AEG Geschirrspüler Fehler 30, i30, C3

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 сер 2024
  • der-servicetec...
    Der Fehler 30 bei Geschirrspülern von AEG besagt, dass sich Wasser in der Bodenwanne des Geschirrspülers befindet. Hier ist ein Schwimmerschalter verbaut, der diesen Fehler verursachen kann.
    Wenn Euer AEG Geschirrspüler den Fehler 30 anzeigt, erfahrt Ihr in diesem Video die Ursachen und wie Ihr den Fehler beseitigen könnt.
    0:01 Einleitung und Erklärung
    0:20 Wie erkennt man den Fehler
    3.06 Intro
    3:10 Drucksensor tauschen
    1:44 Wasser in der Bodenwanne
    4:32 Drucksensor mit Schlauch einbauen
    Fehler i30: • Fehler i 10, i 20, i 3...
    Eckventil prüfen: • Ventileinsatz wechseln...
    Vor Arbeiten an elektrischen Geräten müssen diese stromlos gemacht werden.
    ▬ Über diesen Kanal ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    Mit "Der Servicetechniker" habt Ihr einen Kanal gefunden, der Euch bei der Reparatur von Haushaltsgeräten weiterhilft. Hier zeigt Euch ein echter Servicetechniker die verschiedenen Reparaturen, wie sie in der Praxis ausgeführt werden. Mit jahrelanger Erfahrung im Bereich Haushaltsgroßgeräte seht Ihr hier Tricks und Kniffe, um Eure Geräte zu reparieren.
    Natürlich bekommt Ihr auch jeder Zeit und auch an den Wochenenden persönliche Hilfe unter hilfe@der-servicetechniker.online
    ▬ Viele weitere Infos ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    Viele weitere Informationen & eine große Sammlung an Fehlercodes findet Ihr auf meiner Website: www.der-servic...
    ▬ Wenn Ihr meine Arbeit unterstützen möchtet ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    linktr.ee/DerS...
    www.tipeeestre...
    oder eure nächste Amazon Bestellung über diesen Link starten: amzn.to/2bf1epX
    Auch freue ich mich über eine Bewertung auf Google: bit.ly/3wiQMTs
    ▬ Rechtliches ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    Alle Bestandteile des Videos (Musik, Bild, Ton, Animation u.s.w.) stammen von mir!
    Ich besitze alle Rechte an dem Material.
    Verwendung nur nach schriftlicher Genehmigung.
    ▬ Noch mehr Videos ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    Mehr Reparaturtipps auf: / derservicetechniker
    Alle Videos von "Der Servicetechniker": / derservicetechniker
    ▬ Social Media ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    ►Facebook: / derservicetechniker
    ►Instagram: / der_servicetechniker
    ►TikTok: / dst_der_servicetechniker
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

КОМЕНТАРІ • 85

  • @markusdrews2883
    @markusdrews2883 Рік тому +6

    Danke - mir hat das Video geholfen. Konnte das Problem i30 dank des Videos alleine lösen. TOP!!!

  • @thomaskastner2071
    @thomaskastner2071 3 місяці тому +3

    Noch ein wichtiger Hinweis. Es kann auch sein, das sobald der Netzstecker drin ist, ständig das Wasser einläuft und der Aquastop aber in Ordnung ist. Bei mir war auf der Platine der Triac (Z0103NM, alternativ wüde es auch der Z0103NN tun, von Philips bzw. NXP) defekt und hat ständig dem Aquastop den Strom durchgeschalten und der wiederum das Wasser laufen lassen. Die Triac gibt es im 5er Pack für 5.- € bei Ebay. Diese sind auch ganz leicht mit dem Ohmmeter zu messen. Ein Triac ist eigentlich einfach ausgedrückt ein Halbleiter Relais.

  • @emanuelda3138
    @emanuelda3138 11 місяців тому +1

    Danke danke👍mir hat das Video sehr weitergeholfen.

