diosa sia siempre son hermosas ❤️

  • @jandy7090
    @jandy7090 2 роки тому +11

    Esta canción me hace verme en un espejo y recordar que los problemas ya no importan 🥺🥺🥺💜,

  • @trinidadgarcia
    @trinidadgarcia 3 роки тому +9

    Me habia olvidado completamente de esta cancion, gracias por traermela de nuevo a mi vida ✨

  • @jaimealexander3913
    @jaimealexander3913 3 роки тому +10

    Me encanta esta canción, me encanta sia, y... me encanta este canal ❤❤

  • @carolsanchez3476
    @carolsanchez3476 3 роки тому +6

    excelente , siempre traduciendo tremendas joyas de temas . gracias🌹🎶🎶🎶🌹

  • @juni5047
    @juni5047 3 роки тому +5

    sia tiene todo tipo de canciones cada una diferente y diferente roll

  • @alejandro6971
    @alejandro6971 3 роки тому +10

    Dios mío está canción es arte

  • @melanigonzalez2835
    @melanigonzalez2835 3 роки тому +10

    Chulada, me inclino y te doy mis respetos 🙇💕

  • @nstep98
    @nstep98 11 місяців тому +1

    La voz de Sia es inquebrantable y realmente Hermosaaaaaa😢❤

  • @Javier_Huerfano2305
    @Javier_Huerfano2305 2 роки тому +19

    Me encanta esta canción, tal vez su punto va dirigido a las mujeres, pero es tan especial que no interesa que género sea, interesa disfrutarla y comprender su letra.

    • @Javier_Huerfano2305
      @Javier_Huerfano2305 2 роки тому +5

      Lo único que lamento es que ella con las cancionsotas que tiene no tenga más reconocimiento y sea más valorada por su talento y su voz.

    • @susannitaaa
      @susannitaaa Рік тому +6

      hoy en día nadie sabe apreciar la música, ahora a cualquier persona con autotune al 100 sin saber ni siquiera cantar la hacen superestrella, Sia es una de las mejores artistas de los 2010s pero nadie lo aprecia, incluso en su cuenta de TT tiene muy poco apoyo, tienen más apoyo personas que solo saben más que grabarse haciendo tonterías, cuando hay personas con verdadero talento, claro ejemplo Sia, y no tienen mucho apoyo

  • @kettynamu5307
    @kettynamu5307 Рік тому +6

    Las chicas grandes lloran cuando su corazón se rompe ....❤

  • @yessicacardenasorozco4836
    @yessicacardenasorozco4836 3 роки тому +1

    Hermosa canción profundo sentimiento de mujer felicidades! Y sobre todo a quien traduce. ♥️💙👍

  • @ArletisLinaresHernandez-cb4es
    @ArletisLinaresHernandez-cb4es 5 місяців тому +2

    Como me siento ahora 😞gracias por tan bella canción ❤

  • @stained_sg4280
    @stained_sg4280 3 роки тому +3

    Tremenda joyita nos hiciste recordar, muchas gracias ♡

  • @gusty1969
    @gusty1969 2 роки тому +2

    🌹Sía🌹 Es Arte !!!

  • @EduardoAlexanderFernándezArmas
    @EduardoAlexanderFernándezArmas 2 місяці тому +2

    El vídeo expresa muchos tipos de trastornos ansiedad tristeza vacíos internos soledad abandono burlas trastornos vde personalidad múltiples mejor dicho dolor puro vean el vídeo es increíble expresa mucho las escenas mentales

  • @ruthkarinaibanezdaza94
    @ruthkarinaibanezdaza94 3 роки тому +2

    Esta canción es ARTE

  • @vvoxur
    @vvoxur 3 роки тому +5

    Es la primera vez que llegó temprano estas obras de artee,Nuevo Sub💖💖,(Bien merecido por cierto)

    • @kimnicole4906
      @kimnicole4906 3 роки тому

      Hola puedo entrar en tu vida
      Me llamaste la atencion al ser kpoper y otaku se no lo encuentrl facilmente de igual no me ignores senpai

