Умираетъ отчизна моя - Russian White Army Song
Вставка
- Опубліковано 27 бер 2023
- Historical Reference
The White Army (Russian: Бѣлая армія/Белая армия, romanized: Belaya armiya) or White Guard (Бѣлая гвардія/Белая гвардия, Belaya gvardiya),[3] also referred to as the Whites[4] or White Guardsmen (Бѣлогвардейцы/Белогвардейцы, Belogvardeytsi), was a common collective name for the armed formations of the White movement and anti-Soviet governments during the Russian Civil War.[5] They fought against the Red Army of the Bolsheviks.[4]
When it was created, the structure of the Russian Army of the Provisional Government period was used, while almost every individual formation had its own characteristics. The military art of the White Army was based on the experience of the First World War, which, however, left a strong imprint on the specifics of the Civil War.[6]
Lyrics (Original)
Умираетъ отчизна моя:
Нѣтъ спасенья, ужасенъ недугъ,
Злую радость въ душѣ затая,
Смотрятъ недруги злобно вокругъ.
Расплелась золотая коса,
Распаялся алмазный вѣнецъ;
Отъ страданій угасла краса;
Съ плечъ свалился державный багрецъ.
Изможденное тѣло въ крови;
И въ безпамятствѣ бредя войной,
Умираетъ она безъ любви,
Безъ пріюта, безъ ласки родной.
Скоро, скоро умолкнетъ она,
И погаснетъ улыбка очей.
Для послѣдняго, вѣчнаго сна,
Безъ желаній, безъ слезъ, безъ рѣчей.
Умираетъ отчизна моя:
Нѣтъ спасенья, смертеленъ недугъ.
Злую радость въ душѣ затая,
Смотрятъ недруги злобно вокругъ.
Lyrics (Translation)
My homeland is dying:
There is no salvation, a terrible disease,
Evil joy in the soul hidden,
Enemies are looking angrily around.
Unraveled golden braid
The diamond crown broke;
Beauty faded from suffering;
A sovereign crimson fell from his shoulders.
Exhausted body in the blood;
And in oblivion, delirious war,
She dies without love
No shelter, no caress native.
Soon, soon she will be silent,
And the smile of the eyes will go out.
For the last, eternal sleep,
No desires, no tears, no speeches.
My homeland is dying:
There is no salvation, a fatal disease.
Evil joy in the soul hidden,
Enemies are looking angrily around.
Историческая Справка
Бе́лая а́рмия (также Белая гва́рдия - распространённое собирательное наименование вооружённых формирований Белого движения и антисоветских правительств в годы Гражданской войны в России. При её создании использовалась структура Русской армии периода Временного правительства, при этом почти каждому отдельному формированию были присущи свои особенности. Военное искусство Белой армии основывалось на опыте Первой мировой войны, на который, однако, наложила сильный отпечаток специфика войны Гражданской. Советские историки иногда называли добровольцев «черная гвардия».
Чёрные отряды это не марковцы случаем? Знаю, что корниловцы были чёрно-красные, черносотенцы были, насчёт марковцев не помню, они кажется все в чёрном были
@user-kl9nr9vq3l вообще "черная гвардия" это отряды анархистов
Через 100 лет вновь актуально!
Меня эта песня выжимает, как лимон
Девушки: у парней вообще нет чувств, они даже над Хатико не плакали
Парни:
Песня,пронизанная печалью и трагизмом...Очень впечатляет и песня , и видео...
Белая гвардия была последней надеждой для страны, но красная чума оказалась сильнее, если бы белые победили, то наверное у нас была бы одна из самых счастливых, богатых и процветающих стран мира, у нас наверное была бы нормальная демократия, а цари были бы примерно как сейчас в 🇬🇧, но к сожалению этому не суждено было сбыться. А песня очень красивая, но очень грустная😢. Спасибо за видео.
Учитывая, что у нас при монархах в то время было очень ублюдошно, то это лишь мечты. Бунт не произошёл бы без причины уж точно.