  • @jan9137
    @jan9137 8 місяців тому +1

    Top, Problem gelöst! 👍

  • @dasmusikradio
    @dasmusikradio Рік тому +3

    klasse Gezeigt.😎😎

  • @variolaa1089
    @variolaa1089 Рік тому +1

    Danke, sie läuft wieder.
    Die zwei Schläuche, die frei hineinführen sind Überlaufschläuche, oder? Hab drei Handtücher trocken rein, und nass wieder rausgeholt. 👍

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому

      Ja genau, dort Käufe das Wasser ab, wenn zu viel Wasser oder Schaum im Innenraum stehen.

  • @freaknizy
    @freaknizy Рік тому +1

    Hello. Some times that i30 is the electro valve of entrance the water in the machine.

  • @Esek-mh7hr
    @Esek-mh7hr 5 місяців тому

    Hallo, ich bin von deinen Videos begeistert- Respekt 👍🏻.
    Auch wir haben den I30- Fehler 😮 (AEG)
    Wir konnten nur feststellen, dass es an dem linken Behälter (Salz- Behälter?) ziemlich hinter dem kleinen Schlauch- Anschluss raus tropft... was wäre da das Problem?
    Die Mutter vom Salzbehälter haben wir nachgezogen? Liebe Grüße

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  5 місяців тому

      Der Salzbehälter selbst kann gerissen sein, aber auch die Schelle vom Schlauch kann locker sein.

    • @Esek-mh7hr
      @Esek-mh7hr 5 місяців тому +1

      @@DerServicetechniker ganz lieben Dank für die Turbo- Antwort 😍

  • @RMultitool
    @RMultitool Рік тому +1

    Tolles Video
    Macht weiter so !
    Daumen hoch
    Wünsch euch einen schönen Sonntag und einen guten Start in die neue Woche
    Macht ihr mal ein Video zur Reparatur
    Fon Steckern wen sich da mal ein Kabel Gelöst hat die Stecker wo auf Pumpe
    Heizung und Ähnliches Gesteck werden
    ( die Kodierungstecker )
    Gibt es da Ersatz oder Ein Reparatur Satz ?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому

      Vielen Dank. Mit den codierten Steckern ist es immer sehr schwierig. Die gibt es oft nicht einzeln, sondern nur die kompletten Kabelbäume. Der einzige Hersteller den ich für die Stecker kenne ist dieser: de.rs-online.com/web/p/leiterplatten-header/6812051/?sra=pstk

  • @miraajm.3772
    @miraajm.3772 7 місяців тому

    Hallo. Vielen Dank erstmal. Mit welchen Gerät kann ich die erwähnten Spannungen messen?
    Lg

  • @anaesterhazy631
    @anaesterhazy631 Рік тому +1

    Eine nicht direkt zum Thema passende Frage, rein neugiershalber:
    Heute hat eine Rohrreinigunsfirma die Rohre in der Nachbarsküche gereinigt. Dabei ist für eine gewisse Zeit Wasser unter meiner Spüle zugelaufen und durch mein Sifon wieder abgelaufen, obwohl ich selber das Wasser nicht aufmachte.
    Wie ist sowas technisch möglich und auch sinnvoll? Lieben Dank.

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому +1

      Die Abflüsse laufen in einem Strang zusammen, je nachdem wie weit etwas verstopft ist, kann das Wasser zurück drücken.

    • @anaesterhazy631
      @anaesterhazy631 Рік тому +1

      @@DerServicetechniker Gerade habe ich festgestellt, daß die Rohrreinigungsfirma von gestern abend offensichtlich die Verstopfung von meinem Nachbarn in mein Rohr oder Sifon gedruckt hat. Ich habe jetzt nämlich plötzlich eine Verstopfung in der Spüle! Ist das Pfuscherei??

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому +1

      Das kann passieren, man sollte aber der Firma Bescheid geben, damit es behoben wird.