    • @miarodriguez9166
      @miarodriguez9166 3 роки тому

      Que bonito

    • @vvoxur
      @vvoxur 3 роки тому

      @@miarodriguez9166 Si jsjsjs

    • @miarodriguez9166
      @miarodriguez9166 3 роки тому

      @@kimnicole4906 Creo que ahí te respondió xd,Dice que si y que le pases tu Instagram,me dijo a mi qué te diga ya que nosotros somos amigos por ahí

  • @lesliecalle7932
    @lesliecalle7932 3 роки тому +3

    Amo a Sía
    Muchas gracias por el video

  • @miarodriguez9166
    @miarodriguez9166 3 роки тому +2

    Te amoo,sos un/a Crack Please seguí así!!💖💖

  • @GabrielHernandez-lp3kx
    @GabrielHernandez-lp3kx 3 роки тому +3

    Que grande es SIA sabe cómo hacernos llorar 💔, gracias por la traducción

  • @micabeza24
    @micabeza24 3 роки тому +5

    Amaba está canción, había olvidado que existía🥺

  • @valerylopez9957
    @valerylopez9957 3 роки тому +5

    Amo a sia ✨💌
    Me encanto el video :')

  • @jhordancarvallo3720
    @jhordancarvallo3720 Рік тому +1

    Sia la mejor ❤️

  • @rominagallegoschivilches
    @rominagallegoschivilches 3 роки тому +7

    Me encanta esta canción, pasé un tiempo que esta canción me hizo sentir tan identificada, podrías subtitular Angel by the Wings por favor 🥺

  • @Kammkrz
    @Kammkrz 3 роки тому +17

    aaaaaa god, esta canción es muy buena, o mejor dicho, no se por que pero me da una gran nostalgia y tal vez ¿tristeza? No se, me puse a llorar de la nada.
    Las canciones de Sia son tan hermosas 🛐🛐🛐

    • @susannitaaa
      @susannitaaa Рік тому +1

      Esta canción es de Junio de 2014, en ese tiempo era muy escuchada y apreciada, por eso al escucharla trae esa nostalgia y esos recuerdos!! Lastima ahora no aprecian está música que es verdadero arte

  • @maitechu16
    @maitechu16 7 місяців тому +2

    Esta canción es bonita y a la vez triste.😢

  • @jazminreyes4789
    @jazminreyes4789 3 роки тому +3

    Me encanta :3 Siempre Tan Talentos

  • @ruben1020
    @ruben1020 2 роки тому +2

    Me parece sencillamente. Perfecta, Maravillosa, Genial, #LasGrandesChicasTambienLloramos

  • @mariacornejo8938
    @mariacornejo8938 Рік тому +1

    Hermosa 💖 💖 la amo ♥️

  • @hotpinkyi3726
    @hotpinkyi3726 Рік тому +32

    i wake up alone :(

  • @michellechaves2368
    @michellechaves2368 2 роки тому +1

    Sia única ❤️

  • @mkfut6248
    @mkfut6248 3 роки тому +1

    Que onda que buen video sigue siendo la mejora en traduciendo

  • @lau4521
    @lau4521 3 роки тому +1

    Hace años que no escuchaba esta canción omg:') una joyita💞💞😭

  • @maitechu16
    @maitechu16 Місяць тому +1

    Las chicas grandes lloran cuando su corazón se rompe😢💔

  • @HEYSOYGAMER359
    @HEYSOYGAMER359 Рік тому +2

    Está canción es.... A R T E

  • @reynadecorazones1660
    @reynadecorazones1660 Рік тому +4

    Recién acabo de descubrir esta canción Y a esta magnífica artista vi el video y siempre pensé que hablaba sobre el abuso sexual y al final suicidio o asesinato pero al ver la traducción Pues nada que ver de lo que pensaba la canción es muy profunda y muy doloroso Pero me gusta como la interpreta