У нас могл бы быть конституционная монархия как в великобритании с демократией и правами человека. А из-за большевиков у нас был красный террор, большой террор, лагеря, и тд
Так что лучше бы не было октябрьской революции
@@eliseleonhardt2823 изменения не обязательно подразумевают эксперименты по полному слому экономической системы в непонятно что. Если бы победили белые, стране не пришлось бы перестраивать экономику с нуля дважды. Старой монархии, против которой бунтовали, и так бы уже не было. Сейчас множество примеров стран, перестроившихся на демократию с сохранением исторической монархии в полу-декоративной форме, в эту сторону движение и было бы. Оно уже начиналось, это движение. Но красные победили и начали свою обреченную на провал попытку устроить утопию, обернувшуюся тысячами трагедий и переросшую в итоге в охоту на собственный народ.
Да не была бы у нас монархия. Было бы как в Германии, по крайней мере относительно. А так получается, что власть насильно свергли, и то, обошлось не без последствий; красный террор, голод во время гражданской войны, неудачная продразверстка и НЭП. Потом пришел уголовник Сталин, ещё и нечестным способом, который считал страну демократической, хотя по конституции 1936 года все стало понятно, что будет ждать народ. Я ещё молчу про период начала 30-х, тоже всем здорово досталось. Перед войной Сталин казался офигеть каким крутым стратегом, что Германия нападет позже, по итогу напала раньше. Потом после выигрыша, Сталин опять взялся за своё. Я не понимаю, кто его любит? Как можно любить человека, который до главы СССР сидел 6 раз в тюрьме, в частности за разбои; имел шизофрению, что его могут убить; начал строить грандиозные небоскребы в 50-х, когда сам народ был ещё в плохом положении.
Следующие уже были проще. Горбачев кажется крутым, но очень поспешил с реформами и некоторые действия тоже очень недалёкие. Единственный плюс от СССР - это наука, в частности космос, и то, программа потом сдулась из-за коррупции (а говорят, что её не было 😂). Вот только стоило оно того, 79 лет? Я думаю нет. Горбачев хотя бы показал, как бы мы не казались крутыми со своим "коммунизмом" капитализм по итогу оказался более стабильным под такое общество. Коммунизм должен был существовать в странах ещё в конце XVIIIв. тогда что-то бы да получилось.
Жаль, народ особо не образованный был, повелся на Ленина, с утопическими трудами Маркса и Энгельса
Вообще-то перед октябрьской революцией была февральская и как раз-таки установили распрекрасную демократию. Советую почитать про их гениальные экономические и военные реформы , например приказ номер один , который развалил армию. И почему-то прекрасное белое правительство не собиралось выводить Россию из Первой мировой войны, а наоборот активно участвовала и очень неудачно, да то же самое июньское наступление, а Корниловский мятеж и полумиллиона рабочие демонстрации венчают всю силу белого правительства... Также можешь почитать про товарища Врангеля и его прекрасное белое государство в Крыму, он там устроил приватизацию ещё до того как это стало мейнстримом. Короче, учи историю
Только у настоящих русских российская империя в сердцах
Toliko y nastoiasih russkih rossiskia imperia v serdxiah
Only real Russians have the Russian Empire in their hearts
Только настоящие русские уважают всю свою историю, и поражения и победы, и разгромные поражения и крестьянские восстания, от куликовской битвы, до второй Чечни.
Только настоящие русские уважают всю свою историю, и поражения и победы, и разгромные поражения и крестьянские восстания, от куликовской битвы, до второй Чечни.
@@REZIK.XKREUIS да
🇷🇺: Ребят, вы чего?
🇨🇵🇳🇱🇺🇸🇬🇧: Прощай брат...
Российская империя, Если бы ты выйграла, я был ыб сейчас так счастлив...
Да, понимаю тебя
И был бы фактически рабом своего хозяина
@@SUOMENRUSITговорит коммунист Советский Лук? что это вообще, типо надо мвпинг?
@@Asa12Aaa чего?
@@SUOMENRUSIT у тебя ава советский лук
Кто готов со мной пойти в реаооюцию
Изможденное тело в крови…
еще бы не хватало такое в 2023 сочинять новую песню про смерть страны если ситуация будет еще хуже.
Красивое видео!
спасибо :)
😢
Ура Altemis вернулся (хотя он вроде не уходил) и сначала я подумал что это марш Дроздовского полка но это не марш Дроздовского полка. Вопрос когда будет марш Дроздовского полка????