    • @anaesterhazy631
      @anaesterhazy631 Рік тому +2

      @@DerServicetechniker Danke!

  • @grape5570
    @grape5570 Рік тому +1

    Hast du eine Teilenummer für die Abdeckung des Wasserstandssensors damit kein Dreck mehr eindringen kann.
    Ich habe den Fehler ca alle 6 Monate🤬

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому +1

      Die Abdeckung gibt es leider nicht einzeln, die wird nur mit dem Drucksensor gemeinsam verkauft.

  • @abdessalamazzahidi7697
    @abdessalamazzahidi7697 11 місяців тому

    Hallo, danke für die tolles Tipps. Beim war der Pumpenschlauch gerissen den habe ich geflickt und läuft wieder allerdings tröpfelt es. Nicht am Schlauch. Sonder an dem großen Teil neben der Walze. Kann ich ein Bild oder Video schicken? Hoffentlich gibt es hier auch eine Lösung😊

  • @peterwinkler5113
    @peterwinkler5113 6 місяців тому

    Hallo, bei dieser AEG Geschirrspülmaschine bekomme ich die hinteren Stellfüße nicht runter oder hochgeschraubt...
    Ich sehe einen Metallstift der sich etwas drücken läßt?
    Also ich kann einfach nicht rauf oder runter justieren..
    Vorne sind die Füße einfach durch drehen zu verstellen..

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  6 місяців тому

      Der wird dann meistens auch geschraubt, es gibt aber auch Modelle wo man seitlich an die hinteren Füße muss.

  • @manfredkowalski9673
    @manfredkowalski9673 7 місяців тому

    Hallo bei mir kommt das Wasser aus einem kurzen Klarsichtschlauch. Nur kurz bei einer bestimmten Stelle im Spülprozess. Kann ich irgendwie ein Photo senden ?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  7 місяців тому

      Das kannst du gern per Mail machen: hilfe@Der-Servicetechniker.online

  • @Carina180579
    @Carina180579 Місяць тому

    Ich hatte tatsächlich Wasser in der unteren Bodenwanne, ich habe alles getrocknet. Jetzt weiß ich nicht, geht dieser "Schwimmer" von allein zurück oder was muss ich noch beachten/machen?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Місяць тому +1

      Wenn das Wasser entfernt ist, geht der allein wieder nach unten.

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Місяць тому

      @Carina180579 wenn das Wasser entfernt wurde, kann man das Gerät gleich starten.

    • @Carina180579
      @Carina180579 Місяць тому

      ​@@DerServicetechniker Vielen Dank für Ihre Hilfe, ich hatte alles getrocknet und die Maschine läuft wieder. Selbst ist die Frau. 😂🙋🏻‍♀️💪

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Місяць тому

      @Carina180579 super, das freut mich zu hören.

  • @BmwE3066
    @BmwE3066 Рік тому

    Bei meiner Spühlmaschine Leonard tochter firma Aeg, ist immer Wasser in der Wanne, habe es letztens sauber gemacht nach 10-15 mal benutzen ist jetzt wieder Wasser in der Wanne, nur auf der linken seite rechts ist trocken, kann es vom Pumpenkopf kommen? Dichtung? Gibts da ein repratur satz, wie kann ich am besten kucken oder herraus finden von wo das Wasser kommt? Danke Mit freundlichen Grüßen

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому

      Hallo, wenn es so lange dauert, kann man eigentlich nur schauen ob man irgendwo kalkspuren oder Ähnliches erkennt. Die Dichtung am Pumpentopf selbst kann man tauschen die gibt es als Ersatzteil einzeln.

    • @BmwE3066
      @BmwE3066 Рік тому +1

      @@DerServicetechniker okey Danke

  • @dcpschillinger
    @dcpschillinger 8 місяців тому

    Hast du einen Link zu dem umrüstkit vom wasserstandssensor? also dem plastikteil?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  8 місяців тому

      Das gab es immer nur komplett: amzn.to/3T7pLAz

    • @Dominator1084
      @Dominator1084 7 місяців тому

      Wofür sind denn der Schlauch und die Kappen bei dem Set dabei?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  7 місяців тому

      @Dominator1084 die Kappen sind Verjüngungen und der Schlauch wird nur benötigt, wenn der Alte auch am Schlauch angeschlossen war.

  • @Reini-wp9mj
    @Reini-wp9mj 8 місяців тому

    Servus. Wir haben bei unserem AEG Geschirrspüler das Problem seit längerem das sporadisch der i11 Fehler kam.
    Fehler tauchte auf obwohl das Wasser ganz normal in die Maschine lief.
    Aus/Ein und die Maschine lief normal weiter.
    Heute hatten wir dann den Fehler i30 und das Wasser kam aus den beiden geriffelten grauen Schläuchen.
    Können die beiden Fehler irgendwie in Verbindung stehen?
    Zuerst quasi "kein" Wasser und dann auf einmal zu viel Wasser???
    Was könnte hier los sein?
    Vielen Dank im Voraus

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  8 місяців тому +1

      Hallo, das liegt meistens an dem Drucksensor wie hier im Video gezeigt, der erkennt dann den Wasserzulauf nicht mehr zuverlässig.

    • @Reini-wp9mj
      @Reini-wp9mj 8 місяців тому

      @@DerServicetechniker Heute den Drucksensor getauscht und die Maschine läuft bereits den 3. Waschgang ohne Probleme 😀
      Der alte Drucksensor sah wie neu aus, hatte aber anscheinend ein Problem auf der innenliegenden Platine.
      Vielen Dank nochmals für die schnelle Hilfe 👍

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  8 місяців тому

      @Reini-wp9mj ja, die sind sehr sensibel. Super das alles funktioniert.

  • @kuezel
    @kuezel Рік тому +1

    Hallo, bei unserem Zanussi zdv12002fa Geschirrspüler läuft Wasser in die Bodenwanne. Ich konnte, nachdem ich die Blende abgeschraubt und beim Spülgang zugeguckt habe auch erkennen, dass das Wasser über die zwei schwarze symmetrisch angebrachten Schläuche direkt in die Bodenwanne fließt. Diese Schläuche erkennt man hier im Video bei 3:48 ganz gut: Es ist der im Bild rechts erkennbare, hellgraue Schlauch. Bei unserer Maschine läuft mehr Wasser über den linken der beiden Schläuche. Wo könnte hierbei das Problem liegen? Mir scheint, als ob die Schläuche absichtlich dafür sorgen sollen, dass Wasser von irgendwo in die Bodenwanne läuft, wenn etwas falsch läuft. Was es ist, konnte ich bisher jedoch nicht herausfinden. Über Hilfe würde ich mich freuen :) Liebe Grüße

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому

      Dann ist der Wasserstand im Gerät zu hoch und man sollte nach dem Drucksensor schauen.

    • @kuezel
      @kuezel Рік тому

      @@DerServicetechniker danke für die schnelle Antwort! Heißt das, dass der Drucksensor defekt ist und ein neuer her muss oder kann man den reinigen?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому

      Scha erst mal nach den Leitungen ob dort etwas verstopft ist.

    • @kuezel
      @kuezel Рік тому

      @@DerServicetechniker habe ich bereits vor einer Woche: der Abfluss zum Siphon war leicht verstopft, habe den Dreck entfernt und alles erneut angeschlossen. Der Fehler kam jedoch erneut wieder: 3 mal Piepsen und Wasser in der Bodenwanne. Den Innenraum des Geschirrspülers habe ich auch bereits gründlich gereinigt: Ich habe in einem anderen Video von Ihnen gesehen, dass es ein Ersatzteil gibt, ein kleines Plastikteil, das unter eine Schraube geklemmt wird. Habe das Ersatzteil auch schon im AEG Shop ausfindig gemacht, wollte aber nochmal wissen, ob eine bloße Reinigung reichen würde.

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому

      Na in jedem Fall vorher des Senso und die Verbindung zum Pumpentopf reinigen.

  • @funnydanny7262
    @funnydanny7262 8 місяців тому

    Hallo, habe seit kurzem den Fehler i30 bei meinem Geschirrspüler. Bin am Verzweifeln. Wasser ist in der Bodenplatte und vor dem Geschirrspüler auch.
    Es handelt sich um das Modell Typ GHE623CB4
    Das Wasser kommt aus 2 grauen Schläuchen. Habe auch ein Video extra dazu gemacht.
    Vielleicht können Sie mir helfen.

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  8 місяців тому

      Wenn es aus den 2 geriffelten Schläuchen kommt, schau mal ob der Drucksensor sauber ist.

    • @funnydanny7262
      @funnydanny7262 8 місяців тому

      ​@@DerServicetechnikerIst das der Wasserstandssensor bzw. Drucksensor? Den hatte ich ausgebaut. Der sah aus wie neu. Keinerlei Verschmutzung.

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  8 місяців тому

      @funnydanny7262 ja genau, auch die Wege dahin sollten sauber sein. Wenn das nicht hilft, sollte man den austauschen.

    • @funnydanny7262
      @funnydanny7262 8 місяців тому +1

      ​@@DerServicetechnikerok. Werde ich versuchen.

  • @TheLonic
    @TheLonic 4 місяці тому

    Hallo,
    Ich habe mir dieses Teil besorgt und reingesteckt bekomme aber trotzdem immer wieder i10 oder jetzt zum zweiten mal i30 - habe auch Wasser in der wanne.
    Habe den sensor noch nicht getauscht - wäre jetzt der nächste Versuch...

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  4 місяці тому

      Dann Tausch mal den Sensor aus und kalibriere den nach dem Austausch.

    • @TheLonic
      @TheLonic 4 місяці тому

      @@DerServicetechniker Wie kalibriere ich diesen?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  4 місяці тому +1

      @TheLonic man startet das Prüfprogramm, schaltet das Gerät aus und gleich wieder ein. Dann wird kalibriert.

    • @TheLonic
      @TheLonic 4 місяці тому

      @@DerServicetechniker muss man das ggf. auch machen wenn man nur diese Luftfalle einbaut oder reicht es nur dieses Teil reinzuschrauben?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  4 місяці тому

      @TheLonic nur wenn der Sensor getauscht wird ist es nötig.

  • @onur_basa_bela
    @onur_basa_bela Рік тому

    4:14 wie heißt dieses Teil und woher bekomme ich es?

  • @no-damn-alias
    @no-damn-alias 4 місяці тому

    Bei mir ist mit i30 die Bodenwanne voll Wasser.
    Wo kann das herkommen?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  4 місяці тому

      Das kann auch vom Drucksensor kommen, wenn der den Wasserstand noch richtig erkennt, läuft das Wasser in die Bodenwanne.

    • @no-damn-alias
      @no-damn-alias 4 місяці тому

      @@DerServicetechniker Bedeutet sich mal die Luftfalle anzusehen oder ist das der Sensor selbst?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  4 місяці тому

      @no-damn-alias ist der Sensor direkt am Pumpentopf, liegt es eher am Sensor selbst.

    • @no-damn-alias
      @no-damn-alias 4 місяці тому

      @@DerServicetechniker ok. Heißt, der überfüllt dann die Spülmaschine mit Wasser?
      Kann ich das mit einem Multimeter messen?
      Kann ich das ersatzweise brücken, bis ein neuer kommt?
      Woher weiß ich, welchen ich brauche?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  4 місяці тому

      Die Am Pumpentopf direkt kann man leider nur mit einem Osziloskop messen. Überbrücken selbst kann man die auch nicht.