  • @lumilacardozo6253
    @lumilacardozo6253 3 роки тому +3

    Sia🛐

  • @marianaaguero7335
    @marianaaguero7335 3 місяці тому +1

    Siempre escucho está canción cuando quiero llorar

  • @daysiramos8013
    @daysiramos8013 3 роки тому +2

    despierto sola 💔 sia siempre me hase 😭

  • @cuentamia5085
    @cuentamia5085 3 роки тому +5

    Me describio jsjsj
    Un poco más y dice mi nombre xd
    Wuena la canción ✨💛

  • @eugenioalvarez8896
    @eugenioalvarez8896 2 роки тому +3

    A R T E

  • @MariaReyes-cv1vt
    @MariaReyes-cv1vt Рік тому +5

    Now like love You can't stop me cry of Grey's

  • @DeniaRamosLopez
    @DeniaRamosLopez 28 днів тому +1

    Tal y como me siento ahora...Las chicas grandes lloran cuando su corazón ❤se rompe

  • @hux__
    @hux__ 3 роки тому +6

    Yes.

    • @hux__
      @hux__ 3 роки тому +1

      Wait what, I'm the first comment?
      How is that even possible, i didn't even comment right away, and this is a channel with one million suscribers..
      W o w.

  • @richardpalomino2171
    @richardpalomino2171 3 роки тому +8

    Canción pa' espectacular , Sia es mi religión

  • @RobyCaro
    @RobyCaro 29 днів тому +1

    Esta canción me rompe en mis momentos de debilidad :(

  • @cleiberjohanlucenamejias2144
    @cleiberjohanlucenamejias2144 Рік тому +1

    Super bella

  • @ivanyarebolledo9661
    @ivanyarebolledo9661 Рік тому +12

    La más cruda realidad es cuando se enfrenta la soledad

  • @luznellyestradarua7565
    @luznellyestradarua7565 3 роки тому +3

    Wowww

  • @jakeklinromero4103
    @jakeklinromero4103 27 днів тому +1

    😔SIA💞

  • @cristelarce6949
    @cristelarce6949 Рік тому +1

    No voy a llorar no voy a llorar no voy a llorar

  • @brendalopezpuga8955
    @brendalopezpuga8955 9 місяців тому +1

    Propongo hacer un fandom para cuando de concierto en el país o uno muy cercano ir a verla,soy de México!

  • @angelescalvo5184
    @angelescalvo5184 3 роки тому +2

    Good night 🤗

  • @bellatrixlestrange5595
    @bellatrixlestrange5595 2 роки тому +1

    Jajaja antes no escuchaba sia, la verdad por ser pequeña y no entender sus letras no le daba importancia a sia, y ahora me hacen llorar

    • @susannitaaa
      @susannitaaa Рік тому

      Yo desde niña entendí sus letras de sus canciones y antes no lloraba por qué me sentía identificada, recuerdo cuando salió el vídeo de Soon we'll be found y la verdad siempre ame y amare está música

  • @krislinares9394
    @krislinares9394 2 роки тому +8

    No solo las chicas sufren mucho también los chicos 😞

    • @Javier_Huerfano2305
      @Javier_Huerfano2305 2 роки тому +1

      Lo mismo digo.

    • @hippie.chesboy
      @hippie.chesboy Рік тому

      Ajá

    • @bellatrixlestrange5595
      @bellatrixlestrange5595 Рік тому

      No tanto como una chica 🙃, nosotras vivimos en un mundo lleno de feminicidio, violaciones, machismo, etc. Y las feministas solo avergüenzan al género femenino.

  • @MardielysMirandaSanchez
    @MardielysMirandaSanchez 22 дні тому +1

    Esta canción duele así no te sepas el significado en español 😢

  • @madsscline
    @madsscline Рік тому +2

    Una de mis canciones mas personales

  • @cheii_nell7195
    @cheii_nell7195 3 роки тому

    Así estoy ahora mismo :v gracias mejores amigas :D

  • @OmarCereceres
    @OmarCereceres 3 роки тому +2

    TRADUCE Lost in Your Eyes - Theo Chinara & Craig Hardy, es una muy bonita canción ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

  • @Katykaty2243
    @Katykaty2243 8 місяців тому

    ❤❤❤

  • @gabriellemichellemendezvar9696
    @gabriellemichellemendezvar9696 3 роки тому