Скоро. Я изначально хотел сделать марш дроздовского полка, но потом наткнулся на эту песню. Короче, следующее видео будет именно Маршем дроздовского полка :)
Хорошо
Белая Армия, армия у которой не получилось спасти Россию.
Зато получилось её разграбить
@@djjfjfjddj это Николай и генералы её разграбили
@@Georgy102 Красная армия вот у кого надо учиться уничтожать и грабить свой народ
@@Georgy102 и как же Николай разграбил её ?
@@staricage3838 просрал ПМВ и манчжурию во время войны с Японией, отказывался от реформ и индустриализации
umiraet otchizna moya - siberia,,,
and today 24 june is a dark day ....
Всё пронесло
😢❤️🇷🇺
😭😭😭😭
Топ
Закон Ома: Сила тока прямо пропорциональна напряжению и обратно пропорциональна сопротивлению.
Ладно...
мне как раз его выучить надо
слава и вечная память всем Русским генералам, которые сражались против красной чумы!
Согласен
За, НАШУ Россію, которую мы потеряли..
Сколько же тут тех, кто в собственной истории не разбирается) Напомнить что произошло в сентябре 1917 года? 1 сентября была проовзглашена Российская Республика во главе с Александром Керенским, через месяц Красные захватили власть уже в Российской РЕСПУБЛИКЕ. Ваши комментарии по типу - тупые совки уничтожили Империю являются высером малолеток, кому вдолбили что красный - главный враг русского человека. Да, репрессии были, но только благодаря им были посажены многие преступники. Особенно хочется сказать спасибо Антону Деникину за то, что не присегнул нацистким собакам, как это сделали его бывшие подчинённые. Понимая, что та Россия, которая существовала ранее - пала, а если пойти против красных во время ВОВ, то означает окончательно предать Родину.
@@damberinplai6846 уооо сейчас белосовок расскажет какие взгляды правильные и что совок это тоже Россия и тоже Родина
Против белой опухоли точнее
Коммунистам уже никогда не расплатиться за то, что они сделали.
Естественно! Они ведь позволили таким гадам как ты жить...
@@djjfjfjddj иди аниме смотри Пёс!
@@milltaryraidz4382 мне две в сырном
😢😢😢😢Россия
Я не прошу коммунистов за бесконечные репрессии и Насаждение всего русского(я беларус) прикрываясь народом
Но и не прощу РИ такие же репрессии против беларуской нации и культуры
Моя позиция такова СМЕРТЬ КОММУНИСТАМ
Если про историю то я бы хотел Чтобы Украина Беларусь Балтика и Польша стали независимыми от РИ а РИ стала бы Республикой с Номинальной Монархией и чтобы Царскую семью НЕ расстреляли
Russian republic a constitutional monarchist a monarchist Russia all faded away in 1920,s
Слава РИ смерть коммунягам
Вы сами переводите пѣсни на дореволюціонную орѳографію или вамъ кто-то переводитъ?
я сам
@@Altemis а по какому учебнику/пособію вы учили орѳографію?
Ни по какому. Я просто вставляю текст на современном русском языке на сайт "Славеница", и оно всё само делает. Сам я дореволюционную орфографию знаю довольно посредственно, и не берусь за самостоятельное написание текста на ней.
@@Altemis Славеница иногда даётъ сбои. Напримѣръ, написавъ туда Иран/Ирак она выдастъ Іранъ/Іракъ, тогда какъ правильно Иранъ/Иракъ. Это вамъ какъ примѣръ.
Ну в видео, помимо самых первых, ошибок в орфографии у меня вроде как нет. Да и плюс базовые знания у меня присутствуют, и я знаю что і писалось перед гласными (за исключением некоторых слов, например "Мірь").
Так что с бо́льшей вероятностью, я бы обратил внимание на такую ошибку.
Обычный срач в комментах... Если вы истинный русский патриот, то цените и знаете все периоды нашей, русской, истории. СССР это тоже мы. Это тоже Россия. То что вы берëте самое худшее в СССР, не учитывая всего огромного разнообразия произошедших позитивных изменений в жизни народа... Ну, это говорит о вас как о дилетанте, возвомжно, лицемере даже...
Конкретно про эту песню могу сказать, что без слез тяжело слушать, пропитана тоской и грустью..
Трагедия того времени заключалась именно в том, что прежде единый народ разделился и пошел брат на брата войной.