  • @sebastian325i
    @sebastian325i Рік тому

    Meine Maschine pumpt ständig mit Fehler 30, in der Bodenwanne befindet sich keinerlei Wasser, den Sensor/Wächter (Variante 1) habe ich auch schon gereinigt. Selbst wenn dieser gar nicht angeschlossen ist, läuft ständig die Pumpe, haben Sie noch eine Ahnung woran es liegen könnte 😞

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому

      Dann schau mal nach den Aquastop, wenn der Keinen Widerstand mehr hat, wird der Fehler auch angezeigt.

    • @sebastian325i
      @sebastian325i Рік тому

      @@DerServicetechniker Aquastop und Sensor gewechselt Problem besteht leider immer noch, da scheint mehr defekt zu sein 🥲

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому +1

      Dann kann noch die Elektronik verantwortlich sein. Da kannst Du aber mal diesen Kollegen kontaktieren:
      www.its-bsa.de/reparatur-steuerplatinen-aeg-whirlpool-electrolux-bosch-siemens-miele/

    • @sebastian325i
      @sebastian325i Рік тому +1

      @@DerServicetechniker besten Dank für den Kontakt, deutet viel darauf hin
      Steckt man die Pumpe ab piept sie 3x schnell ist die Pumpe angeschlossen piept sie 3x langsam und läuft dauerhaft, riecht auch unangenehm

  • @elkekaiser3815
    @elkekaiser3815 Рік тому

    Hallo!
    Ich schreibe Ihnen weil ich ein Problem mit unserer Waschmaschine habe, und dies hier Ihr neuestes Video ist!
    Die Türe geht nicht auf, als ich sie nicht aufbekommen habe, hat mein Mann etwas heftiger daran gezogen und es hat geknackt. Sie lässt sich seid her nicht weiter öffnen und auch nicht mehr schliessen.
    Ich kann Ihnen die genaue Bezeichnung unseres Gerätes nicht nennen, weil wir die Maschine vor ein paar Jahren von meiner Mutter bekommen haben. Sie war damals neu, aber meine Mutter weiss nicht mehr wo sie die Betriebsanleitung hin hat.
    Ich kann nur schreiben was auf der Maschine steht! Bosch Classixx 5, die genauere Bezeichnung wissen wir nicht, ich habe im Internet gesehen das es da verschiedene Ausführungen gibt, aber ich habe keine gesehen die wie unsere aussieht!
    Die Tür unserer Maschine hat einen Griff, der von außen zu öffnen ist!
    Und sie ist leider anscheinend zu alt, für so einen Notöffner hinter der Serviceklappe, da ist nur das Flusensieb.
    Den Trick mit der Schnur, haben wir versucht, und es hat nicht funktioniert.
    Und das mit dem Deckel ab machen, um von oben an das Schloss zu kommen, ist leider nicht möglich, da steht aus Platzmangel leider unser Wäschetrockner drauf.
    Gibt es noch einen Trick, oder kann man die Tür mit Gewalt öffnen, ohne die Maschine selbst zu beschädigen. Also ich meine, das man trotzdem nur das Schloss oder auch eventuell die Tür ersetzen muss?
    Über eine Antwort wurde ich mich freuen!
    Unser Elektriker hat erst am Montag Zeit und bis dahin kann meine Wäsche anfangen zu schimmeln, da sie ja feucht ist, oder?

    • @DerServicetechniker
      @DerServicetechniker  Рік тому

      Hallo, wenn man am Griff zieht und dann in den Spalt zwischen der Tür und den Griff schaut, sieht man etwas metallisches. Das ist der Schließhaken. Mit einem schmalen Schraubendreher kann man dann gegen das Metall drücken( da ist etwas Druck erforderlich) und dann bekommt man die Tür durch ziehen geöffnet.

    • @elkekaiser3815
      @elkekaiser3815 Рік тому +1

      @@DerServicetechniker Danke werde ich morgen versuchen!

    • @elkekaiser3815
      @elkekaiser3815 Рік тому +1

      @@DerServicetechniker Ich danke recht herzlich es hat funktioniert!