    Arte 😖🖐🏼😈

  • @alejandrotorres3290
    @alejandrotorres3290 2 роки тому +5

    2:41 Cuando Sia camine por las calles de Latinoamérica "hueco, hueco, hueco, hay hueco" "noooooo oh oh" "ay me caigo" xd

  • @elvisalvarado8226
    @elvisalvarado8226 2 роки тому +11

    Lana del Rey me bautizo pero Sia fue mi pastora en la melancolía

  • @MagdalenadelcarmenMoralesperez
    @MagdalenadelcarmenMoralesperez 3 місяці тому

    Me gusta tantobesta cancion que se me aguan misvojos

  • @juni5047
    @juni5047 3 роки тому +1

    guau este es el unico video que solo tiene 5 no me gusta!! :0

  • @angelesbroch2837
    @angelesbroch2837 Рік тому

    Megusta Mucho Canciones Inglés español

  • @angelescalvo5184
    @angelescalvo5184 3 роки тому

    Is true 😔

  • @francisklamelodiarodriguez1906
    @francisklamelodiarodriguez1906 4 місяці тому

    Sia tiene un inglés duro😢

  • @maitechu16
    @maitechu16 3 роки тому +2

    0:49 - olvidar todo el daño que me has hecho está bien traducido??

    • @ruben1020
      @ruben1020 9 місяців тому +1

      SI, PERFECTAMENTE TRADUCIDO

    • @maitechu16
      @maitechu16 9 місяців тому

      Gracias ​@@ruben1020😊

    • @maitechu16
      @maitechu16 6 місяців тому

      Gracias ​@@ruben1020☺️

    • @BudaMolko
      @BudaMolko 4 місяці тому +1

      También estaría bien "dejar ir o dejando ir todo el daño que me has hecho o todo lo que me arrebataste"

  • @wiinetart9935
    @wiinetart9935 3 роки тому +1

    Nisiquiera sé cuál es la canción pero si la trae aureal debe ser buena

    • @susannitaaa
      @susannitaaa Рік тому +1

      Big Girls Cry de Sia, es de 2014, de verdad no la conoces? Sonaba siempre

  • @andreaestrada5913
    @andreaestrada5913 2 роки тому

    🥀🤧

  • @Luz-if2nw
    @Luz-if2nw 3 роки тому +2

    Seguro que no se enteró de lo mal que estuvo su padre, sin nadie que le echara una mano, ni de la caída por las escaleras... En fin..la fiesta!!!

  • @andychavero
    @andychavero 3 роки тому +12

    Leí: "no puedo llorar, arruinando mi maquillaje"
    :')

  • @nabilapasyaa
    @nabilapasyaa 3 роки тому

    Hai saya dari indonesiia💗🇲🇨

  • @Mixyeditxs
    @Mixyeditxs Рік тому +1

    Me encanta esa cansion 😍😍
    Aqyu los que le gusta esta cansion 👇🏼

  • @kelvingpicado9875
    @kelvingpicado9875 2 роки тому

    Escribe increíblemente

  • @Miliip-xi7dm
    @Miliip-xi7dm 3 місяці тому

    2024 ¿?

  • @carlitos4765
    @carlitos4765 3 роки тому +2

    Yo:que buena cancion (, :
    10M de likee ha esta canción

  • @melissadeamorim8681
    @melissadeamorim8681 3 роки тому

    "'Mi domando!,) si mai, saprai...ciò ; cosa significa....👅💘"'.

  • @JoséMiguelDomínguezhuerta
    @JoséMiguelDomínguezhuerta Місяць тому

    Soy hombre y me pega la letra 😢

  • @sachidubs
    @sachidubs 3 роки тому +7

    Escuchar "big girls don't cry" de Fergie para sentirse la fuerte y terminar aquí después :v

  • @valentinag3782
    @valentinag3782 3 роки тому

    Por que las personas que escuchan el video no lo comentan ni lo likean?

  • @Meredith-df8fz
    @Meredith-df8fz Рік тому

    1

  • @somedrivingdude
    @somedrivingdude 2 роки тому

    A