Обидно смотреть как на заднем плане под грустную песню разрушали церкви
специально подбирал именно такие кадры.
А о чем эта песня?
О гибели Российского государства и гибели Белой Гвардии (Антибольшевистское сопротивление).
Советую прочитать в интернете о Белой Армии и Гражданской войне в России (одно из важнейших событий истории России)
@@vapaus567 это типо о проигрыше в Октябрьской революции?
@@Misterosebe Октябрьская революция можно сказать является началом Гражданской Войны в России. В Гражданской войне Белая Армия потерпела поражение, Красные-Большевики выиграли
О смерте России
@@user-xi4yu3sr1m Кхм кхм, исправься!!! О смерти именно Белой России.
(если я правильно понял твой комментарий написан с русофобским смыслом)
А это из какого анимэ?
Тайтал Россия, многосезонный
@@buba_kowalewichсейчас ждем продолжение
@@texgames2555 новый сезон, где гг дерётся с братом
+++
Отчизна не умерла,она переродилась из империалистической в социалистическую.
Ну это ты Сталина благодари. Под руководством Ленина или Троцкого - она бы просто умерла.
Вы, белосоветская мразота, как раз подтверждение обратного. Варяжская Русь умерла, на смену ей пришла азиатская коммунистическая орда, которая скоро станет халифатом.
@@renivam9129, сталин- единственный вменяемый вождь Красной хунты
@@renivam9129Ленин толком не правил, откуда ты знаешь, что СССР под ним бы погиб
@@REZIK.XKREUIS Потому что Ленин, как и Троцкий, были за идею мирового коммунизма, вещь пагубная, Сталин понимал это и повернул политику в сторону социализма в отдельно взятой стране.
Комментаторы считают что они потомки аристократов и знаменитых генералов, пхах
какая разница кто как считают. песня про то, что большевики псы позорные в первую очередь, и с этим нельзя не согласиться
Позоръ; ты реально считаешь, что "коммунистичекая свобода" принесла радость? Нет!
@@BaZoViyPups а причём тут коммунизм? Я употреблял это слово, буржуй?
@@Valter_Getfle ,может ты и предок советского петуха, а я- предок по маминой линии, предок КОРНИЛОВЦА;
Почему по вашей логике, чтобы любить прошлое своей страны или какой либо строй этой страны нужно быть потомком "аристократов и знаменитых генералов"? Я люблю Россию такой какой она была, есть и будет, в независимости того кем я в ней буду и как на это будут реагировать остальные страны. Простой крестьянин не может любить Российскую империю потому что есть "буржуи"? Отнюдь, если б они знали во что превратится вся эта история с большевиками и коммунизмом, то навряд ли пошли за ними. Ровно по этой причине сейчас нет больших волнений в стране, что политики, что народ помнят к чему привела радикальная смена режима. Я признаю все достижения СССР, но уверен, что даже если бы в России осталась монархия, мы всё равно стали бы такими же великими и сильными. Еще не было бы утечки мозгов, вспомнить того же Сикорского, который уехал в сша после революции и уже там создал свою компанию, которая сегодня является нашим конкурентом в авиастроении. Талантливые люди у нас были всегда, но народ решил не ждать реформ и это был его выбор. Поэтому что было бы мы не узнаем, история не любит сослагательного наклонения.
Песня красивая. Идеи не очень
Какие идеи ? Тут говорят , что Россия умирает , что большевики убивают ее . Тут нет никаких посылов или лозунгов .
Какие идеи ? Тут посыл в том, что Россия умирает , и большевики захватывают власть . Тут нет никаких идей или лозунгов .
Надеюсь нам вернут дореволюционный алфавит - это наш родной алфавит! Всегда любуюсь текстами, написанными на дореволюционном алфавите - это и есть реальный русский язык
спасибо, не надо. Выглядит конечно красиво и эстетично - не спорю, но это крайне не практично. Современный русский алфавит, это действительно одно из единственных хороших вещей, что сделали большевики.
Только настоящие русские уважают всю свою историю, и поражения и победы, и разгромные поражения и крестьянские восстания, от куликовской битвы, до второй Чечни.
@@Altemis2 это тошто люди небыли с ожирением потому что просто жрать не было нечего))
@@user-zg7yz9pc9v што
@@Altemis Я про голод в